‘Như Ý truyện’ diễn viên già nhưng nội dung hấp dẫn
Vượt qua những lời chê ban đầu, series cung đấu ‘Hậu cung Như Ý truyện’ ngày càng chiếm được cảm tình của khán giả.
Ra mắt từ ngày 20/8, Hậu cung Như Ý truyện vấp phải nhiều lời chê nặng nề từ phía khán giả. Hình ảnh phim quá lòe loẹt, trang phục, trang điểm kém đẹp mắt. Bộ đồ của tứ a ca Hoằng Lịch (Hoắc Kiến Hoa) phối màu xanh ngọc bích – xanh ngọc lục bảo rất kỳ cục, y phục của Như Ý ( Châu Tấn) màu sắc quá nhạt nhòa, lại điểm thêm chiếc nơ dài to bản trên cổ không phù hợp thời đại.
Tạo hình của Hoắc Kiến Hoa và Châu Tấn ở tập đầu tiên bị chê thiếu thẩm mỹ.
Nhận nhiều đ.ánh giá tiêu cực nhất là nữ chính Châu Tấn, vì nhan sắc t.uổi 44 của cô quá khiên cưỡng so với nhân vật mới 15-16 t.uổi. Giọng nói của hoa đán Trung Quốc lại quá ồm và khàn, bị gắn mác “giọng vịt đực”, không khắc họa được vẻ trẻ trung, hồn nhiên của vai diễn.
Trong khi Châu Tấn, Hoắc Kiến Hoa, Đổng Khiết (vai Phú Sát Lang Hoa, sau này là hoàng hậu của vua Càn Long) đều lớn hơn nhân vật họ đảm nhận hơn 20 t.uổi, diễn viên vào vai hoàng hậu, phi tần của vua Ung Chính lại quá trẻ.
Thời điểm Hậu cung Như Ý truyện lên sóng, phim Diên Hi công lược đang đi tới hồi cuối và chiếm trọn tình cảm của người xem. Hai bộ phim cùng đề tài, cùng thời đại, cùng bối cảnh, nhiều nhân vật trùng khớp. Tuyến vai Như Ý là thứ chính trong Diên Hi công lược, được Xa Thi Mạn thể hiện xuất thần, sang Hậu cung Như Ý truyện bước lên hàng vai chính do Châu Tấn vào vai. Điều này khiến hai bộ phim khó tránh khỏi cảnh bị so sánh.
Thứ nữa, Diên Hi công lược được đ.ánh giá rất cao về thẩm mỹ hình ảnh, màu sắc rực rỡ. Trang phục sơ sài, hình ảnh thiếu điểm nhấn khiến Hậu cung Như Ý truyện khó vừa mắt khán giả.
Sau hai tập mở đầu không suôn sẻ, Hậu cung Như Ý truyện dần lấy lại được thiện cảm của người xem từ tập thứ ba. Tập phim lấy bối cảnh sáu năm sau, tiên đế Ung Chính băng hà, Hoằng Lịch đăng cơ, lấy hiệu Càn Long. Lúc này, các nhân vật đều ở t.uổi ngoài đôi mươi, có sự trưởng thành hơn từ ngoại hình tới tính cách.
Từ lúc đó tới hiện tại, khi tập 20 đã ra mắt, bộ phim duy trì tông màu trầm thống nhất cả bối cảnh, trang phục và màu phim, toát lên được cảm giác hoàng tộc quý phái. So với Diên Hi công lược, kiểu tóc của dàn nữ nhân trong phim này mang khuynh hướng giản tiện hơn, không dùng cỏ cây hoa lá cắm trên tóc của phi tần, tú nữ hay cung nữ. Tạo hình của các nhân vật chính được nâng tầm thẩm mỹ, giống với bộ ảnh quảng bá được tung ra trước ngày phim chiếu.
Video đang HOT
Tính thẩm mỹ của phim ngày càng được nâng cao và mang tính thống nhất ở các tập sau này.
Hậu cung Như Ý truyện sở hữu kịch bản chặt chẽ về cấu tứ, hấp dẫn về nội dung, cung cấp dày thông tin, sự kiện, lại cân bằng được hai yếu tố cung đấu và ngôn tình. Không khí phim được xử lý đều tay, tạo cảm giác lạnh lẽo cả về thời tiết lẫn tâm lý con người, dù chỉ qua màn ảnh.
Nhược điểm lớn nhất cho tới hiện giờ của phim là điều tiết nhịp phim chưa đều. Nhìn chung, phim kể chuyện nhanh gọn, tập trung nhân tố chính. Song một số tình huống lại được diễn tả rất rề rà, chẳng hạn như trường đoạn Như Ý bị vu oan hạ độc g.iết h.ại long thai của Nghi quý nhân và Mai quý nhân trong tập 18. Khi đám nô tài kết thúc lời khai, hình ảnh khai thác cận cảnh vẻ mặt của từng nhân vật, từ thái hậu, hoàng thượng, hoàng hậu tới các phi tần, quý nhân. Cách dựng phim này nặng tính trình bày không khác gì ‘Cô dâu 8 t.uổi’ của Ấn Độ.
Từng bị chê nhiều nhất vì Châu Tấn, Hậu cung Như Ý truyện giờ cũng lấy lại phong độ nhờ Châu Tấn. Không hổ danh là Ảnh hậu của ba LHP lớn tại khu vực Hoa ngữ (Kim Tượng Hong Kong, Kim Mã Đài Loan và Kim Kê Trung Quốc), nữ diễn viên mang tới lối diễn tâm lý xuất sắc, khắc họa trọn vẹn thần thái mẫn tuệ, đoan trang, sâu sắc của nhân vật.
Các trang Kwongwah, Sinchew và QQ đ.ánh giá, Như Ý của Châu Tấn kiệm thoại nhưng dùng ánh mắt để biểu đạt ngàn lời. Đỉnh cao của cô thuộc về tập 18 – 20 ra mắt gần đây. Khi bị giá họa và đày vào lãnh cung, Như Ý thần sắc c.hết lặng, biểu cảm chậm rãi, đáy mắt lấp đầy vẻ hoang mang và tuyệt vọng.
Châu Tấn diễn bằng mắt
Sự hóa thân tuyệt đối của nàng hoa đán Trung Quốc làm người xem quên đi sự khập khiễng của cô với nhân vật lúc ban đầu. Trang China Times gần đây đưa tin, Châu Tấn kém sắc ở đầu phim là bởi hai tập đầu thực hiện vào nửa năm sau khi phim bấm máy. Lúc đó, nữ diễn viên đã quá mệt với lịch ghi hình của đoàn, lại hóa thân vào vai diễn trẻ hơn t.uổi thật quá nhiều, cô khó giấu được nếp nhăn và bọng mắt.
Khán giả vẫn đợi Đổng Khiết trở thành ác nữ trong phim.
Hậu cung Như Ý truyện bao phủ không khí trọn vẹn tinh thần cung đấu, liên tiếp đưa ra những biến cố trong cuộc đời của Như Ý, lại khắc họa khá rõ tính cách của dàn nhân vật thứ chính và phụ. Với những yếu tố như vậy, bộ phim ngày càng được khán giả yêu thích, được báo chí Hoa ngữ ca ngợi là phim cung đấu thực thụ. Tới ngày 30/8, phim đã đuổi kịp bom tấn Diên Hi công lược trên trang đ.ánh giá phim Douban với số điểm 7,2.
Nhiều ngã rẽ lôi cuốn sẽ tiếp tục được hé lộ. Đặc biệt, tuyến vai hoàng hậu do Đổng Khiết hiện vẫn là ẩn số của phim. Nhân vật hoàng hậu của cô mới xuất hiện với vẻ ngoài xinh đẹp, thục nữ, quý phái, xứng đáng là mẫu nghi thiên hạ, song chưa bộc lộ cá tính rõ ràng. Tham vọng, mưu đồ và sự thâm độc của tuyến vai này là yếu tố được chờ đợi ở các tập phim kế tiếp.
Phong Kiều
Theo Ngoisao.net
'Hậu cung Như Ý truyện' được mua bản quyền ở Việt Nam, sẽ sớm có vietsub hoặc lồng tiếng trên truyền hình?
Mới đây, mạng xã hội xuất hiện thông tin bộ phim "Hậu cung Như Ý truyện" đã được đơn vị mua bản quyền phim "Diên Hi công lược" ký hợp đồng với nhà phát hành Trung Quốc để trình chiếu hợp pháp tại Việt Nam. Người xem Việt đang nóng lòng để xem phim vietsub hoặc bản lồng tiếng có bản quyền.
Bộ phim truyền hình cung đấu Hậu cung Như Ý truyện với sự tham gia của Châu Tấn, Hoắc Kiến Hoa đã chính thức khép lại tuần đầu tiên trình chiếu với 14 tập (tài khoản VIP của Tencent). Tuy nhiên ở Việt Nam, bộ phim vẫn chưa có vietsub bản quyền chính thức khiến nhiều người hâm mộ Việt phải tiếc nuối và ngóng đợi.
Mới đây, trên fanpage Lẩu Subteam - một kênh chuyên vietsub (làm phụ đề tiếng Việt) cho các phim chiếu mạng, đã đăng tải một thư xác nhận bản quyền từ TKL. Theo đó, bộ phim Hậu cung Như Ý truyện thuộc quyền khai thác độc quyền của đơn vị này, chính vì vậy, việc đăng tải, chiếu hoặc chia sẻ bộ phim của Châu Tấn trên các trang web, nếu không được sự cho phép thì đều là hành vi vi phạm bản quyền.
Nguồn ảnh: Fanpage Lẩu Subteam.
Như vậy, nối tiếp Diên Hi công lược, công ty này đã mua được bản quyền của Hậu cung Như Ý truyện, đ.ập tan tin đồn trước đó rằng phim này sẽ không được bán tại thị trường Việt Nam. Tuy nhiên cũng từ đây, nhiều người lo ngại rằng, cũng giống như bộ phim của Vu Chính, khâu bảo mật bản phim sẽ khó lòng được đảm bảo và sẽ lại xảy ra tình trạng vi phạm bản quyền, rò rỉ những tập chưa trình chiếu tại Trung Quốc.
Trước đó, khi phía IQIYI chỉ mới chiếu đến tập 48 cho tài khoản VIP thì tại Việt Nam, các trang web chiếu phim lậu đã có đến tập 57 vietsub (phụ đề tiếng Việt) khiến khán giả Trung Quốc bức xúc và thậm chí... chuyển sang xem phim trên web của Việt Nam. Sau sự việc đó, phía nhà phát hành Trung Quốc đã có thông báo điều tra và xử phạt đối với những cá nhân, tổ chức vi phạm bản quyền, tuồn lậu những tập phim Diên Hi công lược chưa chiếu ra ngoài thị trường, làm ảnh hưởng đến những đơn vị nắm giữ bản quyền khác.
Đồng thời khi đó, các kênh trình chiếu phim Diên Hi công lược có bản quyền ở Việt Nam cũng lập tức khóa lại, ẩn đi những tập đã phát sóng khiến bộ phim ngừng chiếu online toàn tập. Hiện nay, HTV7 là kênh duy nhất có bản quyền của phim Diên Hi công lược để khán giả có thể theo dõi vào mỗi 17h từ thứ Hai đến thứ Sáu hàng tuần.
Trở lại với Hậu cung Như Ý truyện, việc bộ phim được mua bản quyền tại Việt Nam là một tín hiệu đáng mừng. Tuy nhiên, không ít khán giả cũng lo ngại, nếu phim được chiếu vietsub trên mạng (kênh Youtube, các trang web bản quyền) thì liệu có xảy ra tình trạng trước đó, phim sẽ dừng lại ở giữa chừng và bắt đầu chiếu từ đầu trên đài truyền hình, khán giả phải chờ theo tiến độ phát sóng của TV?
Hy vọng rằng, với những bài học đã gặt hái được từ sau Diên Hi công lược, đơn vị nắm giữ bản quyền phim Hậu cung Như Ý truyện sẽ khắc phục tất cả các nhược điểm hòng mang đến cho người xem Việt Nam những trải nghiệm tốt nhất đối với tác phẩm cung đấu lừng danh này. Ngoài ra, với những ai yêu mến bộ phim này và nóng lòng theo dõi thì có thể xem trực tiếp trên Tencent từ thứ Hai đến thứ Năm hàng tuần.
Theo Saostar
HOT: Diên Hi Công Lược trở lại trên YouTube, Như Ý Truyện chính thức được mua bản quyền Diên Hi Công Lược đã trở lại trên Youtube. Đồng thời, Như Ý Truyện chuẩn bị được phát sóng chính thức ở Việt Nam. Vừa qua, đơn vị giữ bản quyền gốc của Diên Hi Công Lược ở Việt Nam đã đăng tải lịch phát sóng các tập phụ đề trên YouTube, sau một thời gian tạm gỡ bỏ để xử lý các...
