Mỹ nhân Việt “trẹo cổ” vì những chiếc khăn mấn khổng lồ

Theo dõi VGT trên

Món phụ kiện không thể thiếu của tà áo dài đôi khi cũng trở thành nỗi khiếp sợ của mỹ nhân Việt khi chúng quá nặng và đồ sộ.

Khăn mấn, món phụ kiện không thể thiếu và luôn đi kèm với những tà áo dài truyền thống là nét đẹp thú vị của người con gái Việt Nam. Đối với giới thời trang, lại càng không thể thiếu những sự sáng tạo lạ mắt với món phụ kiện tinh tế này. Tuy nhiên, cũng không ít trường hợp người mẫu phải dở khóc, dở cười vì những chiếc mấn nặng nề, khổng lồ.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 1

Chiếc mấn 10kg của Hoa hậu Trương Thị May trong một show diễn áo dài khiến nhiều người thán phục trước khả năng “lực điền” đội mấn của cô.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 2

Thanh Hằng cũng là một trong những người mẫu bị nhà thiết kế làm khó khi mang vác cả mớ trang phục cồng kềnh lên đến 15 kg trên người.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 3

Thanh Hằng luôn được lòng những nhà thiết kế áo dài khi cô nàng thừa sức mang vác những chiếc mấn khủng trên đầu, mà chẳng hạn là chiếc mấn 5kg với tông màu hồng rực rỡ.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 4

Phạm Hương có lẽ là người may mắn nhất khi chiếc mấn mà cô đội trong cuộc thi Hoa hậu hoàn vũ chỉ nặng vỏn vẹn 1.6kg.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 5

Dàn mãu Việt lố nhố tay khệ nệ ôm đầu vì những chiếc mấn chực chờ khiến họ ngoẹo cả cổ.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 6

Diễm Hương trong héo ngoài tươi trên sàn diễn với chiếc mấn 15 kg đỏ rực.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 7

Và cô nàng đã không thể chịu nổi sức nặng khủng khiếp của chiếc mấn khi vào hậu trường.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 8

Người mẫu Trang Trần lạnh lùng trên sàn diễn là thế…

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 9

Nhưng lại có biểu cảm khó đỡ như thế này khi vào trong hậu trường vị sợ “mấn đè”.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 10

Video đang HOT

Siêu mẫu Phùng Ngọc Yến khổ sở vì 15kg mấn khủng trên đầu khiến cô loạng choạng bước đi.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 11

Nhưng 15kg vẫn chưa đu làm khó cô gái nức danh của làng mẫu Việt.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 12

Hoàng Thùy vóc hạc xương mai đội cả 15kg mấn trên đầu.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 13

Không may mắn như các đồng nghiệp, cô nàng Hoàng Thùy đã bị “quả tạ” 15 kg làm choán váng, phải ngồi nghỉ chân ở hậu trường.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 14

Chân dài Quỳnh Thư cũng góp mặt vào danh sách này với 16kg mấn nặng trên đầu cùng hai sợ dây tua rua diêm dúa.

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 15

Dù biết thời trang là sáng tạo nhưng liệu có ai dám mang vác những chiếc mấn khủng trên đầu để rồi “trong héo ngoài tươi” thế này?

Mỹ nhân Việt trẹo cổ vì những chiếc khăn mấn khổng lồ - Hình 16

Lan Hương hơn hẳn chị em với 18kg mấn và cô còn mang thêm một thiết kế áo dài với vô số ngọc ngà được đính trên thân áo.

Theo Danviet.vn

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại 'đấu trường' nhan sắc thế giới

Trong một thập kỷ qua, rất nhiều lần trang phục dân tộc của Việt Nam lọt top quốc phục đẹp nhất tại các cuộc thi nhan sắc quốc tế.

Năm 2016

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 1

Ngọc Duyên đăng quang Hoa hậu sắc đẹp toàn cầu (Miss Global Beauty Queen) vừa được tổ chức tại Hàn Quốc. Không chỉ ghi điểm với gương mặt xinh đẹp sắc sảo, body nóng bỏng mà quốc phục của cô cũng được đánh giá cao tại đấu trường nhan sắc quốc tế.

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 2

Trang phục dân tộc lần này của Việt Nam được may bằng chất liệu tơ gấm, họa tiết trên thân áo được thêu thủ công đầy kỹ nghệ, màu sắc đen của trang phục cũng đem lại cảm giác quyền lực, bí ẩn cho Ngọc Duyên.

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 3

Trong khi đó, Nguyễn Thị Loan cũng đại diện cho nhan sắc Việt đi "chinh chiến" tại Miss Grand International 2016. Quốc phục được cô lựa chọn lần này là áo yếm cách điệu cùng nón quai thao truyền thống. Và Việt Nam đã vinh dự lọt top 10 trang phục dân tộc đẹp nhất của cuộc thi. Hiện tại, Nguyễn Thị Loan mới hoàn thành phần thi trình diễn bikini và trang phục dạ hội tại bán kết Miss Grand International 2016.

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 4

Nam Em cũng là ứng cử viên sáng giá được truyền thông thế giới chú ý khi tham dự Miss Earth 2016 với 1 huy chương vàng cho phần thi Hoa hậu ảnh và 2 huy chương bạc cho phần thi Trang phục dạ hội và Tài năng. Bên cạnh đó, trang phục dân tộc với áo bà ba lấy cảm hứng từ biển của nhà thiết kế Nguyễn Minh Công cũng gây ấn tượng mạnh mẽ.

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 5

Thiết kế này được làm bằng vải the kết hợp kỹ thuật đan lát truyền thống tạo nên bộ trang phục vừa kín đáo mà vẫn gợi cảm, tinh tế, duyên dáng với phần phối lưới cánh tay và tà váy bay bổng.

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 6

"Thi đấu" tại Hoa hậu hoàn vũ Môi trường Miss Eco 2016 được tổ chức vào tháng 3 vừa qua, người đẹp Khả Trang bất ngờ lọt top 3 quốc gia có trang phục dân tộc đẹp nhất. Áo dài của đại diện Việt Nam được thiết kế theo kiểu long bào quyền uy của vua chúa xưa kia với họa tiết rồng phượng cùng chiếc mấn hình chim phượng mạ vàng hết sức ấn tượng. Ngoài ra, trên trang phục cũng có một số chi tiết nhỏ mang hơi thở Ai Cập như hình kền kền trên chiếc mấn.

Năm 2015

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 7

Phạm Hương là tâm điểm của dư luận khi đại diện cho Việt Nam tham dự Miss Universe 2015. Quốc phục được người đẹp chọn lần này là áo dài truyền thống màu đen đầy quyền lực của nhà thiết kế Thuận Việt. Mẫu áo dài được lấy cảm hứng từ chim hồng hạc và lá trúc - 2 biểu tương dân dã rất quen thuộc của Việt Nam. Bên cạnh đó, chiếc mấn mà cô đội cũng được làm rất tỉ mẩn có trọng lượng 1,7 kg và dát 2,5 chỉ vàng.

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 8

Lan Khuê cũng gây được tiếng vang lớn khi lọt top 11 Hoa hậu thế giới Miss World 2015. Mặc dù được nhớ nhất với trang phục dạ hội lộng lẫy nhưng siêu mẫu cũng được khen ngợi khi diện áo dài màu xanh, tối giản chi tiết tại cuộc thi.

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 9

Là đại diện của Việt Nam tham dự Hoa hậu quốc tế 2015 tại Nhật Bản, Thúy Vân giành ngôi Á hậu 3 với câu trả lời ứng xử thông minh. Quốc phục của cô do nhà thiết kế Huỳnh Hải Long và Đặng Thế Huy thực hiện rất tỉ mẩn bằng kỹ thuật thủ công 100%. Họa tiết trên trang phục thể hiện sự gắn kết các quốc gia và quyền lực đậm chất Á Đông.

Năm 2013

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 10

Trương Thị May đem đến Miss Universe 2013 bộ quốc phục với hai tông chủ đạo là vàng và đỏ. Họa tiết trên thân áo lấy cảm hứng từ quốc hoa Việt Nam cùng những chi tiết đậm phong cách của các hoàng hậu thời xưa. Cô lọt top 4 trang phục đẹp nhất cuộc thi.

Năm 2012

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 11

Diễm Hương cũng góp phần vinh danh trang phục dân tộc tại "đấu trường" sắc đẹp quốc tế khi lọt top 10 quốc phục đẹp nhất tại Miss Universe 2012. Trang phục của cô vẫn là hai màu vàng và đỏ chủ đạo nhưng được làm từ vải thổ cẩm đại diện cho sự gắn kết của 54 anh em dân tộc.

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 12

Miss Earth 2012 chứng kiến trang phục dân tộc đặc sắc của Việt Nam với hai màu đỏ và vàng giống như quốc kỳ với đại diện nhan sắc Hoàng Anh. Chất liệu lụa tơ tằm cùng kỹ thuật thêu ánh kim giúp trang phục truyền thống Việt Nam trở nên nổi bật.

Năm 2011

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 13

Trúc Diễm tham gia Miss World với trang phục dân tộc lấy cảm hứng từ nhân vật Âu Cơ. Quốc phục lần có màu bạc chủ đạo mix cùng họa tiết thổ cẩm và mũ đội đầu đậm văn hóa phương Đông .

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 14

Có thể nói trang phục mà Hoàng My diện khi thi Hoa hậu Hoàn Vũ 2011 có sự táo bạo đến bất ngờ. Thiết kế này được lấy cảm hứng từ trống đồng và chim phượng hoàng nhưng lại có phần cắt xẻ cao và khoe eo sexy khác hẳn những váy áo truyền thống Việt Nam.

Năm 2010

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 15

Miss Earth 2010 đánh dấu sự thăng hoa của trang phục dân tộc Việt Nam khi Diễm Hương lọt top 10 quốc phục đẹp nhất. Bộ cánh của người đẹp được lấy cảm hứng từ trang phục của các hoàng hậu thời phong kiến.

Năm 2009

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 16

Siêu mẫu Võ Hoàng Yến là đại diện của Việt Nam tại Hoa hậu hoàn vũ Miss Universe 2009. Cô chọn áo dài của nhà thiết kế Đinh Văn Thơ với sắc đen chủ đạo vô cùng uy quyền. Quốc phục được thêu họa tiết rồng vàng đồng thời đính hàng nghìn viên đá pha lê lấp lánh rất cầu kỳ.

Năm 2008

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 17

Thùy Lâm khoe sắc trên sân khấu Miss Universe với thiết kế áo dài truyền thống lấy cảm hứng từ Hoàng hậu Nam Phương với chất liệu ren và lụa tơ tằm thêu họa tiết chim hạc cầu kỳ.

Năm 2006

Quốc phục Việt Nam tỏa sáng tại đấu trường nhan sắc thế giới - Hình 18

Mai Phương Thúy đẹp lộng lẫy tại Hoa hậu thế giới Miss World khi trình diễn với quốc phục là bộ áo dài sắc đen với tà áo sắc màu được thêu hình long phượng, mây gió đầy kỹ nghệ. Trang phục còn được đính cườm và kết kim sa nhằm tái hiện hình ảnh chim công nổi bật.

Hanna

Theo Emdep.vn

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Phong cách monochrome một gam màu nhưng không bao giờ nhàm chán
15:04:21 16/11/2024
Diện đồ tông trắng đẹp bất bại như Kim Ji Won
14:23:37 16/11/2024
Tôn hình dáng cơ thể với giày bốt và váy dệt kim
08:56:15 15/11/2024
Cách phối áo khoác với trang phục mùa lạnh
09:34:25 15/11/2024
Phối đồ gam màu trung tính, xu hướng tối giản đầy sức hút
08:53:48 16/11/2024
Dàn người mẫu quái vật Labubu gây sốt trên sàn diễn thời trang
06:46:10 15/11/2024
Diện áo dài xuống phố, nghe hương tết mênh mang
08:48:44 15/11/2024
Tận hưởng mùa đông với vẻ đẹp của áo sweater
08:51:01 15/11/2024

Tin đang nóng

Hoà Minzy đăng video thừa nhận: "Xin lỗi khán giả, không thể lừa dối mọi người thêm nữa"
17:32:27 16/11/2024
Huỳnh Hiểu Minh cúi đầu xin lỗi
20:59:48 16/11/2024
Xoài Non bị nhận xét "còn non và thiếu tinh tế" khi liên tục làm 1 việc trước mặt bố mẹ Gil Lê
19:14:49 16/11/2024
Sao cũ đã hết thời giữa dàn nghệ sĩ thế hệ mới?
20:03:00 16/11/2024
Cái kết nào cho giấc mơ 10 năm của Kỳ Duyên ở Miss Universe?
17:38:48 16/11/2024
Phản ứng của Mạc Hồng Quân khi vợ siêu mẫu trở lại sàn diễn sau nhiều năm rời showbiz
18:46:39 16/11/2024
Bố dượng bán nhà cửa, kỷ vật, trả nợ thay con gái riêng của vợ
20:52:29 16/11/2024
Hạt Dẻ lột xác thật rồi, nhìn bức ảnh này mà choáng!
18:12:02 16/11/2024

Tin mới nhất

Bùng nổ sắc màu cho mùa thời trang mới

09:02:14 16/11/2024
Phong cách trang phục đa sắc không chỉ mang lại vẻ ngoài tươi mới mà còn thổi bừng sức sống cho bất cứ ai khoác lên mình, khẳng định dấu ấn riêng biệt đầy sắc màu trong thời trang.

Váy sơ mi giản dị mà 'chanh sả' nhất tủ đồ

08:58:47 16/11/2024
Bên cạnh những mẫu váy đầm sơ mi cơ bản, quý cô yêu thích sự phá cách, cá tính có thể làm mới bản thân bằng những gợi ý cách điệu mang đến góc nhìn mới lạ, độc đáo cho kiểu trang phục quen thuộc này.

Váy cưới đính ngọc trai lãng mạn được các cô dâu ưa thích

09:10:35 15/11/2024
Váy cưới đính ngọc trai là sự kết hợp hoàn hảo giữa vẻ thanh lịch, quyến rũ và sang trọng, không hề xa hoa mà là hương vị lãng mạn đặc trưng mang đến nét thời trang này.

Hé lộ trang phục dân tộc của Hoa hậu Kỳ Duyên tại bán kết Miss Universe 2024

12:47:39 14/11/2024
Ngọc Điệp Kỳ Nam sẽ được Hoa hậu Kỳ Duyên trình diễn trong phần thi trang phục dân tộc (National Costume) ở bán kết Miss Universe 2024.

Chìa khóa mặc đẹp mùa này gọi tên váy trễ vai đầy cuốn hút

11:03:49 14/11/2024
Khoe trọn bờ vai gợi cảm và vẻ đẹp duyên dáng, váy trễ vai trở thành món đồ không thể thiếu trong tủ đồ thu đông.

Những trang phục phá vỡ quy tắc lại hút mắt người xem

11:00:37 14/11/2024
Xăng đan sẽ phù hợp với đôi tất như nhà mốt Miu Miu đưa ra xu hướng và được các fashionista hưởng ứng theo phong cách đôi xăng đan đi cùng tất cao.

Đầm dự tiệc tối giản nhưng sang trọng, xuất sắc dưới mọi góc nhìn

10:55:30 14/11/2024
Không chỉ đơn giản là những thiết kế váy dự tiệc kín đáo, tôn nét đẹp trang nhã của người mặc, nhiều mẫu thiết kế như đang chơi trò ú tim với ánh mắt người ngắm nhìn bằng chi tiết ẩn phía sau.

Thanh Hằng và H'Hen Niê mở màn ấn tượng tại Tuần lễ thời trang

10:34:33 14/11/2024
Thanh Hằng, H Hen Niê và Miss Cosmo Ketut Permata Juliastrid làm vedette cho ba bộ sưu tập trình diễn trong đêm diễn mở màn Tuần lễ thời trang Quốc tế Việt Nam thu đông 2024.

Tôn vinh vẻ đẹp tà áo dài Việt qua show 'Cội nguồn tinh hoa hội tụ'

15:15:52 13/11/2024
Cội nguồn tinh hoa hội tụ là show thời trang được tổ chức tối 12.11 bởi Trường ĐH Mỹ Thuật công nghiệp nhằm hướng tới kỷ niệm 75 năm thành lập trường và tri ân các thầy cô giáo nhân Ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11.

Tôn vóc dáng với thắt lưng - phụ kiện đa di năng

09:12:05 13/11/2024
Thắt lưng đã vượt ra ngoài vai trò ban đầu của nó, trở thành một phụ kiện thời trang đa năng, giúp tôn lên vóc dáng và phong cách của người mặc.

Chị em công sở trẻ hóa với mẹo phối đồ gam màu ấm

08:13:33 13/11/2024
Hoặc, một chiếc áo cardigan màu đỏ rực rỡ đi với chân váy midi hoặc maxi yêu kiều, quyến rũ mang gam màu trắng nhẹ nhàng hay gam đen, xanh thẫm là hiện thân của một phụ nữ trẻ năng động, mạnh mẽ, vui tươi, yêu đời.

Gợi ý các trang sức kim cương giúp outfit hẹn hò của nàng thêm lung linh

08:09:40 13/11/2024
Tùy vào tính chất và không gian của buổi hẹn, các quý cô có thể tự do sáng tạo và kết hợp những món trang sức kim cương tinh tế với trang phục của mình để diện mạo thêm cuốn hút.

Có thể bạn quan tâm

Sao nam bị vợ tố nghiện mua dâm lộ mức đền bù gây phẫn nộ

Sao châu á

22:18:28 16/11/2024
Yulhee tiết lộ Minhwan đã đề nghị đưa cho cô 50 triệu won (909 triệu đồng) bồi thường ly hôn và 2 triệu won (36 triệu đồng) tiền cấp dưỡng nuôi con.

Quyên Qui và DJ Wukong lộ hint hẹn hò rõ mồn một?

Tv show

22:11:54 16/11/2024
Cư dân mạng mong chờ Quyên Qui và DJ Wukong thành đôi vì những tương tác tình bể bình trong suốt thời gian qua.

Tai nạn máy bay V-22 Osprey: Phi công quên bật 'công tắc nguồn'

Thế giới

22:01:39 16/11/2024
Việc không tuân thủ quy trình này khiến máy bay không đủ sức mạnh để bay lên, dẫn đến va chạm. Ngoài ra, phi công cũng bị đánh giá là điều khiển không đúng kỹ thuật khi máy bay ở gần mặt đất, gây ra tình trạng rung lắc mạnh.

Lộ nhan sắc thật vợ bầu của cầu thủ điển trai nhất nhì U23 Việt Nam, sắp "vỡ chum" nhưng vẫn làm điều đặc biệt cho chồng

Netizen

21:30:31 16/11/2024
Cựu cầu thủ U23 Việt Nam Huỳnh Tấn Sinh và vợ Phạm Nguyễn Bích Trâm đã có cái kết đẹp sau 3 năm hẹn hò. Cặp đôi đăng ký kết hôn và tổ chức lễ ăn hỏi vào tháng 11 năm 2023.

Nụ hôn đồng tính gây sốc của Han So Hee

Phim châu á

21:22:27 16/11/2024
Heavy Snow (Tạm dịch: Bão Tuyết) đang khiến MXH rần rần thời gian qua, đem đến những thước phim mơ mộng đẹp như sách truyện tới khán giả

Triệu Lộ Tư trở thành trò cười

Hậu trường phim

21:17:17 16/11/2024
Chuyện là, tạo hình tù nhân của Triệu Lộ Tư trong tập mới nhất của Rèm Ngọc Châu Sa bị chỉ trích là tôn dáng một cách vô lý.

Giải Cứu Anh "Thầy": Phim hài đen kén thị hiếu đại chúng nhưng có thách thức cảm thụ của khán giả?

Phim việt

21:12:31 16/11/2024
Bộ phim là hành trình gợi lên nhiều suy ngẫm, là cuộc đồng ngộ của hai thế hệ người lớn và người trẻ đã và đang bị cuốn vào vòng xoáy cuộc sống hối hả, mất dần kết nối và thấu cảm hiện nay.

Siêu bão Man-yi hướng vào Biển Đông, khả năng gặp 'bức tường' không khí lạnh

Tin nổi bật

20:56:53 16/11/2024
Siêu bão Man-yi tiếp tục ở cường độ cấp 16, giật trên cấp 17. Dự báo, khoảng ngày 18/11, sau khi vượt qua đảo Lu Dông (Philippines), bão di chuyển vào Biển Đông, trở thành cơn bão số 9 nhưng sẽ giảm cấp nhanh khi gặp không khí lạnh.

Tùng Dương tiết lộ bị một nghệ sĩ Gen Z mắng, dạy hát từng câu

Nhạc việt

20:14:55 16/11/2024
Sáng 16/11, nam ca sĩ Tùng Dương đã có buổi họp báo giới thiệu đến công chúng album mới nhất mang tên Multiverse - Đa Vũ Trụ với 12 bài hát mới.

NewJeans sẽ nợ HYBE bao nhiêu tiền nếu phá vỡ hợp đồng?

Nhạc quốc tế

20:09:45 16/11/2024
Khán giả Hàn Quốc đang bàn tán xôn xao về số tiền NewJeans sẽ phải trả cho tập đoàn nếu đơn phương chấm dứt hợp đồng.

Gã đàn ông cho 61 người vay lãi nặng, thu lợi bất chính cả trăm triệu đồng

Pháp luật

19:56:25 16/11/2024
Cơ quan CSĐT Công an huyện Trà Cú (Trà Vinh) vừa khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với Kiên Kêne (48 tuổi, ngụ xã An Quảng Hữu) để điều tra hành vi "Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự".