Mặc vest cùng quần tây siêu gợi cảm cho mùa lạnh với những khoảng hở khiêu khích

Theo dõi VGT trên

Mùa thu trong những bộ vest cùng quần tây, bạn gái sẽ trở nên quyến rũ hơn bao giờ hết. “Thật không may” cho các nhà quản lý nhân sự trên toàn thế giới, những bộ vest mà giới nữ sẽ mặc vào mùa lạnh năm nay dường như được thiết kế với một mục tiêu để lộ những khoảng hở khiêu khích nhiều nhất có thể. Outfits này lại rất thanh lịch, gợi cảm hút mắt đến không ngờ.

Bắt đầu từ tháng 9, trong làn sóng của xu hướng thời trang công sở, những người nổi tiếng đã mặc những bộ đồ vest phối cùng quần tây để lộ “vài centimet da thịt” khiến cho kiểu trang phục này khiêu khích và sexy hơn bao giờ hết.

Bộ đồ quyền lực theo những người nổi tiếng...

Mặc vest cùng quần tây siêu gợi cảm cho mùa lạnh với những khoảng hở khiêu khích - Hình 1

Với tone màu vàng hoàng yến, áo vest có phần độn vai xẻ ngực sâu mix cùng quần ống rộng vẫn tạo nên sự thanh lịch gợi cảm tại những bữa tiệc văn phòng của nữ diễn viên Olivia Wild tại Tuần lễ thời trang NY.

Mặc vest cùng quần tây siêu gợi cảm cho mùa lạnh với những khoảng hở khiêu khích - Hình 2

Mặc mà không có áo hoặc áo sơ mi hoặc được bao phủ bởi sequins, chúng có thể gây “chói mắt” nếu ở văn phòng, nhưng lại rất bắt mắt cho những buổi tối tiệc tùng với mức độ quyến rũ cao từ Karlie Kloss trong trang phục của Tom Ford.

Mặc vest cùng quần tây siêu gợi cảm cho mùa lạnh với những khoảng hở khiêu khích - Hình 3

Nữ diễn viên người Mỹ, Alexandra Daddario với trang phục của Michael Kors. Bộ đồ họa tiết kẻ sọc bên ngoài chiếc áo ngực màu đen không đối xứng, để hở phần bụng săn chắc gợi cảm. Để tôn dáng mảnh mai, cô nàng đã mix cùng giày cao gót.

Mặc vest cùng quần tây siêu gợi cảm cho mùa lạnh với những khoảng hở khiêu khích - Hình 4

Video đang HOT

“Quả bom sex” – Ana de Armas lại kín đáo hơn với bộ vest sequins dài tay lấp lánh mix cùng quần ống rộng và giày cao gót, một vẻ đẹp kinh điển của thời trang công sở.

Mặc vest cùng quần tây siêu gợi cảm cho mùa lạnh với những khoảng hở khiêu khích - Hình 5

Người đẹp không tuổi nước Mỹ, Jennifer Aniston quyền lực và sexy trong bộ vest màu đỏ xẻ sâu để lộ đôi gò bồng đảo căng tròn.

Mặc vest cùng quần tây siêu gợi cảm cho mùa lạnh với những khoảng hở khiêu khích - Hình 6

Tại buổi trình diễn Xuân Hè 2023 của Tom Ford ở New York, người mẫu, doanh nhân và nhà xã hội Lori Harvey đã được phát hiện ở hàng ghế đầu trong bộ đồ da lộn màu nâu. Cô nàng mặc như đang “cởi trần” với một chiếc áo khoác hở “tanh bành” trông như bức ảnh khỏa thân được mix cùng đôi décolleté và “ngụy trang” thêm một loạt vòng cổ màu vàng tone sure tone với túi cầm tay mini đính đá lấp lánh.

Mùa thu trong bộ vest sẽ trở nên quyến rũ hơn bao giờ hết từ các nhà mốt

Mặc vest cùng quần tây siêu gợi cảm cho mùa lạnh với những khoảng hở khiêu khích - Hình 7

Ở nhà mốt Dion Lee, chiếc áo blazer được nhấn nhá bằng những đường cắt may, trong khi quần tây có những chiếc cúc rộng ở hông.

Mặc vest cùng quần tây siêu gợi cảm cho mùa lạnh với những khoảng hở khiêu khích - Hình 8

NTK Christopher Kane sáng tạo ra một bộ quần áo vest màu xám được mặc để ngực trần và có đường xẻ dài bên chân.

Một lưu ý khi mặc vest công sở là bạn không nên mặc bộ đồ của bạn có màu “xám xịt” như màu của phòng họp, nó dễ gây ra sự tẻ nhạt, thiếu sinh động. Với những bộ vest tối màu, nó thích hợp để đi ra ngoài vào ban đêm, đi ăn tối ở nhà hàng sang trọng hoặc cho một đêm cuồng nhiệt tại câu lạc bộ.

Quần tây ống đứng kẻ sọc, sự trở lại của một trang phục công sở tuyệt vời

Quần tây ống đứng kẻ sọc (pinstripe) là trang phục thanh lịch và linh hoạt mà chúng ta nhìn thấy xuất hiện "ồ ạt" ở các tín đồ thời trang sẽ mặc trong mùa Thu Đông năm nay. Nó xuất hiện ở khắp mọi nơi, nhờ sự bùng nổ của trang phục công sở. Chúng được mặc với mọi thứ, từ áo phông đến áo khoác được thiết kế riêng, tạo thành bộ trang phục kinh điển tuyệt vời.

Đối với mùa Thu Đông 2022 - 2023, sự trở lại thịnh hành của một tác phẩm kinh điển tuyệt vời đã được khẳng định: Quần tây ống đứng kẻ sọc.

Mọi người đều phát cuồng vì đồ công sở

Quần tây ống đứng kẻ sọc, sự trở lại của một trang phục công sở tuyệt vời - Hình 1

Quần ống đứng mặc với áo thun nỉ cổ tròn tay lửng - outfit kinh điển của giới văn phòng trong mùa lạnh năm nay.

Quần tây ống đứng kẻ sọc, sự trở lại của một trang phục công sở tuyệt vời - Hình 2

Chiếc quần ống đứng kẻ sọc phản ánh nỗi ám ảnh gần đây về vẻ ngoài "văn phòng". Đó là lý do tại sao nó trở thành xu hướng cao điểm của mùa Thu Đông năm nay.

Quần tây ống đứng kẻ sọc, sự trở lại của một trang phục công sở tuyệt vời - Hình 3

Michael Kors Collection Thu Đông 2022

Quần tây ống đứng kẻ sọc, sự trở lại của một trang phục công sở tuyệt vời - Hình 4

Ambush Thu Đông 2022

Họa tiết sọc dọc (kẻ sọc) chưa bao giờ hết phong cách. Ở mức độ ít hay nhiều, nó luôn có mặt trong các BST của những thương hiệu, thậm chí còn đại diện cho một thứ thiết yếu đối với các nhà mốt như Saint Laurent hay Max Mara. Giờ đây, cùng với mong muốn trở lại văn phòng sau đại dịch và sự bùng nổ của thời trang công sở, đặc biệt chú trọng vào những chiếc áo khoác được thiết kế riêng, quần ống đứng hay cả quần ống rộng đang định vị mình là một trong những xu hướng hàng đầu của mùa giải vì nó cực phù hợp với những kiểu áo khoác công sở.

Sự quyến rũ của chiếc quần tây kẻ sọc ống đứng may bằng vải thô

Quần tây ống đứng kẻ sọc, sự trở lại của một trang phục công sở tuyệt vời - Hình 5

Taylor Swift mặc một bộ đồ quyền lực tại Liên hoan phim Tribeca. Nữ ca sĩ Blank Space mặc một chiếc áo vest cài cúc họa tiết màu xanh nước biển và kết hợp quần tây kẻ sọc từ BST mùa Thu 2022 của Max Mara, kết hợp bộ đồ hai mảnh với đôi giày ống màu đỏ có khóa đen lấp lánh. Cô trang điểm vẻ ngoài bằng trang sức vàng tinh tế và kết hợp màu môi đỏ với đôi giày nổi bật.

Quần tây ống đứng kẻ sọc, sự trở lại của một trang phục công sở tuyệt vời - Hình 6

Quần tây ống đứng kẻ sọc, sự trở lại của một trang phục công sở tuyệt vời - Hình 7

Khi bạn đã quá quen thuộc và nhàm chán với các bộ âu phục mang vẻ trơn tru, đơn giản. Để tăng độ thú vị và tạo được sự thu hút đến phía người nhìn, một bộ suit kẻ sọc tin rằng sẽ không làm bạn thất vọng.

Quần tây ống đứng kẻ sọc, sự trở lại của một trang phục công sở tuyệt vời - Hình 8

Quần tây ống đứng kẻ sọc, sự trở lại của một trang phục công sở tuyệt vời - Hình 9

Cho dù đó là những tình huống mặc thông thường, khi áo phông và một đôi giày thể thao trắng có thể là sự kết hợp hoàn hảo, hay những tình huống trang trọng hơn đòi hỏi sự "chuyên nghiệp" của áo blazer, thì quần ống đứng kẻ sọc sẽ là lựa chọn phù hợp để mặc từ sáng tới đêm. Nó có sự linh hoạt và cũng rất thời trang, đã được các ngôi sao Hailey Bieber và Gigi Hadid diện xuyên suốt tại các tuần lễ thời trang quốc tế vừa diễn ra. Nên có thể dễ dàng dự đoán rằng trong những tháng tới chiếc quần ống đứng kẻ sọc này sẽ ở khắp mọi nơi. Và điều đó khiến thời trang công sở văn phòng và đường phố trở nên sinh động, sành điệu hơn với item này.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

5 món thời trang "hack" tuổi được phụ nữ Pháp mặc nhiều vào mùa xuân5 món thời trang "hack" tuổi được phụ nữ Pháp mặc nhiều vào mùa xuân
09:22:08 21/02/2025
Quần tất và váy ngắn, cặp đôi phong cách đang 'phủ sóng' đường phốQuần tất và váy ngắn, cặp đôi phong cách đang 'phủ sóng' đường phố
20:38:16 20/02/2025
Chiếc túi có lịch sử trước cả Louis Vuitton, vì sao chọn cách "ẩn mình" và chỉ bán cho giới có địa vị cao?Chiếc túi có lịch sử trước cả Louis Vuitton, vì sao chọn cách "ẩn mình" và chỉ bán cho giới có địa vị cao?
08:03:48 21/02/2025
Thời trang biển thêm sắc màu với áo hai dây và chân váy ngắn đáng yêuThời trang biển thêm sắc màu với áo hai dây và chân váy ngắn đáng yêu
11:57:05 21/02/2025
Lên đồ 'cực chất' ngày hè với quần shortsLên đồ 'cực chất' ngày hè với quần shorts
12:03:47 21/02/2025
Bí quyết diện áo sơ mi thanh lịch nhưng vẫn thời thượngBí quyết diện áo sơ mi thanh lịch nhưng vẫn thời thượng
07:57:51 22/02/2025
Váy maxi, váy midi hoa là trang phục thiết thực nhất mùa nàyVáy maxi, váy midi hoa là trang phục thiết thực nhất mùa này
08:00:47 22/02/2025
Những thiết kế vải tweed, vải dạ lý tưởng cho thời tiết giao mùaNhững thiết kế vải tweed, vải dạ lý tưởng cho thời tiết giao mùa
08:06:20 22/02/2025

Tin đang nóng

Nhân chứng kể lại giây phút kinh hoàng vụ tai nạn 6 người chết ở Sơn LaNhân chứng kể lại giây phút kinh hoàng vụ tai nạn 6 người chết ở Sơn La
08:44:08 22/02/2025
Nhan sắc thật của Lâm Tâm Như khiến 70 triệu người sốc nặngNhan sắc thật của Lâm Tâm Như khiến 70 triệu người sốc nặng
06:23:47 22/02/2025
Náo loạn khắp Weibo: "Tiểu tam" chối đây đẩy chuyện hẹn hò Hoàng Cảnh Du, "chính thất" lên tiếng dằn mặt!Náo loạn khắp Weibo: "Tiểu tam" chối đây đẩy chuyện hẹn hò Hoàng Cảnh Du, "chính thất" lên tiếng dằn mặt!
06:33:46 22/02/2025
Vì sao "Nữ tu bóng tối" của Song Hye Kyo nhận cà chua thối?Vì sao "Nữ tu bóng tối" của Song Hye Kyo nhận cà chua thối?
06:25:29 22/02/2025
Người đàn ông chiếm đoạt tờ vé số trúng thưởng của cụ bà 83 tuổiNgười đàn ông chiếm đoạt tờ vé số trúng thưởng của cụ bà 83 tuổi
10:16:43 22/02/2025
Ngay khi biết chồng được thăng chức tăng lương, tôi làm một bữa thịnh soạn ăn mừng, nào ngờ anh tức giận hất đổ mâm cơmNgay khi biết chồng được thăng chức tăng lương, tôi làm một bữa thịnh soạn ăn mừng, nào ngờ anh tức giận hất đổ mâm cơm
06:57:53 22/02/2025
Những đạo diễn thành công ngay phim đầu tayNhững đạo diễn thành công ngay phim đầu tay
06:24:28 22/02/2025
Sao nam Vbiz đang bị truy lùng chỉ vì 1 phát ngôn: Hot tới mức dính tin hẹn hò đồng giới lẫn yêu Hoa hậu!Sao nam Vbiz đang bị truy lùng chỉ vì 1 phát ngôn: Hot tới mức dính tin hẹn hò đồng giới lẫn yêu Hoa hậu!
08:09:58 22/02/2025

Tin mới nhất

Quần ống rộng, váy dài và giày cao gót là bảo chứng cho mọi phong cách

Quần ống rộng, váy dài và giày cao gót là bảo chứng cho mọi phong cách

08:18:50 22/02/2025
Là sự giao hòa của thời trang cổ điển và đương đại, quần ống rộng, váy dài và giày cao gót luôn xuất hiện và giữ vị trí chủ đạo trong mọi phong cách thời trang.
Váy trơn hai dây là trợ thủ cho nàng tôn dáng tối đa

Váy trơn hai dây là trợ thủ cho nàng tôn dáng tối đa

08:12:50 22/02/2025
Chất liệu của chiếc váy cũng ảnh hưởng không nhỏ đến vẻ ngoài. Với chất liệu satin màu nâu sang trọng tạo cảm giác mềm mại, mịn màng, không chỉ đẹp mà còn có khả năng giữ dáng hoàn hảo khi mặc.
Giải pháp cho ngày hè nóng bức gọi tên váy không tay

Giải pháp cho ngày hè nóng bức gọi tên váy không tay

08:03:50 22/02/2025
Khi mùa hè oi ả đến gần, ai cũng tìm kiếm những món đồ vừa mát mẻ lại vừa thời thượng để có thể chiến đấu với khí hậu nóng bức mà vẫn giữ được phong cách.
Nguyễn Hợp cùng dàn mẫu nhí diễn thời trang trên bờ biển Phuket

Nguyễn Hợp cùng dàn mẫu nhí diễn thời trang trên bờ biển Phuket

07:53:51 21/02/2025
Dàn mẫu Việt đã có màn trình diễn ấn tượng giữa biển xanh, cát trắng và nắng vàng tại hòn đảo ngọc của Thái Lan.
'Lên hương' nhan sắc mùa nắng nhờ áo cách điệu xinh yêu, thoáng mát

'Lên hương' nhan sắc mùa nắng nhờ áo cách điệu xinh yêu, thoáng mát

10:27:38 20/02/2025
Áo cổ tròn không tay đơn giản nhưng được chăm chút bằng các họa tiết thêu đính lấp lánh đi cùng đường viền lông xù ấn tượng. Chiếc áo này mặc cùng quần trắng tạo nên bản phối gợi ý cho phong cách văn phòng công sở
Mẫu giày cổ điển đồng hành cùng nàng cả năm

Mẫu giày cổ điển đồng hành cùng nàng cả năm

10:24:46 20/02/2025
Tuy nhiên màu sắc sẽ khiến người khác phải cúi nhìn và chú ý hơn đến đôi chân của bạn một khi bạn diện các bản phối đơn sắc hoặc theo phong cách tối giản.
Công thức mặc đẹp với những chiếc áo tông đen đơn giản

Công thức mặc đẹp với những chiếc áo tông đen đơn giản

09:16:56 20/02/2025
Crop top với độ ngắn khiêm tốn là món đồ không thể thiếu cho những cô nàng có lợi thế ở vòng 2. Độ ngắn vừa phải cùng chất thun mát lạnh rất phù hợp để nàng xuống phố hay phải di chuyển nhiều.
Cách phối chân váy mini trẻ trung và cá tính

Cách phối chân váy mini trẻ trung và cá tính

08:14:35 20/02/2025
Từ áo dệt kim đơn giản đến áo trễ vai gợi cảm hay sơ mi thanh lịch, chỉ cần một chút khéo léo trong cách kết hợp, nàng sẽ có ngay một set đồ sành điệu để tự tin dạo phố!
Gợi ý những mẫu chân váy 'đa năng' dạo phố ngày hè

Gợi ý những mẫu chân váy 'đa năng' dạo phố ngày hè

19:32:04 19/02/2025
Chân váy maxi luôn là lựa chọn hàng đầu cho các nàng khi đi biển hay những buổi dạo phố ngoài trời. Với thiết kế bồng xòe và thoải mái, mẫu chân váy này còn cực kỳ phù hợp cho mùa hè
Chân váy ngắn xếp ly là bí quyết cho nàng tôn dáng tuyệt hảo

Chân váy ngắn xếp ly là bí quyết cho nàng tôn dáng tuyệt hảo

19:24:25 19/02/2025
Nhắc tới chân váy ngắn thì không thể nào bỏ qua áo thun. Với phom dáng thoải mái và cực kỳ dễ mặc, nàng chân ngắn hay không mấy tự tin với body thì đều có thể cân tất set đồ này khi xuất hiện.
Chào hè với những bản phối cùng crop top cực chất

Chào hè với những bản phối cùng crop top cực chất

11:33:19 19/02/2025
Crop top chưa bao giờ hạ nhiệt vào những dịp tiết trời bước vào thời khắc ấm nóng. Những chuyến đi xa vào mùa hè lại là dịp cực kỳ phù hợp để nàng thỏa sức lên đồ với món đồ đầy gợi cảm và quyến rũ này.
Trang phục linen, váy suông thoáng mát là xu hướng nổi bật mùa nắng

Trang phục linen, váy suông thoáng mát là xu hướng nổi bật mùa nắng

11:27:58 19/02/2025
Váy suông, trang phục linen không chỉ có sức hút từ vẻ đẹp tự nhiên và phóng khoáng mà còn giúp quý cô tận hưởng sự thoáng mát, tính linh hoạt đi cùng tinh thần thời trang hiện đại.

Có thể bạn quan tâm

Binz bị "bóc trần" điểm yếu theo cách không ngờ tới

Binz bị "bóc trần" điểm yếu theo cách không ngờ tới

Nhạc việt

12:05:22 22/02/2025
Sau nhiều năm, Binz đã để lộ điểm yếu của mình theo cách không ngờ. Tuy chưa thể bằng được những Anh Tài có chuyên môn về vũ đạo nhưng nỗ lực của Binz vẫn đáng ghi nhận.
SEVENTEEN xác lập vị thế trong bảng xếp hạng âm nhạc toàn cầu

SEVENTEEN xác lập vị thế trong bảng xếp hạng âm nhạc toàn cầu

Nhạc quốc tế

12:01:26 22/02/2025
Liên đoàn Công nghiệp ghi âm quốc tế (IFPI) vừa công bố Bảng xếp hạng nghệ sĩ toàn cầu 2024 . Nhóm SEVENTEEN giành vị trí thứ 3, sau Taylor Swift và Drake.
Sử dụng alpha arbutin làm trắng da như thế nào cho đúng?

Sử dụng alpha arbutin làm trắng da như thế nào cho đúng?

Làm đẹp

11:48:38 22/02/2025
Mặc dù được đánh giá là lành tính, nhưng alpha arbutin vẫn có thể xảy ra một số tác dụng phụ nhỏ như kích ứng da, phát sinh mụn trứng cá mức độ nhẹ, viêm da tiếp xúc dị ứng hoặc trở nên mẫn cảm hơn với ánh nắng mặt trời.
Dồn dập các vụ côn đồ đường phố, tự cho mình quyền 'mạnh được, yếu thua'

Dồn dập các vụ côn đồ đường phố, tự cho mình quyền 'mạnh được, yếu thua'

Pháp luật

11:33:48 22/02/2025
Liên tiếp các vụ côn đồ đường phố xảy ra ở nhiều nơi dù đã được lực lượng chức năng xử nghiêm theo hướng khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt khẩn cấp nhưng kiểu hành xử tự hung hãn vẫn cứ tái diễn khiến người dân bức xúc, bất bình.
Cubarsi muốn học theo phong cách chơi của Van Dijk

Cubarsi muốn học theo phong cách chơi của Van Dijk

Sao thể thao

11:28:43 22/02/2025
Thần đồng bóng đá của Barca và Tây Ban Nha, Pau Cubarsi, vừa tiết lộ hình mẫu lý tưởng của anh. Theo đó, Virgil van Dijk chính là idol của cầu thủ 18 tuổi này.
Ba Lan đề nghị Kiev hợp tác với Tổng thống Mỹ

Ba Lan đề nghị Kiev hợp tác với Tổng thống Mỹ

Thế giới

11:22:25 22/02/2025
Nghị sĩ Stanislav Balabanov của đảng ITN trong liên minh cầm quyền ở Bulgaria giải thích: Mục đích của tuyên bố là để trấn an người dân Bulgaria và nhấn mạnh rằng sẽ không có một binh lính Bulgaria nào được đưa đến Ukraine .
Tất cả những nỗ lực của Lọ Lem: Càng đọc càng bực!

Tất cả những nỗ lực của Lọ Lem: Càng đọc càng bực!

Netizen

11:16:00 22/02/2025
Nếu được hỏi về một cô gái bạch nguyệt quang vừa xinh đẹp, học giỏi, kiếm nhiều tiền đỉnh lại ngoan ngoãn, lễ phép và khiêm tốn, hẳn nhiều cư dân mạng sẽ nhắc đến Lọ Lem - con gái đầu của MC Quyền Linh.
Cô gái bất ngờ nổi rần rần nhờ góc ban công 3m2 ngập tràn hoa tươi, cư dân mạng cảm thán: "Tuyệt đối điện ảnh"

Cô gái bất ngờ nổi rần rần nhờ góc ban công 3m2 ngập tràn hoa tươi, cư dân mạng cảm thán: "Tuyệt đối điện ảnh"

Sáng tạo

11:06:08 22/02/2025
Góc ban công có diện tích siêu nhỏ (chỉ 3m2) nhưng may mắn lại sở hữu vị trí thuận lợi khi luôn đón được lượng ánh sáng lý tưởng, vô cùng thích hợp cho việc trồng hoa.
Nữ thạc sĩ Cambridge xin vào sở thú làm công việc 'bốc mùi', 8h sáng đến 5h chiều chỉ quanh quẩn chăm thú

Nữ thạc sĩ Cambridge xin vào sở thú làm công việc 'bốc mùi', 8h sáng đến 5h chiều chỉ quanh quẩn chăm thú

Lạ vui

11:05:16 22/02/2025
Mã Nhã, 25 tuổi, từng tốt nghiệp Đại học ngoại ngữ Nam Kinh. Sau khi du học Anh, cô gái tài năng lần lượt tốt nghiệp ngành Khoa học sinh học tại Imperial College London và Viện Thú y thuộc Đại học Cambridge.
Vợ sao nam Vbiz nổi đóa trước thềm đám cưới, đáp trả căng: "Nghiệp từ miệng mà ra!"

Vợ sao nam Vbiz nổi đóa trước thềm đám cưới, đáp trả căng: "Nghiệp từ miệng mà ra!"

Sao việt

11:03:12 22/02/2025
Vào tối 21/2, Ngọc Trà gây hoang mang khi đăng tải dòng trạng thái bày tỏ rõ sự bức xúc trên mạng xã hội. Cô ẩn ý nhắc tới việc bị một người chọc phá, kiếm chuyện gây ảnh hưởng tới cuộc sống.
Chuyện tình "mưa dầm thấm lâu" của anh chàng khiếm thị với nữ ca sĩ hơn 14 tuổi

Chuyện tình "mưa dầm thấm lâu" của anh chàng khiếm thị với nữ ca sĩ hơn 14 tuổi

Tv show

10:50:43 22/02/2025
Lá thư tỏ tình với đàn chị hơn 14 tuổi dù chỉ ít dòng nhưng anh chàng đã phải mất mấy tiếng đồng hồ để ngồi soạn, chọn từng câu từng chữ...