Ori and the Blind Forest và Life is Strange chính thức được Việt Hóa

Theo dõi VGT trên

Cộng đồng game thủ Việt Nam tiếp tục phải xôn xao với 2 bản Việt Hóa mới nhất do RomHackingVN thực hiện. Đây đều là những dự án đốt của nhóm rất nhiều thời gian và công sức, bù lại là một chất lượng Việt Hóa cực kì hấp dẫn, khó lòng có thể chê vào đâu được.

Ori and the Blind Forest và Life is Strange chính thức được Việt Hóa - Hình 1

RomHackingVN được biết tới nhiều nhất là nhóm Việt Hóa game lớn nhất Việt Nam khi thực hiện vô số các dự án Việt Hóa game lớn nhỏ khác nhau. Vào 25/12, nhóm chính thức tung ra bản patch Việt Hóa cho 2 sản phẩm rất nổi tiếng Ori and the Blind Forest và Life is Strange khiến nhiều game thủ vô cùng bất ngờ, cũng như thích thú. Mặt khác, nhóm cũng đầu tư rất nhiều công sức trong việc thay thế từ ngữ để vẫn giữ được âm hưởng, câu từ game nhưng vẫn gần gũi được với người Việt.

Ori and the Blind Forest được coi là một sản phẩm platform hay và đẹp nhất từng được thực hiện khi Moon Studios đã tạo ra một cốt truyện không thể nào quên, đi kèm là âm hưởng nghệ thuật Bắc Âu cổ khiến game vừa có nét thần bí, vừa đẹp và vừa sâu lắng. Sản phẩm này cũng được coi là có soundtrack cực kì hay và hút hồn người xem. Sau Child of Light, RomHackingVN cũng coi đây là một trong những sản phẩm tâm đắc nhất và chỉ thốt lệ được 4 từ: “Quá Sức Tuyệt Vời”.

Để biết được mức độ chi tiết của sản phẩm này tới đâu, game thủ có thể xem 1 tiếng gameplay của sản phẩm ngay dưới đây:

Video đang HOT

Còn Life is Strange được biết tới là game theo Episode (theo từng phần) do Dontnod Entertainment thực hiện. Câu chuyện xoay quanh Max và chuyến hành trình khám phá chính thị trấn mà cô đang sống. Nhờ sở hữu một năng lực đặc biệt có thể quay ngược lại thời gian mà Alex đã tìm ra được những bí mật động trời. Đây là một game yêu cầu bạn phải có một vốn tiếng Anh nhất định khi bạn buộc phải hiểu và ra đúng quyết định để có được một kết quả chính xác trong tương lai. Chính việc này gây không ít các khó khăn cho game thủ Việt, tuy nhiên, mọi thứ đã không còn khó khăn thêm nữa nhờ bản Việt Hóa của RomHackingVN, hoàn chỉnh và chính xác từ Ep1 tới Ep5.

Ngoài việc giới thiệu với game thủ 2 sản phẩm mới nhóm của mình, RomHackingVN cũng đã tung ra tên miền chính thức của nhóm Gametiengviet.com cho phép game thủ có thể tải mọi bản patch do nhóm thực hiện (Yêu cầu đăng kí và xác nhận). Đây có thể coi là diễn đàn sinh hoạt chính của nhóm giúp truyền tải các thông tin tới người chơi và hơn hết là tìm kiếm những game thủ có chung niềm đam mê Việt Hóa. Hãy tham gia và ủng hộ họ ngay từ bây giờ tại địa chỉ sau. Nhưng đừng quên, truy cập vào fanpage để có những thông tin sớm nhất.

Đừng quên tri ân và cám ơn những thành quả mà họ đã thực hiện cho cộng đồng game thủ Việt bằng việc Donate đôi chút tiền bạc cho họ, giúp họ chi trả các khoản phí thực hiện và hỗ trợ máy móc theo đường link sau đây.

Mời các bạn tiếp tục truy cập chuyên mục PC-Console của Game4V để cập nhật các thông tin game mới nhất.

Theo Game4V

Đắng lòng nhóm Việt hóa game tâm huyết vẫn bị lừa ủng hộ thẻ điện thoại

Nhóm Việt hóa game RomHackingVN mới đây đã xây dựng một kênh donate - ủng hộ cho các nhóm dịch. Bên cạnh những người ủng hộ rất nhiệt tình thì nhóm lại gặp những trường hợp khá hài hước.

Nếu theo dõi thường xuyên chắc các bạn cũng đã biết tới một số dự án Việt hóa game thực hiện bởi nhóm RomHackingVN được giới thiệu trên GameK, bao gồm Resident Evil 6, Life is Strange... hay game mobileValiant Hearts. Tất cả những sản phẩm của nhóm đều nhận được những sự ủng hộ tích cực từ phía game thủ Việt qua những lời động viên, góp ý chân thành. Đến thời điểm hiện tại, RomHackingVN vẫn đang nỗ lực hết mình để cho ra mắt nhiều sản phẩm Việt hóa hơn, chất lượng tốt hơn nữa để góp phần vào sự phát triển lành mạnh của cộng đồng game offline Việt Nam.

Đắng lòng nhóm Việt hóa game tâm huyết vẫn bị lừa ủng hộ thẻ điện thoại - Hình 1

Mới đây, ngay tại fanpage của mình, RomHackingVN đã xây dựng một kênh donate - ủng hộ cho các nhóm dịch. Với mục đích mang ý nghĩa động viên để các nhóm hoàn thành dự án của mình với chất lượng cao và thời gian sớm nhất có thể. Mặt khác, đây cũng chính là động lực để những người Việt hóa game có thể tiếp tục duy trì niềm đam mê của mình. Dĩ nhiên, đây không phải là hình thức ép buộc mà tất cả hoàn toàn tự nguyện từ phía game thủ hâm mộ qua hình thức gửi vào tài khoản ngân hàng hoặc mã thẻ điện thoại.

Đắng lòng nhóm Việt hóa game tâm huyết vẫn bị lừa ủng hộ thẻ điện thoại - Hình 2

Tuy nhiên, RomHackingVN đang tỏ ra khá bức xúc trong những ngày vừa qua. Bên cạnh những người ủng hộ rất nhiệt tình thì nhóm lại gặp những trường hợp khá hài hước. Không hiểu vì lí do gì mà đã có khá là nhiều game thủ gửi về cho nhóm những mã thẻ nạp điện thoại sai, một số khác thì gửi mỗi series mà lại không gửi mã thẻ.

Đắng lòng nhóm Việt hóa game tâm huyết vẫn bị lừa ủng hộ thẻ điện thoại - Hình 3

Có thể rằng một số game thủ chỉ muốn đùa cợt và "thử" ủng hộ cho vui. Quả là rất khó để có thể xác định và giải quyết được vấn đề này nhưng chúng tôi cũng hy vọng rằng các bạn nên nghiêm túc hơn trong việc này để tránh gây khó dễ cho các nhóm Việt hóa game.

Theo Gamek

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bom tấn tiền triệu tiếp tục gặp biến trên Steam, game thủ bàng hoàng khi mất toàn bộ dữ liệu lưu trữBom tấn tiền triệu tiếp tục gặp biến trên Steam, game thủ bàng hoàng khi mất toàn bộ dữ liệu lưu trữ
hôm qua
Chung kết FVPL Spring 2025: NK tiếp tục bảo vệ ngôi vương, cộng đồng cũng bùng nổ cảm xúcChung kết FVPL Spring 2025: NK tiếp tục bảo vệ ngôi vương, cộng đồng cũng bùng nổ cảm xúc
hôm qua
Thẻ bài Pokemon đắt giá nhất thế giới bất ngờ được rao bán, game thủ cần khoảng 135 tỷ để muaThẻ bài Pokemon đắt giá nhất thế giới bất ngờ được rao bán, game thủ cần khoảng 135 tỷ để mua
17 giờ trước
VNGGames và NCSOFT giới thiệu Lineage2M tại Thái Lan, dự kiến ra mắt Việt Nam mùa hè nàyVNGGames và NCSOFT giới thiệu Lineage2M tại Thái Lan, dự kiến ra mắt Việt Nam mùa hè này
17 giờ trước
Vừa ra mắt đã bán chạy nhất Steam, nhận 94% rating tích cực, bom tấn vội giảm độ khó, sợ game thủ "dỗi quit"Vừa ra mắt đã bán chạy nhất Steam, nhận 94% rating tích cực, bom tấn vội giảm độ khó, sợ game thủ "dỗi quit"
hôm qua
Genshin Impact hé lộ nhân vật cuối cùng của phiên bản 5.0, khả năng cao sẽ tiếp tục là một DPS siêu việt!Genshin Impact hé lộ nhân vật cuối cùng của phiên bản 5.0, khả năng cao sẽ tiếp tục là một DPS siêu việt!
hôm qua
Thừa thắng xông lên, Etheria: Restart chính thức mở đăng ký trước trên di động chỉ sau 1 tháng Close-BetaThừa thắng xông lên, Etheria: Restart chính thức mở đăng ký trước trên di động chỉ sau 1 tháng Close-Beta
hôm qua
Xuất hiện mô hình nhân vật quá đẹp, game thủ lắc đầu ngán ngẩm, giá bán hơn cả chiếc SH ModeXuất hiện mô hình nhân vật quá đẹp, game thủ lắc đầu ngán ngẩm, giá bán hơn cả chiếc SH Mode
hôm qua

Tin đang nóng

Pitbull tử chiến rắn hổ mang trong vườn nhà và cái kết bất ngờPitbull tử chiến rắn hổ mang trong vườn nhà và cái kết bất ngờ
12 giờ trước
Vụ 2 mẹ con tử vong bất thường: Nghi phạm 16 tuổi là người quen nạn nhânVụ 2 mẹ con tử vong bất thường: Nghi phạm 16 tuổi là người quen nạn nhân
9 giờ trước
Người mẹ Myanmar bật khóc cảm ơn Lực lượng cứu hộ Việt Nam đã tìm thấy thi thể con trai 10 tuổiNgười mẹ Myanmar bật khóc cảm ơn Lực lượng cứu hộ Việt Nam đã tìm thấy thi thể con trai 10 tuổi
12 giờ trước
Xin nghỉ phép để chuẩn bị cho đám cưới không được, nữ nhân viên ngân hàng Big4 Trung Quốc nhảy lầu tự tửXin nghỉ phép để chuẩn bị cho đám cưới không được, nữ nhân viên ngân hàng Big4 Trung Quốc nhảy lầu tự tử
9 giờ trước
Sao nữ phong lưu nhất Hong Kong với 7 mối tình trong 1 nămSao nữ phong lưu nhất Hong Kong với 7 mối tình trong 1 năm
13 giờ trước
Hậu trường lộ mối quan hệ thật của hội WAGs Doãn Hải My, Ngô Tố Uyên: Visual nét căng, có một nhân tố bí ẩnHậu trường lộ mối quan hệ thật của hội WAGs Doãn Hải My, Ngô Tố Uyên: Visual nét căng, có một nhân tố bí ẩn
12 giờ trước
Gia đình Kim Sae Ron đáp trả: "Khẩn thiết kêu gọi sửa đổi thành Luật phòng chống Kim Soo Hyun!"Gia đình Kim Sae Ron đáp trả: "Khẩn thiết kêu gọi sửa đổi thành Luật phòng chống Kim Soo Hyun!"
10 giờ trước
Toà án chấp nhận đơn kiện của Kim Soo Hyun chống lại gia đình Kim Sae RonToà án chấp nhận đơn kiện của Kim Soo Hyun chống lại gia đình Kim Sae Ron
10 giờ trước

Tin mới nhất

Bất ngờ với tựa game miễn phí siêu độc lạ trên Steam, ra mắt cùng ngày vẫn được chú ý hơn loạt bom tấn

Bất ngờ với tựa game miễn phí siêu độc lạ trên Steam, ra mắt cùng ngày vẫn được chú ý hơn loạt bom tấn

16 giờ trước
Mặc dù là một tựa game indie, thế nhưng sức hút của dự án này thậm chí còn lấn át loạt bom tấn ra mắt cùng thời điểm. 27/3 vừa qua là một ngày bùng nổ với nhiều tựa game mới ra mắt trên Steam.
Thêm một tựa game Star Wars nguy kịch, chính thức "tắt nguồn" trên Steam

Thêm một tựa game Star Wars nguy kịch, chính thức "tắt nguồn" trên Steam

17 giờ trước
Star Wars: Hunters - tựa game bắn súng góc nhìn thứ ba theo phong cách hero shooter, hiện có mặt trên Nintendo Switch và di động - sẽ chính thức kết thúc vòng đời của mình.
Đấu Trường Chân Lý mùa 14: Thử nghiệm đội hình Twisted Fate Reroll "độc lạ"

Đấu Trường Chân Lý mùa 14: Thử nghiệm đội hình Twisted Fate Reroll "độc lạ"

17 giờ trước
Một trong những đội hình của ĐTCL mùa 14 đang được nhiều game thủ thử nghiệm trên PBE chính là Twisted Fate Reroll. Tổng quan đội hình Twisted Fate Reroll của ĐTCL mùa 14
Mới ra mắt 3 ngày, tựa game này đã làm "dậy sóng" làng game Việt, nguyên do bởi dàn nhân vật quá "thích mắt"

Mới ra mắt 3 ngày, tựa game này đã làm "dậy sóng" làng game Việt, nguyên do bởi dàn nhân vật quá "thích mắt"

hôm qua
Đó chính là câu chuyện của inZOI - dự án mới nhất của Krafton vừa ra mắt vào ngày 27/3. Mô tả một cách đơn giản thì inZOI giống hệt một tựa game The Sims phiên bản thứ 2 .
Thêm một tựa game Soulslike chất lượng nữa vừa ra mắt, game thủ cho rằng chỉ ở mức "ổn"

Thêm một tựa game Soulslike chất lượng nữa vừa ra mắt, game thủ cho rằng chỉ ở mức "ổn"

2 ngày trước
Thể loại Soulslike đang ngày càng chật chội, nhưng trong khi những tựa game như Stellar Blade hay Lords of the Fallen cố gắng mang đến những ý tưởng mới lạ, thì AI Limit lại đi theo con đường truyền thống hơn.
Prince of Persia: The Lost Crown chuẩn bị ra mắt trên di động, hứa hẹn hồi sinh bom tấn tuổi thơ "Hoàng tử Ba Tư"

Prince of Persia: The Lost Crown chuẩn bị ra mắt trên di động, hứa hẹn hồi sinh bom tấn tuổi thơ "Hoàng tử Ba Tư"

2 ngày trước
Phần game được mong chờ nhất của series Prince of Persia đã cập bến điện thoại của game thủ. Prince of Persia: The Lost Crown chuẩn bị ra mắt phiên bản di động!
Epic Games Store mở khuyến mại cực sâu, game thủ sở hữu ngay loạt bom tấn với mức giá rẻ mạt

Epic Games Store mở khuyến mại cực sâu, game thủ sở hữu ngay loạt bom tấn với mức giá rẻ mạt

2 ngày trước
Mặc dù đợt giảm giá mùa xuân của Steam đã kết thúc, nhưng các game thủ vẫn còn vô số cơ hội để đốt cháy hầu bao và quỹ thời gian của mình.
Đại phá thiên du chính thức trình làng game thủ Việt

Đại phá thiên du chính thức trình làng game thủ Việt

2 ngày trước
Ngày 19/04/2025, Nhà phát hành Tepaylink sẽ chính thức ra mắt game Đại Phá Thiên Du (Tân Tây Du Ký) - siêu phẩm MMORPG tái hiện trọn vẹn ký ức hào hùng của thế hệ 8X, 9X.
Quá ảo: Game thủ "hô biến" VALORANT thành game đối kháng Tekken, dàn nhân vật nữ "cực mẩy" khiến người xem thích thú

Quá ảo: Game thủ "hô biến" VALORANT thành game đối kháng Tekken, dàn nhân vật nữ "cực mẩy" khiến người xem thích thú

2 ngày trước
Chắc hẳn ở thời điểm hiện tại, các game thủ đã không còn lạ lẫm gì với VALORANT - tựa game FPS siêu hấp dẫn tới từ Riot. Vốn là game bắn súng, thế nhưng VALORANT đã được cải tiến
Game thủ mobile hào hứng, nhận miễn phí hai tựa game trả phí siêu hấp dẫn, chỉ qua một click đơn giản

Game thủ mobile hào hứng, nhận miễn phí hai tựa game trả phí siêu hấp dẫn, chỉ qua một click đơn giản

2 ngày trước
Kể từ sau thông báo trước đó, cứ mỗi tuần, Epic Games Store sẽ mang đến hai tựa game miễn phí dành cho nền tảng di động vào mỗi thứ 5.
Nhận miễn phí hai tựa game chất lượng, giá trị lên tới 300.000 đồng

Nhận miễn phí hai tựa game chất lượng, giá trị lên tới 300.000 đồng

3 ngày trước
Thông thường, Epic Games Store công bố danh sách game miễn phí trước một tuần. Tuy nhiên, đôi khi nền tảng này sẽ giới thiệu những tựa game bí ẩn chỉ khi chúng chính thức mở để nhận.
Siêu phẩm mới của Riot làm điều "không tưởng" với Ahri, game thủ LMHT "chỉ biết ước"

Siêu phẩm mới của Riot làm điều "không tưởng" với Ahri, game thủ LMHT "chỉ biết ước"

3 ngày trước
Mơ ước của không ít game thủ LMHT với Ahri lại được Riot Games thực hiện theo cách đầy bất ngờ. Ahri Tiệc Bể Bơi bất ngờ xuất hiện trong siêu phẩm mới của Riot

Có thể bạn quan tâm

Ấn Độ lên tiếng sau cáo buộc của báo Mỹ về xuất khẩu thiết bị nhạy cảm sang Nga

Ấn Độ lên tiếng sau cáo buộc của báo Mỹ về xuất khẩu thiết bị nhạy cảm sang Nga

Thế giới

7 giờ trước
Chúng tôi kỳ vọng các cơ quan truyền thông có uy tín sẽ thực hiện thẩm định cơ bản trước khi công bố những báo cáo như vậy, điều rõ ràng đã bị bỏ qua trong trường hợp này, nguồn tin nói thêm.
Tử vi 12 cung hoàng đạo ngày 01/04: Sư Tử phát triển, Song Ngư may mắn

Tử vi 12 cung hoàng đạo ngày 01/04: Sư Tử phát triển, Song Ngư may mắn

Trắc nghiệm

8 giờ trước
Xem tử vi 12 cung hoàng đạo hôm nay 01/04 về sự nghiệp, tài lộc, tình yêu, Sư Tử hãy tự tin hành động, Song Ngư cần nhanh chóng nắm bắt các cơ hội.
Bắt đối tượng dùng gậy bóng chày đánh người

Bắt đối tượng dùng gậy bóng chày đánh người

Pháp luật

8 giờ trước
Khi đến đường số 10, khu dân cư Đông Thành, phường Tân Đông Hiệp, TP Dĩ An thì xe máy của anh Quang suýt va chạm vào xe ô tô nhãn hiệu Hyundai màu trắng BKS 30G-199.90, do một nam thanh niên điều khiển.
Người Việt hỗ trợ nạn nhân động đất, ám ảnh cả làng bị thiêu rụi ở Myanmar

Người Việt hỗ trợ nạn nhân động đất, ám ảnh cả làng bị thiêu rụi ở Myanmar

Tin nổi bật

8 giờ trước
Trận động đất đã làm đổ cột điện bê tông, dây điện bốc cháy ngùn ngụt, ngọn lửa nhanh chóng lan ra, thiêu rụi toàn bộ tài sản của các hộ dân trong làng.
Mẹ biển - Tập 12: Tin dữ của Ba Xệ truyền về nhà, Tư Sáng bị chất vấn vì tắc trách

Mẹ biển - Tập 12: Tin dữ của Ba Xệ truyền về nhà, Tư Sáng bị chất vấn vì tắc trách

Phim việt

8 giờ trước
Vợ Ba Xệ vẫn không tin chồng mình xảy ra chuyện, nhất quyết không ra bến tàu xác minh. Nhưng niềm hy vọng ấy đã vụt tắt khi tin dữ từ chiếc tàu của Ba Xệ và các anh em xóm chài được chuyển về.
Sao nữ Vbiz bị chỉ trích mặc hở hang tại concert Anh trai: Tiếp tục diện đồ thiếu vải, thái độ khi bị chê già

Sao nữ Vbiz bị chỉ trích mặc hở hang tại concert Anh trai: Tiếp tục diện đồ thiếu vải, thái độ khi bị chê già

Sao việt

8 giờ trước
Sau lùm xùm, nữ diễn viên 8x vẫn tiếp tục đăng tải hình ảnh diện trang phục thiếu vải trên trang cá nhân. Quế Vân mặc trang phục khoét xẻ táo bạo khoe da thịt
Alexander-Arnold bị lạnh nhạt ở Liverpool

Alexander-Arnold bị lạnh nhạt ở Liverpool

Sao thể thao

8 giờ trước
Trent Alexander-Arnold có buổi hội quân đầy gượng gạo khi trở lại trung tâm huấn luyện Liverpool, chỉ vài ngày sau khi xuất hiện thông tin anh đồng ý gia nhập Real Madrid.
Phản ứng của dư luận về buổi họp báo đầy nước mắt của Kim Soo Hyun

Phản ứng của dư luận về buổi họp báo đầy nước mắt của Kim Soo Hyun

Sao châu á

8 giờ trước
Cuộc họp báo kéo dài hơn 30 phút và đầy nước mắt của tài tử Hàn Quốc Kim Soo Hyun vào ngày 31/3 đã trở thành tâm điểm của truyền thông châu Á.
Quang Tuấn lo lắng khi vợ xem cảnh nóng trong "Địa đạo"

Quang Tuấn lo lắng khi vợ xem cảnh nóng trong "Địa đạo"

Hậu trường phim

9 giờ trước
Cảnh thân mật giữa nhân vật Tư Đạp (Quang Tuấn) và Ba Hương (Hồ Thu Anh) thu hút sự chú ý của khán giả tại buổi công chiếu phim Địa đạo .
Trình âm nhạc của ViruSs đến đâu mà tự tin "diss" các nghệ sĩ khác?

Trình âm nhạc của ViruSs đến đâu mà tự tin "diss" các nghệ sĩ khác?

Nhạc việt

9 giờ trước
Cơn lốc drama gần đây đã tác động không nhỏ tới cuộc sống của ViruSs. Bên cạnh đời tư ồn ào, hàng loạt nội dung ViruSs reaction các nghệ sĩ khác bị đào lên không ngừng.
Thời trang trắng đen dễ mặc, dễ đẹp lại không bao giờ lỗi mốt

Thời trang trắng đen dễ mặc, dễ đẹp lại không bao giờ lỗi mốt

Thời trang

9 giờ trước
Có thể thấy rằng dù quý cô theo đuổi phong cách nào đi chăng nữa thì hai gam màu trắng đen cũng hiếm khi vắng bóng trong các bản phối từ đời thường đến thảm đỏ.