Mật vụ từng nhảy lên xe Kennedy kể chuyện tổng thống bị ám sát

Khi những tiếng súng bị bắn đi tại Dallas 50 năm trước, chỉ có một nhân viên Mật vụ Mỹ cố gắng tiếp cận Tổng thống John F. Kennedy. Clint Hill nay đã 81 tuổi nhưng vẫn nhớ như in giây phút kinh hoàng khi Kennedy bị ám sát.

Cựu mật vụ Clint Hill.

Clint Hill đã được giao nhiệm vụ bảo vệ đệ nhất phu nhân Jackie Kennedy. Ông đứng gần bà Jackie nhất ở bên trái chiếc xe hộ tống chạy ngay sau xe limousine mui trần của tổng thống.

Đã 50 năm trôi qua nhưng những ký ức của ông Hill về vụ ám sát vẫn còn rất rõ. Cựu mật vụ Mỹ đã kể lại các diễn biến chi tiết của vụ việc trong cuộc phỏng vấn với đài CBS nhân kỷ niệm 50 năm ngày Tổng thống thứ 35 của nước Mỹ bị ám sát.

Phóng viên Scott Pelley: Khi đoàn xe tổng thống bắt đầu đi qua trung tâm thành phố Dallas, đám đông thế nào và ông lo ngại điều gì, nếu có?

Cựu mật vụ Clint Hill: Khi đó mọi người đã tới rất đông. Vỉa hè không đủ chỗ cho họ. Họ đứng thành nhiều hàng ở hai bên phố.

Ông quan sát điều gì khi đoàn xe đi qua các đám đông này?

Bất kỳ ai trông khác thường, gây chí ý, ăn mặc không giống những người khác hoặc đơn giản là trông có gì đó khác biệt. Đó là những điều mà chúng tôi phải chú ý.

Clint Hill được giao nhiệm vụ bảo vệ bà Jackie. Ông đứng đầu, bên trái trên chiếc xe hộ tống chạy ngay sau xe tổng thống.

Khi đoàn xe tổng thống đến Quảng trường Dealey, ông đã nhìn thấy gì?

Ngay phía trước chúng tôi là tòa nhà Texas Schoolbook Depository… Chúng tôi không thấy điều gì bất thường…. Sau đó khi đoàn xe bắt đầu chạy thẳng hàng và tăng tốc chút ít thì tôi nghe thấy một tiếng nổ ở bên phải.

4 mật vụ trên chiếc xe hộ tống ngay sau xe limousine tổng thống hướng đầu về phía nơi có tiếng nổ. 2 mật vụ đứng bên phải, được giao nhiệm vụ bảo vệ tổng thống, đưa mắt khỏi chiếc limousine. Nhưng khi quan sát, ông Hill chú ý tới chiếc xe của tổng thống.

Tôi nhìn thấy tổng thống giữ cổ họng và nghiêng sang trái. Tôi đã biết có gì đó không ổn. Đó là khi tôi lập tức nhảy khỏi chỗ đứng của mình và cố gắng tiếp cận chiếc xe của tổng thống từ phía sau để tạo thành một lá chắn sau Tổng thống và bà Jackie để phòng ngừa có thêm thương tích.

Chuyện gì đã xảy ra?

Tôi đã nhảy ra khỏi xe sang bên trái. Có một cảnh sát đi mô-tô ở ngay bên trái tôi. Vì vậy tôi đã phải tránh chiếc mô-tô và xe ô tô của tôi để tiếp cận xe tổng thống. Hai chiếc ô tô cách nhau chỉ 1,5-2 m… Và tôi đã chạy nhanh nhất có thể… Sau đó mọi người nói với tôi rằng một viên đạn thứ 2 đã bị bắn đi trong lúc tôi đang chạy nhưng tôi không hề nghe thấy. Sau đó khi tôi vừa tiếp cận xe tổng thống thì có một phát đạn thứ 3. Nó đã bay trúng đầu Kennedy.

Ông đã nhìn thấy gì?

Một phần não, máu và các mảnh xương rơi ra từ vết thương… Sau đó bà Kennedy trồm người lên thùng xe. Bà ấy đang cố gắng giữ lấy những thứ đó… Tôi đã ôm bà ấy và kéo bà ấy xuống ghế sau… Và khi tôi làm điều đó, người tổng thống đổ sang trái lên người bà Jackie. Đầu và mặt ông ấy gục trên áo bà ấy. Bên mặt phải của ông ấy hơi nghếch lên.

Tôi có thể nhìn thấy mắt ông ấy đờ đẫn. Tôi cũng nhìn thấy một phần hộp sọ bị mất não. Do đó tôi đoán rằng đó là một vết thương nghiêm trọng. Tôi quay lại và giơ ám hiệu ngón tay cái chỉ xuống với các mật vụ đi xe hộ tống phía sau để chắc chắn là họ biết tình hình. Sau đó tôi hét tài xế tăng tốc đưa chúng tôi tới bệnh viện.

Ngón tay cái chỉ xuống có nghĩa là gì?

Đó là nhằm ám chỉ một tình huống rất nguy cấp. Tôi đoán rằng đó là một vết thương chí tử và đây là điều tôi muốn ám chỉ.

Ông Hill đã nhảy lên tổng thống sau khi Kennedy bị bắn.

Ông có cố gắng nói chuyện với tổng thống không?

Không, tôi không cố gắng nói chuyện ông ấy. Và bà Jackie chỉ nói vài lời khi tôi có mặt trên xe. Bà ấy nói. “Ôi não của anh đang ở trong tay em. Ôi Jack, ôi Jack, họ đã làm gì thế này? Em yêu anh, Jack”. Đó là những gì tôi nghe thấy bà ấy nói. Không ai nói gì trên xe nữa.

Sau đó, chiếc limousine lao thẳng tới bệnh viện Parkland để cấp cứu Tổng thống Kennedy.

***

Tổng thống Kennedy đã được thông báo qua đời lúc 1 chiều ngày 22/11/1963, chỉ 30 phút sau khi bị trúng đạn.

Sau khi Kennedy qua đời, ông Hill vẫn giữ nhiệm vụ bảo vệ bà Jackie và các con cho tới sau cuộc bầu cử tổng thống năm 1964. Sau đó ông được giao nhiệm vụ bảo vệ Tổng thống Lyndon B. Johnson tại Nhà Trắng. Ông Hill về hưu năm 1975.

Trong một cuộc phỏng vấn năm 1975, ông Hill cho rằng nếu ông chạy tới xe tổng thống sớm hơn chỉ một giây, ông có thể đã hứng viên đạn thứ 3 thay Kennedy và cảm thấy rất hối tiếc vì đã không có mặt kịp thời.

Ông Hill đã kết hôn vào thời điểm Kennedy bị ám sát. Vợ chồng ông có 2 con trai. Trong một cuộc phỏng vấn năm 2012, ông cho biết ông và vợ đã chia tay được nhiều năm.

An Bình

Tổng hợp