Nga “tố” nghị sĩ Ukraine kích động khủng bố khi kêu gọi đánh sập cầu Crimea

Theo dõi VGT trên

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga đã chỉ trích việc nghị sĩ Ukraine lên tiếng kêu gọi đánh sập cây cầu vừa khánh thành nối đất liền Nga với bán đảo Crimea.

Nga tố nghị sĩ Ukraine kích động khủng bố khi kêu gọi đánh sập cầu Crimea - Hình 1

Tàu chở hàng Nga chặn lối ra vào dưới cầu tại eo biển Kerch trong khi máy bay hoạt động trên không trong vụ đụng độ với các tàu Ukraine hôm 25/11. (Ảnh: TASS)

Theo TASS, nghị sĩ Igor Mosiychuk của Ukraine đã tuyên bố cây cầu bắc qua eo biển Kerch nối đất liền Nga với bán đảo Crimea phải bị “phá hủy”. Nghị sĩ Mosiychuk cho rằng bất kỳ ai cũng có thể đánh sập cầu Crimea, từ “các nhóm nổi dậy Ukraine, phe nổi dậy ở Caucasus, người ngoài hành tinh hay thậm chí Chúa trời”.

Đáp lại thông tin này, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova cho biết đó là “một trong nhiều tuyên bố do chính quyền Kiev hoặc nhóm chính trị hiện đại tại Ukraine đưa ra, trong đó có lời kêu gọi trực tiếp cho các hành vi khủng bố”.

“Nếu họ nhận thấy không có vấn đề gì với các tuyên bố công khai kiểu như vậy, thật khó để tưởng tượng những kế hoạch bí mật của họ còn như thế nào, hay kiểu “tương lai hòa bình” mà chính quyền Ukraine đang chuẩn bị cho đất nước của họ sẽ ra sao”, bà Zakharova bình luận.

“Các chính sách của chính quyền (Ukraine) đều dựa trên sự khiêu khích, tương tự vụ việc tại eo biển Kerch, cái chết được dàn dựng của nhà báo Nga Arkady Babchenko, cùng những lời hăm dọa và đe dọa chưa có hồi kết”, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga cho biết thêm.

Trước đó, Nga cũng đã lên tiếng chỉ trích việc nhà báo Mỹ Tom Rogan “khuyên” Ukraine đánh sập cây cầu mới được khánh thành hôm 15/5 nối đất liền Nga với Crimea. Theo nhà báo này, “Ukraine nên phá hủy các bộ phận của cây cầu” vì công trình này là “một sự sỉ nhục rõ ràng tới uy tín của Ukraine với tư cách là một quốc gia”.

Video đang HOT

Tổng thống Nga Vladimir Putin đã tham dự lễ khánh thành cây cầu dài 19 km bắc qua eo biển Kerch. Đây là công trình lịch sử, được hoàn thành sớm hơn nửa năm so với dự kiến và được xem là biểu tượng cho quyết tâm thống nhất lãnh thổ của Tổng thống Putin sau khi Nga sáp nhập Crimea vào lãnh thổ từ năm 2014.

Đề nghị thả thủy thủ Ukraine

Liên quan tới vụ đụng độ tại eo biển Kerch hồi tháng trước giữa lực lượng an ninh Nga và các tàu hải quân Ukraine, người phát ngôn chính phủ Đức Steffen Seibert ngày 10/12 cho biết Thủ tướng Đức Angela Merkel đã hối thúc Nga thả 24 thủy thủ Ukraine trong cuộc điện đàm với Tổng thống Putin.

Theo ông Seibert, cuộc điện đàm giữa hai nhà lãnh đạo Nga – Đức đã “tập trung vào tình hình tại eo biển Kerch”. Theo đó, Thủ tướng Merkel đã nói với Tổng thống Putin rằng cần phải có các biện pháp để bảo đảm việc “đi lại bình thường” qua eo biển Kerch sau khi có thông tin Nga phong tỏa một phần khu vực này khiến các tàu không thể ra vào biển Azov – nơi có các cảng biển của Ukraine.

Nghị viện châu Âu hôm qua cũng kêu gọi Nga thả 24 thủy thủ bị Moscow bắt giữ trong vụ đụng độ tại eo biển Kerch gần đây.

“Chúng tôi kêu gọi thả các thủy thủ Ukraine, và nếu điều này không được thực hiện, nên có các lệnh trừng phạt. Chúng tôi cũng kêu gọi ông Putin, hãy thả các thủy thủ để họ có thể trở về nhà với gia đình”, Michael Gahler, báo cáo viên của Nghị viện châu Âu về Ukraine, tuyên bố.

Thành Đạt

Tổng hợp

Theo Dantri

Bất chấp Ukraine thỉnh cầu, Mỹ không định trừng phạt quân sự Nga

Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ cho biết nước này vẫn chưa thảo luận về các biện pháp đáp trả quân sự với Nga sau vụ đụng độ căng thẳng trên eo biển Kerch dù phía Ukraine liên tục hối thúc Washington.

Bất chấp Ukraine thỉnh cầu, Mỹ không định trừng phạt quân sự Nga - Hình 1

Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ Joseph Dunford. (Ảnh: Reuters)

Tại một sự kiện của báo Washington Post hôm qua 6/12, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ, Tướng Joseph Dunford, đã trả lời câu hỏi về việc liệu Mỹ có cung cấp cho Ukraine các khí tài hải quân như Kiev đề xuất sau vụ đụng độ căng thẳng giữa Nga và Ukraine tại eo biển Kerch, nơi nối biển Đen và biển Azov, hồi tháng trước hay không.

"Hiện vẫn chưa có cuộc thảo luận nào (của Mỹ) về một phương án quân sự để đáp trả vụ việc ở biển Azov. Rõ ràng, công việc của tôi là đảm bảo rằng tổng thống luôn có sẵn các phương án trong trường hợp ông ấy quyết định sử dụng vũ lực quân sự. Tuy nhiên, hiện vẫn chưa có bất kỳ phản ứng quân sự nào cũng như chưa có cuộc thảo luận nào về việc đáp trả quân sự với vụ việc ở biển Azov một cách công khai", Tướng Dunford cho biết.

Trước đó, Lầu Năm Góc sáng hôm qua thông báo quân đội Mỹ và một số đồng minh đã tham gia sứ mệnh bay đặc biệt trên vùng trời của Ukraine. Mỹ cho biết đây là hoạt động trong khuôn khổ Hiệp ước Vùng trời Mở và không phải là thông điệp gửi tới Nga.

Hồi tháng trước, Nga đã nổ súng và bắt giữ 3 tàu Hải quân Ukraine và 24 thủy thủ với cáo buộc xâm phạm lãnh hải Nga khi các tàu này đi qua eo biển Kerch. Ngay sau khi vụ việc xảy ra, Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko đã kêu gọi các đồng minh châu Âu và NATO siết chặt trừng phạt Nga. Tuy nhiên, lời kêu gọi của nhà lãnh đạo Ukraine dường như không được đón nhận trong khi Nga cho đến nay vẫn chưa phải đối mặt với lệnh trừng phạt nào.

Trong cuộc phỏng vấn với Bloomberg hôm 4/12, Tổng thống Poroshenko tiếp tục nhắc lại lời thỉnh cầu của mình, kêu gọi phương Tây có hành động với Nga. Đề xuất của nhà lãnh đạo Ukraine bao gồm sự ủng hộ của NATO dành cho Kiev cũng như các lệnh trừng phạt của NATO đối với chính quyền Tổng thống Nga Vladimir Putin.

Bất chấp Ukraine thỉnh cầu, Mỹ không định trừng phạt quân sự Nga - Hình 2

Tàu chở hàng Nga chặn dưới cây cầu tại eo biển Kerch trong vụ đụng độ với tàu Ukraine hôm 25/11. (Ảnh: RT)

Phát biểu tại sự kiện hôm qua, Tướng Dunford nói rằng vụ đụng độ ở eo biển Kerch là một phần trong lối hành xử của Nga nhằm "thử" phản ứng của cộng đồng quốc tế.

"Trong trường hợp này, rõ ràng đã xảy ra sự xâm phạm về chủ quyền, do vậy không thể có phản ứng quân sự ở đây được. Tuy nhiên, tôi nghĩ cộng đồng quốc tế chắc chắn sẽ phản ứng (Nga) về mặt ngoại giao, kinh tế hoặc trong không gian an ninh, nếu không Nga sẽ vẫn tiếp tục làm những việc mà họ vẫn làm trong những năm gần đây", Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ nói thêm.

Theo Tướng Dunford, ông vẫn chưa lên tiếng "cụ thể" về vụ việc này với người đồng cấp Nga. Đây cũng là người ông Dunford thường xuyên liên lạc để ngăn chặn nguy cơ quân đội Mỹ và Nga xảy ra xung đột trực diện.

Trong một diễn biến có liên quan, Ngoại trưởng Ukraine Pavlo Klimkin hôm qua cho biết các nhân viên lãnh sự quán Ukraine đã gặp 3 thủy thủ "bị thương" bị Nga bắt giữ trong vụ đụng độ tại eo biển Kerch. Phía Nga khẳng định 3 thủy thủ này vẫn đang được chăm sóc y tế bên trong một nhà tù tại Moscow và sức khỏe của họ không gặp nguy hiểm.

Ngoại trưởng Klimkin cũng xác nhận, các cuộc gặp tiếp theo với 21 thủy thủ còn lại của Ukraine bị Nga bắt giữ dự kiến sẽ diễn ra trong tuần này nhằm kiểm tra tình trạng sức khỏe của họ.

Thành Đạt

Theo Dantri/Hill, Sputnik

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Con rể xuống tay khiến bố mẹ vợ tử vong: Lạnh sống lưng với vẻ mặt bình thản khi bị bắtCon rể xuống tay khiến bố mẹ vợ tử vong: Lạnh sống lưng với vẻ mặt bình thản khi bị bắt
13:00:09 11/03/2025
Quảng trường ở Saint Petersburg (Nga) được mang tên Hồ Chí MinhQuảng trường ở Saint Petersburg (Nga) được mang tên Hồ Chí Minh
20:08:37 11/03/2025
Trung Quốc: Nghịch lý khi giới trẻ quan tâm đến thú cưng nhiều hơn sinh conTrung Quốc: Nghịch lý khi giới trẻ quan tâm đến thú cưng nhiều hơn sinh con
13:12:41 12/03/2025
Vì sao Elon Musk luôn mặc áo thun khi gặp Tổng thống Donald Trump?Vì sao Elon Musk luôn mặc áo thun khi gặp Tổng thống Donald Trump?
17:53:23 12/03/2025
Ông Trump mua chiếc xe điện Tesla hơn 2 tỉ để ủng hộ tỉ phú MuskÔng Trump mua chiếc xe điện Tesla hơn 2 tỉ để ủng hộ tỉ phú Musk
22:08:40 12/03/2025
Phát biểu đầu tiên của đoàn Mỹ sau phiên đàm phán với UkrainePhát biểu đầu tiên của đoàn Mỹ sau phiên đàm phán với Ukraine
10:09:24 12/03/2025
Thượng viện Mỹ phê chuẩn bà Lori Chavez-DeRemer làm Bộ trưởng Lao độngThượng viện Mỹ phê chuẩn bà Lori Chavez-DeRemer làm Bộ trưởng Lao động
14:13:04 11/03/2025
UAV ồ ạt tấn công Nga trước thềm hội nghị Ukraine-Mỹ: 91 chiếc ở Moskva và 126 chiếc ở Kursk bị bắn hạUAV ồ ạt tấn công Nga trước thềm hội nghị Ukraine-Mỹ: 91 chiếc ở Moskva và 126 chiếc ở Kursk bị bắn hạ
19:46:27 11/03/2025

Tin đang nóng

Nhân viên ngân hàng lừa lấy mã OTP, chiếm đoạt tiền tỷ của kháchNhân viên ngân hàng lừa lấy mã OTP, chiếm đoạt tiền tỷ của khách
06:51:49 13/03/2025
Mẹ chồng lương hưu 14 triệu/tháng vẫn bỏ bê nhà cửa nhận trông con hàng xóm, tôi liền sôi máu lao sang mắng xối xả khiến tất cả bẽ bàngMẹ chồng lương hưu 14 triệu/tháng vẫn bỏ bê nhà cửa nhận trông con hàng xóm, tôi liền sôi máu lao sang mắng xối xả khiến tất cả bẽ bàng
05:18:41 13/03/2025
Sốc: 3 mỹ nhân đã qua đời có liên quan đến Kim Soo HyunSốc: 3 mỹ nhân đã qua đời có liên quan đến Kim Soo Hyun
07:44:22 13/03/2025
Yêu 2 người phụ nữ cùng lúc, ông bố đơn thân đau đầu, không biết chọn aiYêu 2 người phụ nữ cùng lúc, ông bố đơn thân đau đầu, không biết chọn ai
05:12:52 13/03/2025
Sốc: Chính Kim Soo Hyun là người chặn đứng sự nghiệp của Kim Sae Ron, 1 lời tố cáo làm cõi mạng dậy sóngSốc: Chính Kim Soo Hyun là người chặn đứng sự nghiệp của Kim Sae Ron, 1 lời tố cáo làm cõi mạng dậy sóng
06:17:41 13/03/2025
HOT: Seo Ye Ji lên tiếng gấp lúc nửa đêm, gây lo lắng khi dính vào bê bối của Kim Soo HyunHOT: Seo Ye Ji lên tiếng gấp lúc nửa đêm, gây lo lắng khi dính vào bê bối của Kim Soo Hyun
08:25:11 13/03/2025
1 Anh Trai thông báo tạm ngưng hoạt động1 Anh Trai thông báo tạm ngưng hoạt động
07:37:29 13/03/2025
Cảnh nhạy cảm trong phim "3 xu" bị la ó, tổng tài phản ứng khiến dân mạng "ngại giùm"Cảnh nhạy cảm trong phim "3 xu" bị la ó, tổng tài phản ứng khiến dân mạng "ngại giùm"
06:31:44 13/03/2025

Tin mới nhất

Lực lượng an ninh Pakistan vô hiệu hóa những kẻ bắt cóc con tin

Lực lượng an ninh Pakistan vô hiệu hóa những kẻ bắt cóc con tin

09:18:14 13/03/2025
Theo thông tin trước đó, những đối tượng khủng bố đã mặc áo cài bom và ngồi cùng các con tin khiến nỗ lực giải cứu các con tin gặp nhiều khó khăn.
Tổng thống Ukraine nói về phản ứng tiềm năng của Mỹ nếu Nga từ chối ngừng bắn

Tổng thống Ukraine nói về phản ứng tiềm năng của Mỹ nếu Nga từ chối ngừng bắn

09:08:10 13/03/2025
Trước đó, theo Ukrinform, một cuộc họp giữa các phái đoàn Mỹ và Ukraine đã diễn ra tại Jeddah (Saudi Arabia) vào ngày 11/3. Hai bên đã đưa ra một tuyên bố chung sau cuộc đàm phán.
Nga không loại trừ Ukraine có thể giữ nguyên biên giới năm 1991

Nga không loại trừ Ukraine có thể giữ nguyên biên giới năm 1991

08:54:30 13/03/2025
Tuyên bố của ông Lavrov được đưa ra trong bối cảnh các cuộc đàm phán tại Jeddah (Saudi Arabia), nơi Mỹ và Ukraine đã đạt thỏa thuận ngừng bắn 30 ngày vào ngày 11/3 để đổi lấy việc Washington nối lại viện trợ quân sự.
Iran xác nhận đàm phán hạt nhân với Trung Quốc, Nga

Iran xác nhận đàm phán hạt nhân với Trung Quốc, Nga

08:50:00 13/03/2025
Ngoài ra, ba nước sẽ thảo luận về các vấn quan tâm bao gồm các diễn biến khu vực và quốc tế, các vấn đề liên quan đến hợp tác trong khuôn khổ BRICS và Tổ chức Hợp tác Thượng Hải.
Azerbaijan tạo con đường hòa giải với Nga?

Azerbaijan tạo con đường hòa giải với Nga?

05:15:50 13/03/2025
Sự kiện trên đã châm ngòi cho một loạt cuộc trao đổi gay gắt giữa Baku và Moskva. Tình hình trở nên căng thẳng đến mức Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev được cho là đã từ chối nhận cuộc gọi từ lãnh đạo Chechnya Ramzan Kadyrov.
Hàn Quốc tôn vinh sự đa dạng văn hóa tại thủ đô Seoul

Hàn Quốc tôn vinh sự đa dạng văn hóa tại thủ đô Seoul

05:13:40 13/03/2025
Trong sự kiện, các buổi biểu diễn truyền thống từ 12 thành phố hữu nghị của Seoul sẽ diễn ra trên một sân khấu đặc biệt, cùng với buổi lễ khen thưởng ghi nhận những đóng góp của mọi người trong lĩnh vực đa văn hóa.
Meta bị kiện tại Pháp do vấn đề bản quyền

Meta bị kiện tại Pháp do vấn đề bản quyền

05:05:03 13/03/2025
Ba nhóm gồm nhóm tổ chức xuất bản SNE; nhóm tác giả; nhóm nhạc sĩ SGDL và SNAC đã khiếu nại hành vi của Meta sử dụng hàng loạt tác phẩm có bản quyền mà không được sự cho phép của các tác giả và các nhà xuất bản.
Vì sao Anh không trả đũa đòn thuế quan của Tổng thống Trump như EU?

Vì sao Anh không trả đũa đòn thuế quan của Tổng thống Trump như EU?

05:03:35 13/03/2025
Ông ấy đã làm việc chăm chỉ, tôi phải nói với bạn như vậy , Tổng thống Trump cho biết, sau khi ông Starmer vận động nhà lãnh đạo Mỹ không áp đặt thuế quan tại một cuộc họp ở Nhà Trắng vào cuối tháng trước.
Euro kỹ thuật số trở thành ưu tiên chiến lược của ECB trước động thái từ Mỹ

Euro kỹ thuật số trở thành ưu tiên chiến lược của ECB trước động thái từ Mỹ

05:03:07 13/03/2025
Ông đặc biệt lưu ý đến bối cảnh Mỹ quyết định không phát triển một loại tiền kỹ thuật số do ngân hàng trung ương phát hành, điều có thể ảnh hưởng đến hệ thống tài chính toàn cầu.
Northvolt AB nộp đơn xin phá sản ở Thụy Điển

Northvolt AB nộp đơn xin phá sản ở Thụy Điển

05:02:30 13/03/2025
Tuyên bố cũng nêu rõ các yếu tố như chi phí vốn tăng, bất ổn địa chính trị, gián đoạn chuỗi cung ứng và những thay đổi về nhu cầu thị trường... đang ảnh hưởng không chỉ đến Northvolt mà còn cả các công ty khác trong ngành sản xuất pin.
Ba Lan bắt giữ đối tượng người Ukraine bị truy nã vì buôn bán nội tạng

Ba Lan bắt giữ đối tượng người Ukraine bị truy nã vì buôn bán nội tạng

04:57:14 13/03/2025
Moskva từng cảnh báo rằng buôn bán nội tạng là một hoạt động tội phạm mang lại lợi nhuận cao tại Ukraine, được thúc đẩy bởi tham nhũng, số lượng lớn nạn nhân tiềm năng và nhu cầu từ các khách hàng tại Liên minh châu Âu.
Trung Quốc, EU cảnh đáp trả mức thuế thép của Mỹ

Trung Quốc, EU cảnh đáp trả mức thuế thép của Mỹ

04:55:42 13/03/2025
Trong phản ứng của mình, Trung Quốc, nhà sản xuất thép hàng đầu thế giới - dù không phải là nước xuất khẩu sản phẩm chính sang Mỹ - cũng tuyên bố tất cả các biện pháp cần thiết để đáp trả.

Có thể bạn quan tâm

Giải leo núi 'Bước chân trên mây' lần thứ II chinh phục đỉnh Tà Xùa

Giải leo núi 'Bước chân trên mây' lần thứ II chinh phục đỉnh Tà Xùa

Du lịch

09:18:55 13/03/2025
Giải leo núi Bước chân trên mây lần thứ II, chinh phục đỉnh Tà Xùa (Trạm Tấu, Yên Bái) sẽ diễn ra từ ngày 11 - 13/4/2025.
Khởi tố đối tượng cất giấu gần 2kg ketamine và 750 viên thuốc lắc

Khởi tố đối tượng cất giấu gần 2kg ketamine và 750 viên thuốc lắc

Pháp luật

09:16:03 13/03/2025
Khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyên, cơ quan Công an thu giữ thêm 650 viên thuốc lắc, khoảng 1,7 kg ketamine và các tang vật liên quan.
Đang nắm tay đi dạo, cặp đôi bất ngờ bị 'hố tử thần nuốt chửng'

Đang nắm tay đi dạo, cặp đôi bất ngờ bị 'hố tử thần nuốt chửng'

Netizen

09:14:54 13/03/2025
Những hình ảnh được camera an ninh ghi lại cho thấy, vào khoảng 17h40 ngày 9/3, một cặp đôi đang nắm tay đi dạo trên vỉa hè của tuyến đường Vibhavadi Rangsit thì gặp một hố tử thần .
Sao Việt 13/3: Lệ Quyên bày tỏ về sự chung thủy, Thanh Hương hở bạo đón tuổi mới

Sao Việt 13/3: Lệ Quyên bày tỏ về sự chung thủy, Thanh Hương hở bạo đón tuổi mới

Sao việt

08:32:12 13/03/2025
NSND Trịnh Kim Chi khoe khoảnh khắc ngọt ngào bên ông xã doanh nhân, diễn viên Thanh Hương được nhận xét ngày càng quyến rũ sau khi ly hôn.
Phim Không thời gian - Tập 58: Ông Nậm vui mừng khôn xiết khi biết con trai có người yêu

Phim Không thời gian - Tập 58: Ông Nậm vui mừng khôn xiết khi biết con trai có người yêu

Phim việt

08:16:10 13/03/2025
Tập 58 của Không thời gian tiếp tục mang đến nhiều cảm xúc khi Lĩnh tỉnh lại, còn Đại và Tâm chính thức trở thành một cặp.
Game thủ Việt hào hứng khoe tạo hình nhân vật đẹp như mơ, CĐM rủ nhau "xin code"

Game thủ Việt hào hứng khoe tạo hình nhân vật đẹp như mơ, CĐM rủ nhau "xin code"

Cosplay

08:07:00 13/03/2025
Monster Hunter Wilds dù chỉ mới ra mắt nhưng cũng không mất quá nhiều thời gian để tạo nên cơn sốt với làng game trên toàn thế giới.
Xếp hạng các nhân vật "nóng bỏng" nhất trong thế giới game, dẫn đầu là cái tên không ai ngờ đến

Xếp hạng các nhân vật "nóng bỏng" nhất trong thế giới game, dẫn đầu là cái tên không ai ngờ đến

Mọt game

08:02:09 13/03/2025
Đã bao giờ độc giả tự hỏi, trong số hàng triệu tựa game đang được phát hành hiện nay thì nhân vật ảo nào là cái tên nóng bỏng , quyến rũ nhất? Quả thực, trả lời cho câu hỏi này không hề đơn giản.
"Mỹ nhân nói dối" mất sự nghiệp vì scandal bắt nạt rúng động, nay hết thời lên chức giám đốc phòng khám da liễu

"Mỹ nhân nói dối" mất sự nghiệp vì scandal bắt nạt rúng động, nay hết thời lên chức giám đốc phòng khám da liễu

Nhạc quốc tế

07:48:26 13/03/2025
Ở tuổi 32, Mina đã ở giai đoạn hết thời của 1 idol nhưng bù lại, cô nàng có thể tận hưởng cuộc sống bình thường, không phải chịu điều tiếng, áp lực từ dư luận.
Hàng xóm kể lại ngày Kim Sae Ron tự tử: Hay ngồi khóc ở cầu thang, cổ tay xuất hiện dấu vết lạ

Hàng xóm kể lại ngày Kim Sae Ron tự tử: Hay ngồi khóc ở cầu thang, cổ tay xuất hiện dấu vết lạ

Sao châu á

07:31:23 13/03/2025
Người hàng xóm này còn cho biết, Kim Sae Ron thường xuyên ngồi khóc trên cầu thang bộ và dường như đang gặp phải một số vấn đề cá nhân.