Nhà sản xuất “She was pretty” bản Việt “bào chữa” cho đôi má “mẩn đỏ” của Lan Ngọc
Dù chưa lên sóng nhưng tạo hình của nhân vật do Lan Ngọc thủ vai trong “She was pretty” bản Việt bị ném đá do quá lố, không tự nhiên như bản gốc. Đại diện nhà sản xuất đã lên tiếng phản hồi về sự việc này.
Tuần vừa rồi, teaser đầu tiên cũng như nhiều hình ảnh hậu trường trong phim truyền hìnhđang được quan tâm Mối tình đầu của tôi ( She was pretty bản Việt) vừa được công bố. Bên cạnh những lời khen về chất lượng hình ảnh được đầu tư thì khán giả cũng cho rằng tạo hình hai má đỏ tàn nhang của nhân vật An Chi (Lan Ngọc) quá lố và không được tự nhiên như bản gốc.
Trước ý kiến đó, đại diện nhà sản xuất cho biết: “ Đến thời điểm hiện tại, những hình ảnh chính thức trong phim đều chưa được tung ra. Những hình ảnh trên fanpage phim đều là những hình hậu trường hoặc được chụp lại từ màn hình monitor nên mọi thứ đều chưa chính xác. Đây là dự án phim truyền hình chất lượng cao, mỗi tập phim được đầu tư sản xuất lên tới 400 triệu, tức cao gấp đôi hoặc gấp ba lần một tập phim truyền hình hiện nay. Cho nên, không có lý do gì mà chúng tôi để đôi má của nhân vật An Chi đậm như các hình ảnh hậu trường khi lên phim được!
Các bạn xem các hình ảnh phim She was pretty bản gốc thì cũng nhận ra hình ảnh make-up, hoá trang trước khi qua xử lý nhìn đôi má cũng đỏ và lan rộng nhưng nếu để ý thì khi lên phim thì không như vậy nữa!
Để có thể bước vào giai đoạn bấm máy, ekip sản xuất She was pretty bản Việt đã phải sang Hàn Quốc để gặp gỡ nhà sản xuất, đạo diễn và nhà đài để làm việc. Phía bên Hàn Quốc đã có một quy trình sản xuất phim cụ thể để chúng tôi áp dụng vào, trong đó bao gồm cả những quy định về chất lượng phim, hậu kỳ phim, thậm chí là layout trang phục và trang điểm cũng phải đáp ứng các tiêu chí do bên đó đưa ra. Song song đó, khác với khâu sản xuất của những phim truyền hình khác tại Việt Nam, Mối tình đầu của tôi được áp đặt thêm quy chuẩn chỉ có trong phim điện ảnh, đó chính là khâu chỉnh màu để đảm bảo chất lượng và tiêu chí mà phía Hàn Quốc đưa ra.
Theo kinh nghiệm từ nhà sản xuất bản Hàn, layout make-up cho đôi má bị mảng chàm đỏ của Ninh Dương Lan Ngọc phải được làm đậm hơn thông thường rất nhiều. Để đến khâu hậu kỳ và chỉnh màu, cảnh quay sẽ đạt được đúng màu mong muốn như trong She was pretty đã có.
Video đang HOT
Những hình ảnh mà bạn đã xem là đúng sẽ xuất hiện trong phim, nhưng phải đặt đúng ngữ cảnh và tình huống thì mới hiểu tại sao nhân vật An Chi và Hạ Linh ăn mặc như vậy. Ví dụ, bộ đồ áo sơ mi, bên ngoài áo bèo nhún màu hồng luộm thuộm, tóc thắt bím sẽ xuất hiện trong tình huống cô nàng không biết cách phối đồ nên gây ra một bộ đồ thảm hoạ trong ngày đi phỏng vấn xin việc. Trong khi đó, bộ đồ pyjama áo này quần nọ là cách mặc đồ ngủ của An Chi, trong tình huống cô ấy đi đổ rác đêm khuya thì cô bạn Hạ Linh đi làm về bắt đi siêu thị mua đồ cùng mình”.
Hình ảnh nữ chính trên phim của bản gốc
Có thể thấy hình ảnh hai má đỏ tàn nhang của Lan Ngọc sau khi đã qua hậu kì không còn quá đậm như những hình ảnh hậu trường nữa.
Mối tình đầu của tôi hiện tại đang trong quá trình quay phim, dự kiến sẽ lên sóng trong tháng 10.
Theo TTT
Lan Ngọc xấu lạ, Chi Pu sành điệu trong 'Mối tình đầu của tôi'
Khán giả sẽ bất ngờ khi ngắm tạo hình luộm thuộm, xấu xí của diễn viên "Cánh đồng bất tận" trong phiên bản Việt của phim "She was pretty".
Sau nhiều tháng chuẩn bị, ê-kíp phim Mối tình đầu của tôi chính thức khai máy vào đầu tháng 6. Đạo diễn Bảo Nhân và Nam Cito hé lộ bối cảnh đầu tiên trong phim với sự xuất hiện của hai người đẹp Ninh Dương Lan Ngọc và Chi Pu.
Tạo hình Lan Ngọc trong vai An Chi được cho là trung thành với bản gốc khi có đôi má ửng đỏ, tàn nhang và tóc xoăn xù.
Bối cảnh quay đầu tiên của Mối tình đầu của tôi là căn nhà của đôi bạn thân An Chi và Hạ Linh. So với bản gốc, nhà của bản Việt hoá là căn hộ chung cư xinh xắn theo phong cách Scandinavian với gam màu rực rỡ, trẻ trung.
Những chi tiết trang trí trong bối cảnh quay được chăm chút tỉ mỉ như bức tranh treo trên tường, chậu hoa hồng tỉ muội xinh xắn trên kệ, decor căn phòng đều hợp xu hướng.
Trong khi đó, tạo hình của nhân vật Hạ Linh do Chi Pu thủ vai lại khác hoàn toàn so với nhân vật Min Hari trong bản Hàn Quốc. Hạ Linh xuất hiện với mái tóc đen thẳng, gu thời trang sang chảnh.
Vốn là những đồng nghiệp thân thiết ngoài đời, Lan Ngọc chia sẻ cô và Chi Pu diễn ăn ý ngay từ các cảnh quay đầu tiên. Trong lúc giải lao, cả hai vui đùa, tạo không khí vui vẻ cho đoàn phim.
Chi Pu thỏa sức khoe phong cách thời trang cá tính trong phim Mối tình đầu của tôi.
Bộ phim là câu chuyện lãng mạn, hài hước về tình bạn, tình yêu và công việc của những người trẻ hiện đại. Mối tình đầu của tôi do hai đạo diễn Bảo Nhân & Nam Cito thực hiện. Phim dự kiến sẽ ra mắt khán giả truyền hình vào tháng 9. Trước đó, đạo diễn, nhà sản xuất đã mời Angela Phương Trinh tham gia dự án nhưng cuối cùng vai diễn lại do Ninh Dương Lan Ngọc đảm nhận.
Theo Zing
Lan Ngọc bị 'khủn.g b.ố' Facebook vì tin đồn tranh vai với Phương Trinh Hàng loạt anti-fan sử dụng nick ảo để bày tỏ phản đối, tẩy chay Lan Ngọc sau khi tin đồn tranh vai nữ chính rộ lên. Thông tin Angela Phương Trinh rút khỏi dự án phim Mối tình đầu của tôi (phiên bản Việt hóa của She was pretty) sau 3 tháng đồng hành quảng bá bộ phim khiến nhiều người bất ngờ....