Obama thề hành động để ngăn chặn t.hảm s.át
Tổng thống Mỹ Barack Obama hôm qua thề sẽ sử dụng tất cả những quyền lực đang có để đảm bảo rằng những thảm kịch x.ả s.úng như tại trường tiểu học Sandy Hook sẽ không tái diễn.
Khoảnh khắc nghẹn lời của Tổng thống Obama khi ông phát biểu trong lễ tưởng niệm các n.ạn n.hân của vụ t.hảm s.át ở trường tiểu học Sandy Hook, Newtown, Connecticut. Ảnh: AFP
“Chúng ta không thể chấp nhận rằng những sự việc như thế này là bình thường”, AFP dẫn lời ông Obama phát biểu trong một buổi cầu nguyện đa tín ngưỡng đầy xúc động tại thành phố nhỏ Newtown, bang Connecticut. “Chúng ta là một quốc gia đang phải đối mặt với những vấn đề khó khăn. Những thảm kịch như thế này phải chấm dứt, và để làm được như vậy, chúng ta phải thay đổi”.
Bằng giọng nói đầy xúc động, tổng thống Mỹ kêu gọi người dân nước này dành “tình yêu và những lời cầu nguyện của một quốc gia” cho những gia đình của các n.ạn n.hân. Ông khẳng định tất cả những công dân Mỹ sẽ ở bên họ trước mất mát to lớn này.
Video đang HOT
“Tôi chỉ có thể hy vọng nó sẽ giúp cho các bạn hiểu rằng các bạn không cô đơn trong nỗi đau này, rằng thế giới của chúng ta cũng đ.au đ.ớn, và rằng, trên khắp đất nước này, chúng tôi đang khóc cùng các bạn”, Obama nói. “Chúng ta ôm thật chặt con cái mình, và các bạn phải biết rằng bất cứ biện pháp động viên nào mà chúng tôi có thể làm, thì chúng tôi sẽ làm. Bất cứ sự chia sẻ nỗi buồn nào mà chúng tôi có thể làm để giúp các bạn giảm nhẹ nỗi đau này, chúng tôi sẽ làm. Newtown, các bạn không đơn độc”.
Trước đó, giới chức Mỹ đã chính thức xác nhận Adam Lanza, 20 t.uổi, là tay s.úng gây nên vụ t.hảm s.át trường học tồi tệ thứ hai trong lịch sử nước này. Các quan chức cũng xác nhận Lanza đã b.ắn vào đầu mẹ đẻ vài lần tại ngôi nhà mà họ cùng sống, trước khi tới trường học cũ của y để gây nên tội ác m.an r.ợ. 26 người đã t.hiệt m.ạng, trong đó có 20 t.rẻ e.m. Các n.ạn n.hân t.rẻ e.m chỉ 6 hoặc 7 t.uổi. Tổng thống Obama gọi đó là tội ác vô lương tâm.
Lanza đã dùng khẩu s.úng trường tấn công Bushmaster 233 ly của mẹ y để gây nên vụ x.ả s.úng, rồi tự k.ết l.iễu đời mình bằng một khẩu s.úng ngắn, trước khi cảnh sát kịp can thiệp.
Ông Obama đã đưa ra lời kêu gọi khẩn thiết đối với người Mỹ, về việc phải làm nhiều hơn để ngăn chặn sự tái diễn của những thảm kịch x.ả s.úng vốn đã gây nên những vết thương khó phai cho nước Mỹ.
“Kể từ khi tôi là tổng thống, đây là lần thứ tư chúng ta cùng đứng bên nhau để chia sẻ niềm đau chung trước một vụ t.hảm s.át, và ngay giữa những vụ việc này, vẫn có không biết bao nhiêu vụ x.ả s.úng c.hết người trên khắp đất nước của chúng ta”, tổng thống Mỹ nói. Ông cũng khẳng định sẽ sử dụng bất cứ quyền lực nào mà chính quyền của ông nắm giữ để gắn kết người Mỹ, nhằm ngăn chặn các thảm kịch x.ả s.úng tiếp tục xảy ra.
Obama thừa nhận rằng “không điều luật đơn lẻ nào, không bộ luật nào có thể t.iêu d.iệt tội ác hoặc ngăn chặn mọi hành động bạo lực vô cảm trong xã hội của chúng ta”, nhưng đồng thời nhấn mạnh ông sẽ theo đuổi các hành động cần thiết.
Theo VNE
Ông Obama đề nghị chi 60 tỉ USD khắc phục hậu quả bão Sandy
Bão Sandy tàn phá nước Mỹ - Ảnh: AFP
Tổng thống Mỹ Barack Obama vào hôm 7.12 đã yêu cầu Quốc hội nước này chi 60,4 tỉ USD trợ cấp khẩn cấp nhằm khắc phục thiệt hại từ siêu bão Sandy, vốn tàn phá bờ Đông Mỹ vào tháng 10.
Thống đốc New Jersey Chris Christie và Thống đốc New York Andrew Cuomo cho biết gói ngân sách sẽ giúp các bang này "khắc phục, sửa chữa và tái thiết tốt hơn và mạnh mẽ hơn trước", theo AFP.
Bão Sandy vốn đổ bộ vào bờ Đông nước Mỹ ngày 29.10, khiến hơn 110 người t.hiệt m.ạng, làm ngập lụt hệ thống tàu điện ngầm New York và gây hư hại hệ thống điện phục vụ hàng trăm ngàn người.
Lũ lụt và gió mạnh cũng phá hủy hoặc làm hư hại hàng trăm ngàn ngôi nhà, trường học và bệnh viện.
Yêu cầu của ông Obama thấp hơn con số 80 tỉ USD chi phí khắc phục ước tính tại ba bang bị tàn phá dữ dội nhất là New York, New Jersey và Connecticut.
Đề xuất này cần phải được Thượng viện và Hạ viện thông qua trước khi có thể giải ngân. Nó dự kiến sẽ gây tranh luận gay gắt tại Quốc hội, nơi có nhiều tiếng nói phản đối việc gia tăng chi ngân sách.
Theo 24h
Ông Obama đề nghị chi 60 tỉ USD khắc phục hậu quả bão Sandy Bão Sandy tàn phá nước Mỹ - Ảnh: AFP Tổng thống Mỹ Barack Obama vào hôm 7.12 đã yêu cầu Quốc hội nước này chi 60,4 tỉ USD trợ cấp khẩn cấp nhằm khắc phục thiệt hại từ siêu bão Sandy, vốn tàn phá bờ Đông Mỹ vào tháng 10. Thống đốc New Jersey Chris Christie và Thống đốc New York Andrew Cuomo...