Nếu chưa nghe bản gốc, bạn sẽ không nghĩ bài hát tiếng Nhật này là hit “bự” của Noo Phước Thịnh

Hồng Đến08:36 04/04/2018

Nếu chưa nghe bản gốc, bạn sẽ không nghĩ bài hát tiếng Nhật này là hit “bự” của Noo Phước Thịnh

Cô gái trẻ với nghệ danh Mingoz nhận được nhiều lời khen khi cover cực “nuột” bản hit đình đám “ Chạm khẽ tim anh một chút thôi ” của Noo Phước Thịnh theo phiên bản tiếng Nhật.

Trên trang facebook cá nhân, Noo Phước Thịnh đã chia sẻ đoạn video cô gái với nghệ danh là Mingoz cover cực “nuột” ca khúc “Chạm khẽ tim anh một chút thôi” của mình. Đặc biệt, ca từ của ca khúc được chuyển hoàn toàn sang tiếng Nhật Bản, phần giai điệu vẫn được thể hiện đúng tinh thần phiên bản gốc. Hình ảnh của clip là sự đan xen giữa những góc máy trong phòng thu của Mingoz và trích đoạn ngắn từ các bộ phim hoạt hình xứ sở hoa anh đào.

Sau khi đăng tải, đoạn video cover này nhanh chóng thu hút sự chú ý và bình luận nhiệt tình từ phía dân mạng. Đa phần dành lời khen cho giọng hát ngọt ngào và phần lời được dịch sang tiếng Nhật hợp lí của Mingoz. Một khán giả hóm hỉnh cho biết: “ Nếu chưa nghe bản nhạc gốc của Noo Phước Thịnh, chắc chắn nhiều người sẽ nghĩ bạn đang hát một ca khúc tiếng Nhật. Hay lắm, tiếp tục cover nhiều bài hát thêm nữa nhé “.

“Chạm khẽ tim anh một chút thôi” phiên bản tiếng Nhật.

Cô gái với nghệ danh Mingoz

Nhiều lời khen để lại cho Mingoz phía dưới phần bình luận clip cover.

Thêm vào đó, nếu theo dõi kênh Youtube của cô gái này, người hâm mộ có thể dễ dàng nhận thấy Mingoz thường xuyên quay những clip cover những bản hit Vpop như “ Lạc trôi ”, “ Nơi này có anh ”, “Tháng tư là lời nói dối của em”,… với phần lời tiếng Nhật. Những clip này đều nhận được ít nhiều sự quan tâm của cộng đồng mạng, đạt từ vài trăm ngàn tới hơn 1 triệu lượt xem trên Youtube.

“Lạc trôi”

“Nơi này có anh”

Video đang HOT

“Tháng tư là lời nói dối của em”

Theo Trí Thức Trẻ

Những tiết lộ về hậu trường làm MV khiến fan xót xa cho sức khỏe của thần tượng

Diện đồ mỏng tang giữa trời tuyết, ngâm mình dưới bồn tắm 0 độ C, mạo hiểm ghi hình ở nơi nguy hiểm... là những lần ca sĩ Vpop sẵn sàng hy sinh bản thân mình để có những sản phẩm âm nhạc ưng ý.

Mỹ Tâm ngâm mình trong bồn tắm dưới 0 độ suốt 20 phút để quay MV "Anh chưa từng biết"

MV "Anh chưa từng biết" là sản phẩm âm nhạc mới nhất được Mỹ Tâm ra mắt ngày 25/3 vừa qua. Những khung hình được "đo đạc" chuẩn mực cùng phần nội dung nhiều ý nghĩa, giàu cảm xúc đến từ đạo diễn Nguyễn Quang Dũng và D.O.P Diệp Thế Vinh (phim "Tháng Năm Rực Rỡ") cộng hưởng với giọng hát bay bổng của Mỹ Tâm trong ca khúc đậm chất soul nhanh chóng nhận được sự chú ý từ phía người hâm mộ.

Một trong những phân đoạn được nhiều người ấn tượng trong MV là hình ảnh Mỹ Tâm ngâm mình trong bồn tắm, xung quanh là một chiếc TV, rượu vang và một làn khói mờ ảo bốc lên. Tuy nhiên, khi chia sẻ về cảnh quay này, ekip thực hiện cho biết mọi thứ không hề lung linh như những gì khán giả thấy trên MV.

Cụ thể, dù cảnh quay chỉ xuất hiện trong MV hơn 30 giây nhưng Mỹ Tâm phải ngâm mình trong làn khói lạnh gần 20 phút. Giọng ca "Người hãy quên em đi" chỉ mặc một lớp áo mỏng, trong khi nhiệt độ bồn tắm xuống dưới 0 độ C, nước lạnh tới mức gần như đóng băng. Mặc dù rét run nhưng nữ ca sĩ vẫn cố gắng bình tĩnh thực hiện trọn vẹn cảnh quay, không làm ảnh hưởng đến tiến độ ghi hình chung của cả ekip.

Mỹ Tâm ngâm mình trong bồn tắm lạnh cắt da trong cảnh quay MV "Anh chưa từng biết".

Sơn Tùng M-TP "cắn răng" chịu rét, leo dốc 45 độ để quay hình MV "Nơi này có anh"

Ra mắt đúng ngày Valentine năm 2017, MV "Nơi này có anh" của Sơn Tùng M-TP lập tức "gây bão" Vpop với giai điệu bắt tai, ca từ ngọt ngào cùng phần hình ảnh vô cùng dễ thương. Thành tích mà MV này đạt được sau đó đều nhanh chóng trở thành kỉ lục mới của làng giải trí như 7 triệu lượt xem sau 1 ngày phát hành, cán mốc 100 triệu views sau 2 tháng và là MV Vpop đầu tiên sở hữu 1 triệu lượt yêu thích trên Youtube.

Để có những góc máy long lanh, không nhiều người biết Sơn Tùng M-TP và ekip phải trải qua thời tiết vô cùng khắc nghiệt ở Hàn Quốc. Dù bầu trời trong xanh, mây trắng, nắng đẹp nhưng nhiệt độ lại xuống đến -5 độ trong khi Sơn Tùng M-TP và nữ chính Cara phải mặc trang phục hợp mốt, nhẹ nhàng nên không đủ giữ ấm cơ thể. Sau mỗi cảnh quay, cả hai lập tức choàng áo bông và chăn từ đầu đến chân để giữ nhiệt.

Chưa dừng lại tại đó, để có khung cảnh đồi núi bao la hùng vĩ trong MV, Sơn Tùng M-TP và cả ekip của mình không ngại leo bộ hơn 40 phút, có những đoạn phải lao người về phía trước 45 độ để chống lại sức gió. Càng lên cao, gió càng mạnh, nhiệt độ càng giảm, mặc dù vừa leo dốc vừa thở, nhưng Sơn Tùng M-TP luôn tươi cười, trêu đùa đạo diễn để tạo không khí vui vẻ, thoải mái cho mọi người.

Sơn Tùng và ekip phải leo dốc trong thời tiết khắc nghiệt để thực hiện MV.

Sơn Tùng M-TP trong MV "Nơi này có anh"

Mặc thời tiết oi bức, Soobin Hoàng Sơn vẫn diện áo len cổ lọ, áo khoác dày quay MV "Phía sau một cô gái"

"Phía sau một cô gái" là bản hit đình đám nhất trong sự nghiệp hoạt động nghệ thuật của Soobin Hoàng Sơn, đồng thời đưa tên tuổi của nam ca sĩ tới gần hơn với khán giả. Một tháng sau khi bản audio được ra mắt với hơn 50 triệu lượt nghe, Soobin Hoàng Sơn đã nhanh chóng phát hành MV gửi tặng cho khán giả đã luôn ủng hộ mình.

Được biết, trước khi quay hình, ê-kíp của nam ca sĩ dự tính thời tiết sẽ khá lạnh, chuẩn bị trang phục mùa đông "chống rét" kỹ lưỡng mà đạo diễn đã yêu cầu để phù hợp với nội dung câu chuyện. Tuy nhiên, tới ngày quay MV, thời tiết bỗng chuyển nắng nóng lên tới hơn 30 độ. Chính vì thế, Soobin Hoàng Sơn vẫn phải diện áo len, áo khoác denim bên ngoài bất chấp thời tiết để có những thước phim đẹp nhất.

Soobin Hoàng Sơn diện áo len trong thời tiết nóng nực.

Noo Phước Thịnh hy sinh sức khỏe, ngày đêm miệt mài tập vũ đạo cho MV "Hold me tonight"

"Hold me tonight" là sản phẩm âm nhạc được Noo Phước Thịnh cho ra mắt vào tháng 9/2015. Với âm nhạc EDM thịnh hành, vũ đạo điêu luyện cộng hưởng cùng gu thời trang cá tính, MV "Hold me tonight" được đánh giá là một trong những sản phẩm chất lượng tốt nhất của Noo Phước Thịnh.

Tuy nhiên, ít ai biết đằng sau những thước phim bắt mắt đó là quá trình tập luyện và quay MV rất áp lực với Noo Phước Thịnh. Nam ca sĩ vừa phải tập vũ đạo, vừa đi diễn quảng bá phim ngắn, có những ngày cứ đi diễn về lại lao vào phòng tập từ đêm tới sáng để nhảy thật nhuần nhuyễn trước khi quay hình. Dù làm việc căng thẳng nhưng nam ca sĩ chấp nhận hy sinh sức khoẻ để có được sản phẩm thật tốt, đồng thời không làm ảnh hưởng đến các dự án phía sau.

Noo Phước Thịnh trong MV "Hold me tonight"

Bảo Thy suýt chết khi leo lên đỉnh thác ở Malaysia thực hiện MV "I Love You"

"I Love You" là ca khúc mang màu sắc ballad nhẹ nhàng được ca/nhạc sĩ Trang Pháp viết tặng riêng cho Bảo Thy với phần MV được nữ ca sĩ chăm chút, đầu tư lớn nhất trong sự nghiệp ca hát với con số lên đến hơn nửa tỉ đồng. Để có những thước quay mãn nhãn, Bảo Thy và đạo diễn đã phải leo dốc đá để lên đỉnh của một con thác ở Malaysia. Tuy nhiên, trong quá trình quay, do sàn đá khá trơn trượt, cộng thêm chiếc váy của Bảo Thy khá dài và vướng víu nên cô nàng đã trượt chân vấp ngã. Rất may đạo diễn đã kịp thời đỡ Bảo Thy và kéo cô nàng lên.

Nói về tai nạn nhớ đời này, Bảo Thy vẫn không khỏi rùng mình: "Thật sự lúc ấy ở phía dưới thác toàn đá nhọn nên nếu té xuống thì chắc Thy "xác định" luôn. Sau khi được mọi người đỡ xuống dưới thác thì Thy vẫn chưa kịp hoàn hồn. Tuy rất sợ nhưng vì cảnh quá đẹp nên Thy một mực phải quay ở đó cho bằng được".

Bảo Thy trong MV "I Love You"

Đức Phúc giảm 14 kg để lên hình đẹp trong MV "Cũng đành thôi"

Ngay từ khi đăng quang Giọng hát Việt năm 2014 Đức Phúc đã phải nhận vô số bình luận tiêu cực từ phía khán giả về ngoại hình của mình. Chính điều này đã động lực lớn để nam ca sĩ thay đổi bản thân tích cực hơn, giảm 14 kg trong vòng 7 tháng, xuất hiện tự tin trong MV "Cũng đành thôi" vào tháng 10/2016.

Đây cũng là lần đầu tiên Đức Phúc xuất hiện trong MV ca nhạc của mình. Hình ảnh một cậu sinh viên Đức Phúc rụt rè, tròn trịa hoàn toàn bị thay thế bởi những diễn xuất tự tin cùng thân hình thon gọn trong MV mới. Với lần quay trở lại ngoạn mục này, Đức Phúc đã nhận được không ít lời khen ngợi, khích lệ từ người hâm mộ.

Sự thay đổi đáng khâm phục của Đức Phúc trong MV "Cũng đành thôi" so với thời mới đăng quang Quán quân The Voice 2015.

Theo Trí Thức Trẻ

Fan nước ngoài khen không ngớt Noo Phước Thịnh hậu phần trình diễn tại Hong Kong Sau chuyến "mang chuông đi đánh xứ người" lần này, Noo đã thu về không ít fan quốc tế rồi đây! Trong chuyến biểu diễn tại Hong Kong Asian-Pop Music Festival 2018 , tiết mục của Noo Phước Thịnh đã lấy lòng 5.000 khán giả có mặt nơi đây. Sau khi chương trình kết thúc, nhiều bình luận cư dân mạng nước ngoài...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Sao nghĩ ra câu hát "hết kháng chiến con còn chưa về, mẹ ơi vui lên, mẹ có đứa con anh hùng" hay thế nhỉ?33:01

Chàng trai có ca khúc được chọn cho Đại lễ 2/9: "Con tướng" mạnh của Anh Trai mùa 2, chạm tay là có hit02:21:57

Phụ huynh rơi nước mắt khi con gái hát cùng Mỹ Tâm ngày Đại lễ 2/9, niềm tự hào gia đình kể sao cho hết!02:15

Mỹ Tâm cất giọng đầy nội lực, cùng Double2T "rực cháy" ở concert quốc gia04:39

Đây rồi màn đồng diễn được mong chờ nhất Đại lễ 2/9: Dàn nghệ sĩ hát liên khúc Khí Phách Việt Nam, Mỹ Tâm làm rung động triệu trái tim!13:13

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

45 giây Phương Mỹ Chi hát chay ca khúc hot nhất 2/9, khán giả nghe xong buồn 3 ngày 3 đêm

07:25:34 11/09/2025

Phương Mỹ Chi khiến người nghe thổn thức với màu giọng ngọt ngào mà da diết, như những lời thủ thỉ an ủi tới những gia đình thương binh liệt sĩ.

Ca sĩ Việt đỗ 3 trường Đại học, du học Mỹ nghề bác sĩ thì bỏ ngang bị mẹ "từ mặt" cả thập kỷ

07:07:20 11/09/2025

Từng là con nhà người ta du học ngành Y ở Mỹ, nữ ca sĩ này chấp nhận bị mẹ từ mặt cả thập kỷ vì bỏ ngang để đi hát.

Cuối cùng thì Sơn Tùng M-TP cũng thừa nhận "tham khảo"

06:53:32 11/09/2025

Sơn Tùng thoải mái bắt trend và tự nhận tham khảo một hình tượng hoạt hình xem ra cũng là tín hiệu cho thấy anh đã bớt khắt khe với chính mình

Phát sốt khoảnh khắc Anh Tài Jun Phạm tỏ tình Anh Trai ISAAC, 15 năm "đẩy thuyền" cuối cùng cũng có ngày này

06:49:14 11/09/2025

S.T Sơn Thạch cao hứng đưa ra một thử thách là Jun Phạm phải thả thính với ISAAC. Trong khi anh cả cảm thấy vô cùng ngại ngùng thì Jun Phạm lại tự tin hơn nhiều.

NSƯT Tân Nhàn là nữ ứng viên Phó giáo sư duy nhất ngành Nghệ thuật 2025

23:22:29 10/09/2025

Theo danh sách ứng viên do Hội đồng Giáo sư cơ sở đề nghị xét công nhận đạt tiêu chuẩn chức danh Giáo sư (GS), Phó giáo sư (PGS) năm 2025, NSƯT Tân Nhàn là nữ ca sĩ duy nhất.

Ca sĩ Mỹ Linh ghi dấu ấn tại Nhật Bản

21:16:57 09/09/2025

Trong đêm nhạc tại Nhật Bản, ca sĩ Mỹ Linh mang đến cho khán giả nhiều cung bậc cảm xúc bằng chất giọng nội lực, truyền cảm với ca khúc If We Hold On Together.

Rò rỉ đoạn video Quang Hùng MasterD có hành động lạ với Sơn Tùng, cách chục nghìn km vẫn phải làm điều này bằng được

19:30:41 09/09/2025

Động thái mới nhất của Quang Hùng MasterD về Sơn Tùng M-TP và set diễn gây bão đang nhận được sự quan tâm lớn.

Người đứng sau ca khúc đạt 14 triệu view được Mỹ Tâm thể hiện ở đại lễ 2/9

17:48:35 09/09/2025

Khoảnh khắc Mỹ Tâm đặt tay lên ngực, cất tiếng hát ca khúc Giai Điệu Tự Hào tại Quảng trường Ba Đình khiến nhiều người xúc động.

Nam rapper bị underrated: Visual, kỹ năng sân khấu thượng thừa nhưng thiếu hit, đắt show nhờ chương trình thực tế

14:21:39 09/09/2025

HURRYKNG hoàn toàn có tiềm năng trở thành một trong những gương mặt nổi bật tiếp theo của thế hệ rapper trẻ Việt Nam

Hương Tràm đòi Bùi Anh Tuấn tặng nhẫn kim cương, tình cũ 13 năm vẫn cứ như "nơi tình yêu bắt đầu"

14:15:50 09/09/2025

Tối 7/9, nam ca sĩ Bùi Anh Tuấn và tình cũ Hương Tràm bất ngờ hội ngộ trên sân khấu phòng trà với chủ đề Nơi Tình Yêu Lỡ.

"Còn gì đẹp hơn" leo lên top 1 gây sốt, Hải của phim Mưa đỏ hát là khóc

08:06:10 09/09/2025

Còn gì đẹp hơn của Nguyễn Hùng - người thủ vai Hải của phim Mưa đỏ - lan tỏa mạnh mẽ trong dịp kỷ niệm các ngày lễ lớn của dân tộc, được biểu diễn trong nhiều concert mang tầm Quốc gia vừa qua.

Cảnh tượng hỗn loạn, đám đông phát cuồng "xâu xé" 1 thứ của Sơn Tùng

23:29:17 08/09/2025

Mặc cho bảo vệ ngăn cản, đám đông này vẫn tiếp tục chen lấn, thậm chí đè lên người nhau để giành giật chiếc áo, tạo nên cảnh tượng vô cùng hỗn loạn, khiến nhiều người chứng kiến phải rùng mình.