Lỗi chết người của việc viết không dấu

Thùy Dương10:01 23/04/2012

Công ty vừa thực hiện một dự án sử dụng công nghệ mới và cần báo cáo với cấp trên.

Sếp gọi điện thoại cho trợ lý nhưng không liên lạc được bèn nhắn tin: “Co khan truong chuyen ngay sang ngan ban lam viec cua toi bao cao su dung cong nghe moi”.

Trợ lý nhận được tin nhắn vội vàng hoàn thành sớm nhiệm vụ được giao và để vào ngăn bàn làm việc theo đúng chỉ đạo của sếp.

Khi về, sếp mở ngăn bàn làm việc ra ngỡ ngàng thấy toàn là bao cao su dùng công nghệ mới của các nhãn hiệu nổi tiếng.

Theo VNE

Video đang HOT

Bi hài chuyện teen đọc tin nhắn viết không dấu

Chuyện viết tin nhắn, đặc biệt là tin nhắn không dấu, có viết tắt đôi khi đã đặt teen vào những tình huống dở khóc dở cười.

Nhắn tin đối với nhiều teen ngày nay đã trở thành một cách giao tiếp vô cùng quan trọng. Thậm chí nhiều teen còn xếp nó quan trọng hơn cả cách đối thoại trực tiếp. Tuy nhiên, chính chuyện viết tin nhắn, đặc biệt là tin nhắn không dấu, có viết tắt đôi khi đã đặt teen vào những tình huống dở khóc dở cười.

Đ- một teen boy lớp 12 ở HN, kể: "Giờ nhớ lại vẫn ớn!" Có một hôm, Đ hẹn bạn gái của mình đi xem phim. Đ và bạn gái trước đó đã thống nhất là sẽ hẹn gặp nhau ở Vincom chứ Đ không đến đón nữa vì có chút việc. Đ đến sớm, chờ mãi không thấy bạn gái đến. Đang sốt ruột thì Đ nhận được tin nhắn của bạn gái. Nội dung như sau: "E dang tren duong den. Den qua, vua nua bi mot cai xe di nguoc chieu quet vao, roi lai tac duong nua chu. May ma khong sao, a den noi chua?"

Đọc tin nhắn của bạn gái, Đ cũng không lo lắng gì, cậu gửi lại tin nhắn: "Dang doi em! Den nhanh khong thi lo mat suat chieu phim day!"

Nếu đọc kỹ câu cuối tin nhắn của cô bạn gái rồi đọc sang tin nhắn của Đ, ta sẽ dễ dàng hiểu tin nhắn của Đ có nội dung là "Đang đợi em! Đến nhanh không thì lỡ mất suất chiếu phim đấy!"- hoàn toàn bình thường. Ai ngờ bạn gái của Đ vừa đọc được tin nhắn đã giật nảy mình lên, gọi thẳng cho Đ: "Anh đi mà xem một mình, kệ tôi"

Đ hoang mang không hiểu gì. Suốt mấy ngày Đ gọi mà bạn gái không trả lời. Mãi sau hỏi qua cô bạn thì mới té ngửa ra, hôm đó bạn gái Đ đọc tin nhắn là: "Đáng đời em! Đến nhanh không thì lỡ mất suất chiếu phim đấy!" Vốn tính trẻ con, lại vừa bị đâm xe, tắc đường nên cô bạn gái nổi giận, cho là Đ không quan tâm đến mình.

Chuyện nhắn tin cũng đem lại rất nhiều tình huống bi hài!

Trường hợp của Đ đã là éo le, nhưng cũng không bi hài như trường hợp của H, một nữ sinh trường H.L. H hay sử dụng blog, yahoo chat, di động nên cách viết một số từ đôi khi cũng bị lái theo kiểu của teen, chứ không chuẩn như thường nữa. Hôm đó, H đang học ở trường thì bị mệt, phải xin về sớm. Sau giờ học, cô bạn thân nhất của H đến nhà chơi với H, hỏi thăm xem tình hình thế nào. H cùng cô bạn cùng nằm trên giường vui vẻ nói chuyện. Cùng lúc đó, bạn trai của H gửi tin nhắn hỏi thăm: "Anh nghe noi em bi met phai ve som? Em sao roi? Co met lam khong? Dang lam j the?"

Đọc tin nhắn của bạn trai, H gửi lại: "Em khoe hon roi! K sao! Dang om ty cua em!"

Chắc chúng ta sau khi đọc qua tin nhắn của H cũng có thể dễ dằng nhận ra rằng "ty" chính là cách viết rút gọn của "Tình yêu"- một từ rất phổ biến của teen khi gọi những người bạn mình yêu quý, bất kể trai hay gái. Ý của H là cô đang ôm cô bạn của mình. Thế nhưng bạn trai của H vốn dĩ không giỏi "teen ngữ" cho lắm. Chả hiểu nghĩ gì mà cậu bạn đọc thành "Em đang ôm ty của em" (Ty theo đúng nghĩa đen). Phần sau cậu chuyện khôi hài thế nào chắc không nói ai cũng rõ.

G- một teen boy lớp 11, cũng gặp trường hợp tương tự. Chả là G vốn dĩ là một hot boy trong trường, chính xác mà nói thì cậu thuộc một hội hot boy, toàn những anh chàng cao ráo đẹp trai nhất nhì khối chơi với nhau, nên rất được "các em" để ý. Có một cô bé lớp 10 rất cá tính. Cô bé khá bạo dạn, cô nói thằng với G là thích cậu, rồi còn chủ động rủ G đi chơi. Tính tình cũng hơi nhút nhát nên G không nói gì. Cậu có gửi một tin nhắn cho người bạn, nội dung như sau: "Con be day tinh hay nhi? Bao dan nhu con trai. Nhung tao thay hoi so so the nao y".

Cậu bạn của G, một người biết khá rõ cô bé kia, chính xác mà nói thì cậu bạn này là bạn trai cũ của cô bé lớp 10. Trước đây, chính cô bé kia đã chủ động với cậu. Cậu bạn này gửi tin nhắn lại: "Uh tinh no bao ma! Ngay truoc chinh no da tung cua tao. Nhung duoc cai no cung vui tinh, tot bung lam".

Dịch ra là: "Ừ tính nó bạo mà! Ngày trước chính nó đã từng cưa tao. Nhưng được cái nó cũng vui tính, tốt bụng lắm"

Tin nhắn ý là vậy thế mà G đọc thế nào thành: "uh tính nó bạo mà. Ngày trước chính nó ĐÁ TUNG của tao! Nhưng..."

G đọc tin xong shock, gửi lại: "Cai j? no da tung cua may a".

"Uh chinh no da tung cua tao ma! Gio lai chuyen sang may!" Cậu bạn nhắn lại, cứ nghĩ là G hiểu tin nhắn của mình.

Cả hai cứ tiếp tục những tin nhắn "bệnh tật" cho đến khi cả 2 cùng lăn ra cười khi biết từ nãy đến giờ mỗi thằng một phách.

Tất nhiên, trong hầu hết các trường hợp, đọc nhầm tin nhắn không dẫn đến hậu quả gì nghiêm trọng. Nhưng trong cả 3 câu chuyện vừa rồi, sau khi phát hiện ra mình đọc sai tin nhắn, tất cả đều chỉ phá lên cười vì những nhầm lẫn của mình. Cuộc sống của teen cũng như một bức tranh có rất nhiều màu sắc. Và nhắn tin cũng là một tông màu rất quan trọng trong bức tranh ấy. Đôi khi chính những tin nhắn bị hiểu sai lại làm cho cuộc sống của teen thêm vui vẻ, thú vị hơn.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: viết không dấu

Xem thêm Share

Xem nhiều

Một nam ca sĩ Vbiz trừng mắt quát fan mà không ai tranh cãi00:53

Xuân Son được bầu Thiện thưởng căn hộ cao cấp hơn 1 triệu USD05:28

Người duy nhất thành công khắc chế "mỏ hỗn" của Trấn Thành, khiến đạo diễn nghìn tỷ phải ngậm ngùi nhận sai01:10

Quán bún Hà Nội xin lỗi vụ bán 1,2 triệu đồng 3 bát bún riêu ngày Tết, nói chỉ là 'hiểu lầm'09:39

Cậu bé vùng vằng, chê ít thế và đập bao lì xì xuống ghế khi được mừng tuổi00:20

'Bộ tứ báo thủ' và nỗi thất vọng về thương hiệu Trấn Thành02:54

1 Hoa hậu Vbiz bị "tóm" ôm hôn tình tứ với trai trẻ trên phố00:41

Shock nhất Douyin: Một cú nổ lớn vang lên, "trẻ con có biết gì đâu" khiến bố mẹ đối mặt với khoản bồi thường hơn 3,5 tỷ đồng!00:19

Video Hoa hậu Kỳ Duyên quăng miếng hài tại sự kiện, nhưng bỏ chạy vì nói 1 câu "quê xệ"00:49

Vụ xe ôtô lao xuống mương 7 người tử vong: Công an công bố nguyên nhân ban đầu14:39

Low G - tlinh "mở bát" năm mới quá đỉnh: Ca khúc Việt đầu tiên được studio nhảy nổi tiếng nhất Hàn Quốc cover!01:07

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Ngôi nhà tự nhiên của "cô" hà mã lùn nổi tiếng Moo Deng đang bị đe dọa thế nào

08:08:00 01/02/2025

Siêu sao Moo Deng ở vườn thú Khao Kheow, Thái Lan là một trong những cá thể hà mã lùn cuối cùng còn sót lại trên Trái Đất do môi trường sống tự nhiên của chúng đang dần bị thu hẹp bởi nạn phá rừng tràn lan

Những "cây thần linh" nghìn năm tuổi được đồng bào K'Ho Cil bảo vệ

17:32:54 31/01/2025

Trên đỉnh Biduop - Núi Bà, nhiều cây thần linh nghìn năm tuổi được đồng bào K Ho Cil tôn kính, bảo vệ. Những người bản địa thường xuyên ôm cây, cầu nguyện để xin được ban phước lành.

Trend năm mới: Bỏ quán cafe, Gen Z chuyển "văn phòng" đến chốn không ai ngờ

17:25:58 31/01/2025

Khi quán cafe dần mất đi sức hút, Gen Z bất ngờ tìm đến những không gian độc lạ để làm việc, tạo nên một xu hướng đầy bất ngờ trong năm mới.

Chuyến thám hiểm tình cờ phát hiện ra nơi sâu nhất của đại dương

08:00:10 31/01/2025

Khi một đoàn thủy thủ từ tàu HMS Challenger hạ sợi dây xuống để đo độ sâu trong chuyến thám hiểm năm 1875, họ đã tình cờ phát hiện ra Rãnh Mariana - nơi sâu nhất của đại dương.

Các loài động vật sống thọ nhất thế giới, loài thứ ba trong danh sách có thể sống tới 500 năm

07:58:41 31/01/2025

Chúng ta cùng điểm qua 5 loài động vật có tuổi thọ cực khủng trên trái đất, dù là đứng thứ 3 thì tuổi thọ của chúng cũng có thể lên tới 500 tuổi nhé!

Những sự kiện thiên văn học lớn nhất năm 2025

07:20:34 31/01/2025

Cả bảy hành tinh khác trong hệ mặt trời sẽ cùng xuất hiện trên bầu trời Trái đất trong hiện tượng diễu hành hành tinh đặc biệt.

Thái Lan kêu gọi đốt nhang, vàng mã online để chống ô nhiễm không khí

17:13:36 30/01/2025

Trong nỗ lực giảm thiểu ô nhiễm không khí, Chính phủ Thái Lan khuyến nghị người gốc Hoa sinh sống tại đây dùng hương điện, đốt vàng mã trực tuyến.

Hình tượng rắn năm Ất Tỵ 2025 ở Trung Quốc

07:24:38 30/01/2025

Dịp Tết Nguyên đán năm nay, hình tượng rắn đã xuất hiện trên khắp các tỉnh, thành tại Trung Quốc. Với kích thước và sắc thái khác nhau, mang đặc trưng văn hóa vùng miền, kết hợp giữa truyền thống và hiện đại.

"Khách xông nhà" năm Ất Tỵ đỉnh nhất xuất hiện: Rắn hổ mang bò vào tận nhà người dân đúng khoảnh khắc sắp giao thừa

07:00:14 30/01/2025

Khi màn đêm buông xuống, không khí Tết Nguyên đán ở Ranau, Malaysia trở nên nhộn nhịp hơn bao giờ hết. Thế nhưng, một gia đình tại Kampung Maukab Baru Lohan không ngờ rằng họ sẽ có một vị khách đặc biệt quyết định xông nhà năm mới

"Vàng" mọc trên cây ở TQ: Gần 250 triệu chỉ mua được nửa kg, vua Khang Hy đề danh "Đệ nhất thiên hạ"

06:52:51 30/01/2025

Người Trung Quốc còn dùng loại vàng này làm của hồi môn cho con gái đi lấy chồng. Nhìn bề ngoài, Tân Hội chỉ là một quận bình thường, buồn tẻ ở một thành phố hạng ba tại Trung Quốc.

4 nghề kỳ quặc lương cao, 90% người Việt chưa biết đến

01:39:06 30/01/2025

Trên thế giới có muôn vàn cách kiếm tiền hay ho, nếu bạn đang có ý định đổi nghề thì có thể tham khảo những công việc độc lạ dưới đây.

Nghi lễ đón Tết đau đớn nhất: Lăn qua giường đầy gai nhọn để cầu may mắn

01:37:07 30/01/2025

Một nghi lễ độc đáo tại Trung Quốc trong dịp Tết Nguyên đán yêu cầu những người tham gia cởi trần, lăn qua những chiếc giường được kết bằng cành gai nhọn hoắt.