Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em “dừ” hẳn đi

Đang tính chọn một kiểu tóc ngắn trẻ trung thì chị em hãy rút kinh nghiệm ngay từ Song Hye Kyo nhé!

Trong số các tường thành nhan sắc xứ Hàn, Song Hye Kyo là mỹ nhân chịu khó biến đổi kiểu tóc nhất. Chỉ tính riêng tóc ngắn thì xuyên suốt quãng đường sự nghiệp, minh tinh “Ngôi Nhà Hạnh Phúc” đã biến hình với ít nhất 5 kiểu.

Hiển nhiên, để tóc thế nào thì Song Hye Kyo cũng đều lay động lòng người với nhan sắc xuất chúng. Thế nhưng xét đến khoản hack tuổi, có những kiểu tóc ngắn Song Hye Kyo chọn thực sự làm tốt nhiệm vụ trẻ hóa nhan sắc, có kiểu lại không làm được vậy, khiến chủ nhân trông chững chạc hơn. Rút kinh nghiệm từ Song Hye Kyo, chị em hãy nhận diện ngay kiểu tóc ngắn nên – không nên để nếu muốn “lão hóa ngược” nhé!

Không nên để: Tóc ngắn uốn mái chữ S

Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em dừ hẳn đi - Hình 1

Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em dừ hẳn đi - Hình 2

Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em dừ hẳn đi - Hình 3

Song Hye Kyo từng có kha khá lần kết thân với kiểu tóc ngắn rẽ ngôi giữa chỉn chu, phần mái dài được uốn sóng hình chữ S. Kiểu tóc này rất mềm mại, nữ tính và có thể mang đến nét sang trọng cho chủ nhân. Tuy nhiên, đây lại là lựa chọn “vô năng” trong khoản hack tuổi khi khiến diện mạo của Song Hye Kyo trở nên đằm thắm, chững chạc, nếu không muốn nói là “dừ” hơn mấy tuổi.

Không nên để: Tóc ngắn cắt bằng , uốn cụp quá chỉn chu

Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em dừ hẳn đi - Hình 4

Kiểu tóc được cắt bằng ở phần đuôi, chải chuốt và uốn cụp siêu chỉn chu này của Song Hye Kyo không hề xấu, trái lại còn rất nữ tính, thanh lịch. Mỗi tội, kiểu tóc này hơi nghiêm chỉnh, cứng nhắc khiến gương mặt của Song Hye Kyo trở nên “dừ” hơn chút đỉnh, trong khi cô hoàn toàn có thể phát huy được nhan sắc “lão hóa ngược” nếu lựa chọn kiểu tóc đúng đắn hơn.

Nên để: Tóc ngắn mái mưa

Video đang HOT

Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em dừ hẳn đi - Hình 5

Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em dừ hẳn đi - Hình 6

Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em dừ hẳn đi - Hình 7

Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em dừ hẳn đi - Hình 8

Phải đến khi Song Hye Kyo lột xác với kiểu tóc ngắn pixie, mái lưa thưa trong bộ phim Encounter (2018), chúng ta mới thấy rằng nếu chọn lựa đúng đắn, tóc ngắn có thể hack tuổi diệu kỳ như thế nào.

Cụ thể, kiểu tóc được tỉa tót gọn gàng, chải mượt, kết hợp với phần tóc mái mưa đã mang đến cho Song Hye Kyo nét ngọt ngào và tươi trẻ, có chút gì đó năng động nhưng khi cần, cô vẫn có thể biến hình đầy thanh lịch, sang trọng. Kiểu tóc này cũng giúp tôn lên những đường nét gương mặt nhỏ nhắn và đây quả thực là lựa chọn sáng suốt của nữ diễn viên.

Nên để: Tóc ngắn tỉa bằng phóng khoáng

Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em dừ hẳn đi - Hình 9

Nhìn bộ sưu tập tóc ngắn của Song Hye Kyo là biết ngay kiểu nào giúp hack tuổi, kiểu nào khiến chị em dừ hẳn đi - Hình 10

Tỉa tóc một chút nhưng vẫn giữ được độ bằng của đuôi tóc, sau đó uốn cụp nhẹ, mái tóc trông sẽ sinh động hơn hẳn. Lựa chọn phóng khoáng này đã phù phép cho gương mặt của Song Hye Kyo trẻ trung hơn rất nhiều so với ngưỡng tuổi gần 40 của mình. Đó còn chưa kể, kiểu tóc cũng toát lên vẻ sexy, ngọt ngào đầy cuốn hút.

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30+ xứ Hàn

Đang không biết thay đổi kiểu tóc ra làm sao, bạn hãy học hỏi các mỹ nhân 30 xứ Hàn.

Từ tuổi 30 đổ lên, nhiều chị em đã bắt đầu khó tính hơn một chút trong việc lựa chọn kiểu tóc. Cụ thể, kiểu đầu mà những nàng tuổi băm muốn gắn bó cần thỏa mãn những tiêu chí như: trẻ trung, trendy và cũng cần phải ra dáng một quý cô thanh lịch, chín chắn nữa... Mới nghe thì thấy đây là một yêu cầu khá cao nhưng thực ra, không khó để chị em chọn được những kiểu tóc lý tưởng như vậy. Bởi lẽ, chỉ cần ngắm nhìn các kiểu tóc mà những mỹ nhân xứ Hàn 30 đang gắn bó, chị em thế nào cũng nhắm được cho mình ít nhất một lựa chọn hoàn hảo.

Taeyeon (31 tuổi): Tóc ngắn mái mưa

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 1

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 2

Sở hữu gương mặt không tuổi là một chuyện nhưng phải công nhận, kiểu tóc gần đây của Taeyeon đã góp công lớn giúp cô "lão hóa ngược" ngoạn mục hơn; nói trưởng nhóm SNSD mới đôi mươi chắc cũng khối người tin. Kiểu tóc được uốn hơi vểnh, cộng hưởng với phần mái lưa thưa mang đến vẻ phóng khoáng, sành điệu mà cũng chẳng kém phần ngọt ngào cho người diện. Và dẫu khá tươi trẻ, xì tin nhưng kiểu tóc ngắn, mái mưa của Taeyeon không hề mang đến cảm giác "cưa sừng làm nghé", chủ nhân mà diện những set đồ thanh lịch, đậm chất công sở thì vẫn hợp.

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 3

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 4

Sandara Park (36 tuổi): Tóc suôn thẳng, nhuộm nâu

Có thể bạn không để ý nhưng trong nhiều trường hợp, tóc suôn thẳng thực sự hack tuổi hiệu quả hơn so với tóc xoăn; và chị đẹp Sandara Park chính là một ví dụ điển hình.

Tóc suôn thẳng không những ghi điểm ở sự tươi trẻ, hiện đại, kiểu tóc này còn rất thanh lịch và tinh tế. Bật mí là nếu bạn nhuộm màu nâu như Sandara Park, làn da sẽ tươi sáng hơn, gương mặt cũng trẻ trung hẳn mà vẫn có được vẻ tao nhã cần có ở tuổi ngoài 30.

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 5

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 6

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 7

Sooyoung (30 tuổi): Tóc tỉa lửng lơ

Kiểu tóc tỉa lửng lơ của Sooyoung toát lên nét sang trọng, nữ tính nhưng không hề khiến chủ nhân "dừ" đi. Thậm chí, có thể nói rằng kiểu tóc lửng lơ này hack tuổi hiệu nghiệm hơn tóc dài thướt tha rất nhiều. Nếu bạn muốn tạo một sự thay đổi trông-thấy-được cho mái tóc nhưng không muốn cắt quá ngắn, kiểu tóc lửng lơ của "chân dài" SNSD chính là lựa chọn cực lý tưởng.

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 8

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 9

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 10

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 11

Park Shin Hye (30 tuổi): Vẫn là tóc tỉa lửng lơ nhưng ngắn hơn

Giống như Sooyoung, Park Shin Hye cũng kết thân với kiểu tóc lửng lơ nhưng mái tóc của cô được cắt ngắn hơn. Chút biến tấu này đem đến cho Park Shin Hye diện mạo vô cùng ngọt ngào, tươi trẻ. Bên cạnh đó, nữ diễn viên cũng chịu khó tạo độ phồng cho mái tóc, vẻ ngoài nhờ đó cũng toát lên sự phóng khoáng, thời thượng.

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 12

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 13

4 kiểu tóc vừa hack tuổi vừa thời thượng của hội mỹ nhân 30 xứ Hàn - Hình 14

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

5 sao nam "lật kèo" không đáng mặt đàn ông: Cấm vợ sinh con rồi lại ra ngoài "vụng trộm", làm gái trẻ mang bầu5 sao nam "lật kèo" không đáng mặt đàn ông: Cấm vợ sinh con rồi lại ra ngoài "vụng trộm", làm gái trẻ mang bầu
19:27:49 26/09/2025
Đàn cá trời ban và "ký hiệu" đặc biệt trên đầu được cưng như con ở miền TâyĐàn cá trời ban và "ký hiệu" đặc biệt trên đầu được cưng như con ở miền Tây
19:32:53 26/09/2025
Nam nghệ sĩ rao bán nhà 5 tầng hơn 10 tỷ đồng ngay trung tâm Đà NẵngNam nghệ sĩ rao bán nhà 5 tầng hơn 10 tỷ đồng ngay trung tâm Đà Nẵng
22:54:33 26/09/2025
Bị bạn thân của chồng quyến rũ, tôi cay đắng khi anh ta nói một câuBị bạn thân của chồng quyến rũ, tôi cay đắng khi anh ta nói một câu
20:20:42 26/09/2025
Không cần ăn kiêng khắc nghiệt, đây là cách giúp phụ nữ trung niên đốt mỡ bụng hiệu quảKhông cần ăn kiêng khắc nghiệt, đây là cách giúp phụ nữ trung niên đốt mỡ bụng hiệu quả
19:48:29 26/09/2025
Xôn xao sự việc đón con đi học về thấy in hằn vết tay tấy đỏ khắp mặt, lời giải thích vô lý của giáo viên càng khiến dân tình bức xúcXôn xao sự việc đón con đi học về thấy in hằn vết tay tấy đỏ khắp mặt, lời giải thích vô lý của giáo viên càng khiến dân tình bức xúc
19:59:09 26/09/2025
Nghe tiếng hô hoán, chạy ra thấy cọc tiền 50 triệu rơi ở TP.HCMNghe tiếng hô hoán, chạy ra thấy cọc tiền 50 triệu rơi ở TP.HCM
18:40:34 26/09/2025
Nghi vỡ hụi hàng trăm tỷ ở TPHCM, người dân 'khóc đứng khóc ngồi'Nghi vỡ hụi hàng trăm tỷ ở TPHCM, người dân 'khóc đứng khóc ngồi'
20:51:00 26/09/2025

Tin mới nhất

'Nàng Mơ' Trà My liên tục trúng tủ, gây chú ý tại show thực tế người mẫu

'Nàng Mơ' Trà My liên tục trúng tủ, gây chú ý tại show thực tế người mẫu

11:28:32 23/09/2025
Thử thách khiêu vũ Dance of the Muse tiếp tục khai thác lợi thế của Nàng Mơ Trà My. Tuy nhiên người giành được tấm vé vàng ở tập 7 show truyền hình thực tế Vietnam s Next Top Model 2025 là Lại Mai Hoa.
Để chứng tỏ đẳng cấp, sao Hollywood tìm mua mẫu đồng hồ 145 triệu đồng này

Để chứng tỏ đẳng cấp, sao Hollywood tìm mua mẫu đồng hồ 145 triệu đồng này

10:45:18 21/09/2025
Ra mắt vào năm 2002, đồng hồ Five Time Zone của hãng Jacob & Co. đã trở thành biểu tượng cho sự xa xỉ, thành công và được nhiều ngôi sao lăng xê.
Phong cách thăng hạng của Hoa hậu Đỗ Thị Hà trong chuyến du lịch châu Âu

Phong cách thăng hạng của Hoa hậu Đỗ Thị Hà trong chuyến du lịch châu Âu

10:25:05 21/09/2025
Chỉ diện các món đồ có kiểu dáng tối giản, đơn sắc nhưng Hoa hậu Đỗ Thị Hà vẫn liên tục được khen mặc đẹp, chứng tỏ nàng hậu đã lên trình phối đồ đáng kể.
Hoa hậu Tiểu Vy khoe nhan sắc mộc mạc sau 7 năm đăng quang

Hoa hậu Tiểu Vy khoe nhan sắc mộc mạc sau 7 năm đăng quang

10:56:52 20/09/2025
Khi Trần Tiểu Vy đăng quang Hoa Hậu Việt Nam 2018, cô ngay lập tức thu hút sự chú ý của công chúng với vẻ đẹp được nhiều người ví von là ngàn năm có một.
Nữ minh tinh 47 tuổi là cao thủ mặc đồ thu đông, phụ nữ trung niên nên tham khảo

Nữ minh tinh 47 tuổi là cao thủ mặc đồ thu đông, phụ nữ trung niên nên tham khảo

09:51:42 19/09/2025
Thời trang của Katie Holmes xoay quanh những item đơn giản, nhưng cô vẫn khá sáng tạo để làm nên các bộ cánh sành điệu, sang trọng
Mỹ nhân Trung Quốc diện váy của Thủ khoa thiết kế Việt lên bìa tạp chí

Mỹ nhân Trung Quốc diện váy của Thủ khoa thiết kế Việt lên bìa tạp chí

09:41:39 19/09/2025
Để hoàn thiện thiết kế tinh xảo này, ê-kíp của nhà thiết kế Huỳnh Thanh Thơ đã dành hơn 120 giờ làm việc tỉ mỉ với 1 thợ đan len tạo phom váy và 3 thợ đính kết lành nghề tại Việt Nam.
Margot Robbie bị 'ném đá' vì liên tiếp mặc hở quá đà

Margot Robbie bị 'ném đá' vì liên tiếp mặc hở quá đà

07:19:20 19/09/2025
Nữ diễn viên Margot Robbie đang trở thành tâm điểm chú ý không chỉ bởi vai diễn mới, mà còn vì phong cách thời trang hở bạo quá đà.
'Phú Sát Hoàng hậu' Tần Lam nổi bật nhan sắc giữa dàn sao Hollywood

'Phú Sát Hoàng hậu' Tần Lam nổi bật nhan sắc giữa dàn sao Hollywood

10:25:21 18/09/2025
Dự sự kiện thời trang diễn ra tại Brooklyn (Mỹ), Tần Lam thu hút sự chú ý bởi vẻ đẹp không tuổi và khí chất thanh tao, sang trọng trên hàng ghế đầu cùng với những mỹ nhân Hollywood gồm Naomi Watts, Tessa Thompson và Emma Roberts.
Diễn viên 'nóng' nhất '50 sắc thái' gây sốc với trang phục mặc như không

Diễn viên 'nóng' nhất '50 sắc thái' gây sốc với trang phục mặc như không

15:36:34 13/09/2025
Mỹ nhân 50 sắc thái Dakota Johnson khiến người xem không thể rời mắt khi mặc đầm ren xuyên thấu sexy lộ nội y không thể sexy hơn khi đi sự kiện.
Jun Phạm, Thiên Minh, loạt KOL tiết lộ bí kíp diện jeans thoải mái và phong cách

Jun Phạm, Thiên Minh, loạt KOL tiết lộ bí kíp diện jeans thoải mái và phong cách

11:18:29 13/09/2025
Mẫu số chung của những bản phối nịnh mắt này chính là những chiếc quần jeans cực đa dạng đến từ một thương hiệu không thể quen thuộc hơn - UNIQLO.
Hoa hậu Tiểu Vy, Thanh Thủy khác lạ trong bộ ảnh với Kỳ Duyên

Hoa hậu Tiểu Vy, Thanh Thủy khác lạ trong bộ ảnh với Kỳ Duyên

11:47:27 11/09/2025
Hoa hậu Kỳ Duyên, Tiểu Vy và Thanh Thanh Thủy làm nàng thơ cho bộ sưu tập Lụa là trà hoa trong show diễn thời trang sắp tới của nhà thiết kế Linh San.
Giới trẻ phối đồ sành điệu với áo len chào đón mùa thu đông sắp tới

Giới trẻ phối đồ sành điệu với áo len chào đón mùa thu đông sắp tới

15:14:36 28/08/2025
Trên thế giới, nhiều ngôi sao cũng lăng xê mạnh mẽ phong cách này. Rosé - thành viên nhóm Blackpink - thường xuyên xuất hiện với áo len phối cùng chân váy hoặc quần jeans tối màu.

Có thể bạn quan tâm

Thịt bò không biết chế biến dễ bị dai, thử 7 món này ngon mê ly

Thịt bò không biết chế biến dễ bị dai, thử 7 món này ngon mê ly

Ẩm thực

23:39:22 26/09/2025
7 cách chế biến thịt bò dưới đây có điểm chung là phần thịt mềm ngọt, đẫm sốt, ai ăn cũng thích mê, bạn hãy tham khảo nhé.
Điện Kremlin đáp trả cứng rắn khi NATO dọa bắn hạ máy bay Nga xâm phạm

Điện Kremlin đáp trả cứng rắn khi NATO dọa bắn hạ máy bay Nga xâm phạm

Thế giới

23:39:12 26/09/2025
Người phát ngôn Điện Kremlin chỉ trích tuyên bố vô trách nhiệm của các nước NATO về việc sẵn sàng bắn hạ máy bay quân sự Nga nếu xâm phạm không phận.
Vụ xe tải lao vào chợ: Xe hỏng phanh từ trước, tài xế tưới nước sửa tạm

Vụ xe tải lao vào chợ: Xe hỏng phanh từ trước, tài xế tưới nước sửa tạm

Pháp luật

23:37:02 26/09/2025
Trước khi xe tải lao vào chợ khiến 3 người chết, 9 người bị thương, tài xế đã cảm nhận phanh xe không hoạt động nhưng chỉ tưới nước để khắc phục tạm thời rồi tiếp tục hành trình.
Con trốn ngủ trưa, tôi rùng mình khi phát hiện bé làm gì với chị gái

Con trốn ngủ trưa, tôi rùng mình khi phát hiện bé làm gì với chị gái

Góc tâm tình

23:24:58 26/09/2025
Vợ chồng tôi yêu thương hai đứa con như nhau. Nhưng tôi nhận ra, con mình luôn khó chịu với chị gái cùng cha khác mẹ một cách tiêu cực.
Phim 18+ hay khủng khiếp đang viral khắp cả thế giới: Nữ chính đẹp vô cùng tận, không thể không xem

Phim 18+ hay khủng khiếp đang viral khắp cả thế giới: Nữ chính đẹp vô cùng tận, không thể không xem

Phim châu á

23:23:22 26/09/2025
Trở lại sau hai mùa gây bão, bộ phim 18+ Alice in Borderland 3 chính thức lên sóng Netflix và lập tức gây ra cơn sốt toàn cầu.
Những yếu tố gây tò mò của 'Đồi hành xác: Tà thuyết đen trở lại'

Những yếu tố gây tò mò của 'Đồi hành xác: Tà thuyết đen trở lại'

Phim việt

23:21:04 26/09/2025
Đồi hành xác: Tà thuyết đen trở lại khai thác một thế giới ma quái ẩn chứa những dã tâm con người, đồng thời khơi gợi hàng tá câu hỏi xoay quanh những biểu tượng ngụ ngôn.
Diễn viên Tử Chiến Trên Không là đại gia ngầm: Sở hữu 3 căn nhà, 8.500m2 đất nhưng toàn đeo túi rách

Diễn viên Tử Chiến Trên Không là đại gia ngầm: Sở hữu 3 căn nhà, 8.500m2 đất nhưng toàn đeo túi rách

Hậu trường phim

23:18:27 26/09/2025
Dù sở hữu khối tài sản khủng nhưng nam diễn viên Tử Chiến Trên Không vẫn bị đồn là không có nhà ở, cuộc sống vô cùng khó khăn.
Messi khẳng định vị thế số một ở MLS

Messi khẳng định vị thế số một ở MLS

Sao thể thao

23:14:33 26/09/2025
Trong trận thắng 4-0 trước New York City tại MLS hôm 25/9, siêu sao người Argentina tỏa sáng với một cú đúp, qua đó vươn lên dẫn đầu cuộc đua Chiếc giày Vàng MLS 2025.
Cát xê của Đức Phúc tăng gấp 2 lần hậu chiến thắng Intervision 2025, chạm đến mốc tiền tỷ?

Cát xê của Đức Phúc tăng gấp 2 lần hậu chiến thắng Intervision 2025, chạm đến mốc tiền tỷ?

Nhạc việt

23:01:41 26/09/2025
Sau khi trở về quê nhà với chức vô địch Intervision 2025, các bầu show phải bỏ ra số tiền ra sao để mời được Đức Phúc tới biểu diễn?
Bé gái 19 tháng tuổi bị chó nhà hàng xóm cắn liên tục vào vùng đầu mặt

Bé gái 19 tháng tuổi bị chó nhà hàng xóm cắn liên tục vào vùng đầu mặt

Sức khỏe

22:59:24 26/09/2025
Một bé gái 19 tháng tuổi tại thành phố Huế đã bị chó nhà hàng xóm lao ra cắn vào vùng đầu, mặt và cổ, để lại nhiều vết thương.
"Cặp đôi vàng" Han Ga In và Yeon Jung Hoon sẽ ly hôn trong 2 năm tới?

"Cặp đôi vàng" Han Ga In và Yeon Jung Hoon sẽ ly hôn trong 2 năm tới?

Sao châu á

22:57:45 26/09/2025
Mới đây, Han Ga In đã đăng tải video gặp gỡ pháp sư Shaman truyền thống Hàn Quốc Lee Geon Joo. Nữ diễn viên tìm đến pháp sư này để dự đoán về tương lai.