lỗi dịch

Adorable Home vừa có ngôn ngữ tiếng Việt, người chơi đã nhặt nhanh nhiều lỗi “Vietsub” dở khóc dở cười

Chưa kịp háo hức update bản tiếng Việt, người chơi Adorable Home đã truyền tai nhau nhiều lỗi Vietsub hài hước.

NÓNG: Không có chuyện “virus corona lây truyền qua bụi khí”!

Đêm qua, thông tin các nhà khoa học Thượng Hải chứng minh virus corona có thể lây truyền qua bụi khí, tức lơ lửng trong không khí thông thường chỉ là một sai lầm do lỗi dịch thuật....

Những lỗi dịch thuật khiến người xem ngỡ ngàng

Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh theo kiểu chắp vá khiến các biển hiệu trở nên hài hước.

Muôn vàn lý do khiến nữ chính bị ghét: Hiền lành đến ngu ngốc, ngây thơ quá độ hoặc nên duyên với nam phụ

Đã theo dõi nhiều bộ phim truyền hình Trung Quốc đã khi nào bạn cực kì ghét dạng nữ chính thánh thiện hay chưa? Đó có phải là lý do mà bạn từ bỏ theo dõi bộ phim có dạng nữ chính n...

Tuyên bố chiến tranh của Triều Tiên do lỗi dịch thuật?

RIA Novostis cũng dẫn thông tin từ Hãng thông tấn Hàn Quốc Yonhap trích dẫn nguồn tin quân sự giấu tên nói rằng "không có sự dàn quân hay bố trí lực lượng đặc biệt nào từ phía CHDC...

“Nokia Lumia chạy Android”: Nhầm lẫn dịch thuật

Những ngày qua trên hàng loạt các trang công nghệ lớn xôn xao với thông tin Nokia vẫn nuôi ý định sản xuất smartphone chạy Android trong tương lai. Tuy nhiên, thực chất, đây chỉ là...

Bá Chủ Thế giới Lỗi dịch thuật chọc giận gamer

Nhiều game thủ đã nổi giận thực sự với các lỗi dịch thuật xuất hiện trong phiên bản cập nhật 9.5.2 của Bá Chủ Thế Giới, thậm chí có ý kiến đòi sa thải bộ phận dịch thuật.

Hãng RIM lại bị kiện tập thể sau sự cố lỗi dịch vụ

Ngày 26/10, trang tin Financial Post cho hay, nhiều người dùng BlackBerry đã đâm đơn kiện tập thể với hãng Research In Motion (RIM), sau khi hãng này để xảy ra sự cố sập dịch vụ tr...