Lỗi hài hước trong phim ‘Thiên long bát bộ 2013′

Lan Hương10:34 24/02/2014

Thất bại của bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Kim Dung này là lời cảnh báo cho những nhà làm phim xem thường khán giả phim võ hiệp.

Với lý do thu hút giới trẻ đến với thể loại phim truyền hình võ hiệp, đạo diễn Lại Thủy Thanh đã vô tình biến Thiên long bát bộ 2013 trở thành tác phẩm “nửa nạc nửa mỡ” khi lồng ghép nhiều yếu tố hiện đại khiến các fan Kim Dung cảm thấy không được tôn trọng.

Phát sóng “nước một” trên Đài truyền hình Hồ Nam (Trung Quốc), Thiên long bát bộ 2013 không ngừng bị chỉ trích nên phim chỉ chiếu đến tập 40 thì ngưng. Sang “nước 2″ trên sóng truyền hình Đài Chiết Giang, từ 54 tập bộ phim được rút xuống còn 38 tập nhưng rating vẫn rất thấp nên phải chiếu liên tục 3 tập trong một buổi.

Ngoài nội dung, cách dàn dựng và diễn xuất của diễn viên, khán giả đã phát hiện được ít nhất 37 lỗi trong phim Thiên long bát bộ 2013. Dưới đây là 10 lỗi buồn cười không cần phải soi vẫn dễ dàng nhìn thấy.

Kiều Phong (Chung Hán Lương đóng) vác ngược miếng ván trượt tuyết trong 2 góc quay ở cùng một phân đoạn.

Vảy da cá trên gương mặt Nam Hải Ngạc thần Nhạc Lão Tam ( Lâm Dĩ Chính đóng) liên tục thay đổi vị trí và hình dạng.

Sợi dây thừng trói Chung Linh (Mai Hiểu Đồng đóng) bị sai rắc co.

Khi gia đình Tiêu Viễn Sơn (cũng do Chung Hán Lương đóng) bị thảm sát, trên mặt đứa bé có nhiều vết máu. Thế nhưng khi ông đến gần con trai, khán giả chỉ thấy còn duy nhất một vệt.

Video đang HOT

Cảnh Đoàn Dự ( Kim Ki Bum đóng) bị giam dưới địa lao, ngọn đèn dầu trên tảng đá không chân nhưng biết di động.

Trong cùng cảnh Mộc Uyển Thanh ( Triệu Viên Viện đóng) đánh nhau với 2 ả phụ nữ, căn nhà rách theo 2 hình dạng khác nhau.

Hiệu ứng dưới nước của cảnh Mộ Dung Phục ( Tống Phong Nham đóng) cưỡng hôn Vương Ngữ Yến ( Trương Mông đóng) quá giả. Ở dưới nước mà trang phục và tóc không bồng bềnh.

Cho thêm chiếc lá rơi trên người Mộc Uyển Thanh để tăng sự lãng mạn nhưng 2 góc quay khác nhau, vị trí chiếc lá cũng khác nhau.

Cùng một cảnh Kiều Phong cứu chị dâu nhưng chiếc ghế trên sàn nước nằm ở 2 vị trí khác nhau.

4 cây đao dâm vào người Kiều Phong mà chẳng thấy máu chảy.

Theo Tri thức

Mộc Uyển Thanh 2013 bị chê vì đeo mạng giống tất lưới

Mặc dù thu hút người xem nhưng tạo hình các nhân vật trong phiên bản "Thiên long bát bộ 2013" lại bị khán giả chê cười.

Phụ trách phần tạo hình nhân vật của tác phẩm này là Kế Trọng Văn - người nhiều lần được vinh danh tại các giải thưởng điện ảnh uy tín như Kim Tượng, Kim Mã và từng lọt vào danh sách đề cử giải Oscar năm 2007 hạng mục Thiết kế thời trang xuất sắc với bộ phim Hoàng kim giáp. Vì vậy, người ta hy vọng sẽ được nhìn thấy hình ảnh của những Đoàn Dự, Kiều Phong, A Châu, Vương Ngữ Yến... mới lạ, bắt mắt.

Tiếc thay, do mang "con mắt điện ảnh" sang lĩnh vực truyền hình nên những sáng tạo tinh tế của Kế Trọng Văn không tạo được hiệu quả như mong muốn. Các nhân vật của ông đúng là mới lạ, bắt mắt nhưng lại không phù hợp với thể loại phim truyền hình. Tạo hình nhân vật cũng như trang phục diễn viên quá hiện đại, đi lệch khỏi tiêu chuẩn chung của bộ tác phẩm truyền hình cổ trang võ hiệp.

Kiều Phong của Chung Hán Lương giống vận động viên lướt ván.

Đoàn Dự của Kim Ki Bum là chàng trai hiện đại mặc váy.

Chiếc mạng che mặt của nhân vật Mộc Uyển Thanh gây tranh cãi.

Khán giả cho rằng nhân vật Kiều Phong do Chung Hán Lương thể hiện mất chất kiếm hiệp, không có được dáng vẻ phong trần, mạnh mẽ một cách tự nhiên như Huỳnh Nhật Hoa hay Hồ Quân đảm nhận ở các phiên bản trước. Đoàn Dự của ngôi sao Hàn Quốc Kim Ki Bum giống như một anh chàng của thế kỷ 21 mặc váy. Còn chiếc mạng che mặt của Mộc Uyển Thanh chẳng khác gì... mặc nhầm đồ lót.

Hồi đáp lại những chê cười của khán giả, Kế Trọng Văn cho biết: "Thiên long bát bộ là một câu chuyện hư cấu nên tạo hình, trang phục của các nhân vật đều do chúng ta sáng tạo ra, không có một khuôn mẫu cụ thể nào. Lần đầu tiên tham gia phim truyền hình, tôi đã dành khá nhiều thời gian để nghiên cứu, tìm hiểu và tôi đã lấy cảm hứng sáng tạo từ những trang tạp chí thời trang".

Kiều Phong (Chung Hán Lương đóng).

Đoàn Dự (Kim Ki Bum đóng).

Hư Trúc (Hàn Đống đóng).

Vương Ngữ Yến (Trương Mông đóng).

A Châu, A Tử (Giả Thanh đóng).

Các nhân vật phụ Vô Nhai Tử (Tô Hữu Bằng đóng), Lý Thu Thủy (Giả Tịnh Văn đóng) và Lý Bích Vân (Cao Viên Viên đóng).

Các nhân vật khác: Mộ Dung Phục (Tống Phong Nham đóng), Chung Linh (Mao Hiểu Đồng đóng) và Mộc Uyển Thanh (Triệu Viên Viện đóng).

Theo Trí thức

Sốc với 'Tân thiên long bát bộ' câu khách "Tân thiên long bát bộ" sau khi lên sóng đài truyền hình Hồ Nam đã nhận khá nhiều "gạch đá" của khán giả vì những tình tiết ngô nghê và hình ảnh gây sốc. Dù mới phát sóng được vài tập song Thiên long bát bộ 2013 đã có khá nhiều hạt sạn. Ngay trước khi bộ phim lên sóng, rất nhiều ý...