Nghi ngờ chồng ngoạ.i tìn.h vì liên tục về muộn, hành vi lén lút, vợ theo dõi rồi lặng người trước bí mật khó tin

Theo dõi VGT trên

Huyền càng nghĩ càng bực, chắc chắn chồng ngoạ.i tìn.h nên mới thay đổi giờ làm việc một cách vô lý như thế. Làm gì có chuyện cả tháng công ty tăng ca đến 9-10h tối?

Đêm mùa hè nóng bức, Huyền nằm vật vã trong căn phòng hầm hập, quạt bật hết công suất vẫn không có hơi mát. Con gái đang ngủ say, chồng cũng ngủ say thở đều đều, chỉ có cô là không nhắm mắt nổi vì nghi ngờ chồng ngoạ.i tìn.h.

Càng nghĩ cô càng khó chịu, cảm giác bứt rứt khiến mắt cô nặng trĩu mà lòng bất an. Hai vợ chồng Huyền vốn là dân tỉnh lẻ, nhà đông anh em lại khó khăn, nên khi cưới bố mẹ cũng không cho được chút tài sản nào. Hai vợ chồng đi làm, thuê căn phòng trọ 2 triệu mỗi tháng để cố tích cóp mua nhà.

Đùng một cái, Huyền mất việc do công ty giải thể. Cô xin tạm được công việc bán quần áo ở shop, lương mỗi tháng chỉ 4 triệu, chẳng đủ nuôi nổi bản thân. Minh thì cũng không khá hơn là bao, lương kỹ sư chỉ hơn chục triệu, tính hiền lành, chẳng bon chen, nịnh bợ nên mãi là anh chuyên viên quèn ở công ty.

Nghi ngờ chồng ngoạ.i tìn.h vì liên tục về muộn, hành vi lén lút, vợ theo dõi rồi lặng người trước bí mật khó tin - Hình 1

Ảnh minh họa

Đợt này nắng nóng cao điểm, con ốm mà nhà không có nổi chiếc điều hòa cho dễ thở, Huyền nhớ đến món tiề.n thưởng kinh doanh Minh mới nhận, nhắc thì anh lại bảo: “Chắc không có tiề.n mua em ạ, có hơn chục triệu tiề.n thưởng, anh gửi tiề.n về cho mẹ sửa nhà ở quê rồi” khiến cô chưng hửng, bực vì chồng không hỏi ý kiến vợ, nói qua nói lại vài câu, thế là thành cãi nhau.

Sau 2 ngày Huyền mặt nặng mày nhẹ khó chịu thì Minh không xuống nước nữa, anh thường xuyên về muộn, hành vi lén lút, đôi lúc còn xem điện thoại rồi vội vã đi ngay. Huyền để ý thấy chồng chờ đợi tin nhắn, vui buồn với cái điện thoại, có lúc còn vừa tắm vừa huýt sáo vui vẻ lắm. Cô giận, chẳng thèm bắt chuyện, chồng cũng bơ luôn vợ.

Giờ nghĩ lại, càng thấy Minh có dấu hiệu ngoạ.i tìn.h rõ rệt. Chắc chắn anh ta thấy vợ thất nghiệp, lại còn hay cáu gắt, chán cảnh nghèo nên tìm cách thoát ly. Huyền nhất định phải theo dõi, bắt tận tay bằng chứng ngoạ.i tìn.h, rồi thì ra sao cũng được. Mẹ con cô về quê, rau cháo nuôi nhau còn hơn sống với người chồng phản bội.

Video đang HOT

Trưa thứ 7, Huyền cố tình gửi con đi tham gia sự kiện ở trường, xong rồi quay về nhà. Thấy Minh đang ăn sáng, cô lặng lẽ dọn dẹp nhà cửa chờ thời cơ. Điện thoại vừa có tin nhắn, Minh ra khỏi nhà là cô vội vã lên xe máy bám theo.

Nghi ngờ chồng ngoạ.i tìn.h vì liên tục về muộn, hành vi lén lút, vợ theo dõi rồi lặng người trước bí mật khó tin - Hình 2

Ảnh minh họa

Minh dừng xe trước một nhà hàng lớn, cười nói vui vẻ với bà chủ. Huyền đứng ngoài nhìn mà thẫn thờ, tự thấy mình quá già và nhếch nhác so với cô ta. Cô đang mặc bộ quần áo ở nhà nhàu nhĩ, tóc tai bê bết mồ hôi, son không đán.h, trong khi người đàn bà kia duyên dáng và xinh đẹp, nhìn đã biết là giàu có.

Đúng lúc cô chần chừ không biết nên đán.h ghe.n hay bỏ về thì Minh bước ra, tay xách 2 bịch túi nặng, mở cốp xe lấy ra hộp đựng đồ chuyên dụng, xếp đồ vào rồi quay ra bảo cô ta: “Chiều em thanh toán cho anh nhé, anh còn đi mua cái điều hòa giảm giá, vợ con chịu nóng khổ quá rồi”.

“Biết rồi, anh giao hàng xong tranh thủ sửa lại hệ thống nước cho nhà hàng của em nữa nhé. Mấy cậu nhân viên vụng về, sửa mãi không được. Anh đúng là ông chồng quốc dân đấy, vợ anh chắc hạnh phúc lắm nhỉ”, cô chủ quán cười tươi trêu trọc trong lúc Minh quệt mồ hôi trên trán.

Huyền chế.t lặng, nước mắt tuôn rơi từ lúc nào. Cô đứng mãi sau gốc cây, bịt khẩu trang kín mít nhìn chồng rời đi. Hóa ra cô là người vợ thiếu tâm lý đến thế, chồng tranh thủ giờ nghỉ đi làm thêm kiến tiề.n mà cô lại nghĩ oan chồng ngoạ.i tìn.h. Còn cô, làm tạm bợ một công việc thu nhập thấp, đặt gánh nặng quá lớn lên đôi vai anh ấy.

Theo Afamily

Nhiều lần thấy chồng và chị dâu thì thầm to nhỏ rất mờ ám, vợ đau khổ "bắt gian" nhưng không ngờ lại chứng kiến cảnh tượng khó hiểu

Nửa đêm không thấy chồng đâu, Ngân đi tìm thì nghe tiếng chồng vọng ra từ phòng của chị dâu, cô đẩy cửa xông vào...

Mới về làm dâu được vài tháng nhưng Ngân rất khó chịu với cảnh sống chung phức tạp của gia đình chồng. Một căn nhà 4 tầng mà có bố mẹ chồng, vợ chồng anh trai Lâm kèm đứa con 3 tuổ.i, vợ chồng cô chen chúc, ra vào chật chội.

Nhà Ngân vốn có điều kiện, chỉ cần Lâm đồng ý thì bố mẹ vợ sẽ mua tặng ngay căn hộ chung cư rộng rãi để ở riêng, thế nhưng Lâm nhất định không chịu. Anh luôn bảo Ngân là bố mẹ muốn con cái quây quần lúc tuổ.i già, cô còn đòi ở riêng thì ông bà mất vui. Hơn nữa, anh ở nhà bố mẹ vợ mua thì còn mặt mũi nào nhìn ai nữa. Nói đi nói lại mãi không xong, Ngân đành chịu sống cảnh đụng chạm với mẹ chồng và chị dâu.

Đã vậy, nhìn chị dâu lúc nào cũng xinh đẹp, ăn mặc mát mẻ không chút ý tứ lượn qua lượn lại trước mặt em chồng, Ngân tức anh ách. Bây giờ cô đang mang thai, người bắt đầu xấu xí, chị ta ăn diện ỡm ờ cho ai xem? Không hiểu trước khi Ngân về, chị ta có diễn trò đấy với Lâm khiến anh phải đỏ mặt xấu hổ? Còn anh trai Lâm, sao để vợ như thế, chả bù cho Lâm luôn nhắc Ngân phải ăn mặc kín đáo.

Nhiều lần thấy chồng và chị dâu thì thầm to nhỏ rất mờ ám, vợ đau khổ bắt gian nhưng không ngờ lại chứng kiến cảnh tượng khó hiểu - Hình 1

Ảnh minh họa

Dạo này anh chồng đi công tác xa, thái độ của Lâm và chị dâu càng đáng ngờ. Ngân đã vài lần bắt gặp bọn họ thì thầm to nhỏ dưới bếp hoặc ngoài cổng, mặt Lâm đỏ gay gắt, chị ta cũng không kém. Khi phát hiện ra Ngân thì chị ta vội vàng bỏ lên phòng. Ngân gặng hỏi thì Lâm cười trừ rồi xua tay bảo không có chuyện gì.

Tối hôm qua, Ngân vừa mang đĩa hoa quả xuống bếp thì gặp cảnh chị dâu kéo tay Lâm, rơm rớm nước mắt, Lâm đang cố đẩy ra kèm theo vài câu lầm bầm rất nhỏ mà cô nghe không rõ. Lần này thì Ngân quay bước, ngập tràn nỗi nghi ngờ. Cô không muốn để bọn họ giáp mặt nữa, cô nhất định phải tìm hiểu xem giữa hai người ấy có chuyện gì.

Đêm ấy, Ngân mất ngủ cả đêm, xoay người liên tục, buồn đến mức phát khóc. "Có khi nào trước khi cưới cô, chị dâu em chồng đã có bí mật khó nói? Bọn họ mà thực sự ngoạ.i tìn.h, cô và đứa con tội nghiệp trong bụng biết phải làm sao?", Ngân đa.u đớ.n nghĩ.

Ngân chưa biết tính thế nào thì tối hôm sau, khi Ngân giật mình thức giấc vì ác mộng, sờ tay sang bên lại giật mình không thấy chồng đâu. "Chắc chắn anh ấy đi gặp chị dâu, mình phải bắt gian một lần, rồi ra sao thì ra", vừa nghĩ Ngân vừa nhẹ nhàng ra khỏi giường, bước lên cầu thang tầng trên.

Sau cánh cửa khép hờ, dù Lâm nói rất nhỏ Ngân vẫn nghe được âm điệu có vẻ cáu gắt. Anh trai đi vắng mà em chồng vào phòng chị dâu lúc nửa đêm, không có gian tình thì thật khó tin. Cô đạp cửa xông vào. Nhưng cái gì thế này?

Nhiều lần thấy chồng và chị dâu thì thầm to nhỏ rất mờ ám, vợ đau khổ bắt gian nhưng không ngờ lại chứng kiến cảnh tượng khó hiểu - Hình 2

Ảnh minh họa

Chị ta và Lâm không diễn cảnh tình cảm gì hết, ngược lại, chị ta quỳ dưới đất, khóc lóc xin Lâm cho một cơ hội. Nhìn thấy cô bước vào, Lâm giật nảy mình, đẩy tay chị ta ra nhưng chị ta nhất định không buông.

Ngân gắt lên: "Chị làm trò gì với chồng tôi đấy? Nắm tay chặt đến mức tôi đứng trước mặt chị vẫn không thể bỏ tay ra phải không? Yêu nhau quá rồi đấy".

"Đây là chuyện riêng của anh và chị ấy, không như em nghĩ đâu", Lâm vội vàng nói.

Ngân điên tiết định mở cửa gọi bố mẹ lên đối chất thì chị ta khóc nấc lên rồi run rẩy nói: "Chị ngoạ.i tìn.h với người đàn ông khác bị Lâm phát hiện ra. Lâm yêu cầu chị chia tay anh ta thì Lâm sẽ giữ kín bí mật, nhưng anh ấy là sếp trực tiếp của chị nên không thể nói cắt là cắt đứt ngay được. Ngân đừng hiểu lầm, chị khổ tâm lắm rồi", chị ta vừa nói vừa vội vàng đứng bật dậy đẩy kín cửa lại.

Hóa ra là vậy, Lâm giấu cô làm gì để cô mất ăn mất ngủ suốt 2 tuần nay. Chị ta lăng nhăng thì để chồng chị ta xử lý, anh xen vào ra đình người ta cũng có giải quyết được đâu cơ chứ.

Ngân kéo ngay Lâm về phòng, yêu cầu anh đừng can thiệp bất cứ điều gì nữa, để cho chị ta tự đối mặt với bản án lương tâm, dù anh nói với anh trai hay giúp chị dâu che giấu, sau này đều khó xử. Người đàn bà ấy, nhìn đã biết không đứng đắn, tránh xa chị ta ra thì vợ chồng cô mới được bình yên.

Theo Afamily

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Vợ chá.n chồn.g, đắm say cuộc tình với người sếp đẹp trai, trong cơn say cả 2 đã đi quá giới hạn và cái kết ngỡ ngàng
07:02:04 25/09/2024
Đưa bạn trai về nhà ra mắt vừa nhìn qua đã bị mẹ bắt bỏ ngay, sau 1 tháng tôi vừa khóc vừa cảm ơn bà rối rít vì điều này
05:22:28 26/09/2024
Đang lúc gần gũi, bạn trai cuống cuồng rời đi, chưa hiểu chuyện gì xảy ra thì tá hỏa khi thấy vật lạ trên người anh rơi xuống
06:53:55 25/09/2024
Sinh nhật 30 tuổ.i, nhận món quà không có tên người gửi mà tôi run rẩy, quyết bắt xe đi 300km ngay trong đêm
05:46:30 26/09/2024
Bị ép gả cho chồng già, đêm tân hôn cô gái trẻ hoảng loạn vì sợ gần gũi, nhưng cái kết khiến nhiều người giật mình
07:32:20 25/09/2024
Nhận được kết quả ADN của cháu trai trùng huyết nhưng con trai không phải cha đứ.a tr.ẻ, tôi sốc ngất biết sự thật sau cùng
14:56:47 26/09/2024
Mượn tôi 4 lượng vàng để xây nhà, giờ em chồng đem trả 200 triệu với lý do "nhân nghĩa" làm tôi nghẹn họng
05:50:12 26/09/2024
Đang lúc cao trào, mẹ chồng bất ngờ lao vào phòng tân hôn của tôi tuyên bố một câu khiến tôi quyết định l.y hô.n vào ngày hôm sau
07:59:34 25/09/2024

Tin đang nóng

Diddy chê ỏng chê eo cơm tù, không dám ăn, 1000 chai dầu baby oil để làm gì?
16:57:55 26/09/2024
Justin Bieber trùng 'điểm đen' với Hoài Lâm, dính vào b.ê bố.i chấn động showbiz
17:09:58 26/09/2024
Á hậu Tường San vạ miệng
20:14:28 26/09/2024
Người phụ nữ bị lừa hơn 600 triệu đồng vì tin lời 'tổng giám đốc' trên mạng
20:47:23 26/09/2024
Bị nghi chơi xấu Duy Mạnh, ekip Tuấn Hưng nói gì?
20:01:17 26/09/2024
'Độc đạo': Ông trùm thiếu uy, cố tỏ ra nguy hiểm đến nực cười
18:31:11 26/09/2024
Vụ Vạn Thịnh Phát: Người giúp việc khai được Trương Mỹ Lan "phong" làm thư ký
20:30:31 26/09/2024
Mỹ nhân showbiz là ái nữ nhà tài phiệt siêu giàu: Ở biệt thự giá 700 triệu đồng/ m2, sân nhà chứa được 200 chiếc xe hơi, bố ruột sẵn sàng nuôi cả con rể
21:18:06 26/09/2024

Tin mới nhất

Tôi muốn hủy hôn vì cú sốc từ chồng sắp cưới

15:16:09 26/09/2024
Chúng tôi đã đăng ký kết hôn và chỉ còn hai tháng nữa làm đám cưới nhưng tôi muốn hủy hôn vì phát hiện chồng sắp cưới vẫn qua lại với người yêu cũ đến mức cô ấy đã có bầu

Giúp việc chửa 'ễnh bụng', tôi vui như Tết nhưng 9 tháng sau lại 'kinh hãi' khi biết tác giả cái thai không phải của chồng mình

14:48:01 26/09/2024
Tìm người xa lạ chi bằng nhờ người thân cận. Biết Xuân cũng đang khó khăn kinh tế, tôi ngỏ lời nhờ giúp đỡ. Thế rồi c.ô b.é ấy đồng ý, miễn là sau chuyện này, tôi sẽ bồi dưỡng thoả đáng.

Lấy hết can đảm để nói sự thật bị bạn bè thách 3 triệu tán đổ nàng, cô ấy không những không nổi giận mà còn tủm tỉm cười

14:41:57 26/09/2024
Bọn chúng nghe tôi nói xong còn bò ra cười khiêu khích, cái kiểu tôi chỉ thùng rỗng kêu to ấy. Tôi lại càng tức ứa má.u. Nhất định phải cho bạn này sáng mắt ra.

Thất tình làm liều lấy anh thợ xây, đêm tân hôn, anh lôi ra chiếc hộp rồi nói một bí mật khiến tôi 'phát ngất'

14:38:24 26/09/2024
Chúng tôi yêu nhau được 3 tháng thì anh cầu hôn tôi. Nghĩ yêu lâu dài hay nhanh chóng cũng chẳng quam trọng, bởi tôi chính là minh chứng.

Sở hữu hơn 1kg vàng nhưng mỗi khi nghe thấy giá vàng tăng là ruột gan tôi nóng như lửa đốt

05:54:59 26/09/2024
Có khi nào gia đình tôi tan nát vì giá vàng tăng chóng mặt không đây? Vợ chồng tôi đều làm công ăn lương, sau khi trừ chi tiêu ăn uống dư chút ít thì mua vàng.

Chị dâu tương lai lần nào đến chơi cũng làm vỡ bát, hỏng đồ nhưng chưa ai nói gì đã nhảy dựng lên tự ái

05:42:18 26/09/2024
Hỏng đồ không sao nhưng thái độ của chị ấy mới khiến tôi thấy mệt. Nhà tôi dạo này có mấy chuyện không biết có nên gọi là drama không nữa .

"Thuê bộ kiềng vàng giả cho nó đeo làm lễ thôi, rồi cưới xong đem trả luôn cho tiết kiệm!"

05:38:46 26/09/2024
Dù rất yêu chồng tương lai nhưng có lẽ tôi với anh không có duyên nên vợ nên chồng. Sau 6 năm yêu nhau thì cuối cùng tôi và bạn trai cũng quyết định kết hôn.

Chồng lương trăm triệu chỉ đưa vợ 10 triệu, tôi gục ngã khi nhìn vào tờ sao kê tài khoản của anh ta

05:33:46 26/09/2024
Chồng đã cố tình giấu mức lương thật của mình để đi làm những việc gây tan nát gia đình. Tôi kết hôn từ năm 2016, đến nay vẫn luôn hài lòng với những điều mình đã có.

Phát hiện bạn gái nhắn tin với trai lạ, tôi hùng hổ đi đán.h ghe.n thì 'ngã ngửa' vì mình mới chính là người 'cắ.m sừn.g' lên đầu kẻ khác

05:30:32 26/09/2024
Hôm ấy, tôi cố tình tìm tài khoản còn lại của My thì thấy cô ấy chụp ảnh thân mật cùng người đàn ông khác. Má.u ghen nổi lên, tôi tra công ty của người kia rồi đến thẳng đó để làm rõ mọi chuyện.

Chê thông gia quê mùa, mẹ chồng co.i thườn.g ra mắt thì mẹ tôi đáp: 'Tôi mang 3 tỷ lên cho con gái mua nhà mới'

05:26:31 26/09/2024
Từ ngày mẹ tôi lên thì mẹ chồng còn đán.h tiếng là tháng này phải đưa hơn 10 triệu vì tính thêm cả phần điện nước của mẹ tôi nữa.

Anh tôi kiếm 100 triệu/tháng, vậy mà ngày bố mẹ xây nhà xong, người ta đến yêu cầu bán nhà trả nợ cho anh ấy

09:59:16 25/09/2024
Khi anh tôi học xong cấp 3, bố mẹ không có tiề.n để anh ấy học lên cao. Anh tôi không cam chịu cuộc sống làm ruộng, cả đời thiếu trước hụt sau nên đã ra phố lập nghiệp.

Đi dạo siêu thị, con trai tôi bỗng vùng khỏi tay mẹ chạy theo bác bảo vệ, vừa chạy vừa gọi ông ngoại

09:54:11 25/09/2024
Tôi chạy theo giữ con lại nhưng con chạy nhanh quá. Vừa chạy, con vừa gọi to ông ngoại ơi. Tôi lấy chồng, sinh con và định cư ở thành phố, cách quê nhà hơn 100km.

Có thể bạn quan tâm

Sao nam Vbiz khóc nức nở khi vừa về nhà, nguyên nhân là chứng kiến vợ có hành động này với con trai

Sao việt

23:32:17 26/09/2024
Thúy Diễm tiết lộ rõ quan điểm trong việc dạy con ngoài đời thực, lần đầu kể chuyện từng ra tay đán.h Bảo Bảo để rồi sau đó cảm thấy hối hận.

"Tóm trọn" cảnh hẹn hò bí mật của Xemesis và Bò Chảnh ở resort đắt nhất Việt Nam

Netizen

23:04:13 26/09/2024
Sau khi xác nhận chia tay vào tháng 6 vừa qua, cả Xemesis và Xoài Non đều nhanh chóng tìm thấy hạnh phúc mới. Nếu như mỹ nhân 2k2 đang hạnh phúc bên Gil Lê thì streamer giàu nhất Việt Nam cũng được cho là hẹn hò

Đạo diễn 'Công tử Bạc Liêu': Tôi vẫn muốn kể về con người và văn hóa Việt!

Hậu trường phim

22:51:03 26/09/2024
Phim điện ảnh Công tử Bạc Liêu hé lộ trích đoạn hậu trường đầu tiên, mang đến cho người xem cái nhìn sâu sắc hơn về nguồn cảm hứng và câu chuyện điện ảnh mang đậm màu sắc văn hóa của bộ phim.

'Báo thủ đi tìm chủ': Bộ phim hoạt hình đặc sắc về các 'boss' lạc nhà

Phim âu mỹ

22:43:13 26/09/2024
Phim hoạt hình Báo thủ đi tìm chủ (tựa gốc: Gracie and pedro: Pets to the rescue) hứa hẹn đem đến trải nghiệm vui vẻ cho mọi lứa tuổ.i

'Tee Yod: Quỷ ăn tạng' phần 2 tung trailer đầu tiên, sự trở lại đầy hứa hẹn của câu chuyện kinh dị có thật nổi tiếng tại Thái Lan

Phim châu á

22:41:07 26/09/2024
Với những gì diễn ra trong trailer, có thể phần 2 sẽ giúp khán giả truy ra nguồn gốc thật sự của thế lực tà ác cổ xưa mang tên Tee Yod

Buộc di dời bãi xà bần, bắt quả tang vụ chôn lấp trái phép

Tin nổi bật

22:39:19 26/09/2024
UBND xã Hòa Sơn (H.Hòa Vang, TP.Đà Nẵng) yêu cầu Công ty CP tập đoàn Thái Đức Phát di dời bãi xà bần trong vòng 10 ngày, nhưng sau đó lại bắt quả tang vụ đào đất chôn lấp tại chỗ.

IU - Lee Jong Suk dập tắt tin đồn chia tay

Sao châu á

22:30:04 26/09/2024
Những lời đồn đoán về việc chia tay đã lan truyền, nguyên nhân bởi cả hai duy trì mối quan hệ thầm lặng. Tuy nhiên, sự hiện diện của anh tại đêm diễn đã chấm dứt những tin đồn đó.

Vợ chồng siêu sao làm ngơ trước bí mật của Diddy, lời giải nằm ở bài hát ẩn ý về loạt cái chế.t bí ẩn?

Nhạc quốc tế

22:17:49 26/09/2024
Những ngày này, b.ê bố.i tình dục của Diddy đang là tâm điểm của mọi sự chú ý, cũng là sự kiện gây chấn động nhất trong năm 2024.

Bắt tạm giam kẻ xâm hại tìn.h dụ.c con gái 5 tuổ.i của tình cũ để trả thù

Pháp luật

22:14:47 26/09/2024
Công an tỉnh Bình Thuận vừa khởi tố, bắt tạm giam Lê Minh Toàn - đối tượng thực hiện hành vi xâm hại tìn.h dụ.c con gái của tình cũ vì cho rằng bị phản bội.

Thị trưởng New York vướng vòng lao lý

Thế giới

21:16:41 26/09/2024
Trong bối cảnh các cuộc điều tra, hồi tuần trước, nhiều lãnh đạo cấp cao của thành phố New York đã từ chức, trong đó có những người thân cận với thị trưởng Adams.

1 mỹ nhân trả giá đắt vì sống phông bạt, nhà nghèo nhưng lại muốn làm dâu gia đình tài phiệt

Phim việt

20:44:45 26/09/2024
Phim điện ảnh Cô Dâu Hào Môn chính thức ra mắt trailer vạc.h trầ.n tất cả những hình ảnh hào nhoáng trước đây của gia đình Tú Lạc đều do phông bạt mà có.