Netizen Hàn cũng “khẩu nghiệp” với lựa chọn công chúa Ariel của Disney: “Cô ấy giống con cá hơn nàng tiên cá”

Tạ Thị Nhị20:02 07/07/2019

Tranh cãi xoay quanh tạo hình mới của công chúa Ariel mà Halle Bailey thủ vai đã lan rộng toàn cầu, netizen Hàn đã có những bình luận chê bai thẳng thừng, thậm chí gay gắt đối với nàng công chúa mới này.

Trong những ngày qua, mạng xã hội trên khắp thế giới, đặc biệt là fan Disney “dậy sóng”. Lí do giải thích cho việc này đến từ việc thông tin nữ diễn viên Halle Baileysẽ vào vai công chúa Ariel bản live-action được đăng tải. Tuy nhiên, điều đáng nói ở đây là ngoại hình và màu da của nữ diễn viên khác xa tạo hình của nàng công chúa phiên bản hoạt hình năm nào. Một cuộc tranh cãi đã diễn ra, người cho rằng vì là phiên bản người đóng, nên công chúa Ariel cần có màu da “bánh mật”, phù hợp với sự mặn mòi của biển cả. Người thì lại cho rằng Disney đang phá nát tuổi thơ họ, khi không tuân thủ nguyên tác chính mình tạo ra.

Không nằm ngoài cuộc tranh cãi dữ dội trên, netizen Hàn cũng vào cuộc với những bình luận đa phần chê nàng công chúa mới. Thậm chí, những lời lẽ của khán giả Kimchi dành cho tạo hình người đóng này có phần nặng nề và gay gắt. Một trong những bằng chứng cho việc này là bình luận: “ Như thể Disney chuẩn bị làm phim về một con quái vật!“.

Nàng công chúa nguyên bản trong The Little Mermaid có làn da trắng, tóc đỏ, mắt to.

Sang đến tạo hình phiên bản người đóng, là một nàng công chúa da “bánh mật”, tóc xoăn.

Dưới đây là một loạt bình luận từ phía netizen Hàn:

Video đang HOT

- Bỏ vấn đề phân biệt chủng tộc sang một bên, cô ấy trông giống con cá hơn là nàng tiên cá.

- Trông như Disney đang làm một bộ phim về con quái vật.

- Tôi nghĩ là tôi sẽ chờ đợi đến khi poster được tung ra, để quen dần với cô ấy trong tạo hình nàng tiên cá thì hơn. Trước mắt, nàng công chúa dễ thương của tôi đã như biến thành một chiến binh khác hoàn toàn. Đây không phải là những gì tôi mong đợi.

- Nguyên nhân mọi người không ngừng công kích cô ấy, không phải vì vấn đề sắc tộc, mà vì Disney đã đi lạc khỏi nguyên tác quá xa.

- Có lẽ hợp hơn nếu cô ấy đóng Vua Sư Tử.

- Tại sao tôi lớn lên cùng hình tượng nàng tiên cá Ariel mắt xanh, da trắng, tóc đỏ, nhưng lại hồi tưởng về quá khứ khi nhìn thấy nàng công chúa da den và tóc bím như thế này?

- Tôi nghĩ rằng việc này là một tình huống khó khăn cho người phương Tây. Nếu họ lên tiếng chê bai cô công chúa mới này, có lẽ họ sẽ bị cho là phân biệt chủng tộc, cho nên họ im lặng hoặc đồng ý. Tuy nhiên, nhiều người trong số họ cho rằng cô ấy hợp hơn khi vào vai công chúa Tiana, chứ không phải là Ariel như hiện nay.

- Bối cảnh của The Little Mermaid diễn ra vào những năm trung cổ ở Châu Âu, nên việc một nàng công chúa da đen thế này xuất hiện là không hề phù hợp với bối cảnh. Đây không phải vấn đề về chủng tộc, nó là vấn đề về logic, chị hiểu hôn?

Hiện tại, cuộc chiến giữa phe ủng hộ và phe phản đối Halle Bailey vào vai Ariel vẫn chưa thể đi đến hồi kết. Tuy nhiên, ai cũng cố hi vọng Disney sẽ đem về một bom tấn chất lượng thật sự cho với nàng công chúa mới này. Từ trước đến nay, Disneyvẫn có tiền lệ hay bị chê tơi tả mỗi khi chọn diễn viên, nhưng đến khi phim công chiếu thì khán giả khen lấy khen để. Điển hình như Naomi Scott vào vai công chúa Jasmine trong bản live-action Aladdin gần đây.

Theo trí thức trẻ

'Nàng tiên cá' phiên bản mới bị chê xấu

Mới đây, Disney đã công bố nữ ca sĩ Halle Bailey sẽ đảm nhận vai Ariel trong "Nàng tiên cá" phiên bản người đóng.

Khác với những dự đoán ban đầu của khán giả, Disney lựa chọn nữ ca sĩ R&B Halle Bailey vào vai Ariel trong The Little Mermaid (Nàng tiên cá) phiên bản người đóng (live-action). Theo Variety, Bailey đã lọt vào mắt xanh của nhà sản xuất ngay từ khoảng thời gian đầu tuyển chọn diễn viên. "Halle là sự tổng hoà hiếm có từ các yếu tố nhiệt huyết, tinh thần, tuổi trẻ, sự ngây thơ và khả năng ca hát tuyệt vời. Ở cô ấy hiện hữu những phẩm chất cần thiết để đảm nhận một nhân vật có tính biểu tượng như Ariel", đạo diễn Marshall chia sẻ.

Halle Bailey sinh năm 2000. Cô được biết đến nhờ hoạt động âm nhạc với chị gái Chloe trong nhóm Chloe x Halle. Năm 2013, hai chị em nhà Bailey trở thành hiện tượng mạng với bản cover ca khúc Pretty Hurts của Beyonce. Tới nay, video thu về hơn 16 triệu lượt xem trên YouT0ube. Với cú bứt phá đó, bộ đôi lọt vào mắt xanh của giọng ca Crazy in Love và được về đầu quân cùng công ty với Beyonce. Đầu năm nay, hai chị em ghi dấu ấn với hai đề cử Grammy dành cho Nghệ sĩ mới xuất sắc và Album đương đại xuất sắc.

Sự nghiệp diễn xuất của Halle Bailey gần như là tờ giấy trắng. Gần nhất, khán giả chứng kiến nữ ca sĩ 19 tuổi trong bộ phim Grown-ish với vai diễn Skylar. Trong khi chị gái có một vài cơ hội xuất hiện trên màn ảnh rộng, Halle thường tham gia các dự án truyền hình. Ariel là vai diễn đầu tiên cô đảm nhận vai chính. Không giấu nổi vui mừng, Halle Bailey chia sẻ trên Twitter về dự án sắp tới: "Điều ước cuối cùng cũng thành sự thật".

Dựa trên câu chuyện cổ tích Đan Mạch cùng tên của nhà văn Hans Christian Andersen, The Little Mermaid (Nàng tiên cá) ra mắt năm 1989 và trở thành một trong những tác phẩm kinh điển của thương hiệu Walt Disney. Phim cũng giúp Nhà Chuột khởi sắc trở lại sau loạt thất bại về cả chuyên môn và doanh thu. Trong phiên bản hoạt hình, nữ diễn viên Jodi Benson là người lồng tiếng cho Ariel. Với kinh nghiệm sẵn có về kịch sân khấu, bà đã thổi hồn vào Ariel bằng tông giọng đầy ngọt ngào và trong trẻo. Hơn nữa, khả năng ca hát là yếu tố rất quan trọng trong hình tượng nàng tiên cá. Vì vậy, chất giọng trong veo của Jodi Benson càng khắc sâu vào lòng người hâm mộ một Ariel dịu dàng, nhiệm màu cổ tích.

Hiện tại, Halle Bailey là một ẩn số khiến khán giả vừa trông đợi vừa hoài nghi. Bằng chứng là khi thông tin vừa xuất hiện, cuộc tranh cãi cũng nổ ra ngay sau đó. Disney một lần nữa khiến vấn đề sắc tộc là tâm điểm tranh cãi khi tuyển chọn diễn viên cho các dự án live-action. Đối với nhiều người hâm mộ Nàng tiên cá, ngoại hình của Halle Bailey không đáp ứng được kỳ vọng của họ. Một số khán giả cho rằng cô chưa đủ đẹp để vào vai tiên cá. Đặc biệt, sự khác biệt về màu tóc khiến nhiều khán giả lo sợ hình tượng Ariel sẽ sụp đổ. Thậm chí, một bộ phận người hâm mộ còn khẳng định "từ mặt" Nhà Chuột vì sự lựa chọn lần này.

Mặt khác, trường hợp Ariel phiên bản người đóng cũng cho thấy những tín hiệu tích cực trong vấn đề phân biệt chủng tộc ở Hollywood. Nhiều khán giả cho rằng không nên quá khắt khe với một nhân vật vốn là hư cấu vì trên hết, giá trị nhân văn trong câu chuyện mới là vấn đề đáng lưu tâm. Hơn nữa, cách đây không lâu, sự thể hiện của Naomi Scott (vai Jasmine) và Will Smith (vai Thần Đèn) từng khiến người xem ngỡ ngàng và gạt bỏ những nghi ngờ trước đó dành cho hai diễn viên. Điều này chứng tỏ sự lựa chọn của Disney không phải vô căn cứ.

Halle Bailey đã chính thức tham gia Nàng tiên cá phiên bản người đóng. Cô sẽ hợp tác cùng Jacob Tremblay, Awkwafina và Melissa McCarthy (đang đàm phán để vào vai Ursula). Đạo diễn Rob Marshall (từng làm phim Hồi ức của một geisha) là người cầm trịch dự án. Gần nhất, ông từng đưa khán giả đến với vùng đất màu nhiệm Mary Poppins Returns (2018). Nàng tiên cá live-action dự kiến bấm máy vào năm 2020.

Theo zing.vn

10 phiên bản thật của các nhân vật hoạt hình kinh điển: Bất ngờ nhất là hình tượng cuối cùng! Hoá ra 10 biểu tượng hoạt hình chúng ta yêu mến này đều được lấy cảm hứng từ những nhân vật có thật trong lịch sử. Có những nhân vật hoạt hình được dựa trên hoàn toàn trí tưởng tượng của nhà làm phim, nhưng hầu hết chúng đều được lấy cảm hứng từ những con người có thực đã để lại ấn...