Người nước ngoài chia sẻ trải nghiệm ăn pizza chân gà đầu tiên ở Việt Nam, pizza bún đậu mắm tôm lại bị “gọi hồn”
Một người nước ngoài đã đăng tải hình ảnh một chiếc pizza với topping hết sức khó tả, nói rằng đây là trải nghiệm ăn pizza đầu tiên của mình tại Việt Nam.
Những câu chuyện muôn thuở về những người bạn quốc tế và món ăn Việt sẽ không bao giờ hết thú vị. Phần vì khác biệt về văn hoá, phần vì sự sáng tạo của bản thân người Việt Nam khi biến tấu những món ăn phương Tây thành các phiên bản cực kì độc đáo. Và một ví dụ cho chuyện này lại xuất hiện khi mới đây, trong một cộng đồng Facebook tại Hà Nội, một người phương Tây đã đăng tải một bức ảnh pizza với topping siêu lạ lùng với chú thích: “chiếc pizza đầu tiên tôi ăn tại Việt Nam!”.
“Chiếc pizza đầu tiên ăn tại Việt Nam!” – người bạn phương Tây hồ hởi “khoe” về chiếc pizza chân gà…
Giả như, chiếc pizza này “bình thường” hơn một chút thì có lẽ người này đã không nhận được nhiều phản ứng đến thế, nhưng topping của chiếc pizza này lại hết sức khó tưởng: chân gà. Có thể thấy 7 chiếc chân gà nướng nằm trên bánh pizza với phô mai. Những tưởng đây chỉ là một trò đùa, nhưng “chủ thớt” đã cung cấp hẳn địa chỉ nơi bạn có thể mua chiếc pizza đặc biệt này.
Video đang HOT
Món pizza chân gà được bán tại một khu làng nhỏ không xa La Khê, Hà Đông, nơi làm rất nhiều áo dài lụa, khu vực này được gọi là làng Vạn Phúc, theo như nhân vật chính cho hay.
Được biết, chiếc bánh siêu độc đáo này được bán tại làng Vạn Phúc, khu làng nổi tiếng làm nghề dệt lụa tại Hà Đông nên nếu bạn nào muốn thử giám định thực hư thì có thể đến thử. Mặt khác, có một số người tò mò không biết món này ăn thế nào. Trước câu hỏi này, nhân vật chính đã giải đáp rằng: “chấm chân gà vào pizza” và “dùng móng chân gà múc phô mai cùng sốt cà”.
Cách ăn: “nhúng chân gà vào pizza” và “dùng móng chân gà múc phô mai cùng sốt cà”.
Bên cạnh đó, không ngoài dự đoán, nếu có nơi nào nhắc đến từ khoá “pizza kì lạ” thì hẳn nhiên phải xuất hiện chiếc pizza làm mưa làm gió từ đầu năm đến nay: pizza bún đậu mắm tôm.
Pizza bún đậu mắm tôm: đừng quên tôi!
Không ngờ tới, chính người bạn nước ngoài này cũng tỏ vẻ rất hứng thú với chiếc pizza mang đậm hương vị quê hương Việt Nam này và thậm chí còn lên kế hoạch thưởng thức. Vậy thì xin chúc người bạn này có một trải nghiệm ăn pizza bún đậu mắm tôm thật tuyệt vời nhé!
Source (Nguồn): Hanoi Massive
Theo Helino
'Suýt hóc nghẹn' với thực đơn tiếng Việt được dịch sang tiếng Anh 'tấu hài' cực mạnh
Đi ăn nhà hàng nhiều và thấy khá nhiều thực đơn hấp dẫn nhưng thực đơn như dưới đây thì đúng là...
Đi ăn nhìn vào thực đơn sẽ thấy nhiều phần hấp dẫn vì có những thực đơn trình bày kèm hình ảnh rất đẹp mắt. Nhưng nhìn thực đơn này cùng với phần dịch tiếng Anh của nó thì quả thực ai đăng ăn cũng phải phì cười.
Chết cười nhất là món "nem lụi". Ai nghĩ được ra cách phiên dịch này thì phải nói là "cao thủ" chứ chẳng chơi. Có độc giả còn bình luận hài hước: "Tại sao không dịch nem lụi là "die Nem" đi mà lại dịch như vậy". Cũng là một gợi ý cực hay đó chứ.
Độc giả Mai Thanh cho rằng: "Cứ đặt tên Việt đi cho thuần vì dù sao cũng là món ăn Việt. Nghĩ ra tiếng Anh lại nghĩ kiểu này chỉ khiến người khác buồn cười".
Sau khi đăng tải những hình ảnh này đã có rất nhiều người quan tâm. Mạng xã hội rầm rộ chia sẻ và đưa ra những bình luận khá là thú vị. Hiện tại bài viết đã nhận được 2.4k lượt thích, hơn 67 lượt chia sẻ và rất nhiều bình luận.
T.H (tổng hợp)
Theo Vietnamnet
"Thánh chiều vợ" là đây: Lấy nhau 15 năm, ngày nào cũng nấu ăn như đãi tiệc, món gì cũng biết làm! Hãy cùng aFamily gặp gỡ người đàn ông "nghìn like" trên mạng xã hội với những món ăn không chỉ xuất sắc mà còn gói trọn tình yêu dành cho gia đình. Với anh, "biết nấu ăn cũng là một cách yêu vợ yêu con". Từ năm 2018, Facebook BossMan Bui đã trở thành cái tên quen thuộc với cộng đồng mạng khi...