Phía Hàn Quốc xin lỗi vì bộ phim có lời thoại xe.m thườn.g cô dâu Việt
Vì đã cho phát sóng bộ phim “Nông dân hiện đại”, có đoạn thoại nhạy cảm, bị cho là làm tổn thương đến danh dự của cô dâu Việt, Đài Truyền hình SBS (Hàn Quốc) đã chính thức lên tiếng xin lỗi người dân Việt Nam.
Ngày 12/12, trên website của Đài Truyền hình lớn nhất Hàn Quốc – SBS – đơn vị phát sóng bộ phim “Nông dân hiện đại” đã công khai tin xin lỗi người dân Việt Nam.
Trong đó có đoạn: “Trong tập 2 bộ phim Nông dân hiện đại phát sóng ngày 19/10 có cảnh ngươi mẹ than phiền vì con trai của mình đang ế vợ và suốt ngày mượn rượu để giải sầu. Bà me này có nhắc lai chuyên quá khứ của anh, khi đã từng sang Việt Nam tìm vợ nhưng thất bại. Phân cảnh này được tạo ra chỉ để làm rõ tính cách của anh chàng nông dân ế vợ, hoàn toàn không có ý miêt thi phu nư Việt Nam.
Chúng tôi thành thật xin lỗi người dân Việt Nam, vi sư viêc nay ma khiên cac ban tổn thương. Một lần nữa chúng tôi thành thật xin lỗi người dân Việt Nam”.
Trước đó, một câu thoại trong phim “Nông dân hiện đại” của phía Hàn Quốc đã làm nóng dư luận. Nội dung của nó là: “Con muôn kêt hôn thi cai rươu đi. Con uông rươu ca ngay thi du co sang Viêt Nam cung không tìm đươc dâu đâu”.
Video đang HOT
Những lời nói của bà mẹ trong phim đã khiến không ít những người Việt Nam buồn lòng và nổ ra một làn sóng chỉ trích, yêu cầu phía Hàn Quốc phải dừng phát sóng bộ phim và có lời xin lỗi vì đã “rẻ rúng” cô dâu Việt. Đáng buồn là bộ phim này được dịch ra rất nhiều thứ tiếng khác nhau và vô tình đã làm xấu đi hình ảnh của người dân Việt Nam.
Trước sự việc này, ông Hong Hyeon Joo – lanh sư tai Đai sư quan Han Quôc tai Viêt Nam đã gửi thư yêu cầu Đài SBS phải xin lỗi phía Việt Nam và cẩn thận hơn trong quá trình sản xuất, biên tập để tránh xảy ra những sai sót gây bức xúc dư luận như vụ việc này.
Theo Bích Hà
Lao động
Hàn Quốc: Lao động nhập cư và cô dâu nước ngoài bị kỳ thị nghiêm trọng
Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hiệp Quốc về kỳ thị chủng tộc vừa lên tiếng báo động về tình trạng phân biệt đối xử rất nghiêm trọng đối với những người lao động nhập cư và cô dâu nước ngoài ở Hàn Quốc.
Bích chương quảng cáo một bộ phim truyền hình SBS, nói về "cô dâu Việt Nam" tại Hàn Quốc.
Sau một tuần lễ điều tra ở Hàn Quốc, nền kinh tế đứng hàng thứ tư ở Châu Á, trong cuộc họp báo hôm nay, 06/10/2014 tại Seoul, Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hiệp Quốc về kỳ thị chủng tộc, ông Mutuma Ruteere, tuyên bố rằng Hàn Quốc đang đối đầu với nhiều thách thức liên quan đến cộng đồng người nước ngoài ngày càng đông đảo.
Hàn Quốc vẫn là một trong những quốc gia thuần chủng nhất ở Châu Á. Nhưng, tại nước này đang hình thành một cộng đồng người nước ngoài, tuy nhỏ, lại đang gia tăng nhanh chóng và cộng đồng này vẫn chưa cảm thấy được xã hội Hàn Quốc chấp nhận. Họ vẫn bị phân biệt đối xử, kỳ thị, bóc lột và ngược đãi.
Bị phân biệt đối xử nặng nề nhất là những lao động không có tay nghề, phải là những công việc chân tay, lãnh lương thấp. Ông Ruteere đặc biệt lưu ý tình trạng của những lao động nhập cư trong khu vực nông nghiệp và ngư nghiệp ở Hàn Quốc. Họ phải làm việc và sống trong những điều kiện rất tồi tệ. Theo lời báo cáo viên Liên Hiệp Quốc, các ngư dân không phải là người Triều Tiên thường bị các chủ tàu và thuyền trưởng kỳ thị, mắng chử.i hoặc ngược đãi.
Ông Ruteere cũng ghi nhận rằng với các quy định hiện nay, rất khó cho người lao động đổi việc làm và nhiều người trong số họ đã buộc phải rời khỏi Hàn Quốc để được trả tiề.n thanh toán sau khi kết thúc hợp đồng.
Ngoài lao động nhập cư, cộng đồng người nước ngoài ở Hàn Quốc cũng bao gồm rất nhiều phụ nữ lấy chồng Hàn Quốc. Đó là những phụ nữ đến từ Trung Quốc và các nước Đông Nam Á, trong đó có Việt Nam.
Theo báo cáo viên Liên Hiệp Quốc, các cô dâu nước ngoài thường không được bảo vệ quyền lợi đầy đủ khi ly thân hoặc ly dị, nhất là đối với những cặp vợ chồng có con. Ông Ruteere cho biết, nhiều người vợ nước ngoài không dám t.ố cá.o bị chồng bạ.o hàn.h vì sợ mất giấy phép cư trú ở Hàn Quốc.
Những cặp chồng Hàn vợ ngoại ngày càng nhiều đã làm thay đổi cấu trúc dân số của Hàn Quốc với con số tr.ẻ e.m đa chủng gia tăng nhanh chóng, từ 44 ngàn năm 2007 lên thành 200 ngàn năm 2013, theo các số liệu của chính phủ Seoul.
Tại một số vùng nông thôn, nơi tập trung phần lớn các cuộc hôn nhân dị chủng, theo các dự báo, số tr.ẻ e.m đa chủng đến năm 2020 sẽ chiếm tới 49 % tổng số tr.ẻ e.m.
Để chấm dứt những tình trạng nói trên, báo cáo viên của Liên Hiệp Quốc đề nghị chính phủ Seoul phải giáo dục tốt hơn, sửa đổi các luật, nhất là luật về lao động, cũng như phải làm sao đừng để lan truyền trên báo chí Hàn Quốc những hình ảnh mang tính kỳ thị và bài ngoại.
Theo dự kiến, vào năm tới, ông Ruteere sẽ trao bản báo cáo về chuyến đi Hàn Quốc cho Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc.
Theo Bizlive
Báo chí Cuba đưa tin đậm nét về chuyến thăm của Thủ tướng Ngay sau ngày làm việc đầu tiên của đoàn đại biểu cấp cao Chính phủ Việt Nam do Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng dẫn đầu trong chuyến thăm chính thức Cuba từ ngày 26-28/3, các phương tiện truyền thông đại chúng Cuba đã đưa tin đậm nét về các hoạt động của đoàn. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng với nhân dân thủ đô...