Những lá thư xin lỗi gửi từ trại giam

Theo dõi VGT trên

Trong môi trường trại giam, lao động là một trong những hình thức để giúp phạm nhân nhìn nhận được sai lầm, khuyết điểm quá khứ. Và cải tạo lao động tốt sẽ là tiền đề để có sự chuyển biến về ý thức chấp hành pháp luật, có động lực niềm tin để hướng thiện.

Đó chính là mục tiêu mà những cán bộ làm công tác trại giam đặt ra”- Đại tá Nguyễn Công Dụng, Giám thị Trại tạm giam số 2 – CATP Hà Nội chia sẻ về ý nghĩa Cuộc thi “Phạm nhân viết thư gửi lời xin lỗi” mà đơn vị vừa tổ chức thành công.

“Vợ ơi, giờ chồng mới thấm thía”

“Văn Hòa, ngày 13-7-2014.

Vợ nơi xa mến thương! Lời đầu thư anh chúc vợ cùng các con luôn mạnh khỏe. Vậy là chồng xa vợ và các con đã được 14 tháng rùi. Vợ ơi, thời gian trôi qua nhanh quá vợ nhỉ! Vào trong này giờ chồng mới thấm thía và nhớ vợ cùng 3 con nhỏ. Vợ à, không biết bây giờ ở ngoài vợ sẽ như thế nào? Vợ còn quá trẻ mà đã phải chịu gánh nặng của cuộc sống khi người chồng luôn luôn mang lại những đau buồn. Các thầy ở trong này ai cũng lo lắng cho phạm nhân vợ à…”

“Phút bồng bột của con đã phải trả giá”

Văn Hòa ngày 14-7-2014. Mẹ kính mến! Vợ và 2 con nhớ nhiều. Hôm nay, được sự đồng ý của cán bộ quản giáo, con tranh thủ thời gian nghỉ ghi mấy dòng chữ về hỏi thăm sức khỏe của mẹ và nhà con cùng các cháu. Vậy là con đã xa gia đình được gần 2 năm rồi mẹ nhỉ. Nhận được thư này của con, mẹ thắp cho con nén hương lên bàn thờ của bố. Mẹ nói giúp con với bố rằng con trai của bố, đứa con bất hiếu và tội lỗi này xin được dập đầu ngàn lần tạ tội với bố. Xin bố ở dưới suối vàng hãy tha thứ cho con. Hôm nay đã được hơn 3 tuần ngày bố mất. Ở trong này không có ngày nào con không dằn vặt về điều đó. Phút bồng bột của con đã bắt con phải trả giá quá đắt phải không mẹ. Nghe tin bố mất, con đã ngã quỵ, không biết rằng trong cuộc đời của con còn điều gì đau đớn hơn thế nữa. Đứa con trai duy nhất đã không có mặt, không thể thắp nén hương và nhìn bố lần cuối…”

Những lá thư xin lỗi gửi từ trại giam - Hình 1

Lá thư với nét chữ thẳng hàng của một phạm nhân

“Luôn cảm thấy ăn năn, áy náy vì những chuyện đã gây ra”

Video đang HOT

“Văn Hòa ngày 23-6-2014. Kính gửi anh Vũ Thiện Nhật. Được sự cho phép của Ban Giám thị và thầy quản giáo, em xin viết bức thư này gửi tới anh. Em là Nguyễn Văn Hiệp, SN 1991, HKTT Phú Xuyên, Hà Nội. Tội danh: Cố ý gây thương tích; ngày bắt: 24-7-2013; án phạt 36 tháng tù; hiện đang cải tạo tại Đội 3 Trại tạm giam số 2. Trong thời gian ở Trại tạm giam số 2, em đã được cán bộ quản giáo giảng giải và em đã nhận thức được thêm hành vi sai trái của mình. Em viết thư này mong anh và gia đình tha thứ cho em, tha thứ cho những lỗi lầm mà em đã làm không phải với anh. Em ở trong này luôn cảm thấy ăn năn, áy náy vì những chuyện đã gây ra với anh. 36 tháng tù là sự trừng phạt dành cho em rồi anh ạ. Gây tội lỗi sẽ phải trả giá. Em nhận ra điều đó, sau những ngày ở trong này, được sự cảm hóa, động viên của các thầy. Em hứa khi trở về sẽ là công dân tốt, không bao giờ vi phạm pháp luật nữa…”.

Những lá thư xin lỗi gửi từ trại giam - Hình 2

Kiểm tra sức khỏe cho phạm nhân tại trại tạm giam số 2

Sám hối và hướng thiện

Gần 200 bức thư, nắn nót có, thô mộc có, hoa mỹ có và cả sự giản dị; đó là những tâm tưởng, suy nghĩ của các phạm nhân đang thụ án tại Trại tạm giam số 2 CATP Hà Nội; được gửi gắm thông qua cuộc thi viết “Gửi lời xin lỗi”.

Một ngày đầu tháng 11, nhận được điện thoại của Đại tá – Giám thị Nguyễn Công Dụng về kế hoạch sơ kết Cuộc thi “Phạm nhân viết thư gửi lời xin lỗi”, tôi đặt vấn đề ngay, muốn được tiếp cận với những trang thư để đọc được suy nghĩ trên hành trình của các phạm nhân. Phóng viên đồng thời muốn được nghe chia sẻ suy nghĩ, tấm lòng của những người đã nghĩ ra và tổ chức cuộc thi viết thư “Gửi lời xin lỗi” ở Trại tạm giam số 2.

Vị Giám thị chân tình, tổ chức cho phạm nhân viết thư nói lên những suy nghĩ, cảm nhận thật của mình, đó là sự ăn năn, hối cải, nhận thức thật sự về những hành vi sai trái của bản thân đối với người bị hại, thân nhân của mình hoặc các cơ quan, tổ chức xã hội.

Con đường lầm lỡ của má mì ‘buôn’ trinh thiếu nữ

Đây là việc làm rất cần thiết, mặc dù không hề đơn giản. Y nghĩa tốt đẹp đó chỉ có thể muốn đạt được, đòi hỏi từ Ban Giám thị trại giam đến cán bộ quản giáo phải thật sự say sưa, có trách nhiệm, nhận thức được tính thiết thực của cuộc thi. Từ đó, người cán bộ trại giam phải chuẩn bị đầy đủ thêm về kỹ năng sư phạm, sẵn sàng với tâm lý tận tâm, biết thông cảm sẻ chia với từng hoàn cảnh phạm nhân, nhưng lại phải rất nghiêm khắc trước những hành vi vi phạm pháp luật. Đấy chính là quá trình giáo dục, khơi gợi trong mỗi phạm nhân những yếu tố tích cực trong lương tâm của họ về những giá trị cuộc sống và trách nhiệm với cộng đồng. Cuộc thi chỉ có thể thành công khi qua mỗi bức thư, làm thế nào để phạm nhân tự bộc bạch, ân hận, nhận thức và xin lỗi về những việc đã làm.

Từ tháng 6-2014, tinh thần, ý tưởng cuộc thi được Ban Giám thị Trại tạm giam số 2 thông báo đến các phạm nhân. Thứ bảy hàng tuần, phạm nhân được dành thời gian để viết thư, hoặc trò chuyện, chia sẻ thật lâu với cán bộ quản giáo, để “gỡ” những phần “rối” khi chuyển tải từ suy nghĩ ra mỗi con chữ. Mỗi cán bộ quản giáo trước đó đã nghiên cứu kỹ từng hồ sơ phạm nhân, về nhân thân và đặc biệt hành vi phạm tội, từ đó phân loại từng nhóm tội danh để có biện pháp, phương pháp tác động, giáo dục có hiệu quả đến phạm nhân do mình phụ trách.

127 bức thư đã được viết trong hơn 2 tháng triển khai; trong đó chiếm tỷ lệ nhiều nhất là những bức thư xin lỗi bố, mẹ, vợ, con. Gần 20 bức thư gửi trực tiếp đến người bị hại, thân nhân người bị hại…đã bày tỏ sự ân hận về hành vi phạm tội; những điều muốn nói từ lâu mà chưa biết bày tỏ cùng ai. Và một hiệu ứng tích cực đối với phạm nhân là một số bị hại đã hồi âm, chấp nhận lời xin lỗi và tha thứ.

Tấm lòng của người bị hại, cái tâm của người cán bộ quản giáo và tình cảm gia đình, chắc chắn sẽ giúp đường về nẻo thiện của mỗi phạm nhân thêm gần.

Theo An ninh Thủ đô

"Có tật giật mình" khi gặp lực lượng 141

Đang đi bỗng nhiên người điều khiển phanh gấp vì phát hiện phía trước có cảnh sát. Nhưng hành động đó lại tố cáo kẻ "có tật mới giật mình"...

Trước đó, khoảng 22h20 ngày 5-11, tổ công tác Y2/141 làm nhiệm vụ tại nút giao thông Cầu Giấy đi Láng, đã phát hiện một nam thanh niên điều khiển xe máy BKS 29P1 - 9196 có biểu hiện nghi vấn đã nhanh chóng thông báo về vị trí chốt chặn để tiến hành dừng xe kiểm tra.

Có tật giật mình khi gặp lực lượng 141 - Hình 1

Phương tiện của người vi phạm

Ngay từ khi bị cảnh sát mời vào chốt, người điều khiển đã không giấu nổi sự lo sợ hiện rõ trên khuôn mặt, chân tay run khi bị lực lượng CSGT yêu cầu cho kiểm tra giấy tờ xe.

Với những biểu hiện bất thường trên, một cán bộ CSHS tiến lại gần và yêu cầu người điều khiển cho kiểm tra hành chính người và phương tiện.

Qua kiểm tra người, CSHS phát hiện trong túi quần bên tay phải (người vi phạm) có 1 gói ma túy đá. Tiếp tục kiểm tra, tổ công tác phát hiệm trong cốp xe máy của người này có 5 gói ma túy đá được cất giấu rất cẩn thận và tinh vi trong một bao diêm.

Có tật giật mình khi gặp lực lượng 141 - Hình 2

Tang vật bị cảnh sát phát hiện

Tiến hành xác minh nhanh tại chỗ, người điều khiển được làm rõ là Nguyễn Công Dũng (SN 1977, trú tại tổ 7, cụm 2, phường Phúc Xá, quận Ba Đình, Hà Nội).

Có tật giật mình khi gặp lực lượng 141 - Hình 3

Nguyễn Công Dũng khi bị bắt

Được biết Dũng đã có 2 tiền án về tội trộm cắp tài sản trước đó.

Trao đổi với PV, một trinh sát hình sự trong tổ công tác cho biết: "Đối tượng Nguyễn Công Dũng bị chúng tôi phát hiện khi đang tham gia giao thông trên đường, quay ngang quay dọc như sợ có ai bám theo. Khi phát hiện có cảnh sát thì Dũng chạy xe chậm lại như muốn tìm đường để thoát thân nhưng không được. Thường thường các đối tượng mang theo hàng cấm sẽ có các biểu hiện khác nhau vì "có tật mới giật mình!"."

Tổ công tác đã tiến hành lập biên bản bàn giao người và phương tiện về CA. phường Quan Hoa tiếp tục điều tra làm rõ.

Theo Phap luât Xa hôi

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Công an cảnh báo không phát tán clip nữ nhân viên ngân hàng bị đánh ghenCông an cảnh báo không phát tán clip nữ nhân viên ngân hàng bị đánh ghen
13:29:51 03/01/2025
Vụ người đàn ông bị đánh ở Bình Dương: Nạn nhân chết não, bệnh viện trả vềVụ người đàn ông bị đánh ở Bình Dương: Nạn nhân chết não, bệnh viện trả về
07:19:51 03/01/2025
Khởi tố hình sự vụ nghi đánh ghen gây xôn xao ở Cần ThơKhởi tố hình sự vụ nghi đánh ghen gây xôn xao ở Cần Thơ
13:26:16 03/01/2025
Mâu thuẫn trong khi nhậu, người phụ nữ cầm dao đâm "chồng hờ" tử vongMâu thuẫn trong khi nhậu, người phụ nữ cầm dao đâm "chồng hờ" tử vong
06:38:23 02/01/2025
Phát hiện 1 tấn thực phẩm bẩn chuẩn bị đưa ra thị trườngPhát hiện 1 tấn thực phẩm bẩn chuẩn bị đưa ra thị trường
09:30:31 03/01/2025
Bộ Công an kiến nghị kỷ luật nguyên Bộ trưởng Bộ Công thương Trần Tuấn AnhBộ Công an kiến nghị kỷ luật nguyên Bộ trưởng Bộ Công thương Trần Tuấn Anh
06:34:53 02/01/2025
Tổng giám đốc Công ty House Land bán dự án "ma" cho 140 người, chiếm đoạt hàng chục tỷ đồngTổng giám đốc Công ty House Land bán dự án "ma" cho 140 người, chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng
15:29:45 03/01/2025
Công an khám xét nhà mẹ của "đại gia kim cương"Công an khám xét nhà mẹ của "đại gia kim cương"
16:53:09 03/01/2025

Tin đang nóng

Lê Tuấn Khang thông báo ông Chín - nhân vật vào vai "thứ dữ bên cồn" qua đời, gửi gắm 5 chữ xót xaLê Tuấn Khang thông báo ông Chín - nhân vật vào vai "thứ dữ bên cồn" qua đời, gửi gắm 5 chữ xót xa
14:15:57 03/01/2025
Tài sản của Brad Pitt và Angelina Jolie sau vụ ly hôn kéo dài 8 nămTài sản của Brad Pitt và Angelina Jolie sau vụ ly hôn kéo dài 8 năm
15:04:58 03/01/2025
Bắt tạm giam bà Giáp Thị Sông Hương, chủ mái ấm Hoa HồngBắt tạm giam bà Giáp Thị Sông Hương, chủ mái ấm Hoa Hồng
15:35:01 03/01/2025
Nổ tàu chở dầu trên sông Bôi, 3 người bị thươngNổ tàu chở dầu trên sông Bôi, 3 người bị thương
15:39:34 03/01/2025
HOT: Sơn Tùng đi cafe bệt Nhà thờ Đức Bà, "làm loạn" MXH vì 1 hành động chưa từng thấyHOT: Sơn Tùng đi cafe bệt Nhà thờ Đức Bà, "làm loạn" MXH vì 1 hành động chưa từng thấy
14:55:52 03/01/2025
Nóng: Seohyun (SNSD) khóc nức nở trong hậu trường sau khi bị tài tử Hạ Cánh Nơi Anh giáng đòn tâm lý ngay trên sân khấuNóng: Seohyun (SNSD) khóc nức nở trong hậu trường sau khi bị tài tử Hạ Cánh Nơi Anh giáng đòn tâm lý ngay trên sân khấu
16:36:27 03/01/2025
Xúc động: Duy Mạnh xin được nán lại với con thêm vài giây, hôn tạm biệt để bố đi làm nhiệm vụ cho đất nướcXúc động: Duy Mạnh xin được nán lại với con thêm vài giây, hôn tạm biệt để bố đi làm nhiệm vụ cho đất nước
14:08:08 03/01/2025
Báo Trung: Nữ diễn viên tố 1 sao nam thu phí học diễn xuất hơn 500 triệu đồng rồi gạ tình hàng loạt học viên, quay lén clip nóngBáo Trung: Nữ diễn viên tố 1 sao nam thu phí học diễn xuất hơn 500 triệu đồng rồi gạ tình hàng loạt học viên, quay lén clip nóng
18:04:42 03/01/2025

Tin mới nhất

Dùng điện thoại khi điều khiển ô tô bị phạt từ 4 - 6 triệu đồng

Dùng điện thoại khi điều khiển ô tô bị phạt từ 4 - 6 triệu đồng

15:48:26 03/01/2025
Từ 1/1/2025, Nghị định 168/2024 của Chính phủ chính thức có hiệu lực. Đáng chú ý, nhiều lỗi vi phạm bị tăng mức phạt, trong đó có hành vi sử dụng điện thoại khi điều khiển ô tô, xe máy.
Lừa bán thiên thạch, 5 bị cáo chia nhau 38 năm tù

Lừa bán thiên thạch, 5 bị cáo chia nhau 38 năm tù

15:32:26 03/01/2025
5 bị cáo chia nhau tổng cộng 38 năm tù do lừa bán thiên thạch giả với giá 250 triệu USD, chiếm đoạt số tiền 400 triệu đồng của bị hại.
Lừa xin việc cho nhiều người, "ôm" 800 triệu đồng bỏ trốn

Lừa xin việc cho nhiều người, "ôm" 800 triệu đồng bỏ trốn

15:27:05 03/01/2025
Ngày 2/1, Phòng CSHS, Công an tỉnh đã bắt giữ đối tượng Đàm Nam Điền (SN 1983), trú xóm 11 Bế Triều, thị trấn Nước Hai, huyện Hòa An là người bị truy nã đặc biệt nguy hiểm sau nhiều năm lẩn trốn.
Giải cứu cô gái 19 tuổi bị lừa bán sang Campuchia

Giải cứu cô gái 19 tuổi bị lừa bán sang Campuchia

15:20:02 03/01/2025
Ngày 3/1, Công an tỉnh Bình Phước cho biết, Phòng Cảnh sát hình sự đã phối hợp với các lực lượng chức năng giải cứu thành công nạn nhân 19 tuổi bị lừa bán sang Campuchia với thủ đoạn việc nhẹ, lương cao .
Bắt giam nhân viên công nghệ cướp giật tài sản người nước ngoài

Bắt giam nhân viên công nghệ cướp giật tài sản người nước ngoài

15:14:50 03/01/2025
Ngày 3/1, Công an quận 1 (TP Hồ Chí Minh) đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam Nguyễn Christopher Thiên Phước (SN 1999, quốc tịch Mỹ, trú TP Thủ Đức, là nhân viên công nghệ thông tin) về hành vi cướp giật tài sản.
Tài xế xe đầu kéo nhập cảnh qua Cửa khẩu quốc tế La Lay cùng 2 tạ pháo

Tài xế xe đầu kéo nhập cảnh qua Cửa khẩu quốc tế La Lay cùng 2 tạ pháo

13:23:42 03/01/2025
Sáng 3/12, thông tin từ Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh Quảng Trị cho biết, Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế (CKQT) La Lay thuộc Bộ Chỉ huy BĐBP tỉnh vừa phát hiện, bắt giữ 1 đối tượng vận chuyển trái phép gần 2 tạ pháo qua biên...
Bắt 2 đối tượng đánh người dã man gây xôn xao dư luận

Bắt 2 đối tượng đánh người dã man gây xôn xao dư luận

13:15:02 03/01/2025
Ngày 3/1, Công an huyện Bình Chánh (TP Hồ Chí Minh) đã bắt giữ Trần Hoàng Thành (SN 2004, ngụ Vĩnh Long) và Lê Văn Lượm (SN 1982, ngụ huyện Bình Chánh) để điều tra hành vi gây rối trật tự công cộng.
Kẻ côn đồ hành hung bác sỹ lĩnh án

Kẻ côn đồ hành hung bác sỹ lĩnh án

13:13:04 03/01/2025
Ngày 3/1, TAND huyện Tiên Lãng (TP Hải Phòng) mở phiên tòa xét xử bị cáo Trịnh Văn Khỏe (SN 1969, trú tại xã Cấp Tiến, huyện Tiên Lãng) về tội "Gây rối trật tự công cộng".
Bắt 10 đối tượng tại chiếu bạc, thu giữ gần 400 triệu đồng

Bắt 10 đối tượng tại chiếu bạc, thu giữ gần 400 triệu đồng

13:07:10 03/01/2025
Sáng 3/1, Phòng Cảnh sát hình sự Công an TP Đà Nẵng cho biết vừa bắt quả tang một vụ đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa trong một nhà nghỉ trên địa bàn quận Liên Chiểu, thu giữ hàng trăm triệu đồng cùng nhiều tang vật.
Chưa được xóa án tích có được xuất cảnh không?

Chưa được xóa án tích có được xuất cảnh không?

13:04:03 03/01/2025
Gia đình tôi có người vừa mới ra tù và có dự định xuất cảnh ra nước ngoài. Xin quý Báo cho biết, người mới chấp hành xong hình phạt tù nhưng chưa được xóa án tích có được xuất cảnh ra nước ngoài không?
Sập bẫy thanh lý xe hải quan giá rẻ

Sập bẫy thanh lý xe hải quan giá rẻ

12:56:49 03/01/2025
Gần đây, các cơ quan chức năng đã ghi nhận nhiều trường hợp người dân bị lừa đảo qua hình thức thanh lý xe hải quan giá rẻ .
Chiếm đoạt hơn 3 tỷ đồng để đánh bạc qua mạng

Chiếm đoạt hơn 3 tỷ đồng để đánh bạc qua mạng

12:53:32 03/01/2025
Hồ Hồng Hải Hồ (SN 1988, ngụ tỉnh Đồng Tháp) đã lợi dụng sự tin tưởng của nhiều người trong việc trực tiếp mua bán gạo và nhận tiền đã chiếm đoạt hơn 3 tỷ đồng mang đi đánh bạc qua mạng.

Có thể bạn quan tâm

Hàn Quốc di dời phần đuôi máy bay Jeju Air gặp nạn

Hàn Quốc di dời phần đuôi máy bay Jeju Air gặp nạn

Thế giới

20:08:26 03/01/2025
Cảnh sát Hàn Quốc đã cam kết sẽ nhanh chóng xác định nguyên nhân và trách nhiệm đối với thảm họa, trong khi các sĩ quan, binh lính và các nhà điều tra đã khám xét hiện trường vụ tai nạn.
Khoảng thời gian RHYDER "cảm thấy thất bại": Lâm vào cảnh trắng tay sau khi Nam tiến, suýt phải đi bán trà sữa

Khoảng thời gian RHYDER "cảm thấy thất bại": Lâm vào cảnh trắng tay sau khi Nam tiến, suýt phải đi bán trà sữa

Nhạc việt

19:57:08 03/01/2025
RHYDER từng phải chật vật đi tìm ánh hào quang của riêng mình trước khi bùng nổ ở Rap Việt và Anh Trai Say Hi.
Vợ cũ Hoài Lâm tung tin nhắn riêng tư 5 năm trước, tiết lộ 1 chi tiết sốc về lý do ly hôn?

Vợ cũ Hoài Lâm tung tin nhắn riêng tư 5 năm trước, tiết lộ 1 chi tiết sốc về lý do ly hôn?

Sao việt

19:52:47 03/01/2025
Cindy Lư cho biết, cô quyết định chia sẻ mọi việc sau thời gian dài giữ kín những góc khuất trong cuộc hôn nhân với người cũ.
Lời giải thích từ phía tài tử Hạ Cánh Nơi Anh sau 3 lần "gây chuyện" với mỹ nhân SNSD khiến nhiều người bức xúc

Lời giải thích từ phía tài tử Hạ Cánh Nơi Anh sau 3 lần "gây chuyện" với mỹ nhân SNSD khiến nhiều người bức xúc

Sao châu á

19:44:30 03/01/2025
Diễn biến mới trong drama liên quan tới Seohyun (SNSD) và nam diễn viên Hạ Cánh Nơi Anh đã khiến nhiều khán giả không khỏi bức xúc.
Người đàn ông có gần 100 tỷ đồng nhưng chỉ sống bằng phiếu giảm giá, miễn phí

Người đàn ông có gần 100 tỷ đồng nhưng chỉ sống bằng phiếu giảm giá, miễn phí

Netizen

17:28:08 03/01/2025
Với xe đạp mua bằng phiếu giảm giá, mỗi ngày ông lão 75 tuổi chạy khắp Tokyo đổi voucher trước khi hết hạn, ông sống bằng phiếu giảm giá, miễn phí dù có 97 tỷ đồng.
Jennifer Aniston từng ủng hộ Jolie - Pitt trước khi phát hiện cặp đôi ngoại tình

Jennifer Aniston từng ủng hộ Jolie - Pitt trước khi phát hiện cặp đôi ngoại tình

Sao âu mỹ

16:57:46 03/01/2025
Jennifer Aniston chia sẻ rằng mình đã gặp Angelina Jolie lần đầu tiên ngay trước khi cô phát hiện nữ diễn viên Tiên hắc ám ngoại tình với Brad Pitt.
Hôm nay nấu gì: Bữa cơm đơn giản mà ngon

Hôm nay nấu gì: Bữa cơm đơn giản mà ngon

Ẩm thực

16:43:19 03/01/2025
Bữa cơm đơn giản mà ngon. Không cầu kỳ nhưng bữa cơm này rất được lòng mọi người vì món nào cũng ngon miệng, dễ ăn.