Nữ quái 9X liều lĩnh bắt cóc gái quê, ép bán dâm

Theo dõi VGT trên

Để có tiền chi tiêu cá nhân, nữ quái sinh năm 1994 đã làm liều, &’bắt cóc’ các cô gái quê nhẹ dạ giam giữ ngay trong nhà mình, ép họ bán dâm cho khách.

Nguyễn Thị Quyên (SN 1994, trú tại thành phố Bắc Giang) năm nay bước sang tuổi 19, độ tuổi đẹp nhất của cuộc đời con gái. Với Quyên, cô đã sớm trở thành người mẹ trẻ của đứa con gái 2 tuổi.

Chồng Quyên là Đoàn Văn Tú (23 tuổi) và đã có một đời vợ trước khi &’bén duyên’ với Quyên. Sống cuộc sống vợ chồng và sinh con ra chưa được bao lâu, vợ chồng Quyên lâm vào cảnh túng quẫn, cuộc sống sinh hoạt thiếu thốn vì không có tiền. Hai vợ chồng Quyên lại không có việc làm ổn định.

Nữ quái 9X liều lĩnh bắt cóc gái quê, ép bán dâm - Hình 1

Bị cáo Quyên tại tòa

Hơn nữa, chồng Quyên lại có thói ham mê cờ bạc, sát phạt đỏ đen, vì thế cái nghèo lại thêm càng nghèo. Không lâu sau, Tú bị công an bắt giam và khởi tố tội đánh bạc. Nhà chỉ còn lại hai mẹ con sống lay lắt, hàng ngày phải tìm cái ăn.

Trong hoàn cảnh túng quẫn, Quyên đã nghĩ ra cách kiếm tiền dựa vào việc kinh doanh thân xác phụ nữ.

Nghĩ là làm, Quyên đăng tuyển nhân viên cho quán bia hơi của mình. Nói là quán bia nhưng thực chất đó chỉ vỏ bọc, còn bên trong đó, Quyên bí mật bán dâm cho khách có nhu cầu &’mua vui’.

Video đang HOT

Tháng 5/2013, sau khi được người quen giới thiệu, Quyên đón 2 sơn nữ là Nguyễn Thị Hằng (SN 1995) và Nguyễn Thị Thanh (SN 1996) lên đi làm tiếp viên quán bia. Quyên nói mình mới mở cửa hàng, cần tìm tiếp viên trẻ đẹp, sẽ bao ăn ở, trả lương tháng 4 triệu đồng. Thấy mức lương hấp dẫn, hai cô gái trẻ đồng ý, thu xếp hành lý để sáng ngày 29/5/2013 họ tự bắt xe xuống thành phố Bắc Giang gặp Quyên.

Sau khi đón 2 cô gái trẻ về đến nhà, Quyên đã tìm cách lấy điện thoại của 2 cô gái đem bán lấy tiền. Sau đó vừa đe dọa, vừa nói chuyện &’giả nai’ với 2 cô gái và &’nhốt’ 2 sơn nữ ngay trong nhà để ép họ bán dâm.

Ngày 29/5/2013, lợi dụng lúc cả nhà Quyên đang làm việc riêng và mất cảnh giác, Thanh bỏ trốn được ra khỏi nhà và tìm cách liên lạc với gia đình đến giải cứu.

Chiều cùng ngày, khi cơ quan công an tổ chức bao vây, ập vào nhà Quyên thì lúc này, Hằng vẫn đang bị giam giữ ở đây.

Trước những chứng cứ không thể chối cãi, Quyên đã thừa nhận toàn bộ hành vi của mình.

Tại phiên tòa xét xử ở TP Bắc Giang, TAND tỉnh đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Thị Quyên 15 tháng tù giam về tội “Bắt giữ người trái pháp luật”. Riêng với hành vi môi giới mại dâm, HĐXX nhận thấy chưa có đủ cơ sở để xử lý.

Theo Công lý

Đời éo le của nữ quái 9X liều lĩnh bắt cóc gái quê bán dâm

Trong hoàn cảnh túng quẫn, nữ quái Nguyễn Thị Quyên (SN 1994, trú tại thành phố Bắc Giang) đã nghĩ kế bắt "gái quê" giam trong nhà để ép họ bán dâm theo sự chỉ đạo của mình.

Đời éo le của nữ quái 9X liều lĩnh bắt cóc gái quê bán dâm - Hình 1

Cảnh đời éo le

Năm nay Nguyễn Thị Quyên bước sang tuổi 19 nhưng đã có một đứa con gần 2 tuổi. Hai năm trước, trong lúc đang học tại một trường phổ thông dân lập, Quyên quen rồi "bén duyên" với Đoàn Văn Tú - một thanh niên hơn mình 4 tuổi, đã có một đời vợ. Thời gian mới cưới nhau, vợ chồng Quyên sống cùng bố mẹ chồng, ít lâu sau thì Quyên sinh con.

Vợ chồng trẻ, không nghề nghiệp lại phải nuôi con nhỏ nên cuộc sống rất khó khăn, kinh tế phải phụ thuộc vào gia đình hai bên. Được một thời gian, gia đình chồng Quyên "cắt viện trợ", buộc đôi vợ chồng trẻ phải đi thuê nhà sống tự lập.

Chồng Quyên là người chơi bời, lại có máu đỏ đen nên hầu như chẳng giúp đỡ vợ con được việc gì. Cuộc sống túng quẫn khiến vợ chồng thường xuyên xảy ra xích mích, thậm chí có lần hai vợ chồng đã kéo nhau ra Tòa đòi ly hôn, nhưng được mọi người khuyên giải lại rút đơn về.

Sau đó không lâu, Tú bị công an khởi tố, điều tra về tội đánh bạc. Trong hoàn cảnh túng quẫn, bế tắc như vậy, Quyên dại dột nghĩ kế kiếm tiền bằng cách kinh doanh thân xác phụ nữ nên đánh tiếng nhờ tìm tiếp viên cho quán bia hơi của mình. Tuy nhiên, thực tế thì Quyên chẳng có quán bia nào cả, mà mục đích là tìm người để chào bán dâm, thu lợi bất chính.

Cuối tháng 5/2013, qua người quen giới thiệu, Quyên chào mời được 2 sơn nữ là Nguyễn Thị Hằng (SN 1995) và Nguyễn Thị Thanh (sinh ngày 14/10/1996) rủ đi làm tiếp viên quán bia. Quyên nói mình mới mở cửa hàng, cần tìm tiếp viên trẻ đẹp, sẽ bao ăn ở, trả lương tháng 4 triệu đồng. Thấy mức lương hấp dẫn, hai cô gái trẻ đồng ý, thu xếp hành lý để sáng ngày 29/5/2013 họ tự bắt xe xuống thành phố Bắc Giang gặp Quyên.

Khoảng 10 giờ cùng ngày, Hằng và Thanh đến bến xe khách tỉnh Bắc Giang. Biết "hàng" đã cập bến, Quyên cùng chồng là Đoàn Văn Tú đi hai xe mô tô ra đón, đưa hai cô gái về nhà Quyên.

Khi về nhà Quyên, Quyên bảo Hằng và Thanh nghỉ ngơi tại nhà Quyên vài ngày rồi mới đi làm vì cửa hàng đang hoàn thiện. Đến sáng ngày 30/5/2013, Quyên nói hết tiền vì đã chi ăn ở cho 2 người nên Hằng đã đưa điện thoại cho Quyên để bán lấy tiền chi tiêu.

Buổi trưa cùng ngày, Quyên quyết định "đánh bài ngửa" với hai cô gái trẻ: "Chị nói thật cho các em biết, thực ra chị không mở quán bia nào, các em xuống đây để làm gái bán dâm, khi nào có khách chị sẽ gọi".

Nghe đến đây, Hằng và Thanh giật mình hoảng hốt, lập tức phản đối nhưng Quyên bảo: "Các em không làm không được, nếu không làm chị sẽ bán các em vào "ổ" khác". Thấy vậy, Thanh định tháo chạy thì đã bị Quyên chạy theo cầm tay kéo giật lại, đẩy Thanh vào trong nhà, khóa cửa lại không cho Thanh và Hằng ra khỏi nhà.

Trả giá cho hành vi manh động

Khoảng 12 giờ cùng ngày, lợi dụng lúc mẹ chồng Quyên đến bế cháu để nữ quái này nấu cháo cho con, Thanh liền bỏ chạy ra ngoài thoát thân, sau đó điện thoại cho mẹ đẻ là chị Vũ Thị Thường đến giải cứu. Khoảng 14 giờ cùng ngày, cha mẹ của Thanh và Hằng từ Lục Ngạn xuống đến nơi mới dẫn Thanh đến Công an phường Hoàng Văn Thụ, thành phố Bắc Giang trình báo sự việc. Khi đó Hằng vẫn đang bị Quyên nhốt trong nhà.

Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, Công an phường Hoàng Văn Thụ ập đến kiểm tra và bắt quả tang Quyên đang giam giữ Nguyễn Thị Hằng trái pháp luật tại nhà riêng, dẫn về phường lập biên bản xử lý. Do Quyên đang nuôi con nhỏ nên sau đó Quyên được cho tại ngoại, bị áp dụng lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú.

Mới đây, TAND TP.Bắc Giang đã xét xử sơ thẩm vụ án. Xét thấy các nạn nhân không đi bán dâm và Quyên cũng chưa thực hiện hành vi môi giới nên không đủ cơ sở để xử lý đối với Quyên về hành vi môi giới mại dâm. Khi bị Quyên giam giữ trái pháp luật, bị hại Thanh mới 15 tuổi. Sau khi cân nhắc, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt Nguyễn Thị Quyên mức án 15 tháng tù giam về tội "Bắt giữ người trái pháp luật."

Theo Dantri

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Á khôi bị giết phân xác ở Hà Nội và chìa khóa mở ra cánh cửa đánh ánÁ khôi bị giết phân xác ở Hà Nội và chìa khóa mở ra cánh cửa đánh án
10:26:51 26/01/2025
Bắt nguyên Trưởng phòng Cảnh sát hình sự Công an TPHCMBắt nguyên Trưởng phòng Cảnh sát hình sự Công an TPHCM
09:03:52 25/01/2025
Điều tra vụ cô giáo trẻ nghi bị sát hại trong rừng già ở Lào CaiĐiều tra vụ cô giáo trẻ nghi bị sát hại trong rừng già ở Lào Cai
11:08:28 25/01/2025
Cô gái 26 tuổi dựng kịch bản lừa đảo hơn 13.000 người trên cả nướcCô gái 26 tuổi dựng kịch bản lừa đảo hơn 13.000 người trên cả nước
07:19:45 26/01/2025
Thuê 4 ô tô mang đi cầm cố lấy tiền tiêu xàiThuê 4 ô tô mang đi cầm cố lấy tiền tiêu xài
07:45:08 26/01/2025
Nhân viên ngân hàng lừa đảo chiếm đoạt 600 triệu đồngNhân viên ngân hàng lừa đảo chiếm đoạt 600 triệu đồng
22:34:36 25/01/2025
Triệt xóa sới bạc nằm sâu trong vườn camTriệt xóa sới bạc nằm sâu trong vườn cam
15:42:48 25/01/2025
Hàng trăm nạn nhân sập bẫy shipper rởm lừa đảo hơn 450 triệu đồngHàng trăm nạn nhân sập bẫy shipper rởm lừa đảo hơn 450 triệu đồng
11:58:35 25/01/2025

Tin đang nóng

Người đáng thương nhất 17 Chị Đẹp vào Chung Kết: Trắng tay thành đoàn lẫn giải phụ, netizen "dí" bằng được nhân vật nàyNgười đáng thương nhất 17 Chị Đẹp vào Chung Kết: Trắng tay thành đoàn lẫn giải phụ, netizen "dí" bằng được nhân vật này
20:35:14 26/01/2025
Bức ảnh bị bắt gặp ngày Tết dấy lên chuyện yêu đương của Mỹ Tâm và tình trẻBức ảnh bị bắt gặp ngày Tết dấy lên chuyện yêu đương của Mỹ Tâm và tình trẻ
19:54:40 26/01/2025
Nghệ sĩ Tuấn Linh đột ngột qua đời, vợ xót xa: "Tự dưng ông ấy nói lạnh quá rồi kêu buồn nôn"Nghệ sĩ Tuấn Linh đột ngột qua đời, vợ xót xa: "Tự dưng ông ấy nói lạnh quá rồi kêu buồn nôn"
23:31:41 26/01/2025
Ông Trump bất ngờ đề cập tái gia nhập WHOÔng Trump bất ngờ đề cập tái gia nhập WHO
20:34:46 26/01/2025
Nghệ sĩ Hạnh Thúy: Nhiều người đòi làm mai vì nghĩ tôi là mẹ đơn thânNghệ sĩ Hạnh Thúy: Nhiều người đòi làm mai vì nghĩ tôi là mẹ đơn thân
23:17:52 26/01/2025
Diva Hồng Nhung yêu xa ở tuổi U60: "Anh lo sợ còn tôi là người quá từng trải rồi"Diva Hồng Nhung yêu xa ở tuổi U60: "Anh lo sợ còn tôi là người quá từng trải rồi"
19:29:53 26/01/2025
Cuộc sống của NSND Ngọc Giàu ở tuổi 80Cuộc sống của NSND Ngọc Giàu ở tuổi 80
23:26:19 26/01/2025
Một Anh Trai về quê ăn Tết, bố mẹ dựng rạp bày 25 mâm cỗ làm "fanmeeting" để báo cáo tình hình năm quaMột Anh Trai về quê ăn Tết, bố mẹ dựng rạp bày 25 mâm cỗ làm "fanmeeting" để báo cáo tình hình năm qua
20:31:47 26/01/2025

Tin mới nhất

Bắt được đối tượng truy nã sau 11 năm lẩn trốn

Bắt được đối tượng truy nã sau 11 năm lẩn trốn

18:31:47 26/01/2025
Sau 11 năm lẩn trốn, Vũ Hữu Thuyên, đối tượng truy nã đặc biệt nguy hiểm đã bị lực lượng công an Nam Định phối hợp với các đơn vị liên quan bắt giữ.
Nhóm đối tượng gây ra 6 vụ trộm cắp tại các đình chùa

Nhóm đối tượng gây ra 6 vụ trộm cắp tại các đình chùa

18:13:57 26/01/2025
Nhóm đối tượng do Nguyễn Hùng Trang cầm đầu vừa gây ra 6 vụ trộm cắp tài sản tại các đình, chùa, trên địa bàn tỉnh Hà Nam và TP Hà Nội.
Xót xa lời khẩn cầu "bà ngoại đừng đề nghị tử hình bố cháu"

Xót xa lời khẩn cầu "bà ngoại đừng đề nghị tử hình bố cháu"

11:04:07 26/01/2025
Tại phiên tòa xét xử vụ án Giết người ở Nghệ An mới đây, N.T.A. (17 tuổi, trú tại huyện Diễn Châu, Nghệ An), đầu chít khăn tang, ngồi giữa ông, bà ngoại, im lặng hầu như suốt buổi xét xử diễn ra vào ngày cận Tết.
Phó chủ tịch Công ty Vận tải và Du lịch Hương Sơn bị bắt

Phó chủ tịch Công ty Vận tải và Du lịch Hương Sơn bị bắt

08:21:24 26/01/2025
Bùi Mai Lâm, Phó chủ tịch Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Vận tải và Du lịch Hương Sơn, bị khởi tố để điều tra về hành vi tự ý cho đấu nối để bán điện của công ty, chiếm đoạt hơn 746 triệu đồng.
Đối tượng truy nã đặc biệt đã sa lưới

Đối tượng truy nã đặc biệt đã sa lưới

08:16:06 26/01/2025
Ngày 25/1, cơ quan ANĐT Công an tỉnh Cà Mau cho biết vừa bắt giữ đối tượng truy nã đặc biệt nguy hiểm về tội "Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép".
Khởi tố vụ người phụ nữ bị xịt hơi cay, lột quần áo trong đêm

Khởi tố vụ người phụ nữ bị xịt hơi cay, lột quần áo trong đêm

07:52:25 26/01/2025
Cơ quan công an xác định, do ghen tuông nên bà Hoa đã cùng những người khác túm tóc tình địch rồi lột quần áo người này trước đám đông.
Lấy tên nước ngoài lập kênh đầu tư tiền ảo, chiếm đoạt hơn 2,3 tỷ đồng

Lấy tên nước ngoài lập kênh đầu tư tiền ảo, chiếm đoạt hơn 2,3 tỷ đồng

07:39:56 26/01/2025
Hoàng Trung Nghĩa mạo danh là Tony Hoàng, lập ra các trang web, tài khoản mạng xã hội để lừa đảo, chiếm đoạt số tiền hơn 2,35 tỷ đồng.
Triệt phá đường dây cá độ bóng đá qua mạng với giao dịch hơn 10 tỷ đồng

Triệt phá đường dây cá độ bóng đá qua mạng với giao dịch hơn 10 tỷ đồng

07:32:34 26/01/2025
Công an tỉnh Gia Lai vừa triệt phá nhóm đối tượng chuyên đánh bạc dưới hình thức cá độ bóng đá trên một trang website ở nước ngoài với số tiền giao dịch hơn 10 tỷ đồng
Gần 200 phạm nhân tại TPHCM được giảm án, tha tù trước hạn

Gần 200 phạm nhân tại TPHCM được giảm án, tha tù trước hạn

07:22:16 26/01/2025
11 người được tha tù trước thời hạn và 186 phạm nhân khác được giảm án từ 2 tháng đến một năm trong dịp Tết Ất Tỵ.
Bị phạt vì chia sẻ thông tin sai lệch về quá trình sắp xếp, tinh gọn tổ chức bộ máy

Bị phạt vì chia sẻ thông tin sai lệch về quá trình sắp xếp, tinh gọn tổ chức bộ máy

22:27:57 25/01/2025
Ngày 25/1, thông tin từ Phòng an ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao Công an TP Hải Phòng cho biết, đơn vị vừa xử phạt vi phạm hành chính 7,5 triệu đồng 1 đối tượng đăng tải, phát tán thông tin sai sự thật trên mạng...
Kinh doanh sầu riêng thua lỗ, dùng chiêu lừa cần vốn mở công ty chiếm đoạt 3,8 tỷ đồng

Kinh doanh sầu riêng thua lỗ, dùng chiêu lừa cần vốn mở công ty chiếm đoạt 3,8 tỷ đồng

20:55:42 25/01/2025
Ngày 25/1, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Lâm Đồng cho biết, đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam Đặng Công Hoàng (SN 1978, trú tại quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng) về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
Khởi tố 28 đối tượng vì khủng bố tinh thần 'con nợ', cưỡng đoạt hơn 300 tỷ đồng

Khởi tố 28 đối tượng vì khủng bố tinh thần 'con nợ', cưỡng đoạt hơn 300 tỷ đồng

20:54:09 25/01/2025
Công an tỉnh Gia Lai đã khởi tố, bắt giam 28 đối tượng vì mua nợ xấu của nhiều công ty tài chính và tổ chức tín dụng rồi khủng bố tinh thần con nợ để cưỡng đoạt hơn 300 tỷ đồng.

Có thể bạn quan tâm

Fed đối diện với quyết định khó khăn

Fed đối diện với quyết định khó khăn

Thế giới

04:21:43 27/01/2025
Fed đã giảm lãi suất cho vay chủ chốt tổng cộng 1% trong 4 tháng cuối năm 2024 và cho biết sẽ hành động thận trọng hơn trong tương lai khi lạm phát vượt mục tiêu dài hạn 2%.
Đường đua phim Tết 2025: Trấn Thành khó giữ ngôi vương?

Đường đua phim Tết 2025: Trấn Thành khó giữ ngôi vương?

Hậu trường phim

23:52:51 26/01/2025
Trong bối cảnh đường đua phim Tết có nhiều đối thủ đáng gờm, Trấn Thành tự nhận phim năm nay của mình - Bộ tứ báo thủ - không nặng đô như Mai và có thể thua về doanh thu.
MC Thảo Vân đến thăm NSND Công Lý ngày giáp Tết

MC Thảo Vân đến thăm NSND Công Lý ngày giáp Tết

Sao việt

23:49:58 26/01/2025
MC Thảo Vân và NSND Công Lý vẫn giữ mối quan hệ tốt đẹp sau khi chia tay. Cả hai thoải mái trò chuyện, chụp ảnh cùng nhau.
Đệ nhất mỹ nhân phim Sex is Zero gây sốc với nhan sắc biến dạng, mặt sưng tấy đến mức phải lên tiếng xin lỗi

Đệ nhất mỹ nhân phim Sex is Zero gây sốc với nhan sắc biến dạng, mặt sưng tấy đến mức phải lên tiếng xin lỗi

Sao châu á

23:44:55 26/01/2025
Mỹ nhân phim Sex is Zero Song Ji Hyo gần đây trở thành chủ đề được quan tâm tại Hàn khi cô xuất hiện với dáng vẻ khác lạ tại một chương trình thực tế.
Loài rắn lạ lắm răng, mang tên một ngôi sao Hollywood

Loài rắn lạ lắm răng, mang tên một ngôi sao Hollywood

Lạ vui

23:43:14 26/01/2025
Rắn Himalaya DiCaprio sở hữu lớp vảy màu đồng, đầu ngắn, nhiều răng. Đây là loài bò sát có khả năng sinh tồn ở độ cao gần 1.900 m.
Phim Hàn mới chiếu đã chiếm top 1 Việt Nam, nam chính là trai đẹp diễn hay đóng phim nào cũng đỉnh nóc

Phim Hàn mới chiếu đã chiếm top 1 Việt Nam, nam chính là trai đẹp diễn hay đóng phim nào cũng đỉnh nóc

Phim châu á

23:41:57 26/01/2025
Tại Việt Nam, chỉ sau 1 ngày ra mắt, phim đã lập tức vượt mặt hàng loạt bom tấn để chiếm vị trí top 1 trên BXH series truyền hình được xem nhiều nhất Netflix.
Nguyễn Hồng Nhung: Khán giả soi ảnh nhạy cảm, bỏ về khi tôi đi hát sau scandal

Nguyễn Hồng Nhung: Khán giả soi ảnh nhạy cảm, bỏ về khi tôi đi hát sau scandal

Tv show

23:28:31 26/01/2025
Trong cuộc trò chuyện với MC Nguyên Khang, Nguyễn Hồng Nhung đã có những trải lòng về chặng đường làm nghệ thuật, đặc biệt là quãng thời gian khó khăn sau scandal.
Cường Seven và Trọng Hiếu trình diễn bùng nổ sau công bố lập nhóm nhạc

Cường Seven và Trọng Hiếu trình diễn bùng nổ sau công bố lập nhóm nhạc

Nhạc việt

23:19:55 26/01/2025
Cường Seven và Trọng Hiếu chọn chung kết Chị đẹp đạp gió 2024 làm sân khấu trình diễn đầu tiên sau khi công bố ra mắt nhóm Sx7.
Hat-trick hoàn hảo của Mbappe

Hat-trick hoàn hảo của Mbappe

Sao thể thao

22:29:39 26/01/2025
Lần này, cú hat-trick đầu tiên trong màu áo Real Madrid giúp đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha giành chiến thắng dễ dàng 3-0 trên sân của Valladolid thuộc vòng 21 La Liga hôm 26/1,
Ngày thứ hai nghỉ tết Ất Tỵ 2025, 25 người chết do tai nạn giao thông

Ngày thứ hai nghỉ tết Ất Tỵ 2025, 25 người chết do tai nạn giao thông

Tin nổi bật

22:11:59 26/01/2025
Trong ngày thứ hai kỳ nghỉ tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, toàn quốc xảy ra 53 vụ tai nạn giao thông, làm 25 người chết.
Người Hà Nội chen chân làm đẹp trước ngày đón Tết

Người Hà Nội chen chân làm đẹp trước ngày đón Tết

Netizen

20:24:46 26/01/2025
Trong ngày nghỉ Tết đầu tiên, các tiệm làm móng (nail), spa, salon tóc ở Hà Nội đều đông đúc khách đến tân trang sắc đẹp. Tiệm nail của chị Dung Nguyễn (quận Cầu Giấy), luôn trong trạng thái bận rộn, người làm gần như không có thời gian...