Nhật cử quan chức sang Mỹ bàn vụ kimono thành nhãn hiệu nội y

Nguyễn Thị Mỹ Thuận10:40 03/07/2019

Các quan chức Nhật Bản sẽ tới Mỹ vào tuần sau để thảo luận về vụ lùm xùm quanh việc Kim Kardashian West lấy tên trang phục truyền thống kimono của Nhật làm thương hiệu nội y.

Trong thông cáo đăng trên Twitter, Bộ trưởng Thương mại Nhật Bản Hiroshige Seko nhắc tới việc Kardashian West sẽ đổi tên thương hiệu, nhưng cho biết ông vẫn sẽ cử các quan chức sang gặp Văn phòng Bằng Sáng chế và Thương hiệu Mỹ ngày 9/7. Ông nói Nhật Bản sẽ tiếp tục theo dõi tình hình.

Trong buổi họp báo ngày 2/7, Bộ trưởng Seko nói ông muốn “kiểm tra cẩn thận” vấn đề này và các quan chức sẽ sang để “trao đổi quan điểm một cách đầy đủ”, theo hãng tin Reuters.

Ngày 2/7, Kardashian West cho biết trên Twitter rằng cô sẽ dùng tên thương hiệu mới “sau nhiều cân nhắc kỹ lưỡng”. Ảnh: Kim Kardashian West/Twitter.

“Kimono được cả thế giới biết đến như là một phần văn hóa chúng ta”, ông nói. “Ngay cả ở Mỹ, kimono được biết đến rộng rãi là từ Nhật Bản”.

Ngày 2/7, Kardashian West cho biết trên Twitter rằng cô sẽ dùng tên thương hiệu mới “sau nhiều cân nhắc kỹ lưỡng”.

Ngày 25/6, ngôi sao truyền hình thực tế thường gây điều tiếng ở Hollywood đã khai trương dòng đồ lót định hình (shapewear) có tên “kimono”. Cái tên này ngay lập tức khiến người Nhật trên toàn thế giới phẫn nộ, cho rằng cô đã “lợi dụng văn hóa”, và phản bác lại bằng hashtag #KimOhNo có phát âm tương tự kimono.

Kimono, loại áo dài tới chân, với ống tay áo dài và rộng, được thắt ở eo bằng dải dây lưng Obi, vừa là truyền thống, vừa là một dạng nghệ thuật ở Nhật Bản từ nhiều thế kỷ nay.

Video đang HOT

Thị trưởng thành phố Kyoto, cố đô của Nhật, ông Daisaku Kadokawa viết thư ngỏ cho Kardashian West yêu cầu cô cân nhắc lại dòng sản phẩm của mình.

“Chúng tôi nghĩ cái tên ‘kimono’ là tài sản chung của nhân loại, những người yêu thích kimono và văn hóa của nó. Vì vậy, cái tên đó không thể bị độc quyền”, thị trưởng Kadokawa viết.

Theo news.zing.vn

Người Nhật phẫn nộ vì quốc phục kimono thành thương hiệu áo lót ở Mỹ

Kim Kardashian West khiến người Nhật tức giận khi tung ra dòng áo lót định hình (shapewear) mang tên "Kimono Intimates", trùng tên trang phục truyền thống của Nhật Bản.

Ngôi sao truyền hình thực tế người Mỹ nói dòng shapewear mới khai trương ngày 25/6 này "tôn vinh và tạo dáng đường cong của phụ nữ".

Tuy nhiên, dân mạng Nhật Bản cho rằng thương hiệu này xúc phạm trang phục truyền thống của họ.

Theo Kim Kardashian West, dòng shapewear mới khai trương ngày 25/6 này "tôn vinh và tạo dáng đường cong của phụ nữ". Ảnh: Kim Kardashian West/Twitter.

Được coi là quốc phục của Nhật Bản, kimono ngày nay thường xuyên được mặc trong các dịp đặc biệt, có vị trí quan trọng trong văn hóa Nhật tương tự áo dài đối với Việt Nam.

"Chúng tôi mặc kimono để mừng sức khỏe, con cái lớn nhanh, đính hôn, cưới xin, tốt nghiệp, hoặc đám ma. Các bộ kimono mặc dành cho dịp đặc biệt và được truyền từ đời này qua đời khác", Yuka Ohishi, một phụ nữ Nhật Bản nói với BBC.

Kimono vừa là truyền thống, vừa là một dạng nghệ thuật ở Nhật Bản từ nhiều thế kỷ nay. Ảnh: Getty Images.

"Thế nhưng, dòng áo lót định hình này không giống kimono chút nào - cô ta chỉ chọn tên thương hiệu có từ Kim trong đó, không tôn trọng ý nghĩa của trang phục trong văn hóa của chúng tôi".

Kardashian West, nhà tạo mẫu chịu tai tiếng hơn 10 năm trước do clip sex với bạn trai ca sĩ bị phát tán, đã đăng ký thương hiệu Kimono ở Mỹ, bao gồm "Kimono Body", "Kimono Intimates" và "Kimono World".

Nhiều người chỉ trích cô vì đã lấy biểu tượng văn hóa của Nhật Bản làm thương hiệu. Những người khác khó chịu vì quốc phục Nhật Bản giờ đây có cùng tên với áo lót.

"Cô không có tí tôn trọng nào cho người không phải gia đình cô phải không? 15 năm phát triển thương hiệu, mà không tìm nổi một cố vấn văn hóa", tài khoản Twitter @kasumihrkw gay gắt lên án.

"Đừng đánh cắp văn hóa chúng tôi. #KimOhNo", tài khoản @Sato_kimono viết trên Twitter. Ảnh: Sato Kimono/Twitter.

Một số người bắt đầu dùng hashtag #KimOhNo ("Oh no" có nghĩa "trời, không được"), phát âm tương tự kimono.

Số khác lo ngại nhiều người dân các nước sẽ gắn tên "kimono" với Kardashian West, thay vì Nhật Bản.

"Tôi nghĩ Kim có nhiều ảnh hưởng lên văn hóa đại chúng, và tôi sợ người ta sẽ chỉ biết kimono là thương hiệu của cô ta", Ohishi nói. "Tôi sợ nó sẽ ảnh hưởng tới kết quả tìm kiếm, hashtag, nếu thương hiệu này lớn mạnh như các thương hiệu khác của cô ta".

"Cái đẹp của kimono là sự duyên dáng, tinh tế và nhẹ nhàng. Nó không quá ôm dáng hay gợi cảm, và không để lộ thân thể người mặc", giáo sư Sheila Cliffe từ đại học nữ sinh Jumonji ở Saitama, Nhật Bản, nói với đài BBC.

Kimono không quá ôm dáng và không để lộ thân thể người mặc. Ảnh: Sato Kimono/Twitter.

"Nếu tôi làm áo ngực và gọi nó là sari (trang phục truyền thống Ấn Độ, gồm mảnh vải dài quấn quanh eo và vắt qua vai), nhiều người sẽ rất khó chịu, như thế là cực kỳ xúc phạm... Kimono là một phần bản sắc người Nhật. Cái tên đó không thuộc về Kim Kardashian", giáo sư Cliffe nói thêm.

Theo news.zing.vn

Tranh cãi xung quanh cụm từ 'kimono' Trong khi tổng thống Mỹ Donald Trump đang tham dự hội nghị thượng đỉnh G20 tại Nhật Bản, một ngôi sao truyền hình thực tế Mỹ đã gây ra tranh cãi khi sử dụng từ "kimono" trong một dự án thương mại. Trang phục Kimono truyền thống Ngôi sao Kim Kardashian West, nổi tiếng với thân hình "siêu vòng ba", bị cáo buộc...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Á hậu Phương Nhi "bể kèo" không lấy tỷ phú, chú rể lộ diện với danh tính khủng?02:48

Á hậu tặng quà "chốt hạ" nhà trai, rộ thái độ "tỷ đô" của vợ chồng Vượng?02:47

Vợ Quang Hải "xịt keo" mẹ chồng, nhận ngay kết đắng, vẫn được khen điều này!03:08

Chu Thanh Huyền mải mê làm 1 việc, bỏ mặc Quang Hải và con trai, vẫn được khen?02:58

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Xuống phố ngày xuân với trang phục mang sắc đỏ may mắn

13:21:37 21/01/2025

Năm mới là khởi đầu mới cho tất cả mọi người. Trang phục mang sắc đỏ được nhiều người ưa thích diện trong dịp này như một cách để thu hút sự may mắn.

Thêm đằm thắm với các trang phục yếm xinh ngày tết

18:25:03 20/01/2025

Trong không khí xuân rộn ràng, những mẫu áo váy yếm xinh xắn đang trở lại mạnh mẽ, hứa hẹn sẽ là lựa chọn hoàn hảo để các cô gái diện trong dịp tết năm nay.

5 gợi ý đầm midi cho tuần làm việc cuối năm hoàn hảo

10:38:30 20/01/2025

Những gợi ý mặc đẹp cả tuần với 5 phong cách dưới đây mang đến góc nhìn đa chiều về hình ảnh của phái nữ - khi giản đơn lịch thiệp với phong cách công sở, lúc lại rạng rỡ kiêu sa khi bước vào những buổi tiệc cuối năm.

Đắm mình trong không khí mùa xuân với chiếc váy hoa

14:40:10 19/01/2025

Từ váy hoa nhí đến maxi quyến rũ, mỗi lựa chọn sẽ mang đến một sắc thái khác nhau, nhưng tất cả đều giúp bạn trở nên xinh đẹp và tự tin hơn bao giờ hết.

Xuân quý phái với bản giao thoa trắng đen

14:31:01 19/01/2025

Mùa xuân này, hãy để trang phục trắng đen dẫn lối phong cách thời trang của bạn - đơn giản nhưng đẳng cấp, thanh thoát nhưng đầy cuốn hút.

Trẻ trung, hiện đại và phóng khoáng bậc nhất là chiếc áo dài cách tân

14:03:03 19/01/2025

Áo dài cách tân tựa như một tuyên ngôn về gu thẩm mỹ hiện đại, cách để các quý cô khẳng định cái tôi trong dòng chảy văn hóa hướng về nguồn cội.

Khoe sắc ngày xuân với gam màu nóng rực rỡ

13:58:30 19/01/2025

Không chỉ trang phục, phụ kiện cũng đóng vai trò quan trọng trong việc tôn lên sắc thái mùa xuân. Những món đồ trang sức vàng, đồng hồ ánh kim hay túi xách đỏ đều có thể trở thành điểm nhấn tuyệt vời, làm tăng phần nổi bật cho bộ trang ...

4 gam màu trang phục trẻ trung và tôn da, sắm mặc Tết là sành điệu xuất sắc

08:14:39 19/01/2025

Đồ màu hồng chính là lựa chọn hoàn hảo cho những nàng yêu thích phong cách nữ tính. Tông màu hồng không hề sến . Thậm chí, khi chọn gam màu hồng pastel, chị em còn có vẻ ngoài tinh tế, trang nhã.

Lên đồ ngày xuân cùng những chất liệu được ưa chuộng nhất mùa này

20:02:59 18/01/2025

Không chỉ sở hữu khí chất sang trọng đặc sắc, những loại vải này đều có đặc tính giữ phom dáng tốt và có thể giữ ấm nhẹ nhàng trong tiết xuân.

Chụp ảnh áo dài tết tại metro, khi truyền thống gặp hiện đại

19:58:24 18/01/2025

Anh cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì và sáng tạo từ những giá trị văn hóa: Đây là cách rất hay để mọi người, đặc biệt là Gen Z, cảm nhận văn hóa truyền thống mà không thấy nó xa lạ hay cứng nhắc .

Váy chữ A thanh lịch, sang trọng nhưng cực kỳ linh hoạt cho mùa cuối năm

09:03:52 18/01/2025

Xóa bỏ suy nghĩ rằng trang phục thanh lịch, sang trọng thường không thoải mái, chân váy chữ A, váy chữ A liền thân mang đến sự thuận tiện và linh hoạt tuyệt vời.

Thu hút ánh nhìn trong buổi dạ tiệc với chiếc đầm đuôi cá

09:01:36 18/01/2025

Đầm đuôi cá màu đen luôn là sự lựa chọn không bao giờ lỗi mốt. Màu đen mang lại vẻ đẹp sang trọng, quý phái và cực kỳ quyến rũ. Một chiếc đầm đuôi cá màu đen cùng với những phụ kiện lấp lánh sẽ giúp bạn trở thành trung tâm của buổi dạ t...