Nga-Ukraine “quỷ hóa” nhau bằng cáo buộc khủng bố

Theo dõi VGT trên

Hai nước công khai tung ra những cáo buộc khủng bố ngay trước mắt thế giới.

Ngày 3/4, mặc dù không đưa ra được nhiều chứng cứ, ông trùm tình báo Ukraine đã cáo buộc rằng các điệp viên Nga đã lên kế hoạch thảm sát người biểu tình ở Kiev hồi tháng Hai, trong khi Nga cũng trả đũa bằng cách cáo buộc Ukraine có hành vi “khủng bố”.

Ngày 20/2, sau khi hàng chục người biểu tình thiệt mạng chỉ trong một buổi sáng vì trúng đạn bắn tỉa tại trung tâm thủ đô Kiev, vô số tin đồn đã lan đi nhanh chóng trong hàng chục ngàn người biểu tình tụ tập tại quảng trường Maidan.

Nga-Ukraine quỷ hóa nhau bằng cáo buộc khủng bố - Hình 1

Hai người biểu tình thiệt mạng vì đạn bắn tỉa ở Kiev hôm 20/2

Tuy nhiên, giữa một biển tin đồn này, không ai biết người nào đã ra lệnh nổ súng. Không ai biết vì sao những tay súng bắn tỉa đó lại nhắm vào cả người biểu tình lẫn cảnh sát. Điều mà họ biết chắc chắn nhất chỉ là những thi thể đẫm máu với những vết đạn trên đầu hoặc cổ và vẻ bàng hoàng trên gương mặt những người đã chết chứng tỏ tử thần đến với họ rất nhanh.

Trong đêm đó, phần lớn người biểu tình vẫn trụ lại trên quảng trường Maidan, trong khi những tin đồn và thuyết âm mưu tiếp tục lan rộng. Người ta nói rằng lực lượng cảnh sát mật FSB của Nga sẽ đến để đàn áp biểu tình bằng các biệt đội tử thần, bằng trực thăng vũ trang, bằng khí độc hay bằng những sát thủ giết thuê bị mua chuộc bằng ma túy.

Tất cả những tin đồn đó được lan ra trong nỗi sợ hãi, giận dữ, bối rối và đau đớn của người biểu tình, mặc dù không có thông tin nào là đúng cả. Ngay sau vụ thảm sát xảy ra trên quảng trường Maidan, chính phủ của Tổng thống Viktor Yanukovych sụp đổ, và phe đối lập lên nắm quyền. Không có bất cứ một biệt đội tử thần nào của Nga đến để ngăn cản họ.

Nga-Ukraine quỷ hóa nhau bằng cáo buộc khủng bố - Hình 2

Tổng thống bị phế truất của Ukraine Viktor Yanukovych

Video đang HOT

Thế nhưng đến ngày hôm qua, những thuyết âm mưu đó lại tiếp tục xuất hiện ở thủ đô Kiev nhưng dưới một hình thức rất khác. Ông Valentyn Nalyvaichenko, Giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia Ukraine đã cáo buộc lực lượng an ninh Nga dính líu vào vụ thảm sát ngày 20/2.

Mặc dù không đưa ra được chứng cứ nào vững chắc, ông Nalyvaichenko vẫn cho rằng trước khi cuộc biểu tình ở Ukraine biến thành bạo lực, 26 đặc vụ của Cơ quan An ninh Liên bang Nga (FSB) đã được mời tới thăm lực lượng cảnh sát mật ở Kiev.

Cũng theo ông Nalyvaichenko, đến giữa tháng Một, thời điểm khi cuộc biểu tình bắt đầu chìm vào bạo lực, 6 nhân viên FSB tiếp tục ghé thăm các đồng nghiệp Ukraine ở Kiev. Ông nói: “Chúng tôi có lý do để tin rằng những nhóm đặc vụ tới thăm một căn cứ của lực lượng cảnh sát mật Ukraine SBU đã tham gia vào việc lên kế hoạch và thực hiện &’chiến dịch chống khủng bố’.”

Nga-Ukraine quỷ hóa nhau bằng cáo buộc khủng bố - Hình 3

Valentyn Nalyvaichenko, Giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia Ukraine

Đây chính là cụm từ mà chính quyền của ông Yanukovych đã sử dụng để miêu tả chiến dịch biểu tình đẫm máu ở Kiev và kết thúc bằng việc những tay súng bắn tỉa nổ súng vào người biểu tình hôm 20/2.

Trong một cuộc họp báo ngày hôm qua, ông Nalyvaichenko đã yêu cầu Nga điều tra xem FSB đã làm gì ở Kiev hồi tháng 12 và tháng 1 vừa qua, đồng thời công khai danh tính và cấp hàm của các sĩ quan FSB có liên quan.

Tuy nhiên, họ đã nhận được câu trả lời rất ngắn gọn đúng như dự đoán từ phía FSB: “Hãy hướng những câu hỏi đó vào lương tâm của Cơ quan An ninh Ukraine.”

Tuy nhiên câu trả lời thực sự chỉ đến sau đó vài giờ, khi đài truyền hình nhà nước Nga tung ra những lời cáo buộc chống lại Ukraine. Trong bản tin buổi tối của mình, đài truyền hình NTV tuyên bố 25 công dân Ukraine đã bị bắt giữ ở Nga khi đang lên kế hoạch thực hiện một vụ tấn công khủng bố.

NTV dẫn lời các nguồn tin an ninh giấu tên cho biết: “Tất cả đang bị giam giữ, và họ khai là đã nhận chỉ thị từ Cơ quan An ninh Ukraine.”

Nga-Ukraine quỷ hóa nhau bằng cáo buộc khủng bố - Hình 4

Cảnh sát chống bạo động Ukraine được trang bị súng trường bắn tỉa SVD

Tuy nhiên NTV lại không nói rõ về mối liên hệ giữa nhóm người này với Cơ quan An ninh Ukraine, và thời điểm công bố thông tin này khiến nó giống như một cú phản đòn.

Những lời cáo buộc của cả Ukraine và Nga đều không được hậu thuẫn bằng những chứng cứ vững chắc, nhưng chúng đều cùng chung một mục đích, đó là nhằm “quỷ hóa” đối phương, khơi lên thù hằn giữa hai quốc gia từng coi nhau là anh em.

Trong thời gian tới, có thể cả Nga và Ukraine sẽ phải hiện thực hóa những lời cáo buộc của mình bằng hành động cụ thể tại các tòa án trong nước hoặc quốc tế, vì những cáo buộc này không thể đơn giản là rút lại hay hủy bỏ, bởi cơ quan an ninh hai nước đã tố cáo nhau có hành vi khủng bố.

Nga-Ukraine quỷ hóa nhau bằng cáo buộc khủng bố - Hình 5

Một người biểu tình ở Kiev cũng sử dụng súng bắn tỉa bắn cảnh sát

Dường như những hy vọng mong manh về việc bình thường hóa quan hệ giữa hai nước cũng đã tắt hẳn, ít nhất là cho đến khi những cáo buộc này được giải quyết dứt điểm. Điều đó có thể mất nhiều tháng, thậm chí nhiều năm, nhưng điều rõ ràng là cả hai nước đều đang chìm đắm vào trò gieo rắc sợ hãi từng thống trị ở Kiev trong đợt biểu tình.

Điều khác biệt duy nhất là những “thuyết âm mưu” này không phải được lan truyền trên các con phố, chúng được phát sóng chính thức trên đài truyền hình với sự chứng kiến của cả thế giới, dập tắt những nghi vấn chính đáng và khuyến khích người dân hai nước cùng làm như thế.

Theo Khampha

Cựu TT Ukraine bị cáo buộc ra lệnh bắn người biểu tình

Chính quyền Ukraine vừa đưa ra cáo buộc Tổng thống bị phế truất nước này - ông Viktor Yanukovych - đã chỉ đạo các tay súng bắn tỉa bắn vào người biểu tình hồi tháng 2/2014.

Hãng tin Reuters hôm nay (3/4) dẫn lời quyền Bộ trưởng Nội vụ Ukraine - ông Arsen Avakov: "Ông Yanukovych đã ra lệnh bắn vào người biểu tình trong các ngày từ 18 đến 20/2. Đó là một tội ác".

Cũng theo ông Arsen Avakov, 12 người thuộc lực lượng cảnh sát chống bạo động Berkut (dưới thời Yanukovych) đã bị bắt vì tình nghi bắn vào những người tham gia biểu tình hồi tháng 2 năm nay.

Không chỉ vậy, chính quyền Ukraine còn cho rằng, các đặc vụ Nga thuộc lực lượng FSB cũng tham gia vào việc trấn áp cuộc biểu tình kể trên.

Cựu TT Ukraine bị cáo buộc ra lệnh bắn người biểu tình - Hình 1

Quyền Bộ trưởng Nội vụ Ukraine Arsen Avakov đưa ra bằng chứng cáo buộc ông Yanukovych

Cáo buộc của Kiev hoàn toàn trái ngược so với những gì mà Ngoại trưởng Estonia - ông Urmas Paet - đã tiết lộ trước đây. Bởi theo ông này, chính những người lãnh đạo cuộc biểu tình đã đứng sau vụ giết hại khoảng 90 người chống chính phủ và 15 cảnh sát. Đoạn băng ghi âm cuộc nói chuyện của ông Urmas Paet và bà Catherine Ashton - Đại diện phụ trách chính sách an ninh và đối ngoại Liên minh châu Âu - cũng đã được đăng tải rộng rãi trên mạng.

Ngay sau động thái của chính quyền lâm thời Kiev, ông Yanukovych (hiện ở Nga) đã lên tiếng bác bỏ mọi lời cáo buộc. Đồng thời, vị tổng thống bị phế truất còn cho rằng, đây là một âm mưu nhằm bôi nhọ danh dự cá nhân ông và chính quyền cũ.

Lực lượng đặc vụ Nga FSB cũng đã phủ nhận sự dính líu của họ tới tình hình nội bộ Ukraine.

Theo Khampha

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Thẩm phán bác yêu cầu ngăn ông Elon Musk, DOGE sa thải nhân sự hàng loạtThẩm phán bác yêu cầu ngăn ông Elon Musk, DOGE sa thải nhân sự hàng loạt
22:25:06 19/02/2025
Những phụ nữ sinh đàn con đông đúc cho tỉ phú Elon MuskNhững phụ nữ sinh đàn con đông đúc cho tỉ phú Elon Musk
16:19:31 19/02/2025
Nhà Trắng làm rõ vai trò của tỷ phú Elon Musk trong Chính phủ MỹNhà Trắng làm rõ vai trò của tỷ phú Elon Musk trong Chính phủ Mỹ
07:22:41 19/02/2025
Tổng thống Trump cân nhắc chia sẻ 20% tiết kiệm được từ ngân sách cho người dân MỹTổng thống Trump cân nhắc chia sẻ 20% tiết kiệm được từ ngân sách cho người dân Mỹ
13:27:54 20/02/2025
Ông Zelensky gay gắt phản ứng đối thoại Nga - Mỹ, hoãn thăm Ả Rập Xê ÚtÔng Zelensky gay gắt phản ứng đối thoại Nga - Mỹ, hoãn thăm Ả Rập Xê Út
22:19:49 19/02/2025
Tổng thống Trump ra lệnh sa thải toàn bộ công tố viên dưới thời ông BidenTổng thống Trump ra lệnh sa thải toàn bộ công tố viên dưới thời ông Biden
06:19:15 20/02/2025
Grok 3 có khả năng gì mà tỷ phú Elon Musk ca ngợi là AI 'thông minh nhất Trái đất'?Grok 3 có khả năng gì mà tỷ phú Elon Musk ca ngợi là AI 'thông minh nhất Trái đất'?
13:08:57 19/02/2025
Đảo quốc nhỏ bán hộ chiếu để đối phó biến đổi khí hậuĐảo quốc nhỏ bán hộ chiếu để đối phó biến đổi khí hậu
05:44:38 20/02/2025

Tin đang nóng

Thảm cảnh của ác nữ đẹp nhất màn ảnh: Nghèo túng đến nỗi phải nhặt đồ ăn thừa, nhan sắc tụt dốc thê thảm không nhận raThảm cảnh của ác nữ đẹp nhất màn ảnh: Nghèo túng đến nỗi phải nhặt đồ ăn thừa, nhan sắc tụt dốc thê thảm không nhận ra
23:41:18 20/02/2025
'Diễn viên Đình Thế mất ở tuổi 22 mà không kịp nói lời trăng trối''Diễn viên Đình Thế mất ở tuổi 22 mà không kịp nói lời trăng trối'
23:13:59 20/02/2025
Nóng: Lễ thụ táng Từ Hy Viên bị hoãn đột ngột vì hành động này của chồng người HànNóng: Lễ thụ táng Từ Hy Viên bị hoãn đột ngột vì hành động này của chồng người Hàn
21:42:07 20/02/2025
HÓNG: Gil Lê hủy theo dõi Xoài Non?HÓNG: Gil Lê hủy theo dõi Xoài Non?
23:22:59 20/02/2025
Bắt gặp "tiểu tam đáng ghét nhất Kbiz" bụng bầu khệ nệ, cùng người tình U70 đi dự sự kiện khủngBắt gặp "tiểu tam đáng ghét nhất Kbiz" bụng bầu khệ nệ, cùng người tình U70 đi dự sự kiện khủng
21:44:25 20/02/2025
Cặp đôi Hoa ngữ hôn dữ dội tới 70 lần ở phim mới: Nhà trai phát ngượng, lên mạng cầu xin khán giả 1 điềuCặp đôi Hoa ngữ hôn dữ dội tới 70 lần ở phim mới: Nhà trai phát ngượng, lên mạng cầu xin khán giả 1 điều
23:43:18 20/02/2025
Nóng: Lee Min Ho ra tuyên bố giữa đêm về hành động gây rắc rối của Park Bom (2NE1)Nóng: Lee Min Ho ra tuyên bố giữa đêm về hành động gây rắc rối của Park Bom (2NE1)
23:17:38 20/02/2025
Cô gái tự bịa chuyện "đánh thuốc mê" bị xử phạt 7,5 triệuCô gái tự bịa chuyện "đánh thuốc mê" bị xử phạt 7,5 triệu
23:37:21 20/02/2025

Tin mới nhất

Lý do máy bay chiến đấu hạng nhẹ Yak-130M của Nga ngày càng được ưa chuộng

Lý do máy bay chiến đấu hạng nhẹ Yak-130M của Nga ngày càng được ưa chuộng

06:29:12 21/02/2025
Dù vậy, Yak-130M là minh chứng cho chiến lược của Nga trong việc kết hợp khả năng mua sắm với tính linh hoạt chiến thuật, nhằm thu hút các quốc gia có ngân sách quốc phòng hạn chế.
Ấn Độ: Vùng lãnh thổ Delhi có thủ hiến mới

Ấn Độ: Vùng lãnh thổ Delhi có thủ hiến mới

06:12:40 21/02/2025
Tham dự lễ tuyên thệ nhậm chức của bà Rekha Gupta có khoảng 50.000 quan chức, khách mời trong đó có Thủ tướng Narendra Modi, Bộ trưởng Nội vụ Amit Shah và Bộ trưởng Quốc phòng Rajnath Singh.
Canada đầu tư hàng tỷ USD để phát triển đường sắt cao tốc

Canada đầu tư hàng tỷ USD để phát triển đường sắt cao tốc

06:09:57 21/02/2025
Thủ tướng Canada đã chính thức đưa ra thông báo về dự án đường sắc nhưng liệu đảng Tự do cầm quyền hiện nay sẽ tiếp tục nắm quyền trong bao lâu vẫn là một câu hỏi không hề đơn giản.
NATO đối mặt với 'sự thay đổi mô hình' sau lời cảnh báo của Mỹ với châu Âu

NATO đối mặt với 'sự thay đổi mô hình' sau lời cảnh báo của Mỹ với châu Âu

06:08:41 21/02/2025
Áp lực này càng gia tăng khi chính quyền của Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhiều bên khác đang thúc đẩy các nước thành viên NATO tăng chi tiêu quốc phòng lên mức cao hơn mức mục tiêu 2% GDP hiện tại.
Miền Bắc Nhật Bản chìm trong tuyết trắng sau 2 tuần

Miền Bắc Nhật Bản chìm trong tuyết trắng sau 2 tuần

05:53:35 21/02/2025
Trong khi đó, nhiều đường phố của thị trấn Tsunan ở thành phố Niigata tích tụ lớp tuyết dày hơn 3,5 mét. Dự kiến, bão tuyết ở cấp cảnh báo có thể xảy ra nếu các đám mây hội tụ cùng vị trí.
Hãng Delta Air Lines khẳng định trình độ và kinh nghiệm của phi công

Hãng Delta Air Lines khẳng định trình độ và kinh nghiệm của phi công

05:51:22 21/02/2025
Theo TSB, xác máy bay chuẩn bị được di dời khỏi hiện trường và các nhà điều tra sẽ kiểm tra đường băng trước khi dọn dẹp để sân bay tiếp tục hoạt động.
Châu Âu chia rẽ khi Mỹ 'tách xa' Ukraine

Châu Âu chia rẽ khi Mỹ 'tách xa' Ukraine

05:49:08 21/02/2025
Trước bối cảnh đó, các quan chức của chính quyền Trump đã theo đuổi các cuộc thảo luận với Nga tại Saudi Arabia về một thỏa thuận hòa bình nhằm chấm dứt xung đột ở Ukraine mà không có sự tham gia của Kiev hoặc phái đoàn châu Âu.
Đặt mục tiêu 'khủng', DOGE của tỉ phú Musk đã giúp tiết kiệm bao nhiêu tiền?

Đặt mục tiêu 'khủng', DOGE của tỉ phú Musk đã giúp tiết kiệm bao nhiêu tiền?

23:55:19 20/02/2025
Ban Hiệu quả chính phủ Mỹ cho biết đã tiết kiệm tổng cộng 55 tỉ USD trong chi tiêu liên bang, trong khi truyền thông chỉ ra việc hủy một hợp đồng giúp tiết kiệm 8 tỉ USD thực ra chỉ là 8 triệu USD.
Đâm phải voi, xe lửa trật đường ray

Đâm phải voi, xe lửa trật đường ray

23:02:27 20/02/2025
Không có hành khách nào bị thương, nhưng 6 con voi thiệt mạng sau khi bị một đoàn xe lửa đâm trúng trong vụ tai nạn tồi tệ nhất liên quan động vật hoang dã tại Sri Lanka.
Giáo hoàng Francis đang hồi phục, đã có thể ngồi dậy ăn sáng

Giáo hoàng Francis đang hồi phục, đã có thể ngồi dậy ăn sáng

23:01:48 20/02/2025
Hôm nay (20.2), Vatican thông báo Giáo hoàng Francis đang trên đà hồi phục sau khi được chẩn đoán viêm hai bên phổi, trong lúc các cộng đồng Công giáo trên toàn thế giới tiếp tục cầu nguyện cho ngài.
Ukraine đang cạn tên lửa Patriot

Ukraine đang cạn tên lửa Patriot

22:54:49 20/02/2025
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết lực lượng phòng không nước này đang lâm vào tình trạng cạn kiệt tên lửa cho các khẩu đội Patriot do Mỹ sản xuất.
Siêu máy tính dự báo ngày tàn của nhân loại, khi trái đất cạn sạch ôxy

Siêu máy tính dự báo ngày tàn của nhân loại, khi trái đất cạn sạch ôxy

22:46:31 20/02/2025
Nhờ vào tính toán của siêu máy tính, con người giờ đây có thể đếm ngược đến ngày tàn của nhân loại, khi mà trái đất cạn kiệt dưỡng khí.

Có thể bạn quan tâm

Vợ Văn Hậu lần đầu selfie bị CĐM chê dữ dội, bất chấp nguy hiểm này để khoe đẹp?

Vợ Văn Hậu lần đầu selfie bị CĐM chê dữ dội, bất chấp nguy hiểm này để khoe đẹp?

Netizen

07:22:41 21/02/2025
Lần đầu, nàng WAG của Văn Hậu mất điểm trong mắt netizen chỉ vì mải mê quay video flex nhan sắc trên xế hộp. Một tài khoản gay gắt nhắc nhở cô nàng nên tuân thủ luật giao thông và nghiêm túc khi điều khiển phương tiện.
Một phụ nữ bị bố của người tình thuê côn đồ tạt axit, đánh gãy chân

Một phụ nữ bị bố của người tình thuê côn đồ tạt axit, đánh gãy chân

Pháp luật

07:12:42 21/02/2025
Biết việc con trai có quan hệ ngoài luồng với chị H., Tân thuê người đánh gãy chân và tạt axit vào người chị H., với chi phí là 200 triệu đồng.
Lý do phim kinh dị "Rider: Giao hàng cho ma" gây sốt

Lý do phim kinh dị "Rider: Giao hàng cho ma" gây sốt

Phim châu á

07:03:32 21/02/2025
Tuần qua, bộ phim ma hài Thái Lan Rider: Giao hàng cho ma là phim nước ngoài có doanh thu cao nhất tại thị trường điện ảnh Việt Nam
Khu du lịch sinh thái Phượng Hoàng - bức tranh thiên nhiên hoang sơ giữa lòng Thái Nguyên

Khu du lịch sinh thái Phượng Hoàng - bức tranh thiên nhiên hoang sơ giữa lòng Thái Nguyên

Du lịch

06:48:15 21/02/2025
Với hang động kỳ bí, dòng suối mát lành và hệ sinh thái phong phú, khu du lịch sinh thái Phượng Hoàng mang đến cho du khách những trải nghiệm hòa mình vào thiên nhiên một cách trọn vẹn.
Tình hình căng thẳng đang xảy ra với Jisoo (BLACKPINK)

Tình hình căng thẳng đang xảy ra với Jisoo (BLACKPINK)

Nhạc quốc tế

06:41:21 21/02/2025
Sự trở lại của thành viên đẹp nhất BLACKPINK làm dấy lên nhiều ý kiến trái chiều khi cô liên tục gây tranh cãi về kỹ năng.
Căng thẳng leo thang sau cái chết của Kim Sae Ron: Truyền thông Hàn bóc 1 nhân vật liên tục phát ngôn dối trá

Căng thẳng leo thang sau cái chết của Kim Sae Ron: Truyền thông Hàn bóc 1 nhân vật liên tục phát ngôn dối trá

Sao châu á

06:36:33 21/02/2025
Chiều 20/2, ký giả từ tờ Edaily đã đăng tải bài viết chỉ trích Lee Jin Ho, đồng thời vạch trần trò lố và những lời nói dối của cựu phóng viên này.
Món ăn ngon chỉ mất 15 phút hấp nhưng giúp cơ thể loại bỏ nóng trong, dưỡng ẩm da và ngay cả trẻ con cũng thích

Món ăn ngon chỉ mất 15 phút hấp nhưng giúp cơ thể loại bỏ nóng trong, dưỡng ẩm da và ngay cả trẻ con cũng thích

Ẩm thực

06:03:15 21/02/2025
Khi món ăn hoàn thành, bạn mở nắp nồi hấp ra, mùi thơm của thịt quyện với hương tỏi xông thẳng vào mũi, cực hấp dẫn...
'Điệp viên 007' Daniel Craig rút khỏi dự án siêu anh hùng của DC

'Điệp viên 007' Daniel Craig rút khỏi dự án siêu anh hùng của DC

Hậu trường phim

06:00:47 21/02/2025
Theo nhiều nguồn tin, cựu điệp viên 007 Daniel Craig sẽ không tham gia dự án chuyển thể sắp tới thuộc vũ trụ siêu anh hùng DC, dù cuối năm 2024 ông được dự đoán sẽ góp mặt.
'Nosferatu' - phim ma cà rồng xuất sắc ra rạp Việt

'Nosferatu' - phim ma cà rồng xuất sắc ra rạp Việt

Phim âu mỹ

05:58:11 21/02/2025
Nosferatu (Ma cà rồng Nosferatu), một trong những phim kinh dị xuất sắc năm 2024, sẽ chiếu thương mại tại rạp Việt từ ngày 28.2.
Nửa năm sau khi ra mắt, iPhone 16 Plus vẫn chơi game cực ổn, cấu hình "bao ngon" chiến mọi tựa game AAA

Nửa năm sau khi ra mắt, iPhone 16 Plus vẫn chơi game cực ổn, cấu hình "bao ngon" chiến mọi tựa game AAA

Mọt game

05:52:25 21/02/2025
Khi iPhone 16 Plus chính thức lên kệ vào tháng 9 năm ngoái, giới công nghệ và game thủ đã ngay lập tức dự đoán về hiệu năng khủng khiếp của con chip Apple A18 Bionic.