Sau khi chuyển sang hoạt đông ở một địa chỉ web mới, nhóm Việt hóa game RomHackingVN đã giới thiệu ngay bản Việt hóa mới.
RomHackingVN là cái tên đã khá quen thuộc đối với cộng đồng game thủ Việt trong thời gian qua nhờ nhiều sản phẩm Việt hóa game nước ngoài rất chất lượng, nhưng cách đây không lâu một số thông tin trái chiều xuất hiện từ chính fanpage của nhóm về vấn đề giải thể đã khiến cho nhiều người cảm thấy rất “hoang mang” . May mắn là sự thật lại hoàn toàn trái ngược khi trưởng nhóm RomHackingVN trong một cuộc trao đổi với chúng tôi vừa qua đã chia sẻ rằng, nhóm đang có kế hoạch chuyển nhà sang một địa chỉ web mới “tươm tất” hơn chứ không còn hoạt động dưới dạng blog như trước nữa.
Địa chỉ mới này mang tên gọi rất trực quan và gần gũi với những người chơi game Việt, đó là: “gametiengviet.com”. Đồng thời nhân dịp lễ Noel, “Thời điểm mà nhiều bạn game thủ FA phải ngồi nhà bầu bạn với những tựa video game… ” – trích nguyên văn lời của trưởng nhóm RomHackingVN, nhóm cũng tung ra sản phẩm mới nhất của mình là tựa game indie xuất sắc của năm 2015 – Ori and the Blind Forest. Các bạn có thể theo dõi đoạn trailer giới thiệu bản Việt hóa của trò chơi ở phía dưới.
Đước phát triển bởi Moon Studios – một cái tên không mấy nổi tiếng nằm dưới trướng Microsoft thành lập từ năm 2010, Ori and the Blind Forest đã khiến nhiều game thủ phải ngạc nhiên vì không ngờ rằng thể loại platform đơn giản lại có thể truyền tải nhiều cảm xúc đến như vậy. Chất lượng đồ họa tuyệt vời, lối thiết kế mang đầy tính nghệ thuật kết hợp cùng âm nhạc hoàn hảo đã tạo nên một khu rừng cổ tích với sức hút lạ kì mà lần đầu tiên khi đặt chân đến, người chơi sẽ không khỏi cảm thấy trầm trồ trước vẻ đẹp của nó.
Video đang HOT
Một chi tiết thú vị về bản Việt hóa Ori and the Blind Forest này đó là thành viên đảm nhiệm phần lớn công việc của dự án coi nó như món quà dành tặng cho người bạn gái thân thiết của mình – người rất thích tựa game đến từ hãng Moon Studios trong dịp lễ Noel.
Để xem hướng dẫn cài đặt cũng như tải về bản Việt hóa cho Ori and the Blind Forest, các bạn có thể “ghé thăm” ngôi nhà mới của nhóm RomhackingVN bằng cách click vào đây.
Theo Gamek
Castlevania: Lords of Shadow 2 Việt hóa đúng dịp Halloween
Có độ phức tạp cao thế nhưng công việc Việt hóa Castlevania: Lords of Shadow 2 chỉ được thực hiện bởi 2 game thủ.
Trong khi đa phần giới trẻ đều nô nức đi tham dự các buổi lễ hội hóa trang nhân dịp lễ Halloween, nhiều khả năng là ngày 31/10 của những game thủ không may đang FA cũng chẳng khác biệt nhiều so với mọi buổi tối thông thường: Ăn uống và rồi lại chơi game. May mắn là nếu có thuộc bộ phận này đi nữa, một món quà nho nhỏ đã được gửi đến các bạn trong ngày hôm nay bởi nhóm Việt hóa game RomHackingVN, đó là dự án Castlevania: Lords of Shadow 2 vừa chính thức hoàn tất.
Được công bố cách đây khoảng 2 tháng, việc dịch Castlevania: Lords of Shadow 2 là công việc khá vất vả bởi game chứa nhiều đoạn hội thoại dài, công thêm cả nhiều cuốn sách rải rác trong game. Ước tính game chứa khoảng 10.000 dòng văn bản, dài gấp 3 lần so với người phiên bản đầu tiên và nó được Việt hóa bởi chỉ hai thành viên duy nhất của nhóm, một phụ trách dịch, một phụ trách kĩ thuật nên tốn rất nhiều thời gian và công sức để hoàn thành.
Trò chuyện vói trưởng nhóm RomHackingVN, anh Trần Bảo Quốc khẳng định rằng không có chuyện chất lượng bản dịch bị thua kém so với nhiều sản phẩm mà anh cùng các đồng đội đã cho ra mắt trước đây bởi Castlevania là một dòng game được anh rất ưa thích, gắn liền cùng nhiều kỉ niệm thời thơ ấu. Bên cạnh đso, ban đầu vì có quá ít người tham gia nên suýt chút nữa nhóm đã quyết định không bắt tay vào Việt hóa Castlevania: Lords of Shadow 2. Nhưng cuối cùng, nhóm đã thay đổi quyết định vì có khá nhiều bạn game thủ bày tỏ nguyện vọng được chơi trò chơi này với ngôn ngữ tiếng Việt.
Về Castlevania: Lords of Shadow 2, mặc dù đây là một sản phẩm nhận được nhiều đánh giá trái chiều nhưng nhìn chung game vẫn đạt chất lượng ở mức khá trở lên với nền tảng gameplay hành động hấp dẫn kế thừa và cải tiến từ người tiền nhiệm đi trước. Cốt truyện của game khá lằng nhằng và rắc rối khi liên quan tới yếu tố thời gian và nhiều từ vựng văn hoa, vì vậy bản patch Việt hóa hứa hẹn sẽ giúp cho cộng đồng game thủ Việt thưởng thức game được trọn vẹn hơn.
Bên cạnh tựa game chính, bản patch còn bao gồm cả phần Việt hóa cho DLC Revelations - kể về hành trình của con trai Grabiel Belmont là Alucard (Trevor Belmont) tìm kiếm hai món bảo vật là Void Sword và Chaos Claw để đánh thức ông bố nay đã trở thành chúa tể ma cà rồng Dracula hùng mạnh. Đây cũng chính là hai món vũ khí mà người chơi sẽ sở hữu ngay khi xuất phát trong Castlevania: Lords of Shadow 2.
Để xem hướng dẫn cài đặt và tải về bản patch Việt hóa cho Castlevania: Lords of Shadow 2, các bạn hãy truy cập trang chủ của nhóm tại đây(nếu gặp phải cảnh báo hoặc không vào được, hãy thử cách đổi DNS tương tự như đối với Facebook).
Theo Gamek
Đến lượt The Last of Us được Việt hóa, God of War "xếp hàng" chờ Nhóm RomHackingVN vừa công bố dự án Việt hóa game mới nhất của mình - tựa game hành động phiêu lưu đỉnh cao The Last of Us trên hệ máy PS3. Nhắc tới game Việt hóa, chắc hẳn trong thời gian qua các bạn đã đều quen thuộc với cái tên RomHackingVN - nhóm dịch thuật rất tâm huyết khi đã liên tục...
Tin mới nhất
Chứng kiến Riot "tự hủy", cộng đồng LMHT ngán ngẩm hiến kế "bào tiền"
11:04:34 09/02/2025
Mới đây, Riot đã chính thức thông báo sẽ xóa bỏ hệ thống Rương Hextech. Ngay lập tức, động thái này đã khiến cộng đồng LMHT phát rồ .
Game thủ Genshin Impact lại "đau đầu" với lỗi game mới, đang yên lành thì tự dưng bị quái "thổi bay" về miền cực lạc?
08:37:19 09/02/2025
Nếu đã từng trải nghiệm Genshin Impact thì độc giả sẽ nhận thấy rằng, các lỗi game trong trò chơi này xuất hiện là điều thường thấy. Bởi lẽ, nếu các tựa game đều sở hữu một kho nhân vật, quái vật
ĐTCL mùa 13: Đổi gió với đội hình Garen - Phù Thủy "dị" mà cực khỏe, sát thương vô hạn
08:34:30 09/02/2025
Dù được thiết kế để làm chủ lực phép thuật tại ĐTCL mùa 13 nhưng Phù Thủy lại không được trọng dụng ở giai đoạn đầu khi gặp khá nhiều điểm bất lợi.
Riot thông báo thay đổi "chí mạng" trong LMHT khiến game thủ tranh cãi gay gắt
08:32:17 09/02/2025
Mới đây, trong một thông báo mới nhất, Riot chính thức xác nhận hệ thống Rương Hextech sẽ được xóa bỏ khỏi LMHT trong thời gian tới, đi cùng với đó là cả Rương Tuyệt Phẩm.
Có giá lên tới 1,2 triệu, game bom tấn vừa ra mắt đã nhận bão chỉ trích, rating tụt thảm hại trên Steam
08:29:11 09/02/2025
Tháng 2 là quãng thời gian bùng nổ đối với làng game thế giới. Ngay sau sự ra mắt của Kingdom Come: Deliverance 2, các game thủ lại tiếp tục đón nhận thêm những bom tấn chất lượng nữa.
Bán được 1 triệu bản chỉ trong một ngày, game bom tấn đầu năm 2025 khiến game thủ Việt cũng phải mê mẩn
08:25:04 09/02/2025
Rất nhiều game thủ Việt cũng phải thừa nhận chất lượng của bom tấn này. Làng game năm 2025 đã mở màn có phần trầm lắng hơn so với năm ngoái khá nhiều.
Liar's Bar - game đồng đội siêu "bánh cuốn" từng được Độ Mixi trải nghiệm đã có phiên bản di động, tuy nhiên đem tới một tin buồn cho game thủ
08:22:55 09/02/2025
Nếu theo dõi Độ Mixi, chắc hẳn độc giả vẫn nhớ cách đây không lâu, nam streamer đã cùng anh em trải nghiệm tựa game Liar s Bar. Đây là một game nhiều người chơi, thuộc thể loại đấu trí thời gian thực siêu hấp dẫn.
GTA "châu Á" báo tin vui cho game thủ, sắp được chuyển thành phim, có thể ra mắt phần 2
10:30:03 08/02/2025
Trước khi series GTA làm mưa làm gió với làng game thế giới, không ít người chơi thời kỳ xa xưa đã cực kỳ ấn tượng với một cái tên có phong cách tương tự, nhưng lại mang đậm nét Á Đông.
Ra mắt trailer CG, tựa game MMO thế giới mở "Tân Đấu La Đại Lục" chính thức mở đăng ký trước!
10:20:07 08/02/2025
Tựa game Tân Đấu La Đại Lục - MMO thế giới mở Đấu La Đại Lục - đã mang đến cho người chơi Trailer CG mãn nhãn kèm sự kiện đăng ký trước với phần quà cực lớn!
Một game PC 20 năm tuổi đời sắp lên di động? Cộng đồng game thủ lo lắng không tồn tại được lâu
10:17:20 08/02/2025
Đó chính xác là quyết định của Nexon, khiến làng game quốc tế phải bàn tán xôn xao trong suốt thời gian dài vừa qua. Theo đó, nhà phát triển nổi tiếng Hàn Quốc đang có ý định táo bạo với Mabinogi - một bom tấn do chính họ ra mắt vào năm...
TES chi "tiền tấn" mua sao vẫn bị xem là "no hope", người trong cuộc chỉ rõ lý do
10:12:12 08/02/2025
Dù có những sự bổ sung nhân sự rất đáng chú ý nhưng TES vẫn đang gặp rất nhiều khó khăn ở mùa giải 2025. Mùa giải 2025 của TES bị xem là no hope
X-Wukong: Đại Chiến Tam Giới ra mắt toàn ĐNÁ, tặng Code độc quyền cho game thủ Việt Nam
11:13:33 07/02/2025
X-Wukong: Đại Chiến Tam Giới (X-Wukong: Chaos of Realms) chính là dựa trên mạch nguồn đó, để mang đến 1 hành trình khai phá bí ẩn cất giấu giữa Yêu Tộc, Nhân Tộc và Thiên Tộc.
Có thể bạn quan tâm
Ca sĩ Duy Mạnh bất ngờ review phim Trấn Thành, tụt hứng vì 1 điều này
Công chiếu từ ngày mùng 1 Tết (29/1), đến nay, Bộ Tứ Báo Thủ của Trấn Thành đã có tròn 1 tuần làm bá chủ phòng vé Việt mùa Tết năm nay. Thế nhưng, lần này, anh bị xuống tay , phim là bước thụt lùi .
Số ca cúm tăng mạnh, người Đài Loan đổ xô tiêm phòng
Nhu cầu tiêm phòng cúm tại đảo Đài Loan tăng đột biến sau khi nữ diễn viên Từ Hy Viên qua đời do nhiễm cúm, viêm phổi.
Túi xách hình tôm hùm độc lạ, gây sốt với giá hơn 450 triệu đồng
Trong bộ sưu tập thời trang nam Thu - Đông 2025, giám đốc sáng tạo đương nhiệm mảng trang phục nam - Pharrell Williams - kết hợp cả hai để tạo ra một chiếc túi xách gây sốt.
Ý nghĩa phong thủy của cây khế
Không đơn thuần là cây ăn quả, cây khế còn được trồng làm cảnh vì từ thân đến lá, quả đều đẹp,; ý nghĩa phong thủy của cây khế cũng là yếu tố thu hút nhiều người.
Bài tập làm có pha "bẻ lái" bị chấm dưới điểm trung bình, cô giáo không kìm được phải phê thêm 8 chữ
Trên MXH, không ít lần cộng đồng mạng có những trận cười lăn, cười bò khi bắt gặp những bài tập làm văn của học sinh tiểu học. Nhiều bố mẹ cũng phải bó tay , than trời vì không thể tưởng tượng được sự sáng tạo cũng như suy nghĩ hồn nhiê...
Bé gái đi du lịch chụp ảnh lưu niệm, nhiều năm sau vẫn đứng ở nơi đó nhưng đã thành đại minh tinh
Thời gian gần đây, Triệu Lệ Dĩnh càng thêm bùng nổ visual với mái tóc ngắn vừa cá tính nhưng không kém phần nhẹ nhàng, mềm mại. Kiểu tóc này không những giúp cô tôn lên gương mặt nhỏ nhắn mà còn mang lại cảm giác hack tuổi trông thấy.
Độc đáo ngôi nhà có mái hình cánh buồm
Một ngôi nhà có mái che hình cánh buồm, sân hiên lộ thiên và phòng vệ sinh ốp kính, tạo nên những boong tàu nhiều lớp... vô cùng độc đáo.
Simeone con 'nổi loạn' ở derby Madrid?
Mười năm trước, tại Vicente Calderón, khi Atletico Madrid ghi bàn vào lưới Real Madrid, một cậu bé nhặt bóng nhỏ bé lao dọc đường biên rồi nhảy vào vòng tay HLV Diego Simeone trong niềm hạnh phúc vỡ òa.
Phong cách ngày càng xuất sắc của Thanh Thủy sau khi đăng quang Miss International 2024
Tháng 11 năm ngoái, Huỳnh Thị Thanh Thủy đã xuất sắc đăng quang danh hiệu Miss International 2024 (Hoa hậu Quốc tế). Đây là 1 trong 4 cuộc thi sắc đẹp danh giá nhất hành tinh.
Làm rõ nhân viên bảo vệ tấn công tài xế ô tô ở TP Hồ Chí Minh
Đang đậu xe chờ khách thì một người đàn ông mặc trang phục bảo vệ đến lớn tiếng la lối, chửi bới sau đó dùng tay tấn công liên tiếp vào mặt anh T....
Địa điểm du lịch gần Hà Nội đẹp mê ly, khách thoải mái check-in dịp Tết
Dưới đây là gợi ý một số điểm du lịch gần Hà Nội để du khách vui chơi thỏa thích, check-in trong dịp nghỉ tết Nguyên đán 2025.