Nạn mua ghế trong quốc hội Trung Quốc
Các doanh nhân tỉnh Liêu Ninh sẵn sàng chi từ hàng trăm đến hàng triệu nhân dân tệ để chen chân vào quốc hội Trung Quốc.
Một phiên họp quốc hội Trung Quốc. Ảnh: Reuters
Trung Quốc tháng trước phanh phui bê bối gian lận bầu cử lớn nhất tại nước này, 45 trong 102 đại biểu quốc hội của tỉnh Liêu Ninh và 454 trong 612 thành viên của hội đồng nhân dân tỉnh này bị bãi nhiệm vì đã dùng t.iền để mua ghế.
Vụ bê bối làm dấy lên lo ngại rằng những giao dịch ngầm có thể xảy ra ở những nơi khác trên khắp Trung Quốc, khi các cơ quan lập pháp địa phương chuẩn bị bầu cử vào đầu năm tới.
Theo SCMP, những người muốn có chân trong cơ quan lập pháp thường dùng t.iền để mua chuộc cử tri hoặc chi hàng chục triệu NDT cho người môi giới.
“Mong muốn giành ghế trong cơ quan lập pháp, một số người có thể tổ chức tiệc chiêu đãi và tặng cho các cử tri phong bao đỏ chứa t.iền mặt từ 500 – 5.000 NDT (75 – 750 USD)”, một quan chức cấp trung tại Thẩm Dương, thủ phủ của tỉnh Liêu Ninh, nói. “Những người khác có thể biếu xén rất nhiều t.iền, dao động đến hàng chục triệu NDT cho người môi giới, thường là những quan to như người đứng đầu cơ quan lập pháp khu vực, để chờ đợi “tin tốt”.
Một quan chức giấu tên nắm rõ bê bối gian lận bầu cử ở Liêu Ninh, cho biết những người môi giới thường sẽ hoàn lại toàn bộ số t.iền nếu “khách hàng” không mua được ghế. Tuy nhiên, một nhà báo kỳ cựu ở Liêu Ninh cho biết một doanh nhân đã cay đắng phàn nàn vì không được hoàn t.iền sau thất bại tranh cử năm 2013.
Các nguồn tin cho biết nạn tham nhũng đã trở nên quá phổ biến khiến các nhà lập pháp khó có thể từ chối t.iền hối lộ. Quan chức giấu tên nói rằng một trong số 454 đại biểu hội đồng nhân dân tỉnh Liêu Ninh bị bãi nhiệm là một cô gái nhận hơn 100.000 NDT (15.000 USD) từ rất nhiều phong bao đỏ được dúi vào tay trong các bữa tiệc chiêu đãi trước cuộc bầu cử năm 2013. Tuy nhiên, chiếc ghế mà cô ấy có được là kết quả từ nỗ lực của bản thân, chứ không phải đi hối lộ người khác.
Video đang HOT
Ông cho biết nạn hối lộ trước các cuộc bầu cử vào cơ quan lập pháp đã trở thành “chuyện thường tình” ở Liêu Ninh.
“Nếu từ chối nhận quà, như phong bao đỏ hoặc trà hay vật có giá trị khác, thì anh trở thành người phá vỡ quy tắc ngầm, vì những người khác đều nhận cả”, ông nói.
Ngoài ra, một số ứng viên “đành” phải hối lộ để cạnh tranh với rất nhiều đối thủ đã làm vậy.
Một cựu đại biểu hội đồng nhân dân tỉnh Liêu Ninh cho biết việc trả t.iền để mua ghế từ lâu đã phổ biến trong các cuộc bầu cử địa phương. “Người ta phải ‘qua nhiều cửa ải’ trước khi ngồi được xuống chiếc ghế trong cơ quan lập pháp”, ông nói.
Phương Vũ
Theo VNE
Quan chức Trung Quốc "bầu-bán" ghế ra sao?
Sau khi vụ tham nhũng phiếu bầu quy mô lớn tại Liêu Ninh bị phanh phui, nhiều người tại Trung Quốc lo ngại rằng các vụ bê bối cỡ hàng triệu Nhân dân tệ có thể còn xảy ra ở nhiều nơi khác nữa.
Tờ Bưu điện Hoa Nam buổi sáng dẫn nguồn tin cho hay, các chủ doanh nghiệp sẵn sàng chi từ hàng trăm cho tới hàng triệu Nhân dân tệ để chạy chỗ tại Hội đồng Nhân dân (HĐND) tỉnh Liêu Ninh - tâm điểm của vụ bê bối gian lận phiếu bầu lớn chưa từng có tại Trung Quốc kể từ năm 1949 tới nay.
Bầu cử Đại biểu Quốc hội ở Trung Quốc không do các cử tri trực tiếp bỏ phiếu bầu các ứng cử viên, mà do các đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh bầu. Các ứng cử viên do các chính đảng, đoàn thể nhân dân giới thiệu.
Hai phương thức "chạy lá phiếu" phổ biến nhất trong các cuộc bầu cử tại HĐND là trao t.iền mặt tận tay cho người bỏ phiếu, hoặc chi hàng chục triệu Nhân dân tệ cho các tay "cò chính trị" đầy quyền lực.
Các nguồn tin cho hay, nạn tham nhũng tràn lan tới mức các đại biểu khó lòng từ chối các khoản hối lộ.
Vụ bê bối làm dấy lên lo ngại rằng những hoạt động tương tự đang xảy ra ở nhiều nơi khác trên khắp Trung Quốc, trong khi nhiều HĐND địa phương đang chuẩn bị các cuộc bầu cử vào năm tới.
"Với hy vọng trúng một ghế trong cơ quan lập pháp, nhiều người có thể trao phong bao (thường có màu đỏ) cho những người bỏ phiếu, trong đó chứa từ 500 - 5.000 Nhân dân tệ, tại các bữa tiệc mà họ tổ chức" - một quan chức bậc trung ở Thẩm Dương, thủ phủ tỉnh Liêu Ninh, cho biết.
"Những người khác có thể còn chi đậm hơn thế với hy vọng nhận được "tin tốt". Số t.iền thậm chí lên tới hàng chục triệu Nhân dân tệ cho các tay môi giới, thường là những người có sức ảnh hưởng lớn, chẳng hạn như quan chức đứng đầu HĐND" - nguồn tin giấu tên tại Thẩm Dương cho hay.
Nguồn tin này hiểu khá rõ vụ gian lận phiếu bầu tại Liêu Ninh cách đây 3 năm. Vụ bê bối đã khiến 45 trong số 102 Đại biểu Quốc hội và 454 trong số 612 đại biểu Hội đồng Nhân dân cấp tỉnh bị bãi bỏ tư cách.
Theo nguồn tin này, các tay cò chính trị thường hoàn trả lại đầy đủ số t.iền "chạy chức", nếu như người mua ghế không trúng cử.
Tuy nhiên, một nhà báo kỳ cựu tại Liêu Ninh cho hay, một doanh nhân đã chỉ trích dữ dội sau khi ông này không được hoàn trả khoản t.iền chạy chức sau thất bại năm 2013.
Nguồn tin giấu tên nói thêm, trong số 454 thành viên HĐND vừa bị bãi miễn nêu trên, có một vị nữ đại biểu từng nhận rất nhiều phong bao (đỏ), với tổng số t.iền lên tới hơn 100.000 Nhân dân tệ tại một bữa tiệc trước kỳ bầu cử năm 2013. Tuy nhiên, vị đại biểu này trúng cử nhờ lao động chăm chỉ, chứ không phải đi hối lộ ai.
"Nữ đại biểu trẻ t.uổi đó không khác gì một lao công cắt cỏ, không có của cải t.iền bạc để mua ghế trong cơ quan lập pháp. Sau khi bị điều chuyển khỏi HĐND và hoàn trả lại số t.iền đã nhận, cô ta vẫn làm việc như bình thường" - nguồn tin cho biết thêm.
Nguồn tin này còn nói thêm rằng việc nhận hối lộ trước kỳ bầu cử lập pháp đã thành một thông lệ tại Liêu Ninh.
"Nếu không nhận quà tặng - phong bì hoặc các món quà như trà, những món đồ quý giá - như những người khác, điều đó có nghĩa là anh đang phá vỡ luật bất thành văn tại đây" - nguồn tin này nói.
Điều tệ hại là, nhiều ứng cử viên thấy rằng họ chẳng còn cách nào khác là phải đi hối lộ, đơn giản vì các đối thủ của họ đã tìm mọi cách chạy chức chạy quyền trong những năm gần đây.
Một cựu thành viên HĐND tại Liêu Ninh nói, việc mua ghế từ lâu đã rất phổ biến trong các cuộc bầu cử địa phương.
"Ai cũng phải giải quyết &'nhiều vấn đề rắc rối' trước khi giành được một ghế tại đại hội ĐBND" - ông này nói.
Theo Lê Thu
Vietnamnet
Lộ ảnh tàu sân bay tự đóng của Trung Quốc Hình ảnh công bố cho thấy tàu sân bay thứ hai của Trung Quốc đang trong quá trình hoàn thiện. Tờ Yomiuri Shimbun vừa thu được một bức ảnh chụp lại tàu sân bay tự đóng đầu tiên của Trung Quốc, đang trong quá trình hoàn thiện tại xưởng tàu ở Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh. Dự án đóng tàu trên cho thấy...