Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC ra mắt khách hàng Việt Nam, giá tới 11,5 tỷ đồng

Theo dõi VGT trên

Thương hiệu xe sang Đức vừa giới thiệu mẫu Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC chính hãng tới khách hàng Việt Nam. Xe có mức giá tiêu chuẩn 11,5 tỷ đồng (đã bao gồm thuế GTGT).

Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC ra mắt khách hàng Việt Nam, giá tới 11,5 tỷ đồng - Hình 1

Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC ra mắt khách hàng Việt Nam, giá tới 11,5 tỷ đồng

Mẫu xe SUV siêu sang này sử dụng động cơ V8 4.0L tăng áp kép, công suất 558 mã lực, mô-men xoắn cực đại 730Nm trong dải vòng tua 2.500 – 5.000 vòng/phút. Hệ thống lai mild-hybrid trứ danh EQ Boost với nền tảng 48V có thể hỗ trợ tức thời thêm 22 mã lực và sức kéo 250Nm. Toàn bộ sức mạnh của xe được truyền qua hộp số tự động 9 cấp 9G-TRONIC và hệ dẫn động 4 bánh toàn thời gian 4MATIC. Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC có thể tăng tốc từ 0-100 km/h trong vòng 4,9 giây.

Tại thị trường Việt Nam, Mercedes-Maybach GLS sẽ được trang bị hệ thống treo thông minh E-ACTIVE BODY CONTROL, chủ động xử lý bề mặt đường và dập tắt dao động nhanh chóng.

Với sự hỗ trợ từ hệ thống điện 48V, hệ thống treo E-ACTIVE BODY CONTROL thậm chí còn có thể thu hồi năng lượng từ các dao động. Cơ cấu bơm thủy lực điều khiển điện bổ trợ cho phuộc khí nén giúp hệ thống treo kiểm soát chặt chẽ và hạn chế tối đa các dao động không mong muốn trong quá trình tăng tốc, phanh và đi qua địa hình xấu. Nền tảng công nghệ tối tân này giúp E-ACTIVE BODY CONTROL giảm bớt sự phụ thuộc vào các thanh liên kết truyền thống nhưng lại cải thiện sự dễ chịu, độ chính xác và khả năng vượt địa hình. Chỉ du thuyền mới có thể đem đến trải nghiệm êm ái như E-ACTIVE BODY CONTROL.

Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC ra mắt khách hàng Việt Nam, giá tới 11,5 tỷ đồng - Hình 2

Dựa trên khung gầm cỡ lớn của GLS, Mercedes-Maybach GLS mang đến một không gian cực kỳ rộng rãi dành cho 4 người, bao gồm 2 ghế thương gia với khoảng duỗi chân rộng đến 1.103 mm. Nếu kéo ghế phụ về phía trước, khoảng không gian sẽ nới rộng lên đến 1.340 mm. 2 ghế thương gia còn tích hợp cả bàn làm việc với cơ cấu gập thông minh, cùng tủ lạnh mini. Toàn bộ ghế trên xe đều được tích hợp tính năng massage, thông gió và sưởi ấm.

Video đang HOT

Khoang nội thất được chế tác để tạo ra cảm giác đắm chìm giữa những đường vẽ designo liền mạch và không gian hắt sáng đầy nghệ thuật từ hệ thống đèn nội thất AMBIENT LIGHTING. Từng chi tiết công thái học đều được nghiên cứu kỹ lưỡng để trải nghiệm của hành khách luôn thuận tiện, dễ chịu.

Khoảng duỗi chân của 2 ghế thương gia rộng đến 1.103 mm. Nếu đẩy ghế hành khách trước lên phía trên, khoảng không gian sẽ nới rộng lên đến 1.340 mm và lưng ghế thương gia có thể ngả tới 43,5 – đem tới vị trí đặc biệt thư giãn như nằm trên một chiếc giường riêng tư.

Hai ghế thương gia còn tích hợp cả bàn làm việc với cơ cấu gập thông minh, cùng tủ lạnh làm nơi cất giữ champagne. Chất liệu da Nappa siêu mềm hảo hạng sẽ chiều chuộng xúc giác của hành khách. Toàn bộ ghế trên Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC đều là ghế thông minh Active Multicontour, có khả năng tùy chỉnh tựa lưng và hông ghế bằng đệm khí, tích hợp massage, sưởi ấm, làm mát và giữ cân bằng khi vào cua.

Những chiếc Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC đầu tiên do MBV phân phối sẽ đặt chân tới Việt Nam trong quý III/2021. Khách hàng có thể đặt xe và cá nhân hóa mẫu SUV siêu sang của mình ngay từ hôm nay tại các đại lý của MBV.

Khách hàng Việt có thể đặt trước Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC

Mercedes-Benz Việt Nam (MBV) sẽ mở rộng danh mục xe siêu sang trong năm nay với chiếc SUV thương mại đầu tiên đến từ phân nhánh thương hiệu Mercedes-Maybach. Các đại lý của MBV đã chính thức nhận đơn hàng dành cho Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC chính hãng với mức giá dự kiến 12,5 - 14,5 tỷ đồng (đã bao gồm thuế GTGT).

Từ khi ra mắt thị trường vào năm 2015, thương hiệu xe siêu sang Mercedes-Maybach luôn được đón nhận nồng nhiệt bởi khách hàng Việt. Mercedes-Maybach tạo ra sự khác biệt khi tiên phong xác lập xe siêu sang hiện đại thay vì phong cách cổ điển, mang đến sự tiện nghi và trải nghiệm thương gia hoàn hảo dựa trên những công nghệ tối tân nhất của ngành công nghiệp ô tô. Mercedes-Maybach S-Class cũng đã mang đến nhiều sự lựa chọn cho khách hàng với một danh mục đa dạng, đầy đủ các phiên bản và mức giá khác nhau.

Mercedes-Maybach GLS: Siêu sang ở tầm cao mới

Khách hàng Việt có thể đặt trước Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC - Hình 1

Khách hàng Việt có thể đặt trước Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC - Hình 2

Mercedes-Maybach GLS: Siêu sang ở tầm cao mới.

Dựa trên khung gầm cỡ lớn của GLS, Mercedes-Maybach GLS mang đến một không gian cực kỳ rộng rãi dành cho 4 người, bao gồm 2 ghế thương gia. Mercedes-Maybach GLS sở hữu một diện mạo hoàn toàn khác biệt so với mẫu SUV của Mercedes-Benz. Với nhiều chi tiết mạ chrome quen thuộc và thiết kế mâm xe 23 inch đa chấu, Mercedes-Maybach GLS tạo ra hình ảnh sang trọng, vương giả nhưng vẫn hiện đại.

Lưới tản nhiệt cỡ lớn bề thế với các nan dọc đơn lịch thiệp tạo nên ấn tượng đầu tiên về chiếc xe. Cản trước liền khối với các họa tiết mắt cáo mạ chrome tạo ra hiệu ứng thị giác về một chiếc xe rộng hơn. Nhìn từ hai bên, chiếc Mercedes-Maybach GLS sở hữu cột B mạ chrome liền khối, qua đó phân chia toàn bộ khung cửa sổ thành hai phần: phần khoang lái và phần khoang thương gia phía sau.

Mẫu xe SUV siêu sang này sử dụng động cơ V8 4.0L tăng áp kép, có thể sản sinh đạt công suất cực đại 558 mã lực. Sức kéo lên đến 730Nm trong dải vòng tua 2.500 - 5.000 vòng/phút. Hệ thống lai mild-hybrid trứ danh EQ Boost với nền tảng 48V có thể hỗ trợ tức thời thêm 22 mã lực và sức kéo 250Nm, giúp xe tăng tốc nhanh chóng, mượt mà và hoàn toàn không có độ trễ. Toàn bộ sức mạnh của xe được truyền qua hộp số tự động 9 cấp 9G-TRONIC và hệ dẫn động 4 bánh toàn thời gian 4MATIC. Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC có thể đạt 100 km/h trong vòng 4,9 giây.

Chất lượng vận hành và độ êm ái được hoàn thiện đến độ cao nhất. Tại thị trường Việt Nam, Mercedes-Maybach GLS sẽ được ưu ái trang bị hệ thống treo thông minh E-ACTIVE BODY CONTROL, chủ động xử lý bề mặt đường và dập tắt dao động nhanh chóng.

Trải nghiệm thương gia hoàn hảo

Khách hàng Việt có thể đặt trước Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC - Hình 3

Khách hàng Việt có thể đặt trước Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC - Hình 4

Trải nghiệm thương gia hoàn hảo.

Định nghĩa của bạn về trải nghiệm thương gia là gì? Sự thoải mái, vật liệu cao cấp, sự tỉ mỉ, sự chiều chuộng đến từng giác quan? Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC có thể đáp ứng trên cả kỳ vọng.

Khoảng duỗi chân của 2 ghế thương gia rộng đến 1.103 mm. Nếu kéo ghế phụ về phía trước, khoảng không gian sẽ nới rộng lên đến 1.340 mm, mang đến cảm giác như nằm trên một chiếc giường riêng tư. 2 ghế thương gia còn tích hợp cả bàn làm việc với cơ cấu gập thông minh, cùng tủ lạnh mini. Chất liệu da Nappa cao cấp sẽ chiều chuộng xúc giác của hành khách. Toàn bộ ghế trên Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC đều được tích hợp tính năng massage, thông gió và sưởi ấm.

Màn hình giải trí tích hợp giao diện MBUX 12,3 inch dành cho hàng ghế trước và cả 2 màn hình giải trí dành cho hàng thương gia phía sau. Hệ thống âm thanh thượng hạng 3D đảm bảo những thanh âm chân thực và chất lượng nhất cho hành khách.

Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC sẽ nhận được chế độ hậu mãi, chăm sóc dịch vụ cùng chính sách bảo hành chính hãng 3 năm (có thể mở rộng thành 5 năm) của Mercedes-Benz Việt Nam.

Mercedes-Maybach GLS 600 4MATIC dự kiến sẽ có mặt tại các đại lý của MBV trong quý III/2021. Xe đi cùng với 7 màu sơn tiêu chuẩn, bao gồm Trắng Polar, Đen Obsidian, Bạc Iridium, Bạc Mojave, Xanh Brilliant, Xanh Emerald, Xám Selenite và 2 màu da Nappa là Đen, Nâu Mahogany. Sơn ngoại thất 2 màu sẽ là trang bị tùy chọn.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Thái độ Xuân Hinh dành cho Hòa MinzyThái độ Xuân Hinh dành cho Hòa Minzy
07:03:51 04/03/2025
Chiến sĩ cảnh sát cơ động bị đâm tử vong: Hiền, siêng năng, giỏi tiếng AnhChiến sĩ cảnh sát cơ động bị đâm tử vong: Hiền, siêng năng, giỏi tiếng Anh
10:14:59 04/03/2025
Nữ ca sĩ trẻ nhất được phong NSND: Giàu có, ở biệt phủ 8000m2, lấy chồng 3 sau 2 lần đổ vỡNữ ca sĩ trẻ nhất được phong NSND: Giàu có, ở biệt phủ 8000m2, lấy chồng 3 sau 2 lần đổ vỡ
06:59:17 04/03/2025
75 triệu người xem "Dương Quá" lần đầu lộ diện, thái độ đắc thắng sau khi bỏ "Tiểu Long Nữ" gây xôn xao dư luận75 triệu người xem "Dương Quá" lần đầu lộ diện, thái độ đắc thắng sau khi bỏ "Tiểu Long Nữ" gây xôn xao dư luận
06:29:03 04/03/2025
"Cam thường" check nhan sắc thật của nàng WAG xinh nhất làng bóng đá, có lộ khuyết điểm khi không có filter?"Cam thường" check nhan sắc thật của nàng WAG xinh nhất làng bóng đá, có lộ khuyết điểm khi không có filter?
11:02:17 04/03/2025
Chuyện gì đang xảy ra với Thanh Sơn?Chuyện gì đang xảy ra với Thanh Sơn?
07:26:10 04/03/2025
Bộ phim khiến người xem "ngại giùm" dàn sao nữ hạng A đình đámBộ phim khiến người xem "ngại giùm" dàn sao nữ hạng A đình đám
07:23:28 04/03/2025
Tổng thống Trump ký sắc lệnh công nhận tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức của MỹTổng thống Trump ký sắc lệnh công nhận tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức của Mỹ
09:07:11 04/03/2025

Tin mới nhất

Bảng giá xe Mitsubishi tháng 12: Mitsubishi Outlander tiếp tục nhận ưu đãi 50 triệu đồng

Bảng giá xe Mitsubishi tháng 12: Mitsubishi Outlander tiếp tục nhận ưu đãi 50 triệu đồng

14:06:21 21/12/2022
Khách hàng mua Mitsubishi Outlander trong tháng 12 sẽ được hãng tặng phụ kiện và phiếu nhiên liệu với tổng giá trị lên tới 50 triệu đồng
Toyota Avanza và Toyota Veloz lắp ráp trong nước sẽ ra mắt ngay trong năm 2022

Toyota Avanza và Toyota Veloz lắp ráp trong nước sẽ ra mắt ngay trong năm 2022

14:04:14 21/12/2022
2 mẫu MPV dự kiến sẽ được xuất xưởng chính thức từ nhà máy của Toyota Việt Nam ngay trong tháng 12 này. Và đáng quan tâm, nhiều khả năng Toyota Avanza Premio và Toyota Veloz Cross lắp ráp trong nước sẽ tiếp tục giữ giá như cũ từ 558 đến...
Triệu hồi Porsche Taycan do lỗi hệ thống treo

Triệu hồi Porsche Taycan do lỗi hệ thống treo

14:02:32 21/12/2022
Porsche Taycan đang bị triệu hồi tại Mỹ do lỗihệ thống treo khí nén, đây là vấn đề tương tự xảy ra với Audi e-tron GT do 2 mẫu xe này đang sử dụng chung khung gầm
Nhiều mẫu ôtô được giảm giá dịp cuối năm

Nhiều mẫu ôtô được giảm giá dịp cuối năm

12:57:39 21/12/2022
Bước vào tháng cuối cùng trong năm 2022, nhiều hãng xe đưa ra hàng loạt chương trình ưu đãi hàng chục triệu đồng nhằm kích cầu mua sắm
Cập nhật bảng giá xe Mercedes mới nhất tháng 12/2022

Cập nhật bảng giá xe Mercedes mới nhất tháng 12/2022

12:49:02 21/12/2022
Bảng giá xe Mercedes mới nhất tháng 12/2022 các dòng A-class 2021, C-Class 2022, E-Class 2021, S-Class 2022, GLC 2021, GLB 2021, GLS 2021, G-Class 2021, GT-Coupe 2021, V-Class 2021, GLA 2022 được cập nhật chi tiết trong bài viết dưới đâ...
Triệu hồi xe điện Audi e-tron GT và Porsche Taycan vì lỗi hệ thống treo

Triệu hồi xe điện Audi e-tron GT và Porsche Taycan vì lỗi hệ thống treo

12:47:35 21/12/2022
Hơn 100 chiếc Audi e-tron GT và Porsche Taycan nhận thông báo triệu hồi tại Mỹ do lỗi liên quan tới phuộc nhún. Hai mẫu xe thuần điện Audi e-tron GT và Porsche Taycan vừa được thông báo triệu hồi tại thị trường Mỹ để sửa lỗi liên quan l...
5 xe ô tô điện có lưới tản nhiệt xấu xí và không cần thiết

5 xe ô tô điện có lưới tản nhiệt xấu xí và không cần thiết

10:27:43 21/12/2022
Mặc dù, chúng là những ô tô điện có thiết kế kiểu dáng đẹp và hiện đại, nhưng nó lại bị khách hàng không thích vì có lưới tản nhiệt giả xấu xí và không cần thiết
Mazda3 sắp có bản chạy điện

Mazda3 sắp có bản chạy điện

10:22:38 21/12/2022
Hãng ôtô Nhật Bản tiến hành đăng ký kiểu dáng độc quyền cho một mẫu xe điện mang hình dạng tương đồng với dòng sedan Mazda3
Mitsubishi Xpander trúng biển ngũ quý 2 'sang tay' giá gần 2 tỷ đồng

Mitsubishi Xpander trúng biển ngũ quý 2 'sang tay' giá gần 2 tỷ đồng

08:34:15 21/12/2022
Chiếc xe Mitsubishi Xpander được chủ nhân ở Long An bấm trúng biển ngũ quý 2 (62A-22222) hồi đầu năm 2021 nay được chuyển nhượng lại với giá gần 2 tỷ đồng
Thế khó của Vinfast VF8 tại Mỹ, phải chăng giá quá cao?

Thế khó của Vinfast VF8 tại Mỹ, phải chăng giá quá cao?

07:50:22 21/12/2022
Báo chí Mỹ đang bắt đầu có các nhận định, đánh giá cho rằng giá của xe điện Việt Nam VF8 chào bán thị trường Mỹ là khá cao và khó cạnh tranh. Phải chăng đây là một thế khó của Vinfast giữa trùng điệp các đối thủ mạnh?
Toyota Yaris Cross GR Sport 2023 ra mắt tại thị trường Úc

Toyota Yaris Cross GR Sport 2023 ra mắt tại thị trường Úc

07:48:24 21/12/2022
Sau khi giới thiệu Toyota Yaris Cross GR Sport cho thị trường châu Âu vào tháng 9/2022, nhà sản xuất Nhật Bản đã mang chiếc crossover này đến thị trường Úc với mức giá từ 35.840 AUD (khoảng 570 triệu đồng)
Xe điện thể thao nào tốt nhất 2022?

Xe điện thể thao nào tốt nhất 2022?

07:46:18 21/12/2022
Theo Autocar, đây là những mẫu xe điện vừa chạy nhanh bậc nhất hành tinh, vừa được đánh giá tốt nhất hiện nay. Trên thực tế, không ngoa khi nói rằng Porsche đã truyền cho chiếc xe điện đầu tiên của mình tất cả những dấu hiệu nổi bật của...

Có thể bạn quan tâm

Dải Gaza rơi vào vòng xoáy căng thẳng mới

Dải Gaza rơi vào vòng xoáy căng thẳng mới

Thế giới

13:11:11 04/03/2025
Israel và Hamas tiếp tục bất đồng sâu sắc sau khi kết thúc giai đoạn 1 của thỏa thuận ngừng bắn, với căng thẳng dẫn đến quyết định của Israel dừng mọi viện trợ vào Dải Gaza.
Lý Nhã Kỳ sang trọng, tỏa sáng khi 'dát' kim cương dự sự kiện

Lý Nhã Kỳ sang trọng, tỏa sáng khi 'dát' kim cương dự sự kiện

Phong cách sao

12:56:24 04/03/2025
Lý Nhã Kỳ không chỉ nổi tiếng với vẻ đẹp không tuổi và gu thời trang đẳng cấp, mà còn được biết đến là một nữ doanh nhân sở hữu khả năng giao tiếp khéo léo và thông minh.
Doãn Hải My "đụng hàng" với nàng WAG được khen xinh nhất làng bóng Việt, vóc dáng nuột nà một chín một mười, ai nổi bật hơn?

Doãn Hải My "đụng hàng" với nàng WAG được khen xinh nhất làng bóng Việt, vóc dáng nuột nà một chín một mười, ai nổi bật hơn?

Sao thể thao

12:54:40 04/03/2025
Trong giới WAGs Việt có nhóm bạn thân thường xuyên xuất hiện cùng nhau là Doãn Hải My - vợ Đoàn Văn Hậu, Ngô Tố Uyên - vợ Nguyễn Thành Chung và Mai Hà Trang - vợ Hà Đức Chinh.
Nỗi trăn trở của "ông hoàng" nhạc phim Việt

Nỗi trăn trở của "ông hoàng" nhạc phim Việt

Nhạc việt

12:52:48 04/03/2025
Tối 3/3, ca sĩ Phan Mạnh Quỳnh đã phát hành MV Từ Bàn Tay Này, đánh dấu hoạt động âm nhạc đầu tiên trong năm 2025.
Thăng vượt cấp hàm cho chiến sĩ công an hy sinh khi làm nhiệm vụ

Thăng vượt cấp hàm cho chiến sĩ công an hy sinh khi làm nhiệm vụ

Tin nổi bật

12:50:30 04/03/2025
Tuy nhiên, đối tượng Trí không chấp hành, dùng dao rượt chém, làm rách áo đồng chí Bùi Viết Giang (cán bộ lực lượng bảo đảm an ninh trật tự cơ sở phường 7 thành phố Vũng Tàu), rồi quay lại đốt xe mô-tô của tổ công tác và về nhà.
j-hope (BTS) tỏa sáng trong ngày trở lại

j-hope (BTS) tỏa sáng trong ngày trở lại

Nhạc quốc tế

12:49:06 04/03/2025
Rapper của BTS khởi động chuyến lưu diễn solo đầu tiên của mình tại Seoul bằng một chương trình ấn tượng, đầy sáng tạo.
Ly kỳ chuyện cặp bạn thân rủ nhau làm đám cưới giả lấy tiền đi du lịch, hơn 9 tháng sau đón con đầu lòng với nhau

Ly kỳ chuyện cặp bạn thân rủ nhau làm đám cưới giả lấy tiền đi du lịch, hơn 9 tháng sau đón con đầu lòng với nhau

Netizen

12:11:02 04/03/2025
Ngày 3/3, Salim (tên thật là Hoàng Kim Ngân) và Hải Long (cùng sinh năm 1992) đã chính thức làm đám hỏi và lễ rước dâu tại tư gia ở Hà Nội. Vào ngày 9/3 và ngày 19/3 tới đây, cặp đôi tiếp tục tổ chức tiệc cưới lần lượt tại Nha Trang và ...
Sao Hoa ngữ 4/3: Dương Mịch đóng phim với Lưu Đức Hoa, Trịnh Sảng kể việc trả nợ

Sao Hoa ngữ 4/3: Dương Mịch đóng phim với Lưu Đức Hoa, Trịnh Sảng kể việc trả nợ

Sao châu á

11:20:28 04/03/2025
Dương Mịch quay phim mới với Lưu Đức Hoa; Lưu Hạo Tồn trở thành nữ chính phim của Trương Nghệ Mưu; Trịnh Sảng lần đầu tiết lộ tiến độ trả nợ.
Món ăn này làm siêu nhanh chỉ khoảng 15 phút mà tươi ngon, giòn, bùi thơm lại giúp nuôi dưỡng gan cực tốt

Món ăn này làm siêu nhanh chỉ khoảng 15 phút mà tươi ngon, giòn, bùi thơm lại giúp nuôi dưỡng gan cực tốt

Ẩm thực

11:14:48 04/03/2025
Hôm nay, chúng tôi sẽ chia sẻ với bạn một cách mới để ăn rau mầm đậu Hà Lan. Món ăn này thơm, giòn, tươi mềm trong từng miếng. Giờ thì hãy cùng tìm hiểu công thức chế biến món ăn này nhé!
Cà phê côn trùng "độc lạ" ở Vân Nam, Trung Quốc

Cà phê côn trùng "độc lạ" ở Vân Nam, Trung Quốc

Lạ vui

11:12:36 04/03/2025
Một quán cà phê ở thành phố Phổ Nhĩ, tỉnh Vân Nam, miền Tây Nam Trung Quốc, gần đây đã thu hút sự quan tâm của dư luận khi tung ra dòng cà phê côn trùng, được chế biến từ côn trùng có nguồn gốc địa phương.
Cuộc sống của nữ tiếp viên hàng không 26 tuổi: Một mình trong ngôi nhà rộng 56m2 thật tuyệt vời!

Cuộc sống của nữ tiếp viên hàng không 26 tuổi: Một mình trong ngôi nhà rộng 56m2 thật tuyệt vời!

Sáng tạo

11:01:20 04/03/2025
Căn nhà 56m2 vừa đủ cho một người. Bạn không phải lo lắng về việc ngôi nhà quá lớn, khó dọn dẹp, cũng không phải lo lắng về việc ngôi nhà quá nhỏ và chật chội.