Quan chức Trung Quốc đánh chết người bán rong lĩnh án 11 năm tù
4 nhân viên lực lượng trật tự đô thị tại tỉnh Hồ Nam của Trung Quốc vừa bị một tòa án nước này tuyên phạt tù giam, trong đó người nặng nhất phải nhận 11 năm tù trong vụ đánh chết một người bán hàng rong hồi tháng 7.
Người bán dưa hấu tử vong sau khi xô xát với nhân viên trật tự đô thị
Theo hãng tin AFP, 4 bị cáo đã bị một tòa án tuyên phạt trong ngày 27/12, với các mức phạt từ 3,5 năm tới 11 năm tù.
Trước đó hồi tháng 7 vừa qua, cái chết của người bán dưa hấu rong tênDeng Zhengjia tại tỉnh Hồ Nam – trong đó truyền thông Trung Quốc khẳng định lỗi do các nhân viên thực thi pháp luật địa phương, đã gây ra làn sóng phản ứng trong dư luận Trung Quốc, sau khi chính quyền địa phương cho rằng ông Deng “tự chết”.
4 nhân viên trật tự đô thị đã bị buộc tội cố ý gây thương tích, và các mức án lần lượt được tuyên là 3,5 năm, 4 năm, 6 năm và 11 năm tù, hãng thông tấn Tân Hoa Xã cho biết.
Theo truyền thông địa phương, ban đầu có 6 nhân viên trật tự đô thị bị bắt, và rằng ông Deng bị đánh chết do buôn bán khi chưa được phép. Một nhân viên trật tự đô thi đã dùng cân đập vào đầu ông, gây tử vong.
Video đang HOT
Tuy nhiên, cổng thông tin của chính quyền xã Linwu, nơi vụ việc xảy ra, khi đó lại cho rằng ông Deng đột nhiên ngã xuống đất trong lúc đôi co với lực lượng chức năng và chết.
Sau khi phán quyết trên được đưa ra, không ít cư dân mạng Trung Quốc đã tỏ ra không đồng tình, cho rằng bản án là không công bằng và bao che cho các nhân viên công quyền.
“Họ cướp đi một sinh mạng nhưng không phải trả bằng sinh mạng. Tất cả đều là người nhưng cuộc sống của họ không được đối xử như nhau! Nhưng đây là Trung Quốc và không phải mọi thứ đều theo logic”, một cư dân mạng viết.
“Quá nhẹ! Nếu nạn nhân có quan hệ với một quan chức nào đó, tôi không dám chắc rằng bản án chỉ có vậy”, một người khác hoài nghi.
Thời gian qua, lực lượng trật tự đô thị, vốn được giao nhiệm vụ thực thi các quy định của chính quyền địa phương ở Trung Quốc, đã trở nên khét tiếng trong việc lạm dụng quyền lực, cho dù các quan chức ở mọi cấp đều bị chỉ trích bởi công luận.
Các nhà lãnh đạo nước này trong năm nay đã nhiều lần cam kết bài trừ tình trạng tham nhũng mà họ thừa nhận là tràn lan, cũng như củng cố pháp quyền.
Hệ thống xét xử của Trung Quốc vẫn chịu sự kiểm soát chặt chẽ bởi chính trị.
Theo Dantri
Con trai tướng Trung Quốc lĩnh án 10 năm tù vì tội hiếp dâm
Một tòa án tại Trung Quốc đã kết án con trai một quan chức cấp cao trong quân đội 10 năm tù giam vì tội hiếp dâm, báo chí nhà nước Trung Quốc ngày 26/9 đưa tin.
Lý Thiên Nhất biểu diễn cùng bố và mẹ trong một sự kiện hồi năm 2011.
Hãng tin Xinhua cho hay, Tòa án nhân dân quận Haidian của Bắc Kinh đã kết án Lý Thiên Nhất, 17 tuổi, con trai Thiếu tướng Lý Song Giang, 10 năm tù. 4 đồng phạm của Lý lĩnh án tù từ 3-12 năm.
Tòa án cho biết, Lý và 4 nam giới đã hãm hiếp một phụ nữ tại một khách sạn ở Bắc Kinh hồi tháng 2/2013 sau khi uống rượu.
Lý đã bác bỏ chuyện quan hệ thể xác với người phụ nữ mà anh ta tố là gái mại dâm, các nguồn tin trước đó cho hay.
Cha của Lý Thiên Thất, Thiếu tướng Lý Song Giang, là một ca sĩ quân đội nổi tiếng, thường biểu diễn các bài hát yêu nước trên truyền hình. Mẹ của Lý cũng là một ca sĩ nổi tiếng trong quân đội Trung Quốc.
Đây không phải lần đầu tiên Lý Thiên Nhất có liên quan với một vụ bê bối, vốn gây ra sự giận dữ trong công chúng. Vào năm 2011, Lý đã bị kết án 1 năm tù vì dính dáng tới một vụ cãi lộn giao thông.
Khi đó, Lý đã lái một chiếc ô tô BMW không mang biển số tại Bắc Kinh và đe dọa một cặp vợ chồng trung niên ngồi trên một chiếc xe khác vốn chắn đường Lý. Người thanh niên này còn hành hung cặp vợ chồng và quát nạt những người qua đường, nói với họ rằng đừng "liều lĩnh gọi cảnh sát".
Ông Lý Song Giang sau đó đã phải xin lỗi cặp vợ chồng vì vụ cãi cọ.
Trường hợp của Lý Thiên Nhất đã thổi bùng sự giận dữ trong công chúng về "những đứa con vàng" của các quan chức Trung Quốc, vốn thường bị xem là hư hỏng và coi thường luật pháp.
An Bình
Theo Xinhua, BBC
Quan hệ Mỹ - Ấn bất ngờ dậy sóng vì vụ bắt giữ nhà ngoại giao Ấn Độ hôm nay đã bày tỏ sự giận dữ trước sự việc một nhà ngoại giao nước mình bị bắt và khám xét thân thể tại New York. Trong khi đó phía Mỹ đang cố gắng xoa dịu tình hình. Bà Devyani Khobragade đã bị phía Mỹ bắt giữ và khám người Theo BBC, phát biểu trước quốc hội, lãnh đao phe...