Loạt sao Hàn gây phẫn nộ vì thái độ chế nhạo người ngoại quốc

Seohyun, Sooyoung (SNSD), Lay, Baekhyun (EXO) cùng một số thần tượng Hàn khác bị bắt gặp hành động nhại lại giọng của một người đẹp ngoại quốc.

Trong lúc những tranh cãi xung quanh việc truyền thông Mỹ mỉa mai khả năng nói tiếng Anh củaJunghwa (EXID) vẫn chưa có dấu hiệu dịu xuống, một video clip khác tổng hợp lại hành động nhại lại giọng mỹ nhân gốc Ý Christina Confalonieri của loạt thần tượng Kpop đã bị phát tán.

Đoạn video này đã có từ năm 2013 nhưng nay bất ngờ bị “đào xới” lên ngay sau khi nhiều thần tượng Hàn thể hiện sự bức xúc qua vụ việc của Junghwa (EXID). Đoạn clip này tổng hợp hình ảnh từ nhiều show truyền hình khác nhau. Khi xem đoạn video clip, người xem sẽ bắt gặp hình ảnh củaSooyoung, Seohyun (SNSD), Amber – F(x), Baekhyun, Lay (EXO)… đang nhại lại giọng nói của Christina Confalonieri. Được biết, Christina là một người dẫn chương trình radio tại Hàn. Người đẹp cũng từng là thành viên của show “Global Talk Show”.

Lay và Baekhyun (EXO) cũng xuất hiện trong video clip

Trong số các thành viên SNSD, Sooyoung bị “tóm” cảnh nhại lại giọng của Christina nhiều nhất

Christina Confalonieri – “Nạn nhân” bị loạt thần tượng Kpop nhại lại giọng nói

Ngay lập tức, cộng đồng mạng đã chỉ trích thậm tệ hành động của dàn thần tượng kể trên: “Một đám người đạo đức giả. Họ nên tự cảm thấy xấu hổ về bản thân mình. Đặc biệt là Amber. Cô ta có thể chế nhạo người ngoại quốc, ấy vậy mà khi thấy người Mỹ chế nhạo Junghwa, cô ta cũng “nhảy dựng” lên, thế không phải đạo đức giả thì là gì?”, “Đợi đã nào, Amber nói cái gì ấy nhỉ, về cái chuyện đi chế nhạo giọng điệu của người khác ấy? Nếu tôi nhớ không lầm là “thô lỗ và hành động trẻ con” phải không nhỉ? Cô ta đúng là 1 kẻ đạo đức giả. Khi người Hàn Quốc chế nhạo giọng điệu của người nước ngoài thì được cho là hài hước, còn trong trường hợp ngược lại thì bị phán là phân biệt chủng tộc sao? Có lẽ bây giờ họ có thể biết được việc bị tổn thương khi bị người khác chế nhạo giọng điệu của mình rồi đấy”…

Amber – F(x) bị chỉ trích thậm tệ nhất

Tuy nhiên, nhiều người đã phân tích và làm rõ sự khác nhau về mặt ngữ cảnh trong cả hai trường hợp và đi đến kết luận các thần tượng kể trên không phải đang chế nhạo giọng điệu của Christina. Trong trường hợp của Junghwa (EXID), nữ ca sĩ nói tiếng Anh kém và đã bị truyền thông Mỹ mỉa mai vì điều đó. Còn trong trường hợp của Christina, trình độ tiếng Hàn của cô ấy thực sự tốt. Chỉ có điều, giọng nói của cô ấy hơi đặc biệt nên giọng điệu của người đẹp được cho là hơi buồn cười. Bản thân Christina cũng ý thức được điều này và cô ấy là một người dễ tính. Vì lẽ đó, không ít thần tượng cũng như người nổi tiếng nói chung đã nhại lại giọng nói của Christina trong các show truyền hình nhằm mục đích tạo bầu không khí vui vẻ. Điều này được cho là hoàn toàn bình thường tại Hàn khi mà trong các show, nhiều người nổi tiếng của nước này thường xuyên nhại lại giọng của ngay chính những nghệ sĩ Hàn Quốc khác có giọng nói khác biệt.

Theoduong nam / Trí Thức Trẻ