“Nghịch dại” ngày hè, nhiều trẻ bị chấn thương mắt

Theo dõi VGT trên

Mặc dù đã giữa hè, nhưng số trẻ khám và điều trị tại khoa Chấn thương, bệnh viện Mắt TƯ, không ít. Chỉ tính riêng cuối tuần qua, khoa đã tiếp nhận 7 trẻ và đa phần là tổn thương giác mạc và chủ yếu là do chơi đùa, người lớn ít để ý.

Đa số bị rách giác mạc

Tại phòng khám của khoa Chấn thương, mẹ bé N.M (Phú Thọ, 8 tuổi) cho biết: Bé bị thủng giác mạc do chơi đùa với anh họ. Anh cầm cây không biết em đứng đằng sau, vậy là chọc vào mắt, gây rách giác mạc. Chị đã đưa con đi khám ngay. Và chỉ sau 1 ngày ở bệnh viện tỉnh, ngày (15/7), bé được đưa lên bệnh viện tỉnh và phải chuyển viện Mắt TƯ và được chỉ định mổ lấy máu tụ và khâu giác mạc ngay sau đó.

Nghịch dại ngày hè, nhiều trẻ bị chấn thương mắt - Hình 1

Trong khi đó, trường hợp của bé M.H (Thanh Hóa) lại phức tạp hơn, đã mổ 2 lần nhưng vẫn có thể phải mổ lần thứ 3. Nguyên nhân là vì dù thấy máu trong mắt con chảy ra sau khi con đánh rơi chai thủy tinh đựng nước ngọt, gia đình muốn đưa đi viện nhưng bà nội nhất quyết cho rằng không làm sao, giữ bé H. ở nhà 3 ngày liền.

Chị H. mẹ bệnh nhi, cho biết: Do mẹ đang nấu ăn tối, nên bé M. đã tự ý lấy chai thủy tinh đựng nước ngọt trên bàn bán hàng của bà rồi đánh rơi. Đến khi thấy mắt bé xuất tiết nhiều dịch, chị đã vội đưa con lên bệnh viện huyện, huyện chuyển ngay lên tỉnh và chỉ sau chưa đầy 1tiếng, bệnh viện tỉnh lập tức cho chuyển lên bệnh viện Mắt TƯ.

Video đang HOT

Tại bệnh viện Mắt TƯ, tuy không tìm thấy mảnh thủy tinh vỡ nhưng do giác mạc bị rách lớn, và để lâu nên các tổ chức trong mắt đã dính vào nhau. Các bác sĩ đã phải tiến hành mổ 2 lần để khâu giác mạc bị rách, đưa lại mống mắt vào, rửa sạch máu đọng và táchphần mống mắt bị dính. Hiện bé vẫn được theo dõi và nếu tình trạng dính vẫn còn, bé sẽ phải mổ lần 3.

Nghịch dại ngày hè, nhiều trẻ bị chấn thương mắt - Hình 2
Bệnh nhi T. đến khám tại viện Mắt TƯ ngày 20/7 và BS Quốc Anh cho biết trường hợp này sẽ phải mổ trong hôm nay (Ảnh: T.P)

Một trường hợp khác là bé N.V.T (5 tuổi, Nghệ An), cũng được chỉ định mổ ngay sau khi khám vào ngày hôm nay (19/7). Bố em T. cho biết, em bị bạn bắn súng đồ chơi vào mắt từ đầu năm (16 tháng Giêng âm lịch) và được điều trị tiêu máu tại bệnh viện tỉnh nhưng thị lực ngày càng suy giảm. Thấy mắt con chuyển màu bạc, khác hẳn mắt còn lại, gia đình mới vội đưa H. lên viện Mắt TƯ. Các bác sĩ xác định đây là hiện tượng đục thuỷ tinh thể sau chấn thương.

ThS Nguyễn Quốc Anh, Trưởng khoa Chấn thương, bệnh viện Mắt TƯ, cho biết, trường hợp này tương tự như 1 số trường hợp khác ở Quỳnh Lưu (Nghệ An) cũng bị chấn thương mắt do chơi súng nhựa hồi đầu năm. Sở dĩ tai nạn này nở rộ là do dịp đó súng nhựa được bày bán nhiều.

Theo nghiên cứu của BS-ThS Nguyễn Đức Thành, PGĐ BV Mắt TƯ cho thấy: Chấn thương đụng dập nhãn cầu chiếm 30% chấn thương mắt nói chung, hay gặp ở trẻ em, đặc biệt là các em trai. Các tác nhân gây chấn thương rất đa dạng: Que gậy, thanh củi, thanh sắt đập vào mắt, chó cắn, cò mổ, gạch ném, kính vỡ, đánh nhau, dao chém, mảnh đạn pháo… gây ra những tổn thương nhãn cầu và cũng như có thể kèm theo tổn thương khác trên cơ thể. Thời điểm thường gặp nhất là hè, đặc biệt là giai đoạn chuyển giao giữa nhà trường và gia đình, chưa sắp xếp được thời khóa biểu mới cho trẻ.

Tổn thương ít nếu sơ cứu đúng cách

Một câu hỏi luôn được các bậc phụ huynh quan tâm khi mắt con bị chấn thương là thị lực sau này sẽ thế nào?

Theo ThS Nguyễn Quốc Anh, thị lực của các bệnh nhi này chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng (có sẹo trong mắt) nhưng mức độ thế nào thì còn tùy từng trường hợp. Với những trẻ được đưa đến sớm (đưa đến viện ngay sau khi mắt bị tổn thương) và sơ cứu đúng cách (cần băng mắt bị tổn thương lại, lý tưởng nhất là dùng băng che (shield) bằng nhựa sạch (có dạng hình khum) đặt lên mắt, không đè ép lên mắt; hoặc chỉ nên băng nhẹ, tránh gây áp lực, thấm hết dịch trong mắt, làm biến dạng và khó phục hồi mắt), nguy cơ tổn thương sẽ được hạn chế. Sau chấn thương thị lực sẽ ít bị ảnh hưởng tuỳ theo mức độ của tổn thương cũng như mắt bị chấn thương được xử trí sớm hay muộn.

Ngoài ra, nếu bỏ sót dị vật trong mắt bị chấn thương sẽ gây nhiễm trùng, thậm chí gây viêm cho mắt bị tổn thương và cho cả mắt bình thường (gọi là hiện tượng nhãn viêm đồng cảm và đến nay cơ chế của nó vẫn còn nhiều thuyết để giải thích).

Vì thế, không chỉ cẩn trọng trong điều trị, khâu tái khám cũng rất quan trọng. BS Quốc Anh cho biết: “Khâu tái khám tại viện rất chặt chẽ. Khoa dành hẳn 2 ngày trong tuần cho hoạt động này với những lời khuyên rất cụ thể và bệnh nhân cần tuân thủ tuyệt đối, đặc biệt là trẻ em vì tương lai của các cháu còn rất dài phía trước”.

Theo Dân Trí

Gần 0,5% dân số bị mù vì đục thủy tinh thể

Hiện cả nước có khoảng 450.000 người bị mù chiếm 0,5% dân số, trong đó có 300.000 người mắc bệnh đục thủy tinh thể. Đây là chứng bệnh để lại hậu quả nặng nề cho gia đình và xã hội nhưng vẫn chưa được cộng đồng quan tâm đúng mức.

Bệnh đục thuỷ tinh thể (cườm khô) là nguyên nhân lớn nhất gây mù trên toàn thế giới với 18 triệu người bị mù. Tại Việt Nam, mỗi năm lại có khoảng 0,025% dân số bị mù do đục thủy tinh thể, hiện có khoảng 450.000 người bị mù chiếm 0,5% dân số cả nước.

Hiện mỗi năm cả nước mới chỉ mổ được khoảng 1/3 số bệnh nhân cần mổ. Để giải quyết tình trạng mù lòa do đục thủy tinh thể thì phẫu thuật vẫn là biện pháp duy nhất đem lại ánh sáng cho người bệnh.

Gần 0,5% dân số bị mù vì đục thủy tinh thể - Hình 1

Khi gặp các triệu chứng bất thường về mắt cần đến bệnh viện kiểm tra kịp thời

Theo BSCK II Trần Thị Phương Thu, Giám đốc bệnh viện Mắt TPHCM, bệnh đục thủy tinh thể không phải là ung thư hoặc khối u bất thường trong mắt. Nguyên nhân chính dẫn đến đục thủy tinh thể liên quan đến tuổi già, bệnh lý tiểu đường, cao huyết áp, cận thị, chấn thương. Trên 80% người mắc bệnh đục thủy tinh thể là người có độ tuổi trên 50.

Bệnh này là do những thay đổi vật lý trong các thành phần của thể thủy tinh gây đục. Chứng bệnh này có thể được bác sĩ chuyên khoa Mắt phát hiện một cách dễ dàng trong quá trình kiểm tra cho bệnh nhân. Tuy nhiên, trên thực tế nhiều bệnh nhân do hoàn cảnh khó khăn hoặc chủ quan nên để bệnh chuyển nặng mới nhập viện gây khó khăn cho công tác chữa trị.

Hiện y học vẫn chưa tìm ra cách phòng ngừa hoặc làm chậm sự tiến triển của bệnh đục thủy tinh thể. Vì thế BS Phương Thu khuyến cáo người dân nếu mắt xuất hiện các triệu chứng như nhìn thấy mờ, thị lực suy giảm, khó nhìn, lóe sáng, quáng gà, ra nắng mờ hơn trong nơi râm mát, nhìn một vật thành hai hoặc ba,... phải đến bệnh viện chuyên khoa để được khám và điều trị kịp thời tránh trường hợp mù vĩnh viễn có thể xảy ra.

Theo Dân Trí

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Ba không khi ăn đậu phụBa không khi ăn đậu phụ
11:54:12 21/02/2025
PGS.TS Nguyễn Lân Hiếu: 'Lọc máu mà ngừa được đột quỵ thì tôi thất nghiệp'PGS.TS Nguyễn Lân Hiếu: 'Lọc máu mà ngừa được đột quỵ thì tôi thất nghiệp'
09:57:34 22/02/2025
Món khoái khẩu của nhiều người Việt vô tình nuôi sán trong ganMón khoái khẩu của nhiều người Việt vô tình nuôi sán trong gan
11:30:07 21/02/2025
3 lưu ý quan trọng khi uống cà phê tránh tích thêm mỡ bụng3 lưu ý quan trọng khi uống cà phê tránh tích thêm mỡ bụng
11:32:38 21/02/2025
Loại vi khuẩn gây ung thư dễ dàng lây trong cả gia đìnhLoại vi khuẩn gây ung thư dễ dàng lây trong cả gia đình
10:41:55 22/02/2025
Thời điểm tốt nhất trong ngày để uống nướcThời điểm tốt nhất trong ngày để uống nước
11:12:03 21/02/2025
Nuôi sống thành công trẻ sinh non bị viêm ruột hoại tửNuôi sống thành công trẻ sinh non bị viêm ruột hoại tử
11:26:51 21/02/2025
Hàng loạt ca viêm kết mạc vào bệnh viện ở TPHCM, bác sĩ cảnh báo "nóng"Hàng loạt ca viêm kết mạc vào bệnh viện ở TPHCM, bác sĩ cảnh báo "nóng"
15:38:20 21/02/2025

Tin đang nóng

Chở thi thể nữ sinh bị tai nạn tử vong về nhà, xe cấp cứu gặp nạnChở thi thể nữ sinh bị tai nạn tử vong về nhà, xe cấp cứu gặp nạn
15:13:07 22/02/2025
Người đàn ông chiếm đoạt tờ vé số trúng thưởng của cụ bà 83 tuổiNgười đàn ông chiếm đoạt tờ vé số trúng thưởng của cụ bà 83 tuổi
10:16:43 22/02/2025
Chuyện gì đã xảy ra khiến vợ Vũ Cát Tường cư xử lạ sau lễ thành đôi?Chuyện gì đã xảy ra khiến vợ Vũ Cát Tường cư xử lạ sau lễ thành đôi?
13:01:34 22/02/2025
Vụ tai nạn 6 người chết ở Sơn La: Khởi tố vụ ánVụ tai nạn 6 người chết ở Sơn La: Khởi tố vụ án
10:44:40 22/02/2025
Bạn gái Văn Thanh khoe nghề nghiệp giúp kiếm gần 4 tỷ/thángBạn gái Văn Thanh khoe nghề nghiệp giúp kiếm gần 4 tỷ/tháng
11:27:01 22/02/2025
Chuyện tình "mưa dầm thấm lâu" của anh chàng khiếm thị với nữ ca sĩ hơn 14 tuổiChuyện tình "mưa dầm thấm lâu" của anh chàng khiếm thị với nữ ca sĩ hơn 14 tuổi
10:50:43 22/02/2025
Nữ lực sĩ 17 tuổi tử vong thương tâm vì bị tạ 270kg đè vào cổNữ lực sĩ 17 tuổi tử vong thương tâm vì bị tạ 270kg đè vào cổ
10:19:44 22/02/2025
Ngoại hình gây sốc của 1 Chị Đẹp: Mặt xinh như thiên thần mà nhìn xuống body thì lạ lắm!Ngoại hình gây sốc của 1 Chị Đẹp: Mặt xinh như thiên thần mà nhìn xuống body thì lạ lắm!
12:47:24 22/02/2025

Tin mới nhất

Loại rau Việt được coi là 'vua thảo mộc', dược tính cực cao, ăn vào bổ đủ đường

Loại rau Việt được coi là 'vua thảo mộc', dược tính cực cao, ăn vào bổ đủ đường

10:39:01 22/02/2025
Trong lá ngải cứu chứa đựng một lượng lớn các vitamin và khoáng chất quan trọng, đóng vai trò then chốt trong việc tăng cường hệ miễn dịch, lá chắn bảo vệ cơ thể khỏi sự tấn công của các tác nhân gây bệnh.
Có nên dùng lá trầu không chữa đau mắt đỏ?

Có nên dùng lá trầu không chữa đau mắt đỏ?

10:15:05 22/02/2025
Tuy vậy, tôi khuyến cáo không nên sử dụng tùy tiện những cách này do tinh dầu nóng trong lá trầu không có thể gây bỏng giác mạc, loét giác mạc và nhiễm khuẩn nặng hơn.
Cảnh báo biến chứng của cúm mùa: Ai dễ mắc bệnh?

Cảnh báo biến chứng của cúm mùa: Ai dễ mắc bệnh?

10:02:58 22/02/2025
Thông thường, triệu chứng cúm sẽ xuất hiện và khỏi sau khoảng 1 tuần. Nhưng nhiều trường hợp biến chứng viêm phổi, thường gặp ở trẻ nhỏ, người có tuổi, người mắc bệnh mạn tính, bệnh mạch vành, suy tim hay tiểu đường.
Virus mới ở Trung Quốc có thể lây sang người giống Covid-19, nguy hiểm thế nào?

Virus mới ở Trung Quốc có thể lây sang người giống Covid-19, nguy hiểm thế nào?

09:55:01 22/02/2025
Đặc biệt, các nhà khoa học thông qua nghiên cứu mới nhất còn phát hiện ra rằng loại virus vừa dược phát hiện có khả năng gắn kết với thụ thể ACE2, cơ chế tương tự như SARS-CoV-2, virus gây ra đại dịch Covid-19.
Thường xuyên buồn ngủ có phải là dấu hiệu nguy hiểm?

Thường xuyên buồn ngủ có phải là dấu hiệu nguy hiểm?

09:51:23 22/02/2025
Mặc dù có nhiều loại bệnh tim khác nhau nhưng tất cả chúng đều có thể khiến máu lưu thông kém và khiến các sản phẩm trao đổi chất (chủ yếu là axit lactic) tích tụ trong các mô, có thể kích thích các đầu dây thần kinh và gây mệt mỏi.
Bạn có nhận đủ acid béo omega-3 trong chế độ ăn uống không?

Bạn có nhận đủ acid béo omega-3 trong chế độ ăn uống không?

09:47:25 22/02/2025
Acid béo là thành phần của chất béo có trong thực phẩm. Tùy thuộc vào cấu trúc hóa học của chúng, acid béo có thể được chia thành các nhóm khác nhau: acid béo bão hòa, không bão hòa đơn và không bão hòa đa.
Vì sao phải uống thuốc đúng thời điểm?

Vì sao phải uống thuốc đúng thời điểm?

09:41:29 22/02/2025
Theo đó, một số loại thuốc có hiệu quả hơn khi uống vào những thời điểm nhất định trong ngày, trong khi một số khác sẽ tăng nguy cơ tác dụng phụ bất lợi nếu uống không đúng thời điểm.
3 dấu hiệu ở mắt cảnh báo ung thư gan

3 dấu hiệu ở mắt cảnh báo ung thư gan

09:37:08 22/02/2025
Đồng thời, tránh ăn thực phẩm bị mốc vàthực phẩm có chứa chất gây ung thư như aflatoxin. Duy trì chế độ ăn uống cân bằng giúp giảm gánh nặng cho gan và cải thiện khả năng giải độc của gan.
Bài tập cho người bệnh lao thanh quản

Bài tập cho người bệnh lao thanh quản

09:32:02 22/02/2025
Đứng trên thảm, hai chân dang rộng hơn vai, xoay bàn chân phải ra ngoài sao cho các ngón chân hướng về phía cạnh ngắn của tấm thảm, bàn chân trái đặt nằm ngang.
Ăn ít có thực sự giúp kéo dài tuổi thọ?

Ăn ít có thực sự giúp kéo dài tuổi thọ?

09:26:19 22/02/2025
Theo lời khuyên của các chuyên gia, trước hết, mọi người nên kiểm soát lượng thức ăn nạp vào cơ thể và tuân thủ nguyên tắc 70% đến 80% no . Theo đó, no 70% làm cảm giác chưa no hẳn, ham muốn ăn giảm, tốc độ ăn cũng chậm lại đáng kể.
Cỏ 'nghìn rễ' mọc dại khắp Việt Nam, ở nước ngoài hái bán là ra tiền

Cỏ 'nghìn rễ' mọc dại khắp Việt Nam, ở nước ngoài hái bán là ra tiền

09:21:32 22/02/2025
Cỏ sữa lá nhỏ vốn là một loại cỏ dại phổ biến ở các vùng nông thôn. Nó còn có tên gọi là "cỏ nghìn rễ" vì bộ rễ phát triển tốt, sinh sôi nhanh. Chúng thậm chí có thể xuất hiện trong các khe nứt trên sàn xi măng cũ, ở ven tường.
Bước tiến mới trong sàng lọc ung thư cổ tử cung

Bước tiến mới trong sàng lọc ung thư cổ tử cung

09:14:53 22/02/2025
Kết quả cho thấy không có sự khác biệt đáng kể giữa hai phương pháp xét nghiệm khi phân tích 15 chủng HPV nguy hiểm nhất. Nghiên cứu này khẳng định rằng xét nghiệm tự lấy mẫu có độ chính xác tương đương với phương pháp truyền thống.

Có thể bạn quan tâm

Ông Elon Musk tuyên bố Ukraine đã đi quá xa trong xung đột với Nga

Ông Elon Musk tuyên bố Ukraine đã đi quá xa trong xung đột với Nga

Thế giới

16:09:23 22/02/2025
Bình luận về xung đột Ukraine, Bộ trưởng Elon Musk cho rằng "vô số cái chết trong chiến hào là điều sai trái và bất cứ ai tiếp tục thúc đẩy điều này đều là người thiếu sự thấu cảm và trí óc".
Rổ hint chứng minh Quan Hiểu Đồng - Lộc Hàm thật sự toang: Chiến tranh lạnh 10 tháng, nhà trai bê tha bệ rạc

Rổ hint chứng minh Quan Hiểu Đồng - Lộc Hàm thật sự toang: Chiến tranh lạnh 10 tháng, nhà trai bê tha bệ rạc

Sao châu á

16:06:06 22/02/2025
Giữa nghi vấn chia tay, Quan Hiểu Đồng và Lộc Hàm để lộ nhiều dấu hiệu cho thấy mối quan hệ tình cảm của họ gặp trục trặc.
NSƯT Kim Tử Long nợ Ngọc Huyền 10 tỷ

NSƯT Kim Tử Long nợ Ngọc Huyền 10 tỷ

Sao việt

16:00:08 22/02/2025
Mới đây, đạo diễn Khương Dừa đã tới dự khai trương nhà hàng đồ Thái của nghệ sĩ ưu tú Kim Tử Long, mới mở tại trung tâm quận 7, TP.HCM.
Tai nạn 6 người tử vong ở Sơn La: Chuyển nhiều bệnh nhân nặng về Hà Nội

Tai nạn 6 người tử vong ở Sơn La: Chuyển nhiều bệnh nhân nặng về Hà Nội

Tin nổi bật

15:57:48 22/02/2025
Nhiều bệnh nhân chấn thương nặng trong vụ tai nạn xe giường nằm tông ô tô đầu kéo được chuyển về Hà Nội tiếp tục điều trị
Những vai diễn của NSND Công Lý trên truyền hình sau khi mắc bạo bệnh

Những vai diễn của NSND Công Lý trên truyền hình sau khi mắc bạo bệnh

Hậu trường phim

15:45:44 22/02/2025
Sau khi mắc bạo bệnh, NSND Công Lý chỉ có thể tham gia những vai diễn nhỏ trên truyền hình, tuy nhiên, diễn xuất của anh vẫn được khán giả đánh giá cao và yêu mến.
Tử vi ngày mới 23/2: Top 3 con giáp được Thần Tài che chở, công việc lẫn tình yêu đều thuận lợi

Tử vi ngày mới 23/2: Top 3 con giáp được Thần Tài che chở, công việc lẫn tình yêu đều thuận lợi

Trắc nghiệm

15:36:50 22/02/2025
Tử vi ngày mới 23/2 bật mí có 3 con giáp gặp nhiều may mắn.Tháng 3 tới, chim hỷ thước báo tin tốt lành, 3 con giáp ôm trọn niềm vui, Thần Tài ban phát tài lộc 4 con giáp càng khiêm tốn
Tan làm về, Quang Hải giật mình vì 1 hành động của Chu Thanh Huyền cùng mẹ chồng, dân mạng khẳng định cưới đúng người

Tan làm về, Quang Hải giật mình vì 1 hành động của Chu Thanh Huyền cùng mẹ chồng, dân mạng khẳng định cưới đúng người

Sao thể thao

15:33:57 22/02/2025
Khi Quang Hải về tới căn hộ chung cư cao cấp, Chu Thanh Huyền cùng mẹ chồng - bà Dương Thị Cúc - bế theo cậu quý tử đầu lòng - Lido (tên thật Nguyễn Quang Minh) chờ sẵn ở cửa.
Cơ trưởng uống cả lít bia trước giờ bay khiến hãng hàng không bị 'vạ lây'

Cơ trưởng uống cả lít bia trước giờ bay khiến hãng hàng không bị 'vạ lây'

Netizen

15:31:55 22/02/2025
Hãng hàng không giá rẻ Peach Aviation đã bị Cục Hàng không Dân dụng Nhật Bản cảnh cáo sau khi một cơ trưởng của hãng này bị phát hiện nồng độ cồn ngay trước chuyến bay đến Kansai.
Nam ca sĩ đang ở thời kỳ đỉnh cao bỗng ở ẩn và đóng băng sự nghiệp, nói gì khi quyết định trở lại Vpop?

Nam ca sĩ đang ở thời kỳ đỉnh cao bỗng ở ẩn và đóng băng sự nghiệp, nói gì khi quyết định trở lại Vpop?

Nhạc việt

15:14:31 22/02/2025
Bùi Anh Tuấn từng vướng loạt tranh cãi sau khi trở thành hiện tượng tại Giọng Hát Việt, bỗng mất tích khi đang ở đỉnh cao.
Hội An là nơi hưởng tuần trăng mật lãng mạn nhất thế giới

Hội An là nơi hưởng tuần trăng mật lãng mạn nhất thế giới

Du lịch

15:05:14 22/02/2025
Hội An từng là thương cảng sầm uất, quan trọng bậc nhất của Đông Nam Á, đến nay vẫn là minh chứng rõ nét cho một di sản được bảo tồn gần như nguyên vẹn.
Phim Hoa ngữ gây sốc vì có rating cao nhất lịch sử cả nước, nam chính hack tuổi quá đỉnh 20 năm trẻ mãi không già

Phim Hoa ngữ gây sốc vì có rating cao nhất lịch sử cả nước, nam chính hack tuổi quá đỉnh 20 năm trẻ mãi không già

Phim châu á

14:43:23 22/02/2025
Ngày 21/2, trang 163 đưa tin phim truyền hình Sáu Chị Em trong tập 31 mới nhất đã chứng kiến màn phá vỡ tỷ lệ người xem kỷ lục trên đài truyền hình quốc gia Trung Quốc CCTV1.