Quán triệt nội dung các Nghị quyết của Hội nghị TW 8, khóa XII

Theo dõi VGT trên

Bộ Khoa học và Công nghệ đã tổ chức Hội nghị trực tuyến Quán triệt nội dung các Nghị quyết của Hội nghị TW 8, khóa XII.

Tham dự hội nghị có Bộ trưởng Chu Ngọc Anh; Thứ trưởng Bộ KH&CN Trần Văn Tùng; Thứ trưởng Phạm Công Tạc, toàn thể các đảng viên, đại diện các tổ chức đoàn thể, doanh nghiệpthuộc Bộ KH&CN.

Hội nghị được tổ chức với các điểm cầu trực tuyến qua mạng: Trụ sở Bộ KH&CN, Cục Thông tin KH&CN Quốc gia, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Viện Năng lượng nguyên tử Việt Nam, Cục Sở hữu trí tuệ, Tập đoàn FPT, Cơ quan phía Nam.

Quán triệt nội dung các Nghị quyết của Hội nghị TW 8, khóa XII - Hình 1

Bộ trưởng Chu Ngọc Anh phát biểu chỉ đạo và triển khai quán triệt và học tập Nghị quyết Hội nghị TW 8, khóa XII

Ban tổ chức đã mời Nguyên Phó bí thư Đảng ủy khối cơ quan Trung ương, báo cáo viên cao cấp Trần Hồng Hà báo cáo các nội dung quan trọng của Nghị quyết Hội nghị TW 8, khóa XII. Cụ thể về Nghị quyết về Chiến lược phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045; Trách nhiệm nêu gương của cán bộ đảng viên, trước hết là Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Ban Bí thư, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương; Kết luận về tình hình kinh tế – xã hội và ngân sách nhà nước năm 2018; kế hoạch phát triển kinh tế – xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2019.

Cũng tại Hội nghị, Bộ trưởng Chu Ngọc Anh đã phát biểu chỉ đạo và triển khai quán triệt và học tập Nghị quyết Hội nghị TW 8, khóa XII đối với các cơ quan trong Bộ.

Quán triệt nội dung các Nghị quyết của Hội nghị TW 8, khóa XII - Hình 2

Video đang HOT

Nguyên Phó bí thư Đảng ủy khối cơ quan Trung ương, báo cáo viên cao cấp Trần Hồng Hà báo cáo tại hội nghị

Được biết, các nội dung của Nghị quyết Hội nghị TW 8, khóa XII là những chủ trương, định hướng, quyết sách quan trọng của Đảng, Nhà nước. Các cấp ủy, tổ chức đảng, đoàn thể phải nhanh chóng xây dựng kế hoạch, tổ chức tốt việc triển khai học tập, quán triệt, tuyên truyền, giới thiệu các nghị quyết, quy định, kết luận cho cán bộ, đảng viên đơn vị mình.

Qua việc học tập, quán triệt Nghị quyết lần này giúp cán bộ, đảng viên nắm vững, hiểu rõ những nội dung cơ bản của Nghị quyết, đặc biệt là những nội dung liên quan trực tiếp đến lĩnh vực công tác của ngành, qua đó góp phần tuyên truyền rộng rãi những nội dung quan trọng của các Nghị quyết đến cán bộ, đảng viên và tầng lớp nhân dân. Từ đó tích cực thực hiện sáng tạo trong công tác, góp phần đưa nhanh Nghị quyết vào cuộc sống; tham gia xây dựng và triển khai chương trình hành động thực hiện Nghị quyết tại cơ quan đơn vị một cách thiết thực, hiệu quả, phù hợp.

Hồng Anh

Theo VietQ.vn

"Cán bộ tham nhũng mà rao giảng về chống tiêu cực thì ai nghe?"

Ông Nguyễn Viết Chức nhấn mạnh:"Cán bộ không làm gương, đã chạy chức, chạy quyền, tham nhũng mà nói về chống tiêu cực, chống tham nhũng thì ai nghe".

Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII vừa ban hành Quy định số 08 của Trung ương về trách nhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên, trước hết là Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Ban Bí thư, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương được đông đảo cán bộ, đảng viên và quần chúng nhân dân đồng tình, ủng hộ.

Người dân kỳ vọng những quy định này khi đi vào cuộc sống, ý thức, trách nhiệm nêu gương của cán bộ được nâng lên, góp phần tạo chuyển biến tích cực về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, tác phong làm việc.

Trên gương mẫu nhất định dưới sẽ theo

Ông Nguyễn Viết Chức - Ủy viên Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam nhấn mạnh rằng, việc quy định trách nhiệm nêu gương từ trên xuống rất phù hợp với văn hóa phương Đông. Bởi đã làm gương thì phải làm gương từ trên xuống và gương thì phải treo cao. Ở trên thực hiện nghiêm sẽ tạo sức lan tỏa, thuyết phục lớn xuống phía dưới, trên nghiêm nhất định dưới nghiêm, trên gương mẫu nhất định dưới sẽ theo.

Cán bộ tham nhũng mà rao giảng về chống tiêu cực thì ai nghe? - Hình 1

Ông Nguyễn Viết Chức - Ủy viên Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam.

Bên cạnh đó, Quy định này cũng phù hợp với dư luận bức xúc lâu nay, rằng "anh không làm gương, đã chạy chức, chạy quyền, đã tham nhũng mà nói về chống tiêu cực, chống tham nhũng thì ai nghe. Rõ ràng, lần này Trung ương đặt vấn đề này rất trúng, trúng vì tình hình thực tế, trúng với ý tưởng làm trong sạch Đảng, trúng với dư luận xã hội yêu cầu".

Để thực hiện hiệu quả quy định này, cùng với sự kiểm tra, giám sát của Đảng, Nhà nước, các cơ quan chính trị-xã hội, của quần chúng nhân dân thì mỗi đảng viên cần thấy được trách nhiệm của mình trong mọi công việc, từ đó có ý thức rèn luyện, phát huy tính tiên phong, gương mẫu ở mọi lúc mọi nơi. Đặc biệt, người đứng đầu phải nói đi đôi với làm, chuẩn mực trong việc làm hàng ngày, ở chính đơn vị nơi mình công tác, nơi cư trú; nghiêm túc phê bình và tự phê bình, sâu sát, gương mẫu, xử lý vi phạm nghiêm minh, công bằng, tạo cơ chế giám sát ngay trong nội bộ mình.

Theo ông Nguyễn Viết Chức, Quy định của Ban Chấp hành Trung ương là bước cụ thể hóa các quy định về nêu gương và là bước tiến với quyết tâm làm trong sạch đội ngũ cán bộ mà trước hết là cán bộ cấp chiến lược. Nó là yếu tố góp phần phòng ngừa chống tham nhũng, chống lợi ích nhóm, chống độc quyền, lộng quyền, nhất là lợi dụng cương vị, quyền lực của mình để thao túng tập thể.

"Nếu cán bộ cấp chiến lược mà không nêu gương, phạm phải những điều không tốt, không xứng đáng với vai trò, vị trí của mình thì sẽ bị nhắc nhở, soi xét. Vì vậy, việc quy định về nêu gương của Trung ương là hoàn toàn đúng" - ông Nguyễn Viết Chức nhấn mạnh.

"Tiền trị gia, hậu trị thiên hạ"

Theo Ủy viên Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam, trong Quy định về trách nhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên có một điểm đáng chú ý đó là: Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Ban Bí thư, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương phải nghiêm khắc với bản thân và kiên quyết chống: Để vợ (chồng), bố, mẹ, con, anh chị em ruột lợi dụng chức vụ, quyền hạn, uy tín của mình để vụ lợi; Để vợ (chồng), con đẻ, con nuôi sống xa hoa, phô trương, lãng phí hoặc sa vào tệ nạn xã hội, vi phạm pháp luật.

"Trên nghiêm nhất định dưới nghiêm, trên gương mẫu nhất định dưới sẽ theo" - ông Nguyễn Viết Chức.

Theo ông, lâu nay có những cán bộ suy thoái thường "mượn danh" vợ con để đổ tội, thậm chí đẩy sang người thân, vợ con những tài sản bất chính nhằm giấu giếm, để bản thân vô can. Hay có tình trạng cán bộ dung túng, để con cái ăn chơi sa đọa. Xét về mặt đạo đức, đã là cán bộ cao cấp, là đảng viên mà để xảy ra tình trạng như vậy là không nên. Hơn nữa, việc này diễn ra trước mắt người dân là rất phản cảm.

Người xưa có câu: "Tiền trị gia, hậu trị thiên hạ". Trong gia đình, người làm lãnh đạo không nói được vợ con, để họ sống xa hoa, lãng phí thì làm sao anh giáo dục được xã hội. Chính vì vậy, quy định lần này của Ban Chấp hành Trung ương Đảng là lời nhắc nhở cán bộ, đảng viên, nhất là cán bộ cao cấp biết nhìn nhận lại mình, nêu gương trong chính gia đình, với người thân của mình. Không để người thân, vợ con có thể lợi dụng vào chức vụ, vị trí của mình mà gây điều tiếng xấu, vi phạm đạo đức, pháp luật.

"Xã hội nào cũng vậy, bản thân anh trong sáng, thì gia đình, vợ con, người thân anh mới trong sáng được. Không phải bỗng dưng con của anh tổ chức sinh nhật lên tới hàng chục triệu đồng, vợ anh mua sắm hàng hiệu lên tới vài chục USD. Vậy tiền ở đâu ra? Tiền chỉ có thể "nhặt" được thôi chứ tiền làm được từ mồ hôi nước mắt thì không ai phung phí như vậy. Câu chuyện ở đây muốn nhấn mạnh rằng, vợ con cán bộ cũng phải gương mẫu nêu gương để không ảnh hưởng tới danh tiếng của người chồng, người cha mình"- ông Nguyễn Viết Chức nhấn mạnh.

Thời gian qua, rất nhiều vụ việc tiêu cực, tham nhũng, lãng phí xảy ra ở nhiều cơ quan, đơn vị bị phát hiện, đưa ra xét xử trước pháp luật, trong đó nhiều người vi phạm là cán bộ cấp cao. Một trong những nguyên nhân dẫn tới hệ quả trên là do người lãnh đạo đã buông lỏng quản lý, thiếu sâu sát trong công tác kiểm tra, giám sát, thậm chí lợi dụng chức vụ, quyền lực trong khi thi hành công vụ dẫn tới hàng loạt sai phạm, gây thất thoát hàng nghìn tỷ đồng của Nhà nước.

Như Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã từng nói: Ai trót để tay nhúng tràm thì hãy tự gột rửa. Trong đấu tranh phòng, chống tiêu cực, tham nhũng, không phải cứ xử tử, chung thân hay phải xử thật nặng mới là kết quả tốt mà là vừa để người đó nhận ra sai lầm, khuyết điểm của mình và vừa để giáo dục mọi người, làm cho Đảng vững mạnh, xã hội có kỷ cương, phát triển bền vững. Đó là mục tiêu cuối cùng của nêu gương cũng như Luật phòng chống tham nhũng, thực hành tiết kiệm.

"Xu hướng lạm quyền đang diễn ra, cho nên đặt ra quy định này góp phần kiểm soát quyền lực, không lạm quyền. Đảng, Nhà nước giao cho cán bộ quyền đó để thực thi những điều tốt đẹp, làm cho xã hội phát triển lành mạnh, đáp ứng yêu cầu, nguyện vọng của nhân dân. Còn nếu cán bộ dùng quyền lực trái với yêu cầu đó tức là anh đang lạm quyền, thì lập tức phải xử lý. Chính vì vậy, việc đặt ra nêu gương là hoàn toàn chính xác"./.

Theo Kim Anh/VOV.VN

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Nam thanh niên lao xuống dòng nước sâu để cứu cô gái nhảy cầuNam thanh niên lao xuống dòng nước sâu để cứu cô gái nhảy cầu
hôm qua
Vụ cháy nhà 4 người tử vong: Nỗi đau của thanh niên mất cùng lúc mẹ và em gáiVụ cháy nhà 4 người tử vong: Nỗi đau của thanh niên mất cùng lúc mẹ và em gái
hôm qua
DJ đánh vợ ở Hà Nội viết cam kết không tái phạm: Công an vẫn điều traDJ đánh vợ ở Hà Nội viết cam kết không tái phạm: Công an vẫn điều tra
hôm qua
Tạm đình chỉ nữ tiếp viên xe buýt 'tịch thu' thẻ sinh viênTạm đình chỉ nữ tiếp viên xe buýt 'tịch thu' thẻ sinh viên
7 giờ trước
Bị gửi đơn ra công an tố trục lợi từ thiện, mẹ Bắp cũng có đơn tố ngượcBị gửi đơn ra công an tố trục lợi từ thiện, mẹ Bắp cũng có đơn tố ngược
hôm qua
Vụ DJ ở Hà Nội đánh vợ: Bạo lực nghiêm trọng, xin lỗi, hòa giải là xong chuyện?Vụ DJ ở Hà Nội đánh vợ: Bạo lực nghiêm trọng, xin lỗi, hòa giải là xong chuyện?
18 giờ trước
Mở "cánh cửa thép" trong quan hệ thương mại Việt - MỹMở "cánh cửa thép" trong quan hệ thương mại Việt - Mỹ
hôm qua
Bắc Giang được giao chủ trì sắp xếp với tỉnh Bắc NinhBắc Giang được giao chủ trì sắp xếp với tỉnh Bắc Ninh
hôm qua

Tin đang nóng

Kinh hoàng cảnh bác sĩ lôi con rắn dài 1,2m ra khỏi miệng một phụ nữ ở NgaKinh hoàng cảnh bác sĩ lôi con rắn dài 1,2m ra khỏi miệng một phụ nữ ở Nga
7 giờ trước
Chính quyền Tổng thống Trump liệt hàng nghìn người nhập cư là đã chếtChính quyền Tổng thống Trump liệt hàng nghìn người nhập cư là đã chết
6 giờ trước
Cuộc đời sóng gió, kín tiếng tuổi xế chiều của nữ chính phim 'Cánh đồng hoang'Cuộc đời sóng gió, kín tiếng tuổi xế chiều của nữ chính phim 'Cánh đồng hoang'
7 giờ trước
Xem lại Tây Du Ký 50 lần tôi mới nhận ra sự thật không ngờ đằng sau: Tôn Ngộ Không bị oan suốt 39 nămXem lại Tây Du Ký 50 lần tôi mới nhận ra sự thật không ngờ đằng sau: Tôn Ngộ Không bị oan suốt 39 năm
3 giờ trước
Vụ xách ngược trẻ 20 tháng tuổi, đánh đập dã man: Công an vào cuộc điều traVụ xách ngược trẻ 20 tháng tuổi, đánh đập dã man: Công an vào cuộc điều tra
3 giờ trước
Nam MC đình đám VTV bị mạo danh trục lợi: Về hưu ngày nào cũng làm 2 việc nàyNam MC đình đám VTV bị mạo danh trục lợi: Về hưu ngày nào cũng làm 2 việc này
5 giờ trước
Diễn viên Anh Phạm: Cưới Anh Đức tôi không có cơ hội để ghenDiễn viên Anh Phạm: Cưới Anh Đức tôi không có cơ hội để ghen
7 giờ trước
Sốc: Sơn Tùng bị fan cuồng lao thẳng vào người khi đang trên sân khấu, để lộ vết xước gây xót xaSốc: Sơn Tùng bị fan cuồng lao thẳng vào người khi đang trên sân khấu, để lộ vết xước gây xót xa
2 giờ trước

Tin mới nhất

Xe tải lật ngang giữa đường, tài xế may mắn thoát chết

Xe tải lật ngang giữa đường, tài xế may mắn thoát chết

6 giờ trước
Xe tải đang chạy bất ngờ nghiêng về một bên rồi lật ngang giữa đường, tài xế được người dân hỗ trợ ra ngoài kịp thời.
Mổ lấy thai lần 3, sản phụ ở Hải Phòng tử vong nghi sốc phản vệ

Mổ lấy thai lần 3, sản phụ ở Hải Phòng tử vong nghi sốc phản vệ

16 giờ trước
Về sự việc này, bà Lâm Thị Huyền, Giám đốc Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Bảo xác nhận thông tin thai phụ L.T.C nhập viện sinh con và sau đó tử vong. Vụ việc đang được các đơn vị chức năng làm rõ.
Quảng Nam: Xác minh giáo viên xách ngược trẻ 20 tháng tuổi, đánh đập dã man

Quảng Nam: Xác minh giáo viên xách ngược trẻ 20 tháng tuổi, đánh đập dã man

17 giờ trước
Lực lượng chức năng tỉnh Quảng Nam đang vào cuộc xác minh vụ việc nữ giáo viên xách ngược chân của cháu bé 20 tháng tuổi rồi liên tục đánh đập một cách dã man.
Ví chứa 8.000 USD bị bỏ quên ở sân bay

Ví chứa 8.000 USD bị bỏ quên ở sân bay

18 giờ trước
Nhận được cuộc gọi từ số lạ xưng nhân viên an ninh hàng không, nam hành khách mới hốt hoảng phát hiện quên chiếc ví chứa 8.000 USD.
Nhiều trưởng phòng lo mất 'quy hoạch' khi không còn cấp huyện

Nhiều trưởng phòng lo mất 'quy hoạch' khi không còn cấp huyện

18 giờ trước
Sau một thời gian nỗ lực, nhiều trưởng phòng được quy hoạch làm phó chủ tịch huyện. Không ít người tỏ ra lo lắng sẽ bị mất quy hoạch khi thực hiện chủ trương không tổ chức cấp huyện trong thời gian tới.
Thực hư vụ bé gái 13 tuổi ở Đạ Huoai nghi bị bắt cóc đưa đi TP.HCM

Thực hư vụ bé gái 13 tuổi ở Đạ Huoai nghi bị bắt cóc đưa đi TP.HCM

19 giờ trước
Người đàn ông chở bé gái 13 tuổi bằng xe máy, chạy từ TT.Mađaguôi, H.Đạ Huoai (Lâm Đồng) đi TP.HCM, bị người dân hô hoán bắt cóc trẻ em và vây bắt người này.
Tử vong sau khi uống thuốc tại quầy thực phẩm chức năng

Tử vong sau khi uống thuốc tại quầy thực phẩm chức năng

19 giờ trước
Tối 11.4, trao đổi với PV Thanh Niên, ông Lê Văn Bình, Chủ tịch UBND P.Kỳ Thịnh (TX.Kỳ Anh, Hà Tĩnh), cho biết một phụ nữ trên địa bàn đã đột ngột tử vong ngay sau khi uống thuốc tại cơ sở kinh doanh thực phẩm chức năng.
Hiện tượng trào bùn ở Phú Yên: Do đứt gãy các hoạt động kiến tạo

Hiện tượng trào bùn ở Phú Yên: Do đứt gãy các hoạt động kiến tạo

19 giờ trước
Liên đoàn Quy hoạch và Điều tra tài nguyên nước miền Trung vừa có văn bản báo cáo thông tin kết quả khảo sát điểm trào bùn ở Phú Yên.
Xuất hiện thêm 'hố tử thần' ở Bắc Kạn, cách hố ban đầu 50 m

Xuất hiện thêm 'hố tử thần' ở Bắc Kạn, cách hố ban đầu 50 m

hôm qua
Hố tử thần mới sâu khoảng 5 - 6 m xuất hiện trong ruộng nhà dân ở thôn Hiệp Lực (xã Kim Lư, huyện Na Rì), cách hố ban đầu khoảng 50 m.
Mãn nhãn màn hợp luyện của 36 khối diễu binh cho đại lễ 30.4

Mãn nhãn màn hợp luyện của 36 khối diễu binh cho đại lễ 30.4

hôm qua
Sáng 11.4, lực lượng quân đội và công an đã hội quân tại sân bay Biên Hòa (TP.Biên Hòa, Đồng Nai) để tiến hành hợp luyện diễu binh, diễu hành mừng kỷ niệm 50 năm đất nước thống nhất.
Gã đàn ông dựng hàng loạt kịch bản để lừa đảo chiếm đoạt hơn 37 tỷ đồng

Gã đàn ông dựng hàng loạt kịch bản để lừa đảo chiếm đoạt hơn 37 tỷ đồng

hôm qua
Để có tiền trả nợ và tiêu xài cá nhân, Tiến đã dựng lên hàng loạt kịch bản mua bán bất động sản với giấy tờ giả ở Đà Nẵng để liên tiếp giăng bẫy nhiều nạn nhân, chiếm đoạt hơn 37 tỷ đồng.
Theo dấu đoàn xe chở đất "đi lạc" khỏi Đà Nẵng

Theo dấu đoàn xe chở đất "đi lạc" khỏi Đà Nẵng

hôm qua
Xe múc liên tục khoét sâu vào mỏm đất đồi cạnh dự án cao tốc Túy Loan - Hòa Liên (Đà Nẵng) để hàng chục lượt xe ben mang đất ra khỏi địa bàn thành phố Đà Nẵng.

Có thể bạn quan tâm

Trúc Anh (Mắt Biếc) có tình mới sau 1 tháng lộ chuyện chia tay bạn trai đạo diễn?

Trúc Anh (Mắt Biếc) có tình mới sau 1 tháng lộ chuyện chia tay bạn trai đạo diễn?

Sao việt

2 giờ trước
Mới đây, Trúc Anh nhận được sự quan tâm khi đăng tải đoạn video mới bên một người đàn ông trên kênh TikTok. Đáng nói, cả hai còn có những tương tác vô cùng thân thiết, ôm chầm lấy đối phương.
573 nhãn hiệu sữa giả, 11 công ty và doanh thu gần 500 tỷ đồng

573 nhãn hiệu sữa giả, 11 công ty và doanh thu gần 500 tỷ đồng

Pháp luật

2 giờ trước
Theo cơ quan chức năng, Hà, Cường và đồng phạm đã thành lập 11 công ty để sản xuất, trực tiếp kinh doanh, phân phối tiêu thụ các sản phẩm sữa bột giả.
Bất ngờ vì láng giềng của Dải Ngân hà đang bị xé toạc

Bất ngờ vì láng giềng của Dải Ngân hà đang bị xé toạc

Thế giới

2 giờ trước
Các nhà thiên văn học đã phát hiện chứng cứ gây sốc cho thấy một trong những thiên hà gần Dải Ngân hà nhất đang bị láng giềng của nó xé toạc thành từng mảnh.
Không chỉ "chủ tịch showbiz", các nghệ sĩ nam này từng công khai ủng hộ băng vệ sinh cho chị em phụ nữ

Không chỉ "chủ tịch showbiz", các nghệ sĩ nam này từng công khai ủng hộ băng vệ sinh cho chị em phụ nữ

Sao âu mỹ

2 giờ trước
Nam tài tử đình đám Hollywood - Ashton Kutcher đã đầu tư Modern Fertility, một công ty cung cấp các dịch vụ kiểm tra hormone tại nhà để giúp phụ nữ hiểu rõ hơn về khả năng sinh sản của mình.
Động thái của Matic sau màn chế nhạo Onana

Động thái của Matic sau màn chế nhạo Onana

Sao thể thao

3 giờ trước
Hôm 11/4, Matic ngồi dự bị cả trận trong trận hòa 2-2 giữa Lyon và Manchester United ở tứ kết lượt đi Europa League. Sau khi trận đấu khép lại, tiền vệ người Serbia đã tranh thủ gặp gỡ các nhân viên từng sát cánh với anh
Em gái của nàng công chúa đẹp nhất Châu Âu chọn lối đi riêng, không theo con đường của chị gái

Em gái của nàng công chúa đẹp nhất Châu Âu chọn lối đi riêng, không theo con đường của chị gái

Netizen

3 giờ trước
Công chúa Sofia hiện đang hoàn tất những tuần học cuối cùng tại UWC Atlantic College ở xứ Wales, Vương quốc Anh. Dự kiến cô sẽ tốt nghiệp vào mùa hè này