Phú Yên: Công an vào cuộc điều tra vụ phá 2,7 ha rừng tự nhiên

Theo dõi VGT trên

Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên chỉ đạo Công an tỉnh, Sở NN-PTNT tỉnh, Chi cục Kiểm lâm tỉnh Phú Yên làm rõ việc người dân phá rừng trồng sắn và trồng keo.

Phú Yên: Công an vào cuộc điều tra vụ phá 2,7 ha rừng tự nhiên - Hình 1

Ông Trần Hữu Thế, Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên (thứ 3 từ phải qua), cùng các cơ quan chức năng đến kiểm tra hiện trường phá rừng

ĐỨC HUY

Sáng 2.9, ông Trần Hữu Thế, Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên, cùng lãnh đạo công an tỉnh, sở NN-PTNT, Chi cục Kiểm lâm tỉnh Phú Yên, UBND H.Sơn Hòa và Ban Quản lý rừng phòng hộ Sơn Hòa đến kiểm tra hiện trường khu vực rừng bị phá tại H.Sơn Hòa.

Phú Yên: Công an vào cuộc điều tra vụ phá 2,7 ha rừng tự nhiên - Hình 2

Hiện trường một vạt rừng bị phá để trồng keo. Ảnh ĐỨC HUY

Theo Sở NN-PTNT tỉnh Phú Yên, khu vực rừng bị phá thuộc tiểu khu 162, xã Sơn Hội, H.Sơn Hòa do Ban Quản lý rừng phòng hộ Sơn Hòa quản lý.

Tại hiện trường, diện tích bị chặt phá ban đầu xác định khoảng 2,7 ha cây rừng tự nhiên, trong đó, rừng sản xuất hơn 0,7 ha và rừng phòng hộ hơn 1,9 ha. Các khu vực rừng bị phá gồm: Dốc Cốc (khoảnh 4), Sối Dĩ (khoảnh 6) và Cheo Reo (khoảnh 8).

Phú Yên: Công an vào cuộc điều tra vụ phá 2,7 ha rừng tự nhiên - Hình 3

Những cây rừng tự nhiên còn sót lại sau khi bị phát dọn, đốt thực bì. Ảnh ĐỨC HUY

Rừng bị phá không nằm tập trung mà rải rác ven các suối. Hiện trường đã đốt xong thực bì, trồng cây con keo lai.

Ông Đặng Việt Dũng, Phó trưởng ban phụ trách Ban Quản lý rừng phòng hộ Sơn Hòa, cho biết khi phát hiện rừng bị phá, Ban quản lý đã lập biên bản, chuyển công văn đến UBND xã, nơi có rừng bị phá, để phối hợp xác minh nhưng không xác định được người vi phạm. “Việc xác minh ra người phá rừng là rất khó”, ông Dũng nói.

Phú Yên: Công an vào cuộc điều tra vụ phá 2,7 ha rừng tự nhiên - Hình 4

Gốc cây bị cháy còn sót lại. Ảnh ĐỨC HUY

Video đang HOT

Sau khi nghe ông Dũng báo cáo, ông Trần Hữu Thế, Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên, đã chỉ đạo công an tỉnh, sở NN-PTNT tỉnh, chi cục Kiểm lâm làm rõ, xử lý việc phá rừng.

“Để phục vụ việc này, trước mắt giám đốc Sở NN-PTNT ra quyết định tạm ngưng công việc điều hành của ông Đặng Việt Dũng, Phó trưởng ban phụ trách Ban Quản lý rừng phòng hộ Sơn Hòa”, ông Thế yêu cầu.

Phú Yên: Công an vào cuộc điều tra vụ phá 2,7 ha rừng tự nhiên - Hình 5

Phá rừng để trồng cây keo lai. Ảnh ĐỨC HUY

Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên cũng đã chỉ đạo Công an tỉnh Phú Yên vào cuộc điều tra, làm rõ có ai đứng đằng sau tiếp tay cho việc phá rừng này hay không để xử lý theo quy định của pháp luật.

Phú Yên: Công an vào cuộc điều tra vụ phá 2,7 ha rừng tự nhiên - Hình 6

Vạt rừng bị phá để lấy đất trồng keo lai. Ảnh ĐỨC HUY

Cũng từ vụ việc này, Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên đề nghị Giám đốc Sở NN-PTNT tỉnh Phú Yên làm việc với tất cả các ban quản lý rừng về việc quản lý bảo vệ rừng. “Cứ để như thế này, dân thì lấn, còn ban quản lý rừng thì xử lý không được, thiếu trách nhiệm. Chính quyền địa phương không chịu xử lý thì sao còn rừng? Nhìn đi, bây giờ ở đây có còn rừng tự nhiên nữa không?”, ông Thế nói.

Từ đầu năm 2021 đến nay lực lượng chức năng của H.Sơn Hòa (Phú Yên) đã phát hiện 18 vụ phá rừng trái pháp luật với diện tích hơn 29 ha. Khoảng 41,9 ha đất lâm nghiệp của Ban Quản lý rừng phòng hộ Sơn Hòa thuộc địa bàn xã Sơn Định và Sơn Hội bị lấn chiếm. Công an H.Sơn Hòa và Hạt kiểm lâm huyện đang điều tra, xử lý 16 vụ với diện tích rừng bị phá hơn 22 ha.

Đốn hạ rừng phòng hộ đầu nguồn để... trồng keo

Hàng loạt cây mằng lăng, bìn lin, muồng, ké... 1-2 người ôm bị đốn hạ, đốt cháy nham nhở trong các cánh rừng phòng hộ thuộc xã Sơn Hội (huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên), nhưng ban quản lý bảo vệ rừng lại nói 5-6 năm nay không có vụ phá rừng nào.

Từ phản ánh của người dân, ngày 30-8, Tuổ.i Trẻ Online đã vượt hơn 6km con đường nhão nhoẹt, đồi dốc khó đi để vào sâu trong rừng phòng hộ đầu nguồn sông Trà Bương thuộc thôn Tân Thành (xã Sơn Hội) và chứng kiến nhiều khoảnh rừng nơi đây bị đốn hạ không thương tiếc.

Keo non 'hạ đẹp' rừng già

Từ cột mốc ghi "BQL rừng phòng hộ Sơn Hòa, loại rừng: phòng hộ, số hiệu mốc: 716", chúng tôi đi theo lối mòn có sẵn chừng 300m vào trong khu rừng dân gọi là rừng dốc Cốc, đã nhìn thấy cảnh tượng xó.t x.a của sự tàn phá.

Những cây bằng lăng, muồng, cốc da đá 1-2 người ôm, trên thân còn dấu sơn đỏ đán.h chéo cùng dòng chữ "cấm phá rừng" bị cưa đổ ngổn ngang.

Nhựa cây nơi vết cắt còn chưa khô, lá cây còn xanh chứng tỏ việc tàn phá này mới xảy ra vài ngày. Ngay bên cạnh những cây bị đốn hạ này đã được trồng nhiều cây keo non.

Đốn hạ rừng phòng hộ đầu nguồn để... trồng keo - Hình 1

Một góc rừng suối Dĩ thuộc rừng phòng hộ đầu nguồn sông Trà Bương bị tàn phá. Trên nền rừng bị phá là những cây keo non vừa mới được trồng vài ngày - Ảnh: DUY THANH

Vào sâu trong rừng, nằm giữa một số cây bằng lăng, cốc... còn sót lại, là những khoảnh rừng bị phát "trắng", bên cạnh những gốc cây lớn bị đốt cháy đen đã mọc lên những cây keo non, cây đỗ...

Ở khu vực này, người phá rừng không phá tập trung khu vực lớn, mà chỉ làm từng khoảnh vài ngàn mét vuông kiểu "da beo".

Ở khu vực rừng suối Dĩ cách đó khoảng 3km, mức độ tàn phá rừng diễn ra kinh hoàng hơn khi có khoảng rừng rộng hàng hecta tiếp giáp với các rừng keo lai khoảng 2 năm tuổ.i đã bị cưa hạ, đốt dọn "sạch sẽ".

Vết tích của rừng chỉ còn là những gốc cây lớn 20-70cm, có nơi còn nguyên thân cây dài hàng chục mét chưa được chở đi. Thay những cây rừng tự nhiên bị hạ là cả rừng keo non vừa được trồng vài ba ngày.

Đốn hạ rừng phòng hộ đầu nguồn để... trồng keo - Hình 2

Một gốc cây to bị đốn hạ - Ảnh: DUY THANH

Để vào được khu vực rừng bị tàn phá này, chúng tôi được người dân dẫn băng qua các rừng keo bạt ngàn mà đất bên dưới chúng còn nhiều gốc cây lớn nhỏ đã bị chặt phá, đốt dọn, rải rác vẫn có những gốc cây to cả người ôm không xuể đã bắt đầu mục.

Người dân cho hay 2 năm trước, đây là rừng tự nhiên, nhưng cũng bị chặt phá, phát dọn trái phép rồi trồng lên rừng keo nhưng không thấy ai xử lý.

Những khu rừng suối Sổ, suối Cheo Reo cũng thuộc rừng phòng hộ đầu nguồn sông Trà Bương ở xã Sơn Hội cũng đang bị tàn phá dữ dội từ đầu năm đến nay. Rừng phá đến đâu, keo được trồng đến đó.

"Người ta cứ trồng xen cây keo vô rừng, sau đó chặt hạ cây rừng tự nhiên dần dần. Khi rừng keo lớn dần, họ tiếp tục chặt phá rừng phòng hộ giáp ranh đó để mở rộng rừng keo. Cứ vậy, rừng phòng hộ "teo" dần, rừng keo lớn ra" - người dẫn đường cho biết.

Chủ rừng: 5-6 năm không có vụ phá rừng nào!

Làm việc với phóng viên chiều 30-8, ông Đặng Việt Dũng - phó giám đốc phụ trách Ban quản lý Rừng phòng hộ huyện Sơn Hòa - cho biết đơn vị này quản lý lâm phần 14.372ha rừng thuộc 5 xã Sơn Long, Sơn Định, Sơn Xuân, Sơn Hội và Phước Tân, trong đó có 9.860ha rừng phòng hộ, phần lớn tập trung ở hai xã xã Phước Tân, Sơn Hội.

Đốn hạ rừng phòng hộ đầu nguồn để... trồng keo - Hình 3

Một gây rừng được sơn dấu cảnh báo cấm phá rừng bị chặt hạ ở rừng dốc Cốc thuộc rừng phòng hộ đầu nguồn sông Trà Bương bị đốn hạ - Ảnh: DUY THANH

Khi được hỏi từ đầu năm đến nay có phát hiện vụ phá, lấn chiếm rừng phòng hộ nào ở xã Sơn Hội hay không, ông Dũng nói ngay: "5-6 năm nay chưa phát hiện phá rừng, hay lấn chiếm rừng ở đó".

Ông Dũng nói nhờ giai đoạn 2016-2020 giao rừng cho các tổ nhận khoán, bảo vệ rừng theo Nghị định 75 của Chính phủ, các tổ này phối hợp với lực lượng của Ban quản lý rừng phòng hộ Sơn Hòa đi tuần tra, kiểm tra thường xuyên nên không có việc phá rừng hay lấn chiếm rừng phòng hộ.

Ông Dũng cũng nói rừng phòng hộ nếu phá 2.000-3.000m2 là bị khởi tố, phạt tù, cộng thêm lực lượng bảo vệ rừng kiểm tra kỹ, chỗ nào có nguy cơ là xịt sơn lên cây cảnh báo.

Lời của ông lãnh đạo phụ trách quản lý rừng thật khác xa với những gì chúng tôi đã chứng kiến. Trao đổi với Tuổ.i Trẻ Online trưa 31-8, ông Lê Văn Bé - chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm Phú Yên - cho hay sẽ kiểm tra lại thông tin rừng đầu nguồn sông Trà Bương thuộc xã Sơn Hội bị phá và sẽ thông tin lại cho báo chí sau.

Một số hình ảnh rừng đầu nguồn sông Trà Bương bị tàn phá được Tuổ.i Trẻ Online ghi lại được:

Đốn hạ rừng phòng hộ đầu nguồn để... trồng keo - Hình 4

Rừng phòng hộ ở thôn Tân Thành (xã Sơn Hội, huyện Sơn Hòa) bị tàn phá - Ảnh: DUY THANH

Đốn hạ rừng phòng hộ đầu nguồn để... trồng keo - Hình 5

Một gốc cây lớn bị chặt hạ - Ảnh: DUY THANH

Đốn hạ rừng phòng hộ đầu nguồn để... trồng keo - Hình 6

Phá rừng tự nhiên để trồng keo lai - Ảnh: DUY THANH

Đốn hạ rừng phòng hộ đầu nguồn để... trồng keo - Hình 7

Một gốc cây cốc lớn bị lâm tặc cưa một nửa - Ảnh: DUY THANH

Đốn hạ rừng phòng hộ đầu nguồn để... trồng keo - Hình 8

Dấu tích còn lại của rừng là một gốc cây mục trong rừng keo khoảng 2 năm tuổ.i - Ảnh: DUY THANH

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bị cáo Trương Mỹ Lan: 'Đừng lo tôi trở mặt'
22:04:28 04/10/2024
Cán bộ địa chính giúp sức cho em gái chiếm đoạt 32 tỷ đồng của anh ruột
05:14:30 04/10/2024
Giai đoạn 2 vụ án Vạn Thịnh Phát: Bị cáo Trương Mỹ Lan bị đề nghị án chung thân
14:30:49 04/10/2024
Nhân vật đặc biệt trong vụ 'chuyến bay giải cứu' ở cả 2 giai đoạn
14:37:20 04/10/2024
Công an truy vết, liên hệ 6 ngân hàng giúp một người lấy lại 850 triệu đồng
18:17:59 04/10/2024
Cảnh sát đột kích quán karaoke nổi tiếng Thanh Hóa
19:36:08 04/10/2024
Từ 2 kẻ bán vàng nghi vấn, lật tẩy chân tướng anh em họ hành nghề "dơi đêm"
12:44:03 05/10/2024
Kiểm tra, ngăn chặn kinh doanh xyanua trôi nổi
09:00:49 05/10/2024

Tin đang nóng

Primmy Trương lần đầu khoe diện mạo quý tử, được nhận xét là "phiên bản mini" của Phan Thành
18:12:42 05/10/2024
Vụ Phan Đạt đăng đàn tố đồng nghiệp: Phương Lan xin lỗi, làm rõ thái độ với 3 sao Vbiz
16:46:10 05/10/2024
Team Quang Linh lại có biến, 1 thành viên tỏ thái độ, bằng mặt không bằng lòng?
17:31:55 05/10/2024
Thiên Sứ Tội Lỗi lại gây phẫn nộ vì tình tiết dung tục, Baifern Pimchanok sao nhận phim rẻ tiề.n thế này?
17:12:20 05/10/2024
Clip Hoa hậu Quế Anh ngập ngừng vì bị ông Nawat chất vấn trực tiếp
17:33:51 05/10/2024
Mailisa từ chối mua kim cương bà Hằng, chi gấp đôi đối phương để từ thiện bão lũ
17:01:00 05/10/2024
Xôn xao ảnh ngôi mộ chú cún mang họ Nguyễn, 7 triệu người tràn vào tranh luận
18:22:09 05/10/2024
Phạm Văn Phương bỏ lỡ lễ trao giải vì chăm con đi thi
19:35:26 05/10/2024

Tin mới nhất

Lên mạng nhận đặt cọc vé xe khách giường nằm, chiếm đoạt tiề.n của hàng trăm người

11:51:24 05/10/2024
Sau khi lừa được tiề.n đặt cọc vé xe của các bị hại, đối tượng Nguyễn Đức Triệu tiếp tục dùng các thủ đoạn dụ dỗ bị hại như chuyển thêm tiề.n để lấy lại tiề.n, sai cú pháp nội dung chuyển tiề.n... để lừa chuyển thêm tiề.n.

Giám đốc Sở Y tế Cần Thơ bị mạo chữ ký trong công văn "hù dọa" các cơ sở kinh doanh thực phẩm

11:49:02 05/10/2024
Hành vi mạo danh Sở Y tế lừ.a đả.o đã làm ảnh hưởng trực tiếp đến danh dự, uy tín của công chức Sở Y tế, đồng thời gây tâm lý hoang mang, lo lắng, phiền hà cho các cơ sở hành nghề trên địa bàn.

Sai phạm trong thời gian dài và có tổ chức (Bài cuối)

08:58:44 05/10/2024
Hành vi của các đối tượng diễn ra trong một thời gian dài, gây bức xúc, nhức nhối, phẫn nộ cho các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp.

Bộ Công an thông tin về các vụ án lớn đang điều tra

22:03:54 04/10/2024
Thiếu tướng Nguyễn Văn Thành, Phó Cục trưởng Cục CSĐT tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu (C03) thông tin về tiến độ điều tra một số vụ án lớn.

Xử phạt tài xế ô tô công nghệ khiến CSGT truy đuổi nhiều km ở TPHCM

21:08:15 04/10/2024
Điều khiển ô tô đi vào đường cấm bị CSGT ra hiệu dừng xe để xử lý, tài xế ô tô công nghệ đã bỏ chạy khiến CSGT lái mô tô đặc chủng truy đuổi nhiều km trên đường phố ở TPHCM.

Cho thôi việc giám đốc trung tâm thuộc UBND tỉnh Bình Phước

20:57:51 04/10/2024
Hôm nay (4/10), theo nguồn tin của PV VietNamNet, Chủ tịch UBND tỉnh Bình Phước đã ký quyết định cho thôi việc đối với ông Trần Quốc Duy - Giám đốc Trung tâm Xúc tiến đầu tư, thương mại và du lịch tỉnh Bình Phước.

Tiếp tục điều tra mở rộng vụ án Công ty Cây xanh Công Minh

19:23:27 04/10/2024
Công ty TNHH Cây xanh Công Minh (Công ty Công Minh) đã tham gia đấu thầu và thực hiện trên 600 dự án trên địa bàn 36 tỉnh, thành phố với tổng trị giá khoảng 3.500 tỷ đồng và đã thanh, quyết toán 3.000 tỷ đồng.

Kêu gọi đối tượng truy nã Nguyễn Thị Thanh Nhàn ra đầu thú

18:37:43 04/10/2024
Bị khởi tố bị can theo Quyết định số 540/QĐ-CSKT-P6 ngày 29/12/2023 của Cơ quan CSĐT Bộ Công an về tội Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng , quy định tại Khoản 3, Điều 222 Bộ luật Hình sự.

Sang casino bên Campuchia làm thuê còn nhận thêm đưa người xuất, nhập cảnh trái phép

18:35:21 04/10/2024
Đến thời điểm bị bắt, Trí và Dũng đã tổ chức đưa được 24 người xuất cảnh trái phép sang Campuchia, đưa 3 người nhập cảnh trái phép vào Việt Nam

Hợp thức hóa hồ sơ giả, nguyên Chủ tịch UBND và cán bộ địa chính xã bị khởi tố

18:26:39 04/10/2024
Cơ quan điều tra khám xét nơi ở của Hồ Đăng Chiến (áo trắng), nguyên Chủ tịch UBND xã Đức Trạch bị khởi tố, bắt tạm giam về tội Giả mạo trong công tác .

Bắt đối tượng gia.o cấ.u với tr.ẻ e.m trốn truy nã đặc biệt

18:24:58 04/10/2024
Ngày 4/10, Thượng tá Lê Thái, Trưởng Công an huyện Đức Trọng (Lâm Đồng) xác nhận, đã bắt được đối tượng truy nã đặc biệt Lù Tuý Vinh (SN 1996, ngụ xã Tân Thành, huyện Đức Trọng), về hành vi gia.o cấ.u với tr.ẻ e.m.

Triệt phá đường dây m.a tú.y do nữ quái cầm đầu

13:00:28 04/10/2024
Ngày 3/10, Công an TP Lào Cai triệt phá thành công chuyên án ma tuý, bắt giữ 4 đối tượng cùng nhiều tang vật có liên quan.

Có thể bạn quan tâm

Dàn mỹ nhân bóng đá Việt Nam, Philippines, Trung Quốc đọ sắc với hoa hậu Ngọc Hân, ai xinh đẹp nhất?

Netizen

22:24:34 05/10/2024
Dàn cầu thủ diện áo dài Việt Nam và chụp ảnh tại các địa điểm đẹp tại Hà Nội. Giải đấu có 4 đội bóng tham dự gồm CLB nữ Thái Nguyên T&T, CLB nữ Hà Nội, Manila Digger FC (Philippines) và Bắc Kinh FC (Trung Quốc)

Một nam nghệ sĩ bị hiểu lầm ăn cơm từ thiện: Thà bán tài sản chứ không xin ai một đồng

Sao việt

21:54:03 05/10/2024
Tấn Beo thà bán tài sản nhà cửa chứ không xin ai một đồng nào hết, nên khán giả cứ yên tâm, không đến mức phải ăn cơm từ thiện.

Trò cưng ông Troussier chật vật ở tuyển Việt Nam mới

Sao thể thao

21:53:37 05/10/2024
Nửa năm sau khi HLV Philippe Troussier ra đi, Nguyễn Thái Sơn không còn là bất khả xâm phạm ở đội tuyển Việt Nam.

Né thuế quan, Trung Quốc đang 'rải' nhà máy khắp thế giới

Thế giới

21:40:37 05/10/2024
Thủ tướng Italy Giorgia Meloni đã ký một biên bản ghi nhớ hợp tác công nghiệp trong chuyến thăm của bà vào tháng 7, liên quan đến cả xe điện và năng lượng tái tạo.

Triệu Lệ Dĩnh che giấu 2 bí mật 'xấu hổ', ngôi Thị hậu sắp 'ngã ngựa"?

Sao châu á

21:31:55 05/10/2024
Triệu Lệ Dĩnh mới giành ngôi Thị hậu Phi Thiên cách đây không lâu nhờ vai Hứa Bán Hạ trong phim truyền hình chính kịch Gió thổi bán hạ . Đây là sự công nhận rất lớn dành cho sự kính nghiệp, cũng như những nỗ lực của cô trong việc chuyển...

Leonardo DiCaprio hạnh phúc bên bạn gái siêu mẫu kém 23 tuổ.i

Sao âu mỹ

21:08:33 05/10/2024
Leonardo DiCaprio được nhìn thấy đang âu yếm bạn gái siêu mẫu Vittoria Ceretti trên một ban công đẹp như tranh vẽ ở Rome.

'Nữ hoàng vai phụ' Thụy Mười tiết lộ bạn diễn nam ăn ý nhất trong nghề

Tv show

20:58:06 05/10/2024
Trong chương trình Kính đa chiều , nghệ sĩ Thụy Mười thẳng thắn chia sẻ quan điểm của mình về vai trò của bạn diễn trên sân khấu.

Phim điện ảnh mới chưa thể ra rạp, Thúy Diễm nói gì?

Hậu trường phim

20:55:21 05/10/2024
Trước thông tin tác phẩm điện ảnh Bà già đi bụi chưa thể công chiếu rộng rãi, Thúy Diễm nói cô có chút tiếc nuối và mong có một phép màu cho phim.

Lisa bị giễu cợt

Nhạc quốc tế

19:47:14 05/10/2024
Việc chế giễu Lisa vì cô gửi đề cử cho Grammy là hành động độc hại , chỉ nhằm hạ bệ nghệ sĩ. Năm qua, Lisa phá vỡ nhiều kỷ lục âm nhạc ấn tượng, dẫn đầu trong dàn nghệ sĩ nữ solo của Kpop.

Vĩnh Long: Chủ trại hòm livestream, xúc phạm trụ trì bị phạt 15 triệu đồng

Xã hội

19:43:44 05/10/2024
Cho rằng trụ trì ở Vĩnh Long làm ảnh hưởng đến việc kinh doanh của mình, ông L.H.N đã đến chùa tìm để hỏi cho ra lẽ. Không gặp được trụ trì, người này ra cổng livestream với câu từ khó nghe.

Thực đơn 3 món hao cơm dễ nấu trong mùa thu, có món dưỡng ẩm bổ phổi lại giúp tiêu hóa tốt

Ẩm thực

17:21:32 05/10/2024
Cùng khám phá và thực hiện thực đơn này để mang đến những bữa cơm thu thú vị, bổ dưỡng cho gia đình và bạn bè ngay thôi nào!