Người đẹp cổ trang bị chỉ trích vì ‘đếm số’ thay lời thoại
Chu Tử Hinh đóng vai Trần Sở Sở trong “ Trần Thiên Thiên trong lời đồn” bị phát hiện không thuộc kịch bản, đọc lời thoại là “1, 2, 3, 4, 5″ rồi sau đó nhờ lồng tiếng.
Hôm 25/5, trang Sina đưa tin loạt phim Trần Thiên Thiên trong lời đồn đang thu hút sự quan tâm của khán giả nhờ tình tiết hài hước và dàn diễn viên trẻ trung, xinh đẹp gồm Triệu Lộ Tư, Đinh Vũ Hề, Chu Tử Hinh. Tuy nhiên, chất lượng tác phẩm không thực sự được đánh giá cao vì một số tình tiết hài nhảm và dính lùm xùm diễn viên không thuộc lời thoại, thiếu chuyên nghiệp.
Mới đây, nữ diễn viên Chu Tử Hinh đóng vai quận chúa Trần Sở Sở có câu thoại: “Huyền Hỏa Thành mang đá đen chế thành thuốc nổ”, nhưng cô đọc thành “1, 2, 3, 4, 5″. Bởi sau đó, bộ phim có giai đoạn lồng tiếng nên nữ diễn viên không chuyên tâm học kịch bản, chỉ tìm cách đối phó với cảnh quay.
Cảnh Chu Tử Hinh đọc “1, 2, 3, 4, 5″ thay cho lời thoại.
Hành động của Chu Tử Hinh bị cư dân mạng chỉ trích do thiếu chuyên nghiệp. “Nếu đã được giao vai diễn thì phải có trách nhiệm học thoại chứ”, “Loại diễn viên hot girl bây giờ chỉ cần trưng khuôn mặt xinh đẹp lên màn ảnh, không có chút chuyên nghiệp nào cả”, “Cô không tôn trọng công việc của chính mình thì ai tôn trọng cô”, “Rõ ràng đọc qua loa 1, 2, 3, 4, 5, nghĩ khán giả bị mù hay sao”… là một số bình luận được hưởng ứng.
Thực trạng phim quay xong sẽ có một đội ngũ khác chuyên lồng tiếng khiến nhiều diễn viên trở nên lười học thuộc lời thoại. Nữ diễn viên Lưu Đào từng chia sẻ: “Trong một cảnh phim cổ trang, khi tôi diễn cặp với một hot girl thế hệ 8X đời cuối, cô ấy chỉ đứng bên cạnh đọc 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7… Tôi cảm thấy quá kinh khủng”.
Video đang HOT
Các diễn viên trẻ Trung Quốc lười học thoại và lệ thuộc vào khâu lồng tiếng.
Vì lệ thuộc vào khâu lồng tiếng, các diễn viên quên lời hoặc bị vấp thoại cũng không đồng ý quay lại phân cảnh. Thậm chí, khi diễn họ chỉ đọc thoại một cách vô hồn, thiếu cảm xúc.
“Tôi đã từng phải làm việc cùng một nữ diễn viên không ghi nhớ kịch bản. Sau khi bạn diễn hết lời thoại, cô ta liền nói 1, 2, 3, 4, 5 để thay thế, vì đoạn này sau đó được lồng tiếng lại. Thậm chí, bản thân cô ta cũng không chịu diễn thử trước khi quay mà để trợ lý diễn hộ”, đạo diễn Kim Tinh có lần lên án một diễn viên “đếm số”.
Chu Tử Hinh sinh năm 1991, tốt nghiệp Học viện Hý kịch trung ương Trung Quốc. Trong phim Trần Thiên Thiên trong lời đồn, cô đóng nữ phụ Trần Sở Sở. Trần Sở Sở vốn là nữ chính trong truyện, sở hữu tính cách lạc quan, mạnh mẽ, tốt tính. Nhưng khi tác giả Trần Thiên Thiên (Triệu Lộ Tư) xuyên không vào truyện, cô bị cướp tất cả người yêu, địa vị, dần trở nên xấu xa.
Chu Tử Hinh là cái tên đang lên, nhưng nay bị scandal đọc thoại giả ảnh hưởng.
Chu Tử Hinh được khán giả Việt Nam biết đến qua các tác phẩm như Gửi thời thanh xuân ấm áp của chúng ta, Lê hấp đường phèn…
Cảnh cưỡi ngựa giả trên phim
Triệu Lộ Tư tham gia bộ phim "Trần Thiên Thiên trong lời đồn" được khen ngợi khi mặc trang phục đỏ cưỡi ngựa có soái khí. Tuy nhiên, thực tế cô dùng người đóng thế và ngựa giả.
Ngày 18/5, bô phim Trần Thiên Thiên trong lời đồn phát hành 8 tập trên mạng xã hội, vai nữ chính do Triệu Lộ Tư thủ vai, từ tập đầu tiên đã lộ cảnh dùng ngựa giả.
Triệu Lộ Tư gây ấn tượng mạnh với cảnh cưỡi ngựa trên phố.
Trong phim Trần Thiên Thiên là người viết truyện nhưng lại không ưa thích nhân vật nam chính do mình tạo ra. Sau một giấc ngủ, Trần Thiên Thiên xuyên qua sách, trở thành vị công chúa cá tính, ngang ngạnh. Cô có mối tình oan gia với nam chính Hàn Thước (Đinh Vũ Hề đóng).
Hình ảnh Trần Thiên Thiên mặc váy đỏ, cưỡi ngựa khắp phố khá đẹp và nhận được sự chú ý của khán giả. Cư dân mạng khen tạo hình mới mẻ, nhan sắc đáng yêu và khí chất diễn mạnh mẽ của Triệu Lộ Tư trong phân đoạn này.
Theo QQ, thực chất cảnh quay này được thực hiện từ năm 2019. Lúc này, đoàn làm phim sử dụng người đóng thế và ngựa giả để đảm bảo an toàn cho diễn viên.
Thực chất cảnh quay sử dụng ngựa giả.
Bên cạnh đó, trang Sohu có bài viết đánh giá phim Trần Thiên Thiên trong lời đồn, trong đó nhận xét điểm mạnh của phim là tình tiết nhanh, nhiều bước ngoặt, màu sắc và phục trang đẹp.
Phim cố ý đề cao nữ quyền, có nhiều câu nói giễu nhại chủ nghĩa đàn ông như "Đàn ông vô tài mới là đức", "Tiểu tử, ngươi ăn mặc hở hang thế kia đừng trách bị quấy rối"...
Tuy nhiên, Trần Thiên Thiên trong lời đồn chất lượng nội dung vẫn thấp, phim chủ yếu mang tính chất giải trí, hài hước mà không có chiều sâu về nhân vật hay tình tiết.
Diễn xuất của hai diễn viên chính Triệu Lộ Tư và Đinh Vũ Hề bị chê bai. Đinh Vũ Hề khá đơ, diễn xuất một màu, thiếu sức sống, đọc thoại không rõ ràng.
Triệu Lộ Tư sinh năm 1988 là một trong những diễn viên trẻ chuyên đóng các phim web drama đang được yêu thích tại Trung Quốc, có biệt danh "Tiểu Triệu Lệ Dĩnh" vì gương mặt bầu bĩnh đáng yêu và cách diễn tự nhiên khá giống nhau. Khán giả biết đến Triệu Lộ Tư qua các phim như Tam thiên nha sát, Phượng tù hoàng, Ôi hoàng đế bệ hạ của ta, Thiên lôi nhất bộ: Xuân hoa thu nguyệt
Hai diễn viên chính bị chê diễn kém, nội dung phim hài nhảm.
Tuy nhiên, cô thường chọn phim xuyên không với kịch bản chất lượng thấp. Diễn xuất của Triệu Lộ Tư cũng bị đánh giá là không có chiều sâu, chủ yếu thể hiện sự đáng yêu của nhân vật.
Lộ ảnh "tiểu Song Hye Kyo" đoàn tụ crush ở thời hiện đại, đập tan nghi vấn Trần Thiên Thiên Trong Lời Đồn kết thúc bi thương Một phân cảnh ở hậu trường phim Trần Thiên Thiên Trong Lời Đồn mới đây đã tiết lộ cái kết happy ending khi cặp đôi chính yêu nhau ở thời hiện đại, fan đừng lo về kết thúc bi thương khi thấy Phỉ Ngã Tư Tồn là giám chế nữa nhé. Mang đề tài xuyên không quen thuộc với những tình tiết vui...