Nhà Trắng viết sai chức danh của Thủ tướng Australia
Nhà Trắng mắc sai lầm khi nêu chức danh ông Malcolm Turnbull là “Tổng thống” thay vì Thủ tướng Australia.
Thủ tướng Australia Malcolm Turnbull. Ảnh: Reuters
Nhà Trắng hôm 4/2 đăng tải một thông cáo báo chí trên mạng, liệt kê những công việc mà Tổng thống Donald Trump đã làm để hiện thực hóa lời hứa “biến nước Mỹ vĩ đại trở lại”. Thông cáo đề cập tới những biện pháp trừng phạt mở rộng áp đặt lên Iran, các cuộc gặp giữa ông Trump với giới chuyên gia an ninh mạng cũng như một số mục tiêu mà Tổng thống Mỹ đạt được trong hơn hai tuần qua, theo Business Insider.
Một phần khác thống kê lại “những cuộc trao đổi ngoại giao” của ông Trump với các lãnh đạo nước ngoài nhằm thúc đẩy chính sách “nước Mỹ trước tiên”. Danh sách bao gồm tên cùng chức danh 16 lãnh đạo thế giới. Thủ tướng Australia xếp ở vị trí thứ 5 từ dưới lên trong danh sách nhưng lại bị viết sai chức danh thành “Tổng thống Australia”. Hiện tại, sai sót trên đã được chỉnh sửa.
Video đang HOT
Lỗi sai chức danh Thủ tướng Australia trong thông cáo báo chí từ Nhà Trắng. Ảnh: Business Insider
Trước đó, hôm 3/2, ông Sean Spicer, thư ký báo chí cho Tổng thống Trump, cũng gọi sai tên Thủ tướng Australia trong một cuộc họp báo.
Tổng thống đã “có một cuộc nói chuyện rất thân mật với Thủ tướng Trumbull”, ông Spicer lúc bấy giờ nói, trong khi tên của Thủ tướng Australia là Turnbull.
Vũ Hoàng
Theo VNE
Nhà Trắng điều tra việc lộ cuộc gọi của Trump đến Australia
Nhà Trắng đang tìm hiểu vì sao chi tiết cuộc gọi của Tổng thống Mỹ Donald Trump với Thủ tướng Australia và người đồng cấp Mexico lại lan tràn trên mạng.
Phát ngôn viên Nhà Trắng Sean Spicer. Ảnh: AP
"Việc lộ thông tin ra ngoài gây nhiều phiền hà và tôi nghĩ Tổng thống đã yêu cầu xem xét điều này vì chúng mang ý đồ nghiêm trọng", phát ngôn viên Nhà Trắng Sean Spicer hôm qua nhấn mạnh khi trao đổi với Fox News.
Ông Spicer nhắc đến việc các hãng tin dẫn nguồn giấu tên nói về nội dung hai cuộc điện đàm trong tuần giữa Tổng thống Donald Trump với Thủ tướng Australia Malcolm Turnbull và Tổng thống Mexico Enrique Pena Nieto.
Tờ Washington Post hôm 2/2 cho biết Tổng thống Mỹ đã nổi giận và dập điện thoại khi trao đổi với Thủ tướng Australia Turnbull về vấn đề người tị nạn. Ông Trump được cho là đánh giá thỏa thuận mà người tiền nhiệm Barack Obama ký với Australia là "tồi tệ nhất từng có". Theo thỏa thuận này, Washington đồng ý tiếp nhận hơn 1.200 người tị nạn từ các trại tạm giữ của Australia ở Papua New Guinea và Nauru. Đổi lại, Australia sẽ tiếp nhận người di cư từ El Salvador, Guatemala và Honduras.
Về cuộc gọi giữa ông Trump với Tổng thống Mexico Pena Nieto, hãng tin AP cho hay Tổng thống Mỹ dọa sẽ điều lính Mỹ đến để ngăn chặn "những kẻ xấu" ở Mexico nếu quân đội Mexico không nỗ lực hơn. Tuy nhiên đoạn trích này không làm rõ bối cảnh và giọng điệu trong cuộc điện đàm cũng như việc ông Trump coi ai là kẻ xấu - băng đảng ma túy hay người nhập cư.
"Tổng thống coi việc rò rỉ thông tin này rất nghiêm trọng", ông Spicer nhắc lại.
Khánh Lynh
Theo VNE
Thủ tướng Australia thừa nhận Trump rất thẳng thắn khi điện đàm Thủ tướng Australia nói cuộc điện đàm với Tổng thống Donald Trump thân mật nhưng rất thẳng thắn, trong khi ông Trump được cho là giận dữ với thỏa thuận tị nạn giữa hai nước. Tổng thống Mỹ Donald Trump (trái) và Thủ tướng Australia Malcolm Turnbull. Ảnh: BBC Thủ tướng Malcolm Turnbull hôm nay thừa nhận cuộc điện đàm "thẳng thắn" và...