lồng tiếng

Hậu trường Angela Phương Trinh đi lồng tiếng cho Angelababy

Khuya 24/12, dù rất mệt mỏi sau khi bay về từ Singapore, bà mẹ nhí vội đến phòng thu để lồng tiếng cho nhân vật do nữ diễn viên Hong Kong đảm nhận trong phim Hoàng Phi Hồng.

Gặp chú út siêu đáng yêu của “Biệt Đội Cánh Cụt Vùng Madagascar”

Penguins of Madagascar (Biệt Đội Cánh Cụt Vùng Madagascar) vừa công bố trailer cuối cùng, tiết lộ khoảnh khắc siêu yêu khi cậu nhóc tì Private chào đời.

‘Vì sao đưa anh tới’ được lồng tiếng cho khán giả Việt

Bộ phim đình đám của Hàn Quốc được chiếu rộng rãi cho khán giả Việt Nam trên HTV3 với phiên bản lồng tiếng.

Anh hùng “Big Hero 6″ sợ độ cao khi bay lơ lửng trên trời

Trailer mới của Big Hero 6 vừa được phát hành tại Lễ hội New York Comic-Con.

Gặp lại những gương mặt thân quen của Pixar trong “Inside Out”

Trailer đầu tiên của bộ phim hoạt hình "Inside Out" vừa ra mắt với sự xuất hiện của nhiều gương mặt cũ.

Siêu anh hùng mới của Disney trổ tài khạc lửa

TV Spot mới của bộ phim hoạt hình Big Hero 6 giới thiệu quyền năng của dàn anh hùng mới nhà Disney.

Lộ diện ông anh cực điển trai của thần đồng nhà Disney

Trong "Big Hero 6", nhân vật Tadashi Hamada do hoàng tử lai xứ Hàn Daniel Henney lồng tiếng.

Khám phá bí mật hậu trường lồng tiếng phim chưởng, phim bộ

Những giọng nói trong phim bộ Trung Quốc, Hong Kong không xa lạ gì với nhiều độc giả. Nhưng đã bao giờ bạn tự hỏi, ai là người ẩn sau những giọng nói đó?

Giọng thật của các nhân vật Disney kinh điển

Nhiều bí mật khán giả chưa từng biết về các diễn viên lồng tiếng trong phim hoạt hình Disney.

Ngắm dàn anh hùng siêu đáng yêu của Disney theo phong cách Chibi

Bộ phim hoạt hình mới của Disney - Big Hero 6 - ngày càng thu hút sự chú ý của người hâm mộ với dàn anh hùng siêu dễ thương, đặc biệt là chú robot Baymax (Scott Adsit) mũm mĩm. Mới...

“Người cây” Groot có thể thành Dị nhân câm lặng trong phim mới của Marvel

Từ 1 bức ảnh của Vin Diesel đăng trên Facebook, nhiều người cho rằng anh sẽ đóng vai Black Bolt trong phim The Inhumans của Marvel.

Vệ Binh Dải Ngân Hà sẽ gia nhập Biệt Đội Siêu Anh Hùng

Có thể trong tương lai gần, The Avengers (Biệt Đội Siêu Anh Hùng) sẽ có sự góp mặt của một vài nhân vật từ Guardians of the Galaxy (Vệ Binh Dải Ngân Hà).

Anh hùng mũm mĩm của Disney bế bạn thân như bồng trẻ con

Không chỉ có năng lực siêu cường, Baymax trong Big Hero 6 còn biết vỗ về bạn thân như một con người thực sự.

Cùng Doraemon thực hiện chuyến thám hiểm vùng đất mới

Trong mùa hè này, các khán giả nhí sẽ có dịp tái ngộ chú mèo máy nổi tiếng xứ hoa anh đào qua bộ phim "Doraemon: Nobita Thám Hiểm Vùng Đất Mới".

F4 phiên bản cánh cụt “Madagascar” bỏ sư tử Alex đi làm đặc nhiệm

Bộ tứ cánh cụt từ series phim Madagascar nổi tiếng sẽ tái ngộ khán giả qua bộ phim riêng mang tên The Penguins of Madagascar (Biệt Đội Cánh Cụt Từ Madagascar).

Dũng sĩ đấu bò “nhái” Romeo, tỏ tình trên cột đèn

Tác phẩm The Book of Life (Cuốn Sách Cuộc Đời) vừa tiết lộ 1 khoảnh khắc lãng mạn không kém cảnh tỏ tình huyền thoại của Romeo - Juliet.

“Sam Sam màn ảnh” sững sờ rơi vào vòng tay trai đẹp

Dự án chuyển thể Sam Sam Đến Đây Ăn Nè tiếp tục công bố những bức ảnh mới của bộ ba Triệu Lệ Dĩnh - Trương Hàn - Hoàng Minh.

Anh hùng Trái đất trố mắt nhìn đồng nghiệp bán nude

Trong trailer 2 của Guardians of the Galaxy (Vệ Binh Dải Ngân Hà), Peter Quill tỏ ra khá bất ngờ khi thấy Gamora (Zoe Saldana) để lộ tấm lưng trần xanh lét.

Hiccup xanh mặt vì “Bí Kíp Luyện Rồng 2″

Hiccup và các bạn của mình phải tập luyện cùng đám rồng nhí bất trị trong How to Train Your Dragon 2 (Bí Kíp Luyện Rồng 2).

“Bí Kíp Luyện Rồng 2″ lộ nụ hôn thẹn thùng của Hiccup và người đẹp

Đoạn clip mới nhất của How Train Your Dragon 2 (Bí Kíp Luyện Rồng 2) tiết lộ hai nụ hôn giữa Hiccup và Astrid.

Minh Hằng – Minh Tiệp tiết lộ hậu trường lồng tiếng “Rio 2″

Với phần 2 này, khán giả sẽ được tái ngộ lại với dàn diễn viên lồng tiếng Việt trong Rio: Minh Hằng, Minh Tiệp, Đại Nghĩa...

Bruno Mars lồng tiếng cho ‘Rio2′

Ca sĩ nổi tiếng sẽ cho chú vẹt xanh Roberto mượn giọng trong phần hai của phim hoạt hình Rio.

Tìm hiểu về Tiêu Dao, Hoa Sơn trong Tiếu Ngạo Giang Hồ

NPH VGG mới đây đã tung ra video lồng tiếng để giới thiệu về 2 môn phái được đánh giá thuộc hàng khủng về sát thương trong trò chơi này.

Noo Phước Thịnh hát nhạc phim ‘Đại náo thiên cung’

Nam ca sĩ được yêu thích nhất của giải Zing Music Awards 2013 được mời thể hiện ca khúc chủ đề của bom tấn Hoa ngữ 3D trong mùa phim Tết này.

Danh sách những game PC/Console hay nhất 2013

The VGX hay còn được biết đến với tên gọi Spike Video Game Awards(VGAs) là một lễ trao giải thưởng cho các tựa game PC/Console định kỳ thường niên được tổ chức bởi Spike TV tại Mỹ....

Ông Cao Thắng hộ tống Đông Nhi bất chấp “Cơn mưa thịt viên”

Ông Cao Thắng và Đông Nhi khá tình cảm tại buổi ra mắt phim Cloudy with a Chance of Meatballs 2 ("Cơn mưa thịt viên 2).

Sao Việt bật mí về chuyện lồng tiếng phim Hollywood

Các bộ phim bom tấn như sống động hơn với sự góp giọng của Trấn Thành, Mr Đàm, Minh Hằng hay mới đây nhất là Đông Nhi.

Sao nhí “Bố ơi mình đi đâu thế” đi xem phim do mình lồng tiếng

Những ngôi sao nhí dễ thương của show thực tế Bố ơi mình đi đâu thế? đã cùng góp mặt trong buổi công chiếu bộ phim hoạt hình Free Bird ở Hàn Quốc.

Rockstar ‘mướn’ cả dân xã hội đen lồng tiếng cho GTA V

Hàng ngàn giờ âm thanh cũng đã được hãng phát triển thu thập bằng cách đi vào nhà từng người dân để ghi lại cuộc sống thực của họ.

Garena VN tung ảnh lồng tiếng 90.000 câu thoại cho Fifa Online 3

Đây là một trong những nguyên nhân khiến Fifa Online 3 chậm trễ trong việc ra mắt game thủ Việt.Mới đây trên trang fanpage chính thức của Fifa Online 3 Việt Nam, phía Garena - nhà ...

Ngọc Trai kết bạn với Hữu Châu

Đôi bạn cùng tiến này sẽ lồng tiếng cho 2 nhân vật chính vui nhộn trong phim bom tấn hoạt hình MU - Lò đào tạo quái vật.

Kim Hiền lộ nhẫn đính hôn?

Trong buổi công chiếu Turbo - Tay đua siêu tốc ở TP.HCM hôm 21/7, trên bàn tay phải của Kim Hiền lấp lánh một chiếc nhẫn khiến nhiều người nghi ngờ cô đã đính hôn với bạn trai Việt...

Sao Việt mê đắm ca khúc của ‘Kẻ trộm mặt trăng’

Không chỉ Trấn Thành - người trực tiếp tham gia lồng tiếng cho bộ phim hoạt hình này, mà nhiều ngôi sao như Văn Mai Hương, Đức Tuấn... cũng bị cuốn vào cơn sốt Banana song.

Thành Lộc hóa phù thủy, Miu Lê nhí nhảnh trong “Xì Trum 2″

2 ngôi sao Thành Lộc và Miu Lê sẽ đảm nhiệm vai trò lồng tiếng cho bộ phim Xì Trum 2 ở Việt Nam.

Kim Hiền, Trấn Thành gia nhập “đội đua Ốc Sên”

Kim Hiền, Trấn Thành, Minh Tiệp... là những tên tuổi sẽ tham gia lồng tiếng cho bộ phim hoạt hình hài hước về chú ốc sên ham mê tốc độ mang tên Turbo - Tay đua siêu tốc.

Ảnh tinh nghịch của Trấn Thành và các ‘con gái’

MC của The Voice Kids vừa hóa thân thành ông bố Gru lắm chiêu khi tham gia lồng tiếng cho bộ phim hoạt hình Despicable me 2.

Yoo Chun đích thân lồng tiếng “I Miss You” bản Trung

Nhằm giúp bộ phim thu hút sự chú ý của khán giả, nam chính Park Yoo Chun đích thân tham gia lồng tiếng cho nhân vật của mình trong I Miss You phiên bản Trung.

“Con gái Bella” lồng tiếng cho “Hoàng tử bé”

Bé Mackenzie Foy (vai Renesmee Cullen trong Breaking Dawn Part 2) cùng rất nhiều ngôi sao nổi tiếng khác sẽ lồng tiếng cho phim hoạt hình The Little Prince.

Cặp Idol Hàn tham gia lồng tiếng “Epic”

Seung Yeon (Kara) và Jin Woon (2AM) sẽ tham gia lồng tiếng cho phiên bản Epic phát hành ở Hàn Quốc.

Beyoncé tiết lộ về Nữ hoàng trong bom tấn hoạt hình “Epic”

Trong bộ phim hoạt hình trị giá gần 100 triệu USD, EPIC, nữ ca sĩ quyền lực và giàu có nhất thế giới được giao vai Tara nữ hoàng rừng xanh.

Despicable Me 2 gặp rắc rối cận ngày ra rạp

Không lâu nữa, Despicable Me 2 sẽ ra rạp vào ngày 4/7. Tuy nhiên, phim lại gặp phải rắc rối lớn khi nam diễn viên lồng tiếng cho một nhân vật của phim rút khỏi dự án.

Lâm Y Thần đích thân lồng tiếng cho “Lan Lăng Vương”

Việc Lâm Y Thần đích thân đảm nhận việc lồng tiếng cho thấy cô xem trọng vai diễn trong Lan Lăng Vương tới mức nào.

Ngân Khánh lồng tiếng cho phim của Beyonce

Nữ diễn viên của Khi yêu đừng quay đầu lại sẽ đảm nhận vai trò lồng tiếng cho nhân vật Mary Katherine trong bộ phim Epic.

Vân Trang, Isaac vui vì được làm “người tiền sử”

Vì nhờ tham gia lồng tiếng cho bộ phim The Croods mà Vân Trang và Isaac có dịp họp mặt với fan vui nổ trời.

Bruno Mars lồng tiếng hoạt hình ‘Rio 2′

Danh ca 'Locked out of Heaven' là một trong những ngôi sao ca nhạc tham gia lồng tiếng cho phần tiếp theo của bộ phim hoạt hình 3D nổi tiếng.

IU ‘hét’ giá cát-xê ?

Nữ ca sĩ kiêm diễn viên đình đám xứ Hàn vừa trở thành trung tâm của một tranh cãi mới xoay quanh số tiền cô nhận được khi tham gia lồng tiếng cho một bộ phim hoạt hình.

Clip phỏng vấn diễn viên lồng tiếng TVB gây sốt

Mới đây, một đoạn clip phỏng vấn các diễn viên lồng tiếng TVB đã được tung lên mạng, tạo nên cơn sốt đáng kể và làm thỏa mãn mong đợi của các fan: được thấy mặt thần tượng.

Vân Trang, Issac hóa… người tiền sử

Vân Trang và Issac sẽ tham gia lồng tiếng cho bộ phim hoạt hình The Croods - được ví như phiên bản hoạt hình của Avatar.

Du học Điện ảnh – truyền thông tại Mỹ hay Hàn?

Em năm nay 17 tuổi và em có 2 sự lựa chọn là du học Mỹ và Hàn Quốc. Em thích học ngành công nghệ điện ảnh- truyền thông.

Ảnh ‘chết cười’ chỉ có trên facebook danh hài Xuân Bắc

Đúng như tính cách hài hước, trang facebook cá nhân của danh hài Xuân Bắc luôn có những góc ảnh hết sức hóm hỉnh. Ảnh Xuân Bắc dìm hàng Tự Long trong phòng lồng tiếng. Xuân Bắc bìn...