Messi là thần tượng của các con ‘Người đàn bà đẹp’ Julia Roberts

Hồng Đến20:01 13/12/2015

Nữ minh tinh Hollywood Julia Roberts cho biết lũ trẻ nhà cô đang phát cuồng vì siêu sao Lionel Messi.

Julia Roberts tiết lộ các con cô rất hâm mộ Messi – Ảnh: AFP

Ngôi sao khả ái đang thực hiện chiến dịch quảng bá cho bộ phim mới “Secret in Their Eyes”, đang được trình chiếu ở các hệ thống rạp của Việt Nam. Trong cuộc trả lời phỏng vấn với trang TN của Argentina, Julia Roberts bất ngờ được phóng viên đề cập liên quan đến những vấn đề bóng đá. Theo đó, ngôi sao trong bộ phim “Người đàn bà đẹp” và “Cô dâu chạy trốn” cũng chia sẻ thật cảm xúc của mình.

Julia Roberts tiết lộ gia đình cô luôn tràn ngập bầu không khí bóng đá. Lũ trẻ suốt ngày bàn tán về những trận đấu, các ngôi sao trên sân. Đáng nói, ba đứa trẻ nhà Julia Roberts rất mê siêu sao Lionel Messi. “Tôi có hai cậu con trai và một cô con gái. Chúng toàn những fan cuồng bóng đá và chơi cũng rất cừ. Suốt ngày, lũ trẻ liên tục nói về Lionel Messi, dù bất cứ ở thời điểm nào”, Julia Roberts cho biết.

Messi còn là thần tượng của con trai Cristiano Ronaldo – Ảnh: AFP

Không chỉ có những thành viên nhà Julia Roberts mới hâm mộ Messi, đến cả cậu con trai 4 tuổi của siêu sao Cristiano Ronaldo cũng rất thần tượng số 10 người Argentina. Còn nhớ trong phòng chờ đêm gala trao giải Quả bóng vàng 2014, chú nhóc này đã nhảy khỏi ghế trong lúc Ronaldo và mẹ của anh đang ngồi khi thấy Messi xuất hiện. Cậu bé cũng can đảm bắt tay và trò chuyện cùng thần tượng.

Video đang HOT

Điều này cho thấy Messi luôn có một sức hút rất lớn với người hâm mộ đủ mọi lứa tuổi trên toàn thế giới. Sắp tới, ngôi sao người Argentina nhiều khả năng giành chiến thắng trong cuộc đua tới giải thưởng Quả bóng vàng FIFA 2015. Giới chuyên môn đánh giá rất cao ngôi sao này nhờ tầm ảnh hưởng, số bàn thắng cho Barcelona, góp công lớn đưa đội chủ sân Nou Camp tới cú ăn ba mùa trước.

Theo TNO

'Bí mật sau ánh mắt': Vì sao Hollywood thất bại?

Khán giả Mỹ lười đọc phụ đề, giới biên kịch cạn ý tưởng... là lý do khiến các nhà sản xuất tìm đến dòng phim làm lại. Tuy nhiên, giải pháp đó không phải lúc nào cũng thành công.

Secret in Their Eyes là tác phẩm làm lại từ bộ phim rất thành công của điện ảnh Argentina mang tên El secreto de sus ojos. Nguyên tác từng thắng giải Oscar tại hạng mục Phim nói tiếng ngoài xuất sắc năm 2010.

The Secret in Their Eyes (2009) của điện ảnh Argentina từng thắng giải Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc tại Oscar 2010.

Cốt truyện nguyên tác khá đơn giản: một nữ thẩm phán và một cựu nhân viên liên bang gặp lại nhau sau thời gian dài xa cách. Họ cùng nhau trò chuyện về vụ án hiếp dâm - giết người đầy ám ảnh trong quá khứ, đồng thời nhận ra tình cảm lãng mạn mà mình dành cho nhau năm xưa vẫn còn đó. Tuy nhiên, khi các nhà làm phim Hollywood bắt tay chuyển thể, kịch bản của Secret in Their Eyes thay đổi một số chi tiết trọng yếu. Theo đó, giá trị của bộ phim gốc bị giảm đi rất nhiều.

Biên kịch nổi tiếng Billy Ray, người từng chuyển thể The Hunger Games(2012) hay Captain Phillips (2013) lên màn bạc, được tin tưởng giao cho nhiệm vụ "Mỹ hóa" bộ phim Argentina. Khó khăn đầu tiên dành cho ông là phải tìm cách chuyển đổi bối cảnh đặc trưng của phiên bản gốc. Đó là đất nước Argentina trong thời kỳ "Chiến tranh bẩn" thập niên 1970-1980. An ninh quốc gia Nam Mỹ khi đó hết sức rối ren, chính phủ làm ngơ trước tội ác và hung thủ không phải chịu hình phạt thích đáng.

Tái tạo một tác phẩm xuất sắc như The Secret in Their Eyes là nhiệm vụ khó khăn dành cho Billy Ray. Không quá ngạc nhiên khi ông thất bại với bộ phim 2015.

Giải pháp của Billy Ray là đặt câu chuyện "Mỹ hóa" vào thời điểm xứ sở cờ hoa còn đang ám ảnh nặng nề bởi vụ khủng bố 11/9 và cuộc chiến chống khủng bố trở thành ưu tiên số một đối với nhà chức trách. Ở bộ phim mới, kẻ thủ ác vô tình là nội gián, người cung cấp thông tin tình báo quan trọng cho chính phủ Mỹ từ một nhà thờ Hồi giáo. Bởi vậy, hắn được lực lượng cảnh sát bảo vệ, ngay cả khi bị tình nghi là thủ phạm trong vụ sát hại con gái nữ cảnh sát Jess (Julia Roberts).

Nhân vật chính bộ phim là Ray (Chiwetel Ejiofor), một người bạn của Jess và luôn cho rằng mình có lỗi trong bi kịch. Cách đây 13 năm, anh muốn công lý được thực thi và tìm mọi cách để kết tội nghi phạm. Nhưng nỗ lực của Ray hoàn toàn đổ bể khi cấp trên quyết định bao che cho hắn, với lý do đặt cuộc chiến khủng bố lên ưu tiên hàng đầu.

Julia Roberts là điểm sáng hiếm hoi của bộ phim hình sự mới của Hollywood.

Trong quá trình giành lại công lý cho hai mẹ con Jess, Ray nảy sinh tình cảm với nữ thẩm phán xinh đẹp Claire (Nicole Kidman), dù cho cô đã đính hôn. Không nản lòng khi bị ngăn cản, Ray bỏ ra 13 năm cuộc đời để truy tìm tung tích kẻ sát nhân, quyết tâm đưa hắn ra vành móng ngựa.

Secret in Their Eyes nhận được sự quan tâm của công chúng nhờ dàn sao thượng hạng, bao gồm "người đàn bà đẹp" Julia Roberts, "thiên nga Australia" Nicole Kidman và "chàng nô lệ Solomon Northup" Chiwetel Ejiofor.

Song, đất diễn dành cho Nicole Kidman là không nhiều, dẫn đến cá tính nhân vật mờ nhạt, dễ bị đánh đồng là "bình hoa di động". Julia Roberts là điểm sáng hiếm hoi của bộ phim, cho thấy người đẹp sẵn sàng rũ bỏ hình ảnh gần gũi quen thuộc trong các tác phẩm hài - tình cảm trước đây để tìm đến những vai diễn gai góc hơn trong tương lai.

Mọi thứ trong phiên bản Mỹ của Secret in Their Eyes đều mờ nhạt hơn nếu đem so với nguyên tác của Argentina.

Trên các phương diện khác, Secret in Their Eyes đều "thấp hơn một bậc" so với phiên bản gốc. Mối quan hệ mập mờ giữa Ray và Claire không gây được sự ám ảnh như bộ phim Argentina. Họ chỉ giống như hai người bạn đồng điệu và câu chuyện không đóng vai trò quan trọng trong quá trình điều tra vụ án.

Ngay cả vụ án hiếp dâm - giết người là trung tâm của bộ phim cũng bị giản lược, chưa nêu bật được trạng thái bất lực của hệ thống hành pháp và công lý. Thay vì tập trung khai thác số phận bi thương của nhân vật, Secret in Their Eyes đem đến nhiều chi tiết thừa thãi, lê thê và khiến tác phẩm trở nên thiếu điểm nhấn.

Trailer bộ phim 'Bí mật sau ánh mắt'

Sự thất bại dù có được dàn diễn viên tầm cỡ, biên kịch tài năng và tiền đề vững chắc của Secret in Their Eyes hẳn là bài học dành cho các nhà sản xuất Hollywood khi họ quyết định làm lại các tác phẩm kinh điển. Duy trì tinh thần chủ đạo cũng như giữ lại được tinh hoa của nguyên tác hẳn là thách thức không hề dễ dàng để thực hiện.

Secret in Their Eyes (Bí mật sau ánh mắt) khởi chiếu trên toàn quốc từ 20/11

Zing.vn đánh giá: 2,5/5

Theo Zing

Julia Roberts sợ phải đứng trước máy quay của chồng Daniel Moder, hôn phu của "người đàn bà đẹp", cũng chính là quay phim của "Secret in Their Eyes" - bộ phim mà Hollywood làm lại từ nguyên tác của Argentina. Trong Secret in Their Eyes, nhân vật của Julia Roberts lẽ ra là đàn ông. Ở bộ phim cùng tên của điện ảnh Argentina từng thắng giải Oscar cho Phim nói tiếng...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: julia roberts

Xem thêm Share

Xem nhiều

Hari Won đứng hình khi thấy tên Tiến Đạt, Trấn Thành có phản ứng "cứu nguy" không ai ngờ đến01:18

Phát hoảng với clip nói tiếng Anh của Hoa hậu Kỳ Duyên: Vấp, quên bài, phát âm không nghe ra chữ gì00:43

Việc đầu tiên ca sĩ Châu Việt Cường làm sau khi ra tù01:00

Hồng Phượng nói gì về kết quả vụ kiện tranh chấp tài sản với Hồng Loan?11:16

Xuân Son bật khóc, ôm HLV Kim Sang Sik khi được trao huy chương vô địch01:16

Thực hư tỉ phú Gerard rút đơn kiện Đàm Vĩnh Hưng09:40

Lộ khoảnh khắc vợ Lê Dương Bảo Lâm bật khóc nức nở vào đêm giao thừa, chuyện gì đây?00:39

Ngân 98 sau khi tháo mũi vì nhiễm trùng: Bị lấy 2 khúc xương sườn, ngất xỉu vì quá đau02:27

Bà xã Quý Bình thừa nhận làm ăn thất bại, lộ chi tiết vợ chồng lạnh nhạt?03:45

Động trời xứ tỷ dân: Đinh Vũ Hề 2 lần làm 1 điều với Ngu Thư Hân trên sân khấu, khiến cả dàn sao Cbiz đỏ mặt hú hét00:33

Xuân Son đã về đến Bệnh viện Vinmec để điều trị, dù đau đớn nhưng vẫn gắng làm 1 điều với người hâm mộ00:40

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Doãn Ngọc Tân tiếc nuối khi Thanh Hóa đánh rơi chiến thắng ở Thái Lan

11:00:44 09/01/2025

Tiền vệ Doãn Ngọc Tân tiếc nuối khi Thanh Hóa bị BG Pathum United cầm hòa ở lượt trận thứ 3 vòng bảng Cúp C1 Đông Nam Á 2024/2025.

Doãn Ngọc Tân ghi bàn, Chanathip suýt ôm hận tại Thái Lan: Tuyển thủ Việt Nam nói gì?

07:19:22 09/01/2025

Doãn Ngọc Tân là thành viên duy nhất của đội tuyển Việt Nam nán lại Thái Lan để hội quân cùng CLB Thanh Hóa, cho chuyến làm khách trên sân Pathum Thani của BG Pathum United tối 8.1, tại giải vô địch các CLB Đông Nam Á.

Vừa rước cúp vô địch về nước, Tiến Linh trích luôn tiền thưởng tặng 2,5 tấn gạo nấu cơm cho bệnh nhân nghèo

05:34:58 08/01/2025

Chiều 6/1, tiền đạo Nguyễn Tiến Linh cùng các đồng đội ĐT Việt Nam đã về tới Hà Nội sau khi giành ngôi vô địch AFF Cup 2024, đem theo chiếc cúp vàng danh giá của bóng đá Đông Nam Á.

Bàn thắng thiếu cao thượng của Supachok được bình chọn nhiều nhất AFF Cup

04:59:03 08/01/2025

Bàn thắng thiếu fair-play của Supachok Sarachat (Thái Lan) lại dẫn đầu danh sách các bàn thắng đẹp nhất AFF Cup 2024. Nhiều người bình chọn bàn thắng này như hình thức mỉa mai Supachok.

Supachok dẫn đầu cuộc bình chọn bàn thắng đẹp

22:08:11 07/01/2025

Pha lập công của Supachok Sarachat dẫn đầu trong cuộc bầu chọn bàn thắng đẹp nhất trận chung kết lượt về ASEAN Cup 2024.

Tuyển Việt Nam đến thăm Xuân Son sau ca phẫu thuật

21:56:41 07/01/2025

Các đồng đội ở tuyển Việt Nam cùng ban lãnh đạo Liên đoàn bóng đá Việt Nam đã nhanh chóng tới thăm hỏi, động viên tiền đạo Xuân Son sớm bình phục.

Tiến Linh đến thăm Xuân Son và gửi lời... khiêu chiến

21:56:07 07/01/2025

Tiền đạo Nguyễn Tiến Linh tới thăm Xuân Son, hi vọng được đối đầu với chân sút CLB Nam Định trong thời gian sớm nhất tại V-League.

Tiến Linh bứt phá ngoạn mục

21:49:28 07/01/2025

Năm 2024 chứng kiến sự bứt phá ngoạn mục của Tiến Linh, khi tiền đạo Bình Dương khẳng định vị thế chân sút hàng đầu của bóng đá Việt Nam với tổng cộng 26 bàn thắng và kiến tạo trên mọi đấu trường.

Tiến Linh là người 'trêu' HLV Kim Sang-sik nhiều nhất tuyển Việt Nam

21:25:37 07/01/2025

Không cầu thủ nào giơ tay khi được hỏi HLV Kim Sang-sik có phải người đáng yêu hay không. HLV phì cười khi thấy học trò xịt keo giữa buổi phỏng vấn.

Thủ môn Nguyễn Đình Triệu được thưởng lớn

20:57:33 07/01/2025

Thủ môn Nguyễn Đình Triệu (SN 1991) được CLB Hải Phòng chiêu mộ vào năm 2022. Ở tuổi 31, anh lần đầu tiên ra mắt V.League.

Quang Hải trở lại thi đấu sân cỏ nhân tạo ở Philippines sau chưa đầy 1 tháng

19:08:22 07/01/2025

Chưa đầy 1 tháng sau trận ĐT Việt Nam gặp Philippines ở vòng bảng ASEAN Cup 2024 trên sân cỏ nhân tạo Rizal Memorial, Nguyễn Quang Hải cùng đồng đội CLB Công an Hà Nội tiếp tục thi đấu trên mặt sân này

2 con trai của Xuân Son: Thừa hưởng nét điển trai, phong độ từ bố, quá thích khi được bố làm cho điều này!

16:56:11 07/01/2025

Tối ngày 5/1, đội tuyển Việt Nam đã vượt qua đội tuyển Thái Lan với tổng tỷ số 5-3 để giành chức vô địch ASEAN Cup 2024. Đây cũng là chức vô địch lần thứ 3 của ĐTVN tại giải đấu này, trước đó vào các năm 2008, 2018.