Lý Hải bật khóc trước mặt vợ con

Theo dõi VGT trên

Trong show 5 của Gương mặt thân quen 2014, Lý Hải sẽ có mặt trong chương trình với vai trò khách mời. Gia đình hạnh phúc của nam ca sĩ cũng có mặt để cổ vũ tinh thần cho anh.

Tại Gương mặt thân quen 2014, bà xã Lý Hải – Minh Hà nổi bật trong chiếc đầm màu đỏ ôm cô con gái Cherry. Mẹ của Minh Hà cũng có mặt để thưởng thức chương trình cùng với gia đình con gái.

Lý Hải bật khóc trước mặt vợ con - Hình 1

Gia đình hạnh phúc của Lý Hải

Lý Hải bật khóc trước mặt vợ con - Hình 2

Lý Hải bật khóc trước mặt vợ con - Hình 3

Mỗi bước đi của Lý Hải luôn có gia đình sát cánh

Lý Hải chia sẻ: “Sát cánh với những dịp mình trình diễn ở thành phố luôn có vợ con cùng mẹ vợ mà Hải vô cùng kính trọng, yêu quý. Những tràng vỗ tay và những tiếng cười thoải mái của cả khán phòng đủ thấy sức hút rất lớn của các tiết mục trong chương trình. Vậy mà hôm nay mình lại phải khóc trên sân khấu chứ không được cười…”

Lý Hải bật khóc trước mặt vợ con - Hình 4

Lý Hải bật khóc trước mặt vợ con - Hình 5

Video đang HOT

Trong một tiết mục, Lý Hải sẽ “bật khóc” tại sân khấu Gương mặt thân quen, trước mặt vợ con mình

Lý Hải đã phải “bật khóc” trên sân khấu với ca khúc Khi người đàn ông khóc. Một điều thú vị mà bây giờ anh mới kể chính là cuộc hội ngộ đầy bất ngờ của anh và thầy giáo Thanh Bạch ngay trên sân khấu Gương mặt thân quen.

Theo Trithuctre

Tìm lại ký ức qua những bài hát nhạc Hoa lời Việt

Có rất nhiều bài hát nhạc Hoa được chuyển thể sang lời Việt, nhưng những ca khúc dưới đây có lẽ không có ai thuộc thế hệ 7x, 8x mà chưa biết tới.

1. Người tình mùa đông

Thực ra Người tình mùa đông là một nhạc phẩm tiếng Nhật gốc là Ruju (Phấn hồng) của ca sĩ Miyuki Nakajima viết và thu âm năm 1986. Bài hát này sau đó được Vương Phi viết lại lời Hoa Người phụ nữ dễ bị tổn thương.

Nhạc sĩ Anh Bằng sau đó viết lời Việt từ bản tiếng Hoa và cho Như Quỳnh thể hiện trong băng video Asia Xmas 1994 (đây là bài hát đầu tiên Như Quỳnh thu âm ở hải ngoại).

Người tình mùa đông nhanh chóng nổi lên thành hit tới mức khắp hang cùng ngõ hẻm ở Việt Nam giai đoạn 1995-1996, đâu đâu cũng nghe thấy bài hát này. Sau thành công vang dội trên, một trung tâm hải ngoại đã chính thức ký hợp đồng ca sĩ độc quyền với Như Quỳnh.

2. Kiếp ve sầu

Ca khúc này được ca sĩ Đàm Vịnh Lân trình làng vào năm 1994, nằm trong bộ phim nổi tiếng Sự thật vô hình của hãng TVB, có sự tham gia của những diễn viên tên tuổi như La Lạc Lâm, Quách Tấn An...

Khi Kiếp ve sầu được chuyển thể sang lời Việt, ca sĩ Đan Trường đã hát ca khúc này trong album đầu tay cùng tên, phát hành vào năm 1999 và được đón nhận rộng rãi.

Nhờ thành công của Kiếp ve sầu mà Đan Trường được vinh danh Ca sĩ yêu thích nhất năm 1999 do tạp chí Thanh niên trao tặng; Nhân vật được yêu thích năm 1999 do bạn đọc và báo Mực Tím bình chọn. Từ đây, Đan Trường trở thành một trong những ngôi sao hàng đầu Vpop và là thần tượng của rất nhiều người.

3. Người đến từ Triều Châu

Bài hát này có tên tiếng Hoa là Không thẹn với lòng, được ca sĩ Trác Y Đinh thể hiện, nằm trong bộ phim Người đến từ Triều Châu.

Sau khi nhạc sĩ Lê Lựu Hà viết lời Việt cho ca khúc này, ca sĩ Quang Linh đã thể hiện rất thành công và khiến cho Người đến từ Triều Châu có sức lan tỏa rộng rãi hơn rất nhiều lần so với bộ phim cùng tên.

4. 999 đóa hồng

999 đóa hồng được nhạc sĩ Nhật Ngân viết lời Việt và giữ nguyên tên so với bài hát gốc. Với ý nghĩa mong muốn bên nhau trọn đời, ca khúc bản tiếng Hoa được ca sĩ Thái Chánh Tiêu thể hiện rất thành công, được đặc biệt ưa thích ở Trung Quốc.

Nhiều ca sĩ Việt Nam như Lý Hải, Lam Trường, Cẩm Ly, Nhật Kim Anh... đã hát nhạc phẩm này và đều được công chúng yêu nhạc đón nhận.

5. Mỗi người một giấc mơ

Nhạc phẩm này có tên đầy đủ là Mỗi người có một giấc mơ, nằm trong Album Mỗi người một khúc thành danh của ca sĩ Lê Thụy Ân. Bài hát này khi chuyển thể sang lời Việt đã được rút gọn thành Mỗi người một giấc mơ. Nhắc đến ca khúc này ở Việt Nam hẳn nhiên người ta nghĩ ngay đến tên tuổi của Lưu Bích.

Hiện tại, Mỗi người một giấc mơ còn có một phiên bản khác là Cổ tích anh và em do nhóm H.A.T phối lại, mang đến màu sắc trẻ trung và tươi mới hơn.

6. Khi người đàn ông khóc

Khi người đàn ông khóc là ca khúc trong phim Án mạng bí ẩn của hãngTVB, do nam Thiên vương Lưu Đức Hòa thể hiện. Ca sĩ người Hong Kong cũng đồng thời thủ vai chính trong bộ phim được phát hành năm 1999 với tên tiếng Anh là Amazing Story.

Ở Việt Nam Khi người đàn ông khóc nổi tiếng đến mức thành câu cửa miệng được nhiều người nói khi có người than thở muốn khóc; "Hãy khóc đi, khóc đi đừng ngại ngùng...". Bản lời Việt của ca khúc này gần như trở thành thương hiệu riêng của "ca sĩ bình dân" Lý Hải.

7. Ảo mộng tình yêu

Nguyên gốc của Ảo mộng tình yêu có tên là Thời khắc tỉnh mộng, được hát bởi ca sĩ nổi tiếng Lương Tinh Như. Dù là ca khúc được ca sĩ nữ hát solo nhưng với bản lời Việt của nhạc sĩ Minh Thuận, Đan Trường và Cẩm Ly đã biến Ảo mộng tình yêu thành một bản song ca cực kỳ nổi tiếng, một thời ai đi hát Karaoke cũng phải chọn kỳ được bài này.

8. Rất nhớ

Là bài hát trong bộ phim Tân dòng sông ly biệt được sản xuất năm 2001, với sự góp mặt của dàn diễn viên nổi tiếng như Triệu Vy, Lâm Tâm Như, Tô Hữu Bằng, Vương Lâm... Nếu như bộ phim đã để lại một ấn tượng ngọt ngào, khó phai trong ký ức người xem thì ca khúc Rất nhớ với phiên bản Việt là Chia xa, được ca sĩ Tuấn Hưng, thể hiện cũng ghi một dấu ấn đậm nét với công chúng yêu nhạc.

9. Mộng uyên ương hồ điệp

Mộng uyên ương hồ điệp (Giấc mơ đôi bướm) là bài hát được sử dụng làm nhạc chính trong loạt phim truyền hình Bao Thanh Thiên của Đài Loan (1993 - 1994) và phim Thiên long bát bộ, do ca sĩ Hoàng An thể hiện. Có một câu trong bài hát được lấy từ thơ của Lý Bạch: Rút dao chém nước nước thêm chảy, nâng chén giải sầu sầu thêm sầu. Bài hát còn có các tên tiếng Anh Butterfly Dream, Dream of a Butterfly Couple, hoặc Can't let go, bản tiếng Anh do Tokyo Square trình bày.

Mộng uyên ương hồ điệp lời Việt được đổi thành Uyên ương hồ điệp mộng cũng là một ca khúc gắn liền với tên tuổi của ca sĩ Lý Hải.

Theo Depplus

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

NSƯT Phương Nga đi thi Sao Mai với 2 triệu đồng, "say nắng" từ năm lớp 11NSƯT Phương Nga đi thi Sao Mai với 2 triệu đồng, "say nắng" từ năm lớp 11
20:18:07 21/12/2024
Chị Đẹp gây sốt với nhan sắc "tuyệt đối điện ảnh", có kỹ thuật hát bằng tóc không ai làm lạiChị Đẹp gây sốt với nhan sắc "tuyệt đối điện ảnh", có kỹ thuật hát bằng tóc không ai làm lại
06:59:20 22/12/2024
Kỳ Duyên nói 1 câu cực gắt trong phim Trấn Thành mà gây bão MXH, khiến cả tlinh cũng bị "réo gọi"Kỳ Duyên nói 1 câu cực gắt trong phim Trấn Thành mà gây bão MXH, khiến cả tlinh cũng bị "réo gọi"
07:07:16 22/12/2024
Hiện tượng mạng đổi đời sau 1 đêm vừa livestream vừa hát, bất ngờ ở ẩn khi đang gây sốt khắp MXH hiện tại ra sao?Hiện tượng mạng đổi đời sau 1 đêm vừa livestream vừa hát, bất ngờ ở ẩn khi đang gây sốt khắp MXH hiện tại ra sao?
14:54:26 21/12/2024
HIEUTHUHAI "sợ thì đi về": Walk chưa hết 4 lần đã chào fan và lên xe mất dạngHIEUTHUHAI "sợ thì đi về": Walk chưa hết 4 lần đã chào fan và lên xe mất dạng
21:41:20 22/12/2024
Khoảnh khắc bóc trần tài năng thật sự của dàn Anh Trai Say HiKhoảnh khắc bóc trần tài năng thật sự của dàn Anh Trai Say Hi
07:13:45 22/12/2024
Sự thật giọng hát live của một Anh Trai đang vướng lùm xùmSự thật giọng hát live của một Anh Trai đang vướng lùm xùm
13:48:16 22/12/2024
Hậu tranh cãi live yếu, "đỉnh lưu" Gen Z vừa hát vừa khóc: Cám ơn những lời tiêu cựcHậu tranh cãi live yếu, "đỉnh lưu" Gen Z vừa hát vừa khóc: Cám ơn những lời tiêu cực
21:36:12 22/12/2024

Tin đang nóng

Ông Trump đe dọa giành lại quyền kiểm soát Kênh đào PanamaÔng Trump đe dọa giành lại quyền kiểm soát Kênh đào Panama
04:56:46 23/12/2024
Bị Trấn Thành công khai "cảnh cáo", 1 đàn em liền đáp trả gây chú ýBị Trấn Thành công khai "cảnh cáo", 1 đàn em liền đáp trả gây chú ý
07:51:25 23/12/2024
Mỹ nhân chỉ đóng 1 tập phim nhưng được khen đẹp nhất nhì Tây Du Ký 1986: Đời tư sóng gió, U70 độc thân, là "bà trùm" kinh doanhMỹ nhân chỉ đóng 1 tập phim nhưng được khen đẹp nhất nhì Tây Du Ký 1986: Đời tư sóng gió, U70 độc thân, là "bà trùm" kinh doanh
05:56:00 23/12/2024
Chuyện cảm động về "nàng công chúa" 50 tuổi mặc váy mỗi ngày: Bị chê cười nhưng vẫn không ngại sống thật với chính mìnhChuyện cảm động về "nàng công chúa" 50 tuổi mặc váy mỗi ngày: Bị chê cười nhưng vẫn không ngại sống thật với chính mình
06:50:35 23/12/2024
Ngày giỗ bố, tôi làm 7 mâm cỗ nhưng không anh chị nào đến, khi biết lý do thì tôi chỉ muốn đuổi vợ điNgày giỗ bố, tôi làm 7 mâm cỗ nhưng không anh chị nào đến, khi biết lý do thì tôi chỉ muốn đuổi vợ đi
08:10:56 23/12/2024
Nữ chính Cửu Trọng Tử bị Triệu Vy mắng thẳng mặt đạo đức giả, dính vào ồn ào hoả hoạn khiến 2 người mất mạngNữ chính Cửu Trọng Tử bị Triệu Vy mắng thẳng mặt đạo đức giả, dính vào ồn ào hoả hoạn khiến 2 người mất mạng
07:47:13 23/12/2024
Lên truyền hình kể khổ chuyện hôn nhân, cặp vợ chồng "nữ thần không tuổi" bị mỉa mai: Khổ thế sao không ly hôn cho rồiLên truyền hình kể khổ chuyện hôn nhân, cặp vợ chồng "nữ thần không tuổi" bị mỉa mai: Khổ thế sao không ly hôn cho rồi
07:27:52 23/12/2024
Nữ NSƯT giải nghệ sang Mỹ: "Tôi nói với chồng rằng, muốn vui vẻ ở đâu cũng được"Nữ NSƯT giải nghệ sang Mỹ: "Tôi nói với chồng rằng, muốn vui vẻ ở đâu cũng được"
07:36:57 23/12/2024

Tin mới nhất

5 ca sĩ trẻ đông fan nhất 2024: HIEUTHUHAI hay Phương Mỹ Chi?

5 ca sĩ trẻ đông fan nhất 2024: HIEUTHUHAI hay Phương Mỹ Chi?

09:20:34 23/12/2024
Nhạc Việt 2024 chứng kiến sự đột phá của loạt nghệ sĩ trẻ. HIEUTHUHAI, Dương Domic, MONO, Phương Mỹ Chi, tlinh là những cái tên ngày càng được chú ý, thu hút nhiều người hâm mộ.
Anh tài Jun Phạm mang cả kho tàng dân gian vào MV mới

Anh tài Jun Phạm mang cả kho tàng dân gian vào MV mới

22:30:12 21/12/2024
Sau Anh Trai Vuợt Ngàn Chông Gai, nam ca sĩ Jun Phạm tiếp tục hành trình sáng tạo nghệ thuật từ những chất liệu văn hóa dân gian độc đáo.
Nhóm nhạc từ gameshow chưa gây ấn tượng

Nhóm nhạc từ gameshow chưa gây ấn tượng

07:29:41 21/12/2024
Nhiều nhóm nhạc được thành lập sau khi kết thúc gameshow nhằm tận dụng độ hot sẵn có từ chương trình để tăng hiệu ứng tương tác với khán giả.
Khoảnh khắc gây thót tim của nam ca sĩ "một bước thành sao", bị các Anh Trai yêu cầu cắt sóng gấp

Khoảnh khắc gây thót tim của nam ca sĩ "một bước thành sao", bị các Anh Trai yêu cầu cắt sóng gấp

07:24:29 21/12/2024
Một đoạn clip đang viral trên các nền tảng chia sẻ video, ghi lại màn hớ miệng của người được fan gọi là ông hoàng ngôn ngữ - Dương Domic khiến dân tình cười bò.
Chị Đẹp Quán quân ra mắt album mới mà tưởng "bán hàng đa cấp", khóc nức nở ngay trên sân khấu

Chị Đẹp Quán quân ra mắt album mới mà tưởng "bán hàng đa cấp", khóc nức nở ngay trên sân khấu

20:00:08 20/12/2024
Tối hôm 19/12, Trang Pháp đã tổ chức buổi họp báo ra mắt MV Bê Trap nằm trong album Infinity8, nối tiếp ca khúc Gửi Chồng Tương Lai vào tháng 10 vừa qua.
1 Chị Đẹp vừa ra MV đã bị tố tham khảo BLACKPINK lẫn nhóm nữ hàng đầu gen 4

1 Chị Đẹp vừa ra MV đã bị tố tham khảo BLACKPINK lẫn nhóm nữ hàng đầu gen 4

14:35:53 20/12/2024
Ngày 19/12, nghệ sĩ Trang Pháp ra mắt album Infinity8 và MV Bê Trap. Đây là album thứ 4 trong sự nghiệp của nữ ca sĩ, cũng là sản phẩm âm nhạc kỷ niệm 10 năm theo đuổi âm nhạc.
Không phải Châu Bùi, đây mới là người Binz công khai "thả thính" trước hàng nghìn fan!

Không phải Châu Bùi, đây mới là người Binz công khai "thả thính" trước hàng nghìn fan!

14:24:58 20/12/2024
Công khai u mê Binz từ chương trình ra đến đời thực, bé Thu Duy Khánh được fan gọi đùa là Tiểu Yến Tam đe doạ mối tình như mơ của Binz và Châu Bùi
Trang Pháp tiết lộ về chứng rối loạn hoảng sợ, quãng thời gian tăm tối

Trang Pháp tiết lộ về chứng rối loạn hoảng sợ, quãng thời gian tăm tối

12:36:35 20/12/2024
Ca, nhạc sĩ Trang Pháp từng đánh mất đam mê, chịu nhiều áp lực trước ngưỡng cửa tuổi 30 và gặp vấn đề về tinh thần.
Diệp Lâm Anh bạc cả tóc sau khi chạm mặt chồng cũ một cách "sượng trân"

Diệp Lâm Anh bạc cả tóc sau khi chạm mặt chồng cũ một cách "sượng trân"

23:15:11 19/12/2024
Hình ảnh của Diệp Lâm Anh tại buổi họp báo MV của Trang Pháp so với sự kiện tối 18/12 là trái ngược hoàn toàn 180 độ.
Đào Tố Loan bật khóc, NSND Thúy Hường khâm phục quyết tâm của ca sĩ Vũ Thùy Linh

Đào Tố Loan bật khóc, NSND Thúy Hường khâm phục quyết tâm của ca sĩ Vũ Thùy Linh

20:54:03 19/12/2024
Đào Tố Loan bật khóc, NSND Thúy Hường bày tỏ khâm phục khi chứng kiến hành trình nỗ lực của ca sĩ Vũ Thùy Linh để mang làn điệu dân gian đến khán giả trẻ.
Album Trần Thế của Thể Thiên mau chóng lọt trending

Album Trần Thế của Thể Thiên mau chóng lọt trending

20:02:18 19/12/2024
Không chỉ có thành tích đáng chú ý trên các nền tảng trực tuyến, Thể Thiên cũng chứng minh thực lực với khả năng hát live đáng khen.
Á quân Giọng hát hay Hà Nội 2024 Đinh Xuân Đạt ra MV đầu tay về vẻ đẹp Hà Nội

Á quân Giọng hát hay Hà Nội 2024 Đinh Xuân Đạt ra MV đầu tay về vẻ đẹp Hà Nội

14:54:02 19/12/2024
Ca sĩ Đinh Xuân Đạt cho biết, MV này là lời tri ân gửi đến Hà Nội, nơi anh trưởng thành và gặt hái thành công đầu tiên.

Có thể bạn quan tâm

Diện mạo 10 năm gây sốc của "ông hoàng mùa đông"

Diện mạo 10 năm gây sốc của "ông hoàng mùa đông"

Sao châu á

11:08:56 23/12/2024
Vừa qua, Baekhyun (EXO) tổ chức buổi fan-meeting Giáng sinh tại Hàn Quốc, thu hút hàng nghìn người hâm mộ tham gia.
5 cung hoàng đạo có đường tình duyên rực rỡ, thăng hoa năm 2025

5 cung hoàng đạo có đường tình duyên rực rỡ, thăng hoa năm 2025

Trắc nghiệm

11:06:05 23/12/2024
Năm 2025 hứa hẹn sẽ là một năm đầy bất ngờ trong chuyện tình cảm của 5 cung hoàng đạo này. Bạch Dương - Aries (21/03 - 19/04)
Nguyễn Xuân Son từng từ chối lời mời hấp dẫn của một đội bóng Ả Rập Xê Út

Nguyễn Xuân Son từng từ chối lời mời hấp dẫn của một đội bóng Ả Rập Xê Út

Sao thể thao

11:04:31 23/12/2024
Nguyễn Xuân Son và các đồng đội đã làm cho sức hút của đội tuyển Việt Nam tăng mạnh sau chiến thắng áp đảo trước Myanmar.
Chiêm ngưỡng nhà thờ Bác Trạch sở hữu kiến trúc độc đáo, đẹp tựa trời Âu

Chiêm ngưỡng nhà thờ Bác Trạch sở hữu kiến trúc độc đáo, đẹp tựa trời Âu

Sáng tạo

11:03:34 23/12/2024
Nhà thờ Bác Trạch (Thái Bình) được nhận xét là một trong những công trình kiến trúc độc đáo, đậm chất châu Âu, địa điểm lý tưởng check-in của du khách mùa Noel.
Bệnh Zona: Tác nhân làm tăng biến cố tim mạch và đột quỵ

Bệnh Zona: Tác nhân làm tăng biến cố tim mạch và đột quỵ

Sức khỏe

10:59:54 23/12/2024
Vì thế, mối liên quan giữa Zona và các bệnh lý tim mạch cho thấy vai trò của các biện pháp phòng ngừa, đặc biệt trong quản lý bệnh lý tim mạch.
Thứ gì đó trong lòng Trái Đất đang 'kéo giãn' độ dài ngày

Thứ gì đó trong lòng Trái Đất đang 'kéo giãn' độ dài ngày

Lạ vui

10:57:34 23/12/2024
Một khảo sátmới từ Viện Công nghệ liên bang Thụy Sĩ (ETH Zrich) chỉ ra một thứ gì đó ẩn trong lõi Trái Đất đang làm thay đổi độ dài của ngày.
Áo khoác sang trọng cho ngày lạnh gọi tên blazer, trench coat

Áo khoác sang trọng cho ngày lạnh gọi tên blazer, trench coat

Thời trang

10:40:14 23/12/2024
Trong những ngày lạnh giá, bạn có thể bớt mặc cầu kỳ ở các lớp trang phục bên trong vì mọi sự chú ý sẽ tập trung vào chiếc áo khoác sang trọng bạn mặc ở lớp bên ngoài.
Drama chuyển nhượng T1 - Zeus khiến nam BLV danh tiếng VCS "gặp hạn"

Drama chuyển nhượng T1 - Zeus khiến nam BLV danh tiếng VCS "gặp hạn"

Mọt game

10:38:52 23/12/2024
Trong những ngày cuối năm, cộng đồng LMHT lại đón chào rất nhiều drama cũng như các tranh cãi không hồi kết. Nổi bật trong số đó, có thể kể đến chính là drama chuyển nhượng T1 - Zeus.
Camera bắt cận cảnh chồng giấu mặt của Minh Hằng đi "giám sát" vợ, phản ứng sau đó gây chú ý

Camera bắt cận cảnh chồng giấu mặt của Minh Hằng đi "giám sát" vợ, phản ứng sau đó gây chú ý

Sao việt

10:38:00 23/12/2024
Xem biểu cảm của ông xã Minh Hằng ở hậu trường, nhiều cư dân mạng không khỏi ngưỡng mộ bé Heo khi có người chồng toàn tâm toàn ý yêu thương và ủng hộ hết mực.
Xem lại camera, người mẹ 5 con ở Hà Nội run lên vì những gì đã xảy ra trong phòng ngủ

Xem lại camera, người mẹ 5 con ở Hà Nội run lên vì những gì đã xảy ra trong phòng ngủ

Netizen

09:50:38 23/12/2024
Thấy em gái không may bị hóc dị vật khi đang chơi đùa, anh trai 12 tuổi đã có pha xử lý bình tĩnh và nhanh trí để cứu em khiến nhiều người bất ngờ.
Vụ ô tô lao vào nhà tông tử vong bé 17 tháng tuổi: Người dân bàng hoàng kể lại khoảnh khắc người mẹ hoảng loạn ôm con lao ra ngoài

Vụ ô tô lao vào nhà tông tử vong bé 17 tháng tuổi: Người dân bàng hoàng kể lại khoảnh khắc người mẹ hoảng loạn ôm con lao ra ngoài

Tin nổi bật

09:50:28 23/12/2024
Thời điểm này, chiếc xe ô tô BKS: 22A-186xx đang di chuyển trên đường bất ngờ gặp xe máy đi ngược chiều sang đường. Ngay sau đó, tài xế đã đánh lái gấp và lao thẳng vào nhà anh T (SN 1995, trú tổ 10, phường Nông Tiến).