Nhật Bản tăng mạnh ngân sách quốc phòng

Ngày 30-9-2020, Bộ Quốc phòng Nhật Bản công bố ngân sách quốc phòng mới, với số tiền kỷ lục tương đương 52 tỷ đôla. Con số này tăng 3,3% so với ngân sách quốc phòng dành cho tài khóa 2020 (kết thúc vào tháng 3-2021).

Nếu được thông qua, đây là năm thứ 9 liên tiếp chi tiêu quốc phòng của Nhật Bản tăng, khi quân đội nước này đối mặt với nguồn lực quân sự khổng lồ của Trung Quốc, quốc gia đang tranh chấp nhóm đảo Senkaku /Điếu Ngư trên biển Hoa Đông với Nhật, cũng như đe dọa từ Triều Tiên…

Bộ Quốc Phòng Nhật Bản cho biết sẽ yêu cầu Quốc hội biểu quyết thông qua ngân sách quốc phòng nói trên cho tài khóa tới, bắt đầu từ ngày 1-4-2021. Theo đó, Nhật Bản dự trù sẽ trang bị hai khu trục hạm mới và một tàu ngầm , trị giá tổng cộng hơn 1,6 tỷ đôla. Bộ Quốc phòng nước này cũng đang chuẩn bị thay thế các máy bay tiêm kích Mitsubishi F-2, một chương trình rất tốn kém về mặt nghiên cứu – phát triển và kéo dài nhiều năm.

Nhật Bản tăng mạnh ngân sách quốc phòng - Hình 1

Trong ngân sách quốc phòng 2021, Nhật Bản dự trù sẽ trang bị hai khu trục hạm mới và một tàu ngầm, trị giá tổng cộng hơn 1,6 tỷ đôla.

Tuy nhiên, Bộ Quốc phòng không yêu cầu một ngân sách riêng cho hệ thống thay thế hệ thống phòng thủ tên lửa Aegis Ashore mà chính phủ đã từ bỏ vào tháng 4-2020. Hệ thống này dự định sẽ được lắp đặt tại hai địa điểm ở Nhật Bản, nhưng dự án gây lo người dân tại các địa phương. Cộng thêm những trở ngại về mặt kỹ thuật, chi phí cho dự án có thể cao hơn nhiều so với mức dự kiến là 4,2 tỷ đôla.

Video đang HOT

Sau khi hệ thống Aegis Ashore bị hủy bỏ, cựu Thủ tướng Abe đã chỉ thị chính phủ nghiên cứu sự thay đổi lớn đối với chính sách răn đe tên lửa và tìm kiếm phát triển khả năng tấn công đầu tiên vào các căn cứ của đối phương nhằm phòng thủ cuộc tấn công sắp xảy ra trong bối cảnh mối đe dọa tên lửa gia tăng trong khu vực. Chính quyền ông Suga dự kiến sẽ soạn thảo kế hoạch mới vào cuối năm nay.

Bộ Quốc phòng Nhật Bản cho biết, ngân sách quốc phòng mới nhằm mục đích tăng cường khả năng phòng thủ của quốc gia trong vũ trụ và không gian mạng. Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản dự kiến thành lập đơn vị chuyên trách không gian mạng mới với 540 nhân sự, cùng một đơn vị vũ trụ với khoảng 70 người. Theo các nhà phân tích, việc Nhật Bản tăng chi phí quốc phòng cho thấy tân Thủ tướng Suga Yoshihide đang có cùng quan điểm với người tiền nhiệm Abe Shinzo. Trước khi từ chức vì lý do sức khỏe vào giữa tháng 9, Thủ tướng Abe Shinzo đã nhấn mạnh đến sự cần thiết phải tăng cường khả năng phòng thủ tên lửa của Nhật Bản.

Tân Thủ tướng Suga cũng không ngần ngại khẳng định trước báo chí là trong cương vị Thủ tướng, ông sẽ không “khuất phục” trước Trung Quốc. Việc gia tăng chi tiêu quốc phòng nhằm thúc đẩy Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản mở rộng vai trò và năng lực quốc tế nhằm đối phó với mối đe dọa từ Triều Tiên và Trung Quốc.

Trong khi đó, Nhật Bản cũng chịu áp lực từ chính quyền Tổng thống Donald Trump buộc các đồng minh của Mỹ phải tăng chi tiêu quốc phòng. Gia tăng chi tiêu quốc phòng một phần là vì Nhật Bản phải chi tiêu vào khoản mua vũ khí tốn kém của Mỹ để tăng cường khả năng tương thích vũ khí với lực lượng Mỹ.

Trước đó, giữa tháng 7-2020, Bộ Quốc phòng Nhật Bản đã công bố Sách trắng Quốc phòng năm 2020, trong đó tái khẳng định quan hệ đồng minh với Mỹ đóng vai trò quan trọng đối với hòa bình, ổn định và thịnh vượng không chỉ đối với Nhật Bản mà còn đối với khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương và cộng đồng quốc tế.

Trong bối cảnh môi trường an ninh ngày càng phức tạp như vậy, Bộ Quốc phòng Nhật Bản nhấn mạnh các mục tiêu của chính sách quốc phòng là tạo ra môi trường an ninh mà Nhật Bản mong muốn bằng cách hợp nhất và xây dựng các sức mạnh có thể sử dụng bất cứ khi nào cần; ngăn chặn và chống trả các mối đe dọa đối với Nhật Bản.

Theo Sách trắng, 3 trụ cột trong chính sách quốc phòng của Nhật Bản là cấu trúc phòng thủ riêng của Nhật Bản, quan hệ đồng minh Nhật-Mỹ và hợp tác an ninh. Bộ Quốc phòng Nhật Bản cũng chỉ ra hai ưu tiên trong việc tăng cường năng lực quốc phòng của nước này, gồm: Tăng cường năng lực cần thiết để thực hiện các chiến dịch phối hợp giữa các binh chủng, và tăng cường thành phần cốt lõi hình thành nên năng lực quốc phòng thông qua việc củng cố nguồn nhân lực, công nghệ và công nghiệp quốc phòng, rà soát lại cơ cấu trang thiết bị quân sự.

Về môi trường an ninh xung quanh Nhật Bản, Bộ Quốc phòng Nhật Bản nhận định các cường quốc quân sự đang tập trung ở các khu vực xung quanh Nhật Bản, với các xu hướng rõ ràng như tăng cường sức mạnh quân sự và gia tăng các hoạt động quân sự.

Đối với Trung Quốc, Sách trắng quan ngại về việc Bắc Kinh tiếp tục các nỗ lực đơn phương nhằm thay đổi hiện trạng ở các vùng biển xung quanh quần đảo tranh chấp trên biển Hoa Đông hiện do Nhật Bản kiểm soát và gọi là Senkaku, trong khi Trung Quốc gọi là Điếu Ngư. Sách trắng cho rằng Trung Quốc đang tăng cường năng lực tiến hành các hoạt động ở các khu vực xa hơn như Ấn Độ Dương…

Theo Viện Nghiên cứu Hòa bình Quốc tế Stockholm, chi tiêu quốc phòng của Nhật Bản hiện được xếp hạng trong số 10 nước hàng đầu thế giới .

Nhật Bản đề xuất ngân sách quốc phòng cao kỷ lục

Bộ Quốc phòng Nhật Bản công bố đề xuất ngân sách 52 tỷ USD, cao nhất từ trước tới nay, nhằm đối phó với sức ép từ Trung Quốc, Triều Tiên.

Trong đề xuất ngân sách cho năm tài khóa tiếp theo tính từ tháng 4/2021, Bộ Quốc phòng Nhật Bản muốn được cấp 5,49 nghìn tỷ yen (52 tỷ USD), cao hơn so với mức 5,3 nghìn tỷ yen trong năm tài khóa 2020.

Đây sẽ là năm thứ chín liên tiếp ngân sách quốc phòng Nhật Bản tăng đều đặn, khi quân đội nước này đối mặt với nguồn lực quân sự khổng lồ của Trung Quốc, quốc gia đang tranh chấp nhóm đảo Senkaku/Điếu Ngư trên biển Hoa Đông với Nhật, cũng như với "một Triều Tiên khó lường". Triều Tiên vài năm trước thử nghiệm vũ khí hạt nhân và phóng tên lửa đạn đạo, một số bay qua lãnh thổ Nhật Bản.

Nhật Bản dự tính mua thêm hai hộ vệ hạm, một tàu ngầm và phát triển tiêm kích thế hệ mới. Khoản ngân sách chưa bao gồm chi phí triển khai hệ thống đánh chặn tên lửa thay cho Aegis Ashore của Mỹ để đối phó nguy cơ Triều Tiên tấn công.

Nhật Bản đề xuất ngân sách quốc phòng cao kỷ lục - Hình 1

Đặc nhiệm của lực lượng phòng vệ Nhật Bản. Ảnh: AFP .

Bộ Quốc phòng Nhật Bản cho biết ngân sách quốc phòng mới nhằm mục đích tăng cường khả năng phòng thủ của quốc gia trong vũ trụ và không gian mạng. Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản dự kiến thành lập đơn vị chuyên trách không gian mạng mới với 540 nhân sự, cùng một đơn vị vũ trụ với khoảng 70 người.

Đây là đề xuất ngân sách quốc phòng đầu tiên của Nhật Bản dưới thời Thủ tướng Yoshihide Suga, người nhậm chức vào tháng 9 và cam kết tiếp tục các chính sách của người tiền nhiệm Shinzo Abe. Khi còn tại vị, Abe tìm cách mở rộng vai trò của các lực lượng vũ trang Nhật Bản, vốn bị giới hạn bởi hiến pháp được áp dụng sau Thế chiến II.

Tuy nhiên, đề xuất tăng chi tiêu quốc phòng được đưa ra trong bối cảnh Nhật Bản đang đối mặt với áp lực mới trong năm nay khi phải đối phó với đại dịch Covid-19.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Cận cảnh sát thủ mặc vest, cầm súng trường xả loạt đạn tại tòa nhà ở New YorkCận cảnh sát thủ mặc vest, cầm súng trường xả loạt đạn tại tòa nhà ở New York
09:48:00 29/07/2025
Hãng tin Nga tìm cậu bé chụp ảnh cùng Tổng thống Putin 25 năm trướcHãng tin Nga tìm cậu bé chụp ảnh cùng Tổng thống Putin 25 năm trước
07:39:18 28/07/2025
Thái Lan thiệt hại hơn 300 triệu USD trong 5 ngày xung độtThái Lan thiệt hại hơn 300 triệu USD trong 5 ngày xung đột
15:48:52 29/07/2025
Choáng với độ giàu có của trụ trì Thiếu Lâm Tự: Cà sa dát vàng, 15 siêu xeChoáng với độ giàu có của trụ trì Thiếu Lâm Tự: Cà sa dát vàng, 15 siêu xe
14:08:21 28/07/2025
Ông Hun Sen thức gần trắng đêm để hỗ trợ thực thi lệnh ngừng bắnÔng Hun Sen thức gần trắng đêm để hỗ trợ thực thi lệnh ngừng bắn
21:41:43 29/07/2025
Campuchia - Thái Lan tiếp tục giao tranh trước đàm phánCampuchia - Thái Lan tiếp tục giao tranh trước đàm phán
13:07:59 28/07/2025
Hành trình thương mại hóa Thiếu Lâm Tự của trụ trì Thích Vĩnh TínHành trình thương mại hóa Thiếu Lâm Tự của trụ trì Thích Vĩnh Tín
09:18:39 29/07/2025
Thái Lan và Campuchia đồng ý ngừng bắn vô điều kiệnThái Lan và Campuchia đồng ý ngừng bắn vô điều kiện
21:30:30 28/07/2025

Tin đang nóng

Cháy xe máy điện, nhiều người leo ban công qua nhà hàng xóm thoát thânCháy xe máy điện, nhiều người leo ban công qua nhà hàng xóm thoát thân
21:12:57 29/07/2025
Ảnh cưới của Lâm Tâm Như - Hoắc Kiến Hoa bất ngờ gây sốt sau 10 nămẢnh cưới của Lâm Tâm Như - Hoắc Kiến Hoa bất ngờ gây sốt sau 10 năm
18:50:22 29/07/2025
"Sao nam hạng A toàn phim hot" bị bồ nhí 9x tung hê hợp đồng bao nuôi, liền bắt tay vợ tống tiểu tam vào tù 3 năm trời"Sao nam hạng A toàn phim hot" bị bồ nhí 9x tung hê hợp đồng bao nuôi, liền bắt tay vợ tống tiểu tam vào tù 3 năm trời
17:37:58 29/07/2025
Công bố chân dung đôi nam nữ nghi liên quan vụ án buôn người, hiếp dâmCông bố chân dung đôi nam nữ nghi liên quan vụ án buôn người, hiếp dâm
19:04:04 29/07/2025
Lý Liên Kiệt trải lòng chuyện làm cha của 4 con gáiLý Liên Kiệt trải lòng chuyện làm cha của 4 con gái
21:59:47 29/07/2025
Hai đêm concert bùng nổ tại Mỹ, 'Anh trai say hi' muốn đưa nhạc Việt ra thế giớiHai đêm concert bùng nổ tại Mỹ, 'Anh trai say hi' muốn đưa nhạc Việt ra thế giới
20:45:43 29/07/2025
Đoàn xe cứu trợ vùng lũ Nghệ An gặp tai nạn liên hoànĐoàn xe cứu trợ vùng lũ Nghệ An gặp tai nạn liên hoàn
19:10:28 29/07/2025
NSND Lan Hương bị chồng mắng vì diễn cảnh yêu gượng gạo với Quốc TuấnNSND Lan Hương bị chồng mắng vì diễn cảnh yêu gượng gạo với Quốc Tuấn
21:31:20 29/07/2025

Tin mới nhất

Lời cảnh báo với NATO khi Nga áp dụng chiến thuật tấn công tàu chiến của Ukraine

Lời cảnh báo với NATO khi Nga áp dụng chiến thuật tấn công tàu chiến của Ukraine

22:57:03 29/07/2025
Nga dùng xuồng không người lái (USV) gắn thuốc nổ để thực hành tấn công và đánh chìm một con tàu giả định, mô phỏng chiến thuật Ukraine đã áp dụng để chống lại tàu chiến Nga.
Người ngoại quốc đổ đến Đan Mạch kết hôn vì thủ tục đơn giản

Người ngoại quốc đổ đến Đan Mạch kết hôn vì thủ tục đơn giản

21:53:43 29/07/2025
Chán nản với thủ tục kết hôn phức tạp tại Ba Lan, Magdalena Kujawinska và vị hôn phu người Colombia sang Đan Mạch để trở thành vợ chồng.
Những yếu tố thúc đẩy Thái Lan - Campuchia ngừng bắn

Những yếu tố thúc đẩy Thái Lan - Campuchia ngừng bắn

21:51:38 29/07/2025
Vai trò trung gian của Malaysia, nước chủ tịch ASEAN, cùng áp lực từ cả trong và ngoài nước đã thúc đẩy Thái Lan, Campuchia đàm phán để ngừng bắn.
Tổng thống Ukraine ký luật cho nam giới trên 60 tuổi nhập ngũ

Tổng thống Ukraine ký luật cho nam giới trên 60 tuổi nhập ngũ

21:34:18 29/07/2025
Ukraine chính thức ban hành đạo luật cho phép nam giới trên 60 tuổi, đảm bảo một số điều kiện, được gia nhập quân đội theo dạng hợp đồng.
EU cảnh báo Ukraine về kịch bản đóng băng loạt viện trợ tài chính

EU cảnh báo Ukraine về kịch bản đóng băng loạt viện trợ tài chính

21:32:39 29/07/2025
Luật 12414 được Quốc hội Ukraine thông qua vào ngày 22/7 đã tước bỏ quy chế độc lập của Cục Chống Tham nhũng Quốc gia (NABU) và Văn phòng Công tố viên Chống Tham nhũng Chuyên biệt (SAPO).
Trực thăng "Diều hâu đen" hiếm hoi của Ukraine bị tên lửa Nga phá hủy

Trực thăng "Diều hâu đen" hiếm hoi của Ukraine bị tên lửa Nga phá hủy

21:30:05 29/07/2025
Theo kênh Telegram Mash, 1 trong 2 chiếc trực thăng UH-60 Black Hawk do Mỹ sản xuất mà Ukraine đang sở hữu đã bị phá hủy trong một cuộc tấn công bằng tên lửa đạn đạo Iskander của Nga.
Nga lập trận địa vây bọc Ukraine ở Pokrovsk: 100.000 quân sẵn sàng chờ lệnh

Nga lập trận địa vây bọc Ukraine ở Pokrovsk: 100.000 quân sẵn sàng chờ lệnh

21:27:18 29/07/2025
Ukraine thừa nhận, thế trận áp đảo của Nga về quân số quanh điểm nóng Pokrovsk ở Donetsk đang gây áp lực lớn lên phía Kiev.
Hỏa thần HIMARS: Linh hồn trong chiến thuật "bắn rồi chạy" của Ukraine

Hỏa thần HIMARS: Linh hồn trong chiến thuật "bắn rồi chạy" của Ukraine

21:25:22 29/07/2025
Với tốc độ, sự chính xác và chiến thuật linh hoạt, HIMARS được Ukraine xem là vũ khí hiệu quả hàng đầu trong chiến thuật bắn và chạy.
Thiếu Lâm Tự có trụ trì mới sau khi sư Thích Vĩnh Tín bị điều tra hình sự

Thiếu Lâm Tự có trụ trì mới sau khi sư Thích Vĩnh Tín bị điều tra hình sự

21:20:40 29/07/2025
Ngày 29-7, Thiếu Lâm Tự - biểu tượng của Phật giáo Trung Hoa nằm tại núi Tung Sơn, tỉnh Hà Nam - vừa chính thức bổ nhiệm trụ trì mới, sau bê bối của người tiền nhiệm Thích Vĩnh Tín.
Thăm Scotland, Tổng thống Trump khai trương sân golf mới

Thăm Scotland, Tổng thống Trump khai trương sân golf mới

21:04:17 29/07/2025
Sân golf Trump International Golf Links được khai trương tại Scotland trong chuyến thăm của Tổng thống Mỹ Donald Trump.
Thủ tướng Malaysia khẳng định giá trị cốt lõi của ASEAN

Thủ tướng Malaysia khẳng định giá trị cốt lõi của ASEAN

20:38:09 29/07/2025
Đón Thủ tướng Malaysia có Tổng Thư ký ASEAN - Tiến sĩ Kao Kim Hourn, Ban lãnh đạo Ban Thư ký ASEAN và các Đại sứ, Trưởng Phái đoàn các nước thành viên tại ASEAN.
Ba Lan tăng cường phòng thủ sườn phía Đông NATO bằng hàng tỷ USD vũ khí Mỹ

Ba Lan tăng cường phòng thủ sườn phía Đông NATO bằng hàng tỷ USD vũ khí Mỹ

20:27:55 29/07/2025
Bộ trưởng Quốc phòng Ba Lan Mariusz Baszczak đã nhấn mạnh tầm quan trọng của khoản vay trên, coi đây là sự xác nhận mới về quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước, đồng thời là một sự đảm bảo cho an ninh khu vực.

Có thể bạn quan tâm

Phim mới chiếu 11 phút đã chiếm top 1 rating cả nước, nữ chính đẹp tới nỗi khiến cả showbiz phải cúi mình

Phim mới chiếu 11 phút đã chiếm top 1 rating cả nước, nữ chính đẹp tới nỗi khiến cả showbiz phải cúi mình

Phim châu á

23:55:54 29/07/2025
Ngày 28/7, bộ phim Lợi Kiếm Hoa Hồng do Địch Lệ Nhiệt Ba và Kim Thế Giai đóng chính lên sóng trên đài truyền hình trung ương Trung Quốc CCTV8.
Bộ phim hot trở lại vì bê bối của sư trụ trì Thích Vĩnh Tín có hơn 100 người con riêng

Bộ phim hot trở lại vì bê bối của sư trụ trì Thích Vĩnh Tín có hơn 100 người con riêng

Hậu trường phim

23:50:53 29/07/2025
Bộ phim Thiên Long Bát Bộ đang được chú ý vì những câu thoại được cho là dự đoán trước tương lai của chùa Thiếu Lâm Tự.
Người phụ nữ đang làm vườn bất ngờ bị trúng đạn

Người phụ nữ đang làm vườn bất ngờ bị trúng đạn

Tin nổi bật

23:36:21 29/07/2025
Chiều 29/7, Bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ cho biết, các bác sĩ Khoa ngoại thần kinh vừa phẫu thuật lấy thành công đầu đạn găm vào đầu người phụ nữ 40 tuổi. Nạn nhân bị trúng đạn khi đang làm vườn.
Diệp Kha nức nở kể về khủng hoảng tâm lý khi công khai yêu Huỳnh Hiểu Minh

Diệp Kha nức nở kể về khủng hoảng tâm lý khi công khai yêu Huỳnh Hiểu Minh

Sao châu á

23:32:53 29/07/2025
Trong buổi phát sóng trực tuyến mới đây, Diệp Kha, bạn gái cũ Huỳnh Hiểu Minh, đã kể về sang chấn tâm lý cô phải chịu khi công khai mối quan hệ với tài tử Trung Quốc vào năm ngoái.
Khởi tố nguyên cán bộ trạm Y tế về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản

Khởi tố nguyên cán bộ trạm Y tế về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản

Pháp luật

23:22:17 29/07/2025
Năm 2019, 2020, trong thời gian cao điểm dịch bệnh COVID-19, địa bàn TP Sơn La xảy ra vụ án Lừa đảo chiếm đoạt tài sản, với số tiền lên đến hàng tỷ đồng do đối tượng Tòng Thị Ngọc thực hiện.
Nguồn cơn khiến HIEUTHUHAI bị chê phản cảm

Nguồn cơn khiến HIEUTHUHAI bị chê phản cảm

Nhạc việt

23:20:46 29/07/2025
Phần biểu diễn ca khúc Love Sand, HIEUTHUHAI khiến không ít người xem phải đỏ mặt trước màn vũ đạo nóng bỏng với dancer nữ.
Sau 9 giờ phẫu thuật, bác sĩ giải cứu thiếu nữ khỏi khối u khổng lồ ở mặt

Sau 9 giờ phẫu thuật, bác sĩ giải cứu thiếu nữ khỏi khối u khổng lồ ở mặt

Sức khỏe

23:12:01 29/07/2025
Ngày 29/7, Trung tâm Phẫu thuật sọ mặt và Tạo hình, Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 cho biết, các bác sĩ thực hiện thành công ca phẫu thuật khó, sau 9 giờ căng thẳng.
Clip gây 'bão' của vợ chồng Công Lý, Hòa Minzy thân thiết Nguyễn Văn Chung

Clip gây 'bão' của vợ chồng Công Lý, Hòa Minzy thân thiết Nguyễn Văn Chung

Sao việt

23:08:21 29/07/2025
Clip trò chuyện của vợ chồng Công Lý gây bão mạng xã hội khi có 2 luồng ý kiến. Ca sĩ Hòa Minzy thân thiết nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung.
Cuộc sống của hai anh em ruột cưới chung một người vợ bị chỉ trích gay gắt

Cuộc sống của hai anh em ruột cưới chung một người vợ bị chỉ trích gay gắt

Netizen

22:43:06 29/07/2025
Theo tục lệ cổ xưa tại địa phương, hai anh em trai tại bang Himachal Pradesh (Ấn Độ) lấy chung một vợ. Theo tập tục, người vợ sẽ luân phiên sống với từng chồng dựa vào lịch trình và cùng nuôi con.
HLV Pep Guardiola bất ngờ muốn giải nghệ sớm

HLV Pep Guardiola bất ngờ muốn giải nghệ sớm

Sao thể thao

22:42:28 29/07/2025
Huấn luyện viên (HLV) Pep Guardiola tiết lộ ông cảm thấy mình đã nhiều tuổi và muốn suy nghĩ nghiêm túc đến việc giải nghệ sau khi hết hạn hợp đồng với Man City.
Nữ ca sĩ nghẹn ngào nhắc về giai đoạn rời xa con sang nước ngoài

Nữ ca sĩ nghẹn ngào nhắc về giai đoạn rời xa con sang nước ngoài

Tv show

22:18:28 29/07/2025
Ngọc Ánh cho biết cô từng đưa con sang nước ngoài ba lần nhưng đều không thành công vì bé còn nhỏ, không chịu rời mẹ.