Quân sự hóa ở Biển Đông, Trung Quốc có thể tự hại mình

Động thái đẩy mạnh quân sự hóa của Trung Quốc trên Biển Đông đang khiến các trong khu vực xích lại gần nhau hơn để tìm biện pháp đối phó, khiến vị thế quốc tế của Bắc Kinh giảm sút.

Quân sự hóa ở Biển Đông, Trung Quốc có thể tự hại mình - Hình 1

Binh sĩ Trung Quốc hiện diện trái phép trên đảo Phú Lâm, thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam. Ảnh: Reuters

Việc Trung Quốc hồi tháng trước triển khai tên lửa đến đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam đang gieo rắc nhiều nỗi hoang mang không chỉ trong khu vực mà còn trên phạm vi toàn cầu. Hành động mang đầy tính khiêu khích này là một minh chứng rõ nét cho tham vọng dùng sức mạnh quân sự để độc chiếm Biển Đông mà Trung Quốc ấp ủ, theo Washington Post.

Các chuyên gia quân sự nhận định vũ khí mà Bắc Kinh điều tới Phú Lâm là hệ thống phòng không HQ-9 có tầm bắn 200 km. Những tên lửa này sẽ góp phần củng cố lớp phòng vệ, tạo điều kiện để Bắc Kinh bảo vệ tốt hơn các công trình mà họ xây dựng phi pháp trên Phú Lâm, đồng thời ngầm gửi đi thông điệp rằng Trung Quốc đang bảo vệ cái gọi là “tài sản của mình”.

Trung Quốc dùng vũ lực chiếm đóng trái phép đảo Phú Lâm của Việt Nam từ năm 1974. Nước này thành lập cái gọi là “thành phố Tam Sa” tại đây hồi tháng 7/2012. Từ đó tới nay, Bắc Kinh liên tục thiết lập các cơ sở phục vụ cho cả mục đích quân sự lẫn dân sự trên đảo.

Radar giám sát, đường băng cùng các nhà chứa máy bay quân sự Trung Quốc đã hiện diện từ lâu trên Phú Lâm. Bắc Kinh cuối năm ngoái còn đưa các chiến đấu cơ J-11 tới hòn đảo này.

Theo Đô đốc Scott Swift, chỉ huy hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ, đây ít nhất là lần thứ ba Trung Quốc điều động tên lửa phòng không đến Phú Lâm. Nhưng ở các lần trước, hành động triển khai tên lửa nằm trong khuôn khổ của các cuộc tập trận nên về bản chất chúng không giống với đợt điều động này.

Video đang HOT

Theo hai nhà phân tích Dennis C. Blair và Jeffrey W. Hornung từ Quỹ Hòa bình Sasakawa, Mỹ, việc Bắc Kinh đưa vũ khí ra đảo chưa gây ảnh hưởng tới các lợi ích quan trọng của Mỹ, không đe dọa trực tiếp tới quyền đi lại và bay tự do ở Biển Đông, cũng như không làm gián đoạn các tuyến vận tải trên biển. Dù vậy, tên lửa Trung Quốc vẫn là nguồn cơn gây lo lắng khi xét tới thời điểm chúng được triển khai cũng như những tiền lệ tương tự.

Quân sự hóa ở Biển Đông, Trung Quốc có thể tự hại mình - Hình 2

Chiến đấu cơ J-11 Trung Quốc đưa đến đảo Phú Lâm. Ảnh: 81.cn

Blair và Hornung đánh giá, dù việc điều tên lửa ra đảo của Trung Quốc là hành động bộc phát hay được lên kế hoạch trong quãng thời gian dài thì nó cũng cho thấy một sự thật là Bắc Kinh không hề có ý định tìm kiếm những giải pháp hòa bình cho tranh chấp trên Biển Đông như những gì mà họ tuyên bố hoặc hứa hẹn. Những quốc gia mong muốn hòa bình sẽ không bao giờ cải tạo đảo trong khu vực tranh chấp và xây dựng trên đó sân bay quân sự, cơ sở hậu cần phục vụ quân đội hay điều tên lửa tới đây để thị uy, bất chấp sự phản đối của quốc tế.

Bên cạnh đó, giới quan sát cũng lo ngại trong tương lai, nếu Trung Quốc tiếp tục tiến hành các động thái quân sự hóa ở quần đảo Trường Sa, nước này sẽ có thể mở rộng đáng kể khu vực gây ảnh hưởng trên Biển Đông. Nhưng hành vi ấy cũng dẫn đến khả năng các nước láng giềng nhỏ bé sẽ đoàn kết với nhau để cùng ngăn chặn sự bành trướng của Trung Quốc.

Quân sự hóa ở Biển Đông, Trung Quốc có thể tự hại mình - Hình 3

Vị trí đảo Phú Lâm và đảo Quang Hòa, quần đảo Hoàng Sa. Đồ họa: The Diplomat

Hai chuyên gia đến từ Quỹ Hòa bình Sasakawa nhấn mạnh những động thái đẩy mạnh quân sự hóa của Trung Quốc cũng như cách mà các nước Đông Nam Á phản ứng cho thấy Bắc Kinh đang “tự hại mình” khi theo đuổi một chính sách hung hăng trong tranh chấp chủ quyền.

Thông qua việc triển khai quân sự quy mô nhỏ tới các hòn đảo không thể tự vệ ở Biển Đông, Trung Quốc đã và đang làm mếch lòng các quốc gia ven biển khác, đẩy họ vào thế phải tìm mọi cách để củng cố năng lực phòng thủ. Quay sang hợp tác với Mỹ hay Nhật Bản, hai đối trọng của Trung Quốc, là hướng đi mà hầu hết các nước lựa chọn.

Vị thế chiến lược của Trung Quốc trong khu vực hiện tại cũng yếu hơn nhiều so với 6 năm trước, khi chính quyền nước này chưa bắt tay thực hiện các chính sách gây hấn hung hăng của mình. Trong khi đó, trên bán đảo Triều Tiên, Bắc Kinh lại không thể ngăn chặn đối tác Bình Nhưỡng tiến hành các vụ thử nghiệm hạt nhân bị quốc tế lên án. Hệ quả là một mối liên kết ngày càng bền chặt giữa Hàn Quốc, Mỹ và Nhật Bản đang dần hình thành. Đây là điều mà Trung Quốc không bao giờ mong muốn, Blair và Hornung nhận xét.

Vũ Hoàng

Theo VNE

Nhật quan ngại trước tin Trung Quốc điều tên lửa ra Hoàng Sa

Tokyo bày tỏ quan điểm khi truyền thông Mỹ đưa tin Bắc Kinh điều tên lửa, khẳng định không chấp nhận hành động vì mục đích quân sự ở Biển Đông.

Nhật quan ngại trước tin Trung Quốc điều tên lửa ra Hoàng Sa - Hình 1

Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshihide Suga. Ảnh: Bloomberg

Ông Yoshihide Suga, Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản hôm nay cho rằng Trung Quốc đang tìm cách thay đổi tình hình, làm gia tăng căng thẳng ở Biển Đông bằng việc cải tạo đất nhanh chóng và với quy mô lớn, xây dựng căn cứ ở khu vực, sử dụng cho các mục đích quân sự. Đó là mối quan ngại chung của cộng đồng quốc tế, theo CNN.

"Chúng tôi quan ngại sâu sắc trước những hành động như vậy và muốn nhấn mạnh lại là Nhật Bản không thể chấp nhận", ông Suga nói.

Fox News hôm nay dẫn ảnh chụp từ vệ tinh dân sự cho biết quân đội Trung Quốc đã điều động các hệ thống tên lửa phòng không HQ-9 đến đảo Phú Lâm, thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam.

8 bệ phóng tên lửa đất đối không cùng một hệ thống radar được đưa đến Phú Lâm trong tuần trước. Hệ thống này có tầm bắn 200 km, tạo ra mối đe dọa cho mọi loại phi cơ, dù là dân sự hay quân sự, bay gần khu vực.

Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị không hoàn toàn bác bỏ thông tin, mặc dù nói rằng đây là một "nỗ lực dựng chuyện của các hãng truyền thông phương Tây".

Bộ Quốc phòng Trung Quốc cho biết các thiết bị phòng vệ đã được lập ra ở "những đảo và đá liên quan" trong nhiều năm và cho rằng thông tin của một số phương tiện truyền thông phương Tây là "phóng đại".

Trung Quốc dùng vũ lực chiếm đóng quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam từ năm 1974. Nước này thành lập cái gọi là "thành phố Tam Sa" trên đảo Phú Lâm, thuộc quần đảo Hoàng Sa, từ tháng 7/2012 nhằm thâu tóm các quần đảo ở Biển Đông, trong đó có quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa của Việt Nam.

Việt Nam luôn khẳng định việc chiếm đóng bằng vũ lực của Trung Quốc đối với quần đảo Hoàng Sa cũng như Trường Sa là vô giá trị và yêu cầu Trung Quốc chấm dứt các hoạt động vi phạm chủ quyền của Việt Nam tại hai quần đảo này.

Khánh Lynh

Theo VNE

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Ngôi nhà tàng hình ở sa mạc Mỹ khiến TikToker bị phạt 10.000 USDNgôi nhà tàng hình ở sa mạc Mỹ khiến TikToker bị phạt 10.000 USD
21:49:40 17/09/2025
Quốc gia duy nhất trên thế giới không có muỗiQuốc gia duy nhất trên thế giới không có muỗi
18:00:57 18/09/2025
Tin nhắn hé lộ động cơ của nghi phạm sát hại đồng minh của Tổng thống TrumpTin nhắn hé lộ động cơ của nghi phạm sát hại đồng minh của Tổng thống Trump
20:20:22 17/09/2025
Căng thẳng pháp lý tiếp tục leo thang giữa Tổng thống Trump và giới học thuật MỹCăng thẳng pháp lý tiếp tục leo thang giữa Tổng thống Trump và giới học thuật Mỹ
11:17:46 17/09/2025
Mỹ phạt tù cựu đô đốc 4 sao vì tham nhũng hàng triệu USDMỹ phạt tù cựu đô đốc 4 sao vì tham nhũng hàng triệu USD
20:25:03 17/09/2025
Tổng thống Ukraine: Nga lên dây cót cho hai chiến dịch tấn công lớnTổng thống Ukraine: Nga lên dây cót cho hai chiến dịch tấn công lớn
21:33:06 17/09/2025
EU và NATO sẽ áp thuế với Ấn Độ và Trung Quốc theo yêu cầu Tổng thống Trump?EU và NATO sẽ áp thuế với Ấn Độ và Trung Quốc theo yêu cầu Tổng thống Trump?
17:45:43 17/09/2025
Mỹ buộc tội nghi phạm sát hại nhà hoạt động Charlie KirkMỹ buộc tội nghi phạm sát hại nhà hoạt động Charlie Kirk
16:13:48 17/09/2025

Tin đang nóng

Lần đầu lộ ảnh Sơn Tùng ôm sát rạt Thiều Bảo Trâm?Lần đầu lộ ảnh Sơn Tùng ôm sát rạt Thiều Bảo Trâm?
06:50:56 19/09/2025
Nhìn 1 chi tiết trong bức ảnh bị chụp lén mới hiểu vì sao Đỗ Thị Hà được chọn làm dâu hào môn!Nhìn 1 chi tiết trong bức ảnh bị chụp lén mới hiểu vì sao Đỗ Thị Hà được chọn làm dâu hào môn!
06:55:13 19/09/2025
9 tháng làm vợ, tôi ôm cái thai bị chối bỏ và 150 triệu đồng "bốc hơi"9 tháng làm vợ, tôi ôm cái thai bị chối bỏ và 150 triệu đồng "bốc hơi"
05:53:04 19/09/2025
Cái tên bất ngờ lọt vào top 10 điện thoại bán chạy nhất Quý II/2025Cái tên bất ngờ lọt vào top 10 điện thoại bán chạy nhất Quý II/2025
07:19:48 19/09/2025
Margot Robbie bị 'ném đá' vì liên tiếp mặc hở quá đàMargot Robbie bị 'ném đá' vì liên tiếp mặc hở quá đà
07:19:20 19/09/2025
Chồng của Quỳnh Kool gây tranh cãi kịch liệt vì 1 câu nói: Có những đứa trẻ sinh ra là niềm hạnh phúc, nhưng cũng có những đứa trẻ sinh ra lại là gánh nặngChồng của Quỳnh Kool gây tranh cãi kịch liệt vì 1 câu nói: Có những đứa trẻ sinh ra là niềm hạnh phúc, nhưng cũng có những đứa trẻ sinh ra lại là gánh nặng
06:00:39 19/09/2025
"Em gái quốc dân" khoe sắc cực phẩm nhưng bị bạn trai ghẻ lạnh: Tin đồn lén sinh con mới sốc nhất!"Em gái quốc dân" khoe sắc cực phẩm nhưng bị bạn trai ghẻ lạnh: Tin đồn lén sinh con mới sốc nhất!
08:08:34 19/09/2025
Từ idol đến diễn viên, YoonA có xứng đáng được gọi là nghệ sĩ toàn tài?Từ idol đến diễn viên, YoonA có xứng đáng được gọi là nghệ sĩ toàn tài?
06:01:21 19/09/2025

Tin mới nhất

Nga không chấp nhận EU tham gia vào các cuộc đàm phán về Ukraine

Nga không chấp nhận EU tham gia vào các cuộc đàm phán về Ukraine

06:32:16 19/09/2025
Nga ngày 17/9 tiếp tục khẳng định Liên minh châu Âu (EU) không có chỗ trong bàn đàm phán giải quyết xung đột Ukraine.
Ukraine tốn 120 tỷ USD mỗi năm do xung đột

Ukraine tốn 120 tỷ USD mỗi năm do xung đột

05:59:29 19/09/2025
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết, ngân sách một năm cho xung đột của nước này lên tới 120 tỷ USD và Kiev cần nguồn hỗ trợ từ bên ngoài.
EU và nước cờ chiến lược kéo Ấn Độ lại gần hơn

EU và nước cờ chiến lược kéo Ấn Độ lại gần hơn

21:03:57 18/09/2025
Khi EU và Mỹ nhất loạt dùng các biện pháp trừng phạt thứ cấp để trừng phạt Nga liên quan đến xung đột Ukraine, có thông tin Tổng thống Trump kêu gọi EU áp đặt mức thuế lên tới 100% đối với Ấn Độ.
Trung Quốc: Thanh niên giao hàng nhặt được thỏi vàng nặng hơn 2kg, lập tức nộp cảnh sát

Trung Quốc: Thanh niên giao hàng nhặt được thỏi vàng nặng hơn 2kg, lập tức nộp cảnh sát

21:03:12 18/09/2025
Sau khi sự việc được đưa tin, chủ đề nhặt vàng không tham đã nhanh chóng leo lên vị trí tìm kiếm nóng số 1 ở Trung Quốc. Có cư dân mạng cảm thán: Đến cả thanh socola to thế này tôi cũng không dám mua.
Trừng phạt Nga: Áp lực từ Mỹ phơi bày sự chia rẽ với EU

Trừng phạt Nga: Áp lực từ Mỹ phơi bày sự chia rẽ với EU

21:02:37 18/09/2025
Chính quyền Trump đẩy châu Âu vào thế khó xử với yêu cầu mạnh tay, trong khi EU vẫn phụ thuộc năng lượng Nga và ngần ngại các biện pháp gây rủi ro kinh tế.
Liệu Trung Quốc có thể trở thành 'chìa khóa' cho một thỏa thuận hòa bình ở Ukraine?

Liệu Trung Quốc có thể trở thành 'chìa khóa' cho một thỏa thuận hòa bình ở Ukraine?

21:01:39 18/09/2025
Tại sao Trung Quốc không được bảo đảm an ninh? Thứ nhất, Trung Quốc đã không giúp chúng tôi chấm dứt cuộc chiến này ngay từ đầu. Thứ hai, Trung Quốc đã giúp Nga bằng cách mở cửa thị trường thiết bị bay không người lái, ông Zelensky nói.
Đấu giá tác phẩm chân dung chưa từng được biết đến của danh họa Pablo Picasso

Đấu giá tác phẩm chân dung chưa từng được biết đến của danh họa Pablo Picasso

20:51:52 18/09/2025
Theo giới chuyên gia, đây là bức tranh chưa từng công bố cho công chúng và chưa bao giờ được trưng bày triển lãm, ngoại trừ ở xưởng vẽ của danh họa Picasso tại Paris.
Bước ngoặt ngoại giao: Israel và Syria chuẩn bị ký thỏa thuận an ninh

Bước ngoặt ngoại giao: Israel và Syria chuẩn bị ký thỏa thuận an ninh

20:50:07 18/09/2025
Tuy nhiên, giới quan sát cũng cảnh báo rằng còn nhiều trở ngại lớn. Một mặt, Israel muốn đảm bảo an ninh biên giới, đặc biệt sau khi kiểm soát thêm một số khu vực chiến lược từ cuối năm 2024.
Xuất khẩu đồng hồ Thụy Sĩ lao dốc do nhu cầu yếu từ Trung Quốc và thuế quan của Mỹ

Xuất khẩu đồng hồ Thụy Sĩ lao dốc do nhu cầu yếu từ Trung Quốc và thuế quan của Mỹ

20:46:34 18/09/2025
Điều đặc biệt là trên mặt đồng hồ các con số 3 và 9 được đảo ngược, ngụ ý về mức thuế 39%. Đại diện của hãng cho biết mẫu đồng hồ này sẽ được rút khỏi các cửa hàng ngay khi có một thỏa thuận mới.
Thống đốc Ngân hàng Nga: Kinh tế Nga giảm tốc nhưng không rơi vào suy thoái

Thống đốc Ngân hàng Nga: Kinh tế Nga giảm tốc nhưng không rơi vào suy thoái

20:46:04 18/09/2025
Một số chuyên gia cho rằng việc bà nhấn mạnh sự khác biệt giữa giảm tốc và suy thoái phản ánh nỗ lực của Moskva trong việc giữ vững niềm tin thị trường, đồng thời khẳng định khả năng chống chịu của nền kinh tế Nga trước sức ép từ bên ng...
Fed giảm lãi suất: Tác động đa chiều đến kinh tế vĩ mô Indonesia

Fed giảm lãi suất: Tác động đa chiều đến kinh tế vĩ mô Indonesia

20:45:32 18/09/2025
Việc cắt giảm lãi suất đồng thời với động thái của Fed cho thấy Indonesia đang chủ động ứng phó với biến động toàn cầu, đồng thời tạo điều kiện cho các chương trình hỗ trợ tăng trưởng và cải cách tài khóa.
Dịch vụ công và cắt giảm thuế: Người châu Âu sẵn sàng hy sinh điều gì?

Dịch vụ công và cắt giảm thuế: Người châu Âu sẵn sàng hy sinh điều gì?

20:40:05 18/09/2025
Những khó khăn kinh tế ở châu Âu hiện nay có thể giải thích cho sự suy giảm trong việc ủng hộ thuế cao hơn, ông Olivier Jacques, trợ lý giáo sư tại Đại học Montreal cho biết.

Có thể bạn quan tâm

Brooklyn Beckham bị xóa khỏi phim tài liệu của mẹ?

Brooklyn Beckham bị xóa khỏi phim tài liệu của mẹ?

Sao thể thao

08:43:42 19/09/2025
Trailer phim tài liệu mới của Victoria Beckham gây chú ý khi không có con trai cả Brooklyn Beckham. Điều này làm dấy lên nghi vấn anh bị xoá khỏi phim.
TikToker gặp rắc rối vì giống hệt Lưu Diệc Phi

TikToker gặp rắc rối vì giống hệt Lưu Diệc Phi

Netizen

08:40:50 19/09/2025
Lâm Hiểu Đường gây sốt mạng xã hội vì ngoại hình được nhận xét giống diễn viên Lưu Diệc Phi. Tuy nhiên, phát ngôn của cô nhanh chóng gây tranh cãi.
Xây nhầm nhà trên đất người khác ở TPHCM: Lô góc làm sân chơi, xây nhà qua hàng xóm

Xây nhầm nhà trên đất người khác ở TPHCM: Lô góc làm sân chơi, xây nhà qua hàng xóm

Tin nổi bật

08:28:12 19/09/2025
Người phụ nữ ở TPHCM gọi người đến khu đất của mình để đo đạc, chuẩn bị xây nhà thì té ngửa khi thấy toàn bộ diện tích đất đã bị hàng xóm xây nhà kiên cố và vào ở.
Mâu thuẫn tình cảm, dùng dao truy sát "tình địch"

Mâu thuẫn tình cảm, dùng dao truy sát "tình địch"

Pháp luật

08:25:17 19/09/2025
Do mâu thuẫn tình cảm, Vương Văn Dũng (SN 1995, trú tại xã Đức Hợp, tỉnh Hưng Yên) đã dùng dao bầu tấn công 2 người, khi đang đi trên đường.
Một tựa game quá chất lượng đang giảm giá mạnh trên Steam, cực kỳ giàu cảm xúc cho người chơi

Một tựa game quá chất lượng đang giảm giá mạnh trên Steam, cực kỳ giàu cảm xúc cho người chơi

Mọt game

08:18:41 19/09/2025
1000xResist, một trong những tựa game indie ấn tượng nhất năm 2024, hiện đang được giảm giá 30% trên Steam trong sự kiện Fellow Traveller Sale.
Mẹo xào thịt bò mềm, để nguội vẫn không dai

Mẹo xào thịt bò mềm, để nguội vẫn không dai

Ẩm thực

08:11:35 19/09/2025
Thịt bò nếu xào sai cách sẽ bị dai và khô; để tránh gặp phải tình huống tệ hại đó, bạn cần lưu ngay vài bí quyết dưới đây.
Bật mí chiếc túi hiệu trên phim giờ vàng của Phương Oanh

Bật mí chiếc túi hiệu trên phim giờ vàng của Phương Oanh

Hậu trường phim

08:11:06 19/09/2025
Trong phim Gió ngang khoảng trời xanh nhân vật Mỹ Anh do Phương Oanh thủ vai gây chú ý khi xuất hiện cùng chiếc túi hàng hiệu đắt đỏ.
Nam ca sĩ gây bão với bức ảnh selfie 2 triệu view, dân mạng sốc vì 1 thứ không phải gương mặt!

Nam ca sĩ gây bão với bức ảnh selfie 2 triệu view, dân mạng sốc vì 1 thứ không phải gương mặt!

Sao châu á

08:04:15 19/09/2025
Bức ảnh selfie tuy đơn giản nhưng đã thu hút đến 2 triệu lượt xem cùng vô số tương tác, bình luận rôm rả. Vậy có gì đặc biệt mà khiến bức ảnh này hot đến thế?
20 năm rồi mới có phim Hàn không ai dám chê: Nam chính tinh hoa hội tụ, tới cái cau mày cũng vô cùng đắt giá

20 năm rồi mới có phim Hàn không ai dám chê: Nam chính tinh hoa hội tụ, tới cái cau mày cũng vô cùng đắt giá

Phim châu á

07:59:11 19/09/2025
Doubt là bộ phim trinh thám, phá án cực kỳ xuất sắc của đài MBC. Bộ phim không chỉ khiến giới phê bình sững sờ mà còn lập nên một kỷ lục 20 năm mới có 1 lần cho sóng truyền hình Hàn.
Honda ADV 350 vừa bán đã 'loạn giá', có đại lý chênh đến 12 triệu đồng

Honda ADV 350 vừa bán đã 'loạn giá', có đại lý chênh đến 12 triệu đồng

Xe máy

07:57:08 19/09/2025
Ngày 13.9, Honda Việt Nam chính thức trình làng thị trường trong nước mẫu maxi-scooter ADV 350. Đây là mẫu xe tay ga đường trường trên 175cc đầu tiên được liên doanh Nhật Bản phân phối chính hãng tại Việt Nam
Sơn Tùng M-TP không muốn làm ca sĩ nữa rồi à, giờ lên sân khấu hít đất tưởng PT phòng gym!

Sơn Tùng M-TP không muốn làm ca sĩ nữa rồi à, giờ lên sân khấu hít đất tưởng PT phòng gym!

Nhạc việt

07:56:29 19/09/2025
Hình ảnh ngôi sao hạng S cháy hết mình với khán giả bằng hành động gần gũi, vui nhộn đã nhanh chóng trở thành chủ đề được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội.