Một từ dài khủng khiếp với 63 ký tự vừa “qua đời”

Buồn thay, cái từ đặc biệt đó vừa bị loại ra khỏi tiếng Đức: Rindfleischetikettierungsberwachungsaufgabenbertragungsgesetz.

Rindfleischetikettierungsberwachungsaufgabenbertragungsgesetz là tên của một điều luật về an toàn vệ sinh thực phẩm trên thịt bò.

Lý do nó bị “hắt hủi” là vì nó không còn tác dụng nữa trong bối cảnh Liên minh châu Âu đã bỏ quy định kiểm tra bệnh bò điên trên đàn bò khỏe mạnh.

Nhưng nếu nhìn lại “bản cáo phó” của nó, thành tích oanh liệt nhất có lẽ cũng chỉ nằm trên văn bản, chắc chẳng có ai từng có thể nhớ mà đọc hết được từ này.

Rindfleischetikettierungsberwachungsaufgabenbertragungsgesetz là tên một quy định về kiểm tra an toàn vệ sinh thịt bò – Ảnh: Alamy

Dù vậy, nó cũng có không ít “fan” đang thương tiếc cho sự ra đi đột ngột này. @jaomahony viết trên Twitter: “Tôi không thể tin được là Rindfleischetikettierungsberwachungsaufgabenbertragungsgesetz không còn hiện diện trên đời này nữa”.

Một cư dân khác của Twitter thì bảo chính những từ như thế này là lý do khiến anh ta ngưỡng mộ tiếng Đức.

Do quy luật riêng của tiếng Đức, trên lý thuyết, một từ có thể kéo dài bất tận.

Đừng tưởng Rindfleischetikettierungsberwachungsaufgabenbertragungsgesetz là từ dài nhất, bởi người ta từng ghi nhận một từ làm líu lưỡi khác có tới… 80 ký tự: Donaudampfschifffahrtselektrizittenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft.

Nghĩa của nó là hiệp hội các quan chức cấp thấp của trụ sở quản lý dịch vụ điện tử tàu chạy bằng hơi nước trên sông Danube.

Những ai yêu thích tiếng Anh cũng không lo ngôn ngữ của họ kém cạnh quá xa so với tiếng Đức. Từ dài nhất trong tiếng Anh từng được ghi nhận có 45 ký tự: pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis. Đó là tên của một căn bệnh về phổi.

Theo ihay