Loạt mỹ nhân Hoa ngữ bị gắn mác ‘bình hoa’ trên màn ảnh
Phạm Băng Băng, Lưu Diệc Phi, Dương Mịch… là những mỹ nhân nổi tiếng của màn ảnh Hoa ngữ nhưng diễn xuất không được đánh giá cao.
Dù là một trong những ngôi sao hạng A tại làng giải trí Hoa ngữ, xuất hiện trong nhiều bộ phim bom tấn, nhưng trong nhiều năm qua, diễn xuất của Phạm Băng Băng vẫn bị nhiều đồng nghiệp, giới chuyên môn mỉa mai, đánh giá thấp.
Không thể phủ nhận mỹ nhân họ Phạm quá xinh đẹp, nhưng dường như đó là ưu thế duy nhất của cô. Tất Thành Công – một nhà biên kịch nổi tiếng tại Trung Quốc đã công khai chê bai diễn xuất của Phạm Băng Băng trong một cuộc phỏng vấn cách đây không lâu. Ông cho rằng trong các bộ phim, nữ diễn viên Võ Tắc Thiên quá quan trọng đến hình thức mà không đầu tư vào diễn xuất.
Ông cũng cho rằng, suốt bao năm qua, cách diễn của nữ diễn viên 8X này quá một màu, đều đều, nhạt nhạt, không có chút gì đọng lại tâm trí người xem. Trong bom tấn Võ Mỵ Nương truyền kỳ, từ khi là một thiếu nữ 14 tuổi nhập cung cho đến lúc làm nữ hoàng ngoài 80 tuổi, cô không có nhiều sự đột phá.
Rất nhiều người đồng tình với quan điểm này của biên kịch Tất Thành Công, trong đó có cả nữ diễn viên kì cựu Chương Tử Di.
Sau thành công của bộ phim Cung tỏa tâm ngọc (2003), cái tên Dương Mịch trở thành ngôi sao sáng trên màn ảnh xứ Trung. Thế nhưng diễn xuất của cô cũng gây ra nhiều tranh cãi.
Video đang HOT
Nữ diễn viên sinh năm 1986 luôn giữ hình ảnh ngọt ngào, dịu dàng, đều đều đến nhàm chán.
Biểu cảm của cô quá cứng nhắc và lặp đi lặp lại trong hết bộ phim này đến bộ phim khác.
Nhiều người vẫn tiếc nuối vẻ đẹp trong sáng, thánh thiện nhưng đầy biểu cảm của những Quách Tương, Vương Chiêu Quân nhiều năm trước.
Lưu Diệc Phi được coi là một phát hiện đắt giá của màn ảnh Trung Quốc, đặc biệt là trong dòng phim cổ trang. Nữ diễn viên sinh năm 1987 sở hữu vẻ đẹp băng thanh ngọc khiết, thần tiên thoát tục cực kỳ đặc biệt.
Chính vì sở hữu vẻ đẹp quá nổi bật, cô nàng liên tiếp nhận được nhiều lời mời đóng phim dù diễn xuất còn khá non yếu.
Gương mặt của Lưu Diệc Phi bị nhận xét quá lạnh lùng, cứng nhắc, vô hồn.
Tuy nhiên trong thời gian gần đây, Diệc Phi đã có tiến bộ khá nhiều về diễn xuất. Trong bộ phim Lộ thủy hồng nhan đóng cặp cùng nam ca sĩ Bi Rain, ra rạp vào cuối năm 2014, Lưu Diệc Phi cho thấy mình đang cố gắng thoát khỏi biệt danh “bình hoa di động”.
Cũng giống như Lưu Diệc Phi, Lưu Thi Thi được biết đến với hình ảnh trong sáng, thuần khiết, đặc biệt phù hợp với các bộ phim cổ trang. Lưu Thi Thi gây tiếng vang kể từ sau khi tham gia bộ phim Bộ bộ kinh tâm. Từ đây, cô nàng chính thức được gọi là “Hoa đán”, đồng thời nhận được sự yêu mến của đông đảo khán giả.
Tuy nhiên, đây cũng là sức ép lớn của nữ diễn viên trẻ. Cô loay hoay trong việc tìm cách thoát ra khỏi cái bóng của nhân vật Nhược Hy trong Bộ bộ kinh tâm nhưng không thành. Nhiều bộ phim cổ trang về sau như Đại mạc dao (Kỳ duyên trong gió), Lưu Thi Thi bị nhận xét là bê nguyên xi cách diễn xuất của nhân vật Nhược Hy vào.
Dù là chân dài đình đám bậc nhất Đài Loan nhưng khi lấn sân sang điện ảnh, Lâm Chí Linh chưa lần nào được hái “trái ngọt” từ diễn xuất của mình. Các bộ phim cô tham gia đều có kết quả rất bết bát, khiến người đẹp cũng bị mang tiếng oan. Duy có phim Lời cầu hôn thứ 101 là đạt doanh thu khả quan, nhưng diễn xuất của Lâm Chí Linh bị ném đá không ngừng.
Lâm Chí Linh chạm ngõ điện ảnh bằng bộ phim bom tấn Xích bích, nhưng trong phim này cô chỉ có đúng 1 câu thoại cùng một loạt cảnh giường chiếu bị cho là phản cảm với nam tài tử Lương Triều Vỹ. Dù đã cố gắng hết sức bằng cách không ngại làm xấu mình, xin được quay thêm để có được những thước phim đẹp nhất, nhưng diễn xuất quá kém cỏi khiến Lâm Chí Linh cứ mãi dậm chân tại chỗ.
Thậm chí trong bộ phim Tần suất của hạnh phúc, đạo diễn phim còn phải thêm cảnh nóng để nhân vật của Lâm Chí Linh có cái thu hút khán giả. Nhiều người thậm chí còn khuyên Lâm Chí Linh hãy ngừng sự nghiệp diễn xuất tại đây để khỏi ảnh hưởng danh tiếng của cô.
Theo Mon/ Báo đất Việt
Hiệu ứng 'Võ Tắc Thiên truyền kỳ'
So với các phiên bản trước đây, Võ Tắc Thiên của Phạm Băng Băng vượt trội không phải vì sắc đẹp, kịch bản hay mà nhờ hiệu ứng truyền thông tốt.
Phim truyền hình Trung Quốc từng gây bão tại thị trường châu Á không phải là ít nhưng hiếm có một bộ phim nào lại có được sức lan tỏa mạnh mẽ, gây tranh luận, tạo ra trào lưu, cùng những vụ lùm xùm câu khách như Võ Tắc Thiên truyền kỳ. Có thể giải mã "cơn sốt" Võ Tắc Thiên truyền kỳ trên mạng xã hội ở Việt Nam thế nào?
1. Võ Tắc Thiên - nữ hoàng đế duy nhất và cũng nổi tiếng bậc nhất trong lịch sử phong kiến Trung Hoa là một trong những nhân vật được các nhà làm phim đưa lên màn ảnh, cả màn ảnh rộng lẫn màn ảnh nhỏ nhiều nhất. Chẳng phải ngẫu nhiên mà Võ Mỵ Nương lại được "ưu ái" đến vậy, vì sự nghiệp và cuộc đời của bà có vô số điển tích "kịch tính" và "hấp dẫn", vốn rất dễ để chuyển thể thành phim.
Phiên bản Võ Tắc Thiên truyền kỳ năm 2014 với dàn diễn viên xinh đẹp gồm Phạm Băng Băng, Châu Hải My, Trương Hình Dư, Thi Thi..., không phải là phiên bản truyền hình đầu tiên và chắc chắn cũng không phải cuối cùng về nhân vật này. Trước Phạm Băng Băng, đã có rất nhiều nữ diễn viên đảm nhận vai Võ Tắc Thiên, trong đó có cả những ngôi sao nổi tiếng, có nhan sắc tuyệt đỉnh. Có thể kể đến Phan Nghinh Tử, Lưu Hiểu Khánh, Giả Tịnh Văn, Lưu Gia Linh. Tuy nhiên, so với các diễn viên đàn chị kể trên, Phạm Băng Băng nói riêng và cả phiên bản phim truyền hình 2014 nói chung lại vượt trội hơn. Vượt trội không phải vì sắc đẹp, không phải vì kịch bản hay mà là vì hiệu ứng truyền thông.
Phim truyền hình Trung Quốc từng gây bão tại thị trường châu Á không phải là ít nhưng hiếm có một bộ phim nào lại có được sức lan tỏa mạnh mẽ, gây tranh luận, tạo ra trào lưu, cùng những vụ lùm xùm câu khách như Võ Tắc Thiên truyền kỳ. Ở đây, hiệu ứng truyền miệng, kế hoạch PR, chiến dịch quảng bá trực tuyến cùng các kênh mạng xã hội đã tổng hòa tương đối hoàn hảo, tạo nên một phiên bản Võ Tắc Thiên đầy "sức sống" không chỉ tại thị trường Trung Quốc mà còn lan sang cả Việt Nam.
2. Chưa vội bàn đến tính mục đích của việc quảng bá/quảng cáo cho Võ Tắc Thiên và ai đứng đằng sau những chiến dịch này. Xét trên bề nổi, chưa có một tác phẩm nào lại tạo nên hiệu ứng mạnh mẽ như vậy trên báo chí lẫn mạng xã hội. Lần đầu tiên có một bộ phim khiến ngay cả các diễn viên, ca sĩ, người mẫu Việt Nam nổi tiếng (lẫn tự cho mình là nổi tiếng) lại đi bắt chước hình tượng nhân vật chính. Một trào lưu đánh bóng tên tuổi có thể nói là... ngớ ngẩn. Hết Ngọc Trinh, Angela đến những thảm họa như Lâm Chi Khanh, Kenny Sang liên tiếp tung ra những bộ ảnh hóa thân vào nhân vật Võ Mỵ Nương. Hình ảnh của họ tràn ngập trên các trang báo mạng thời gian qua.
Nếu như báo mạng có thể tiếp cận đến độc giả hết sức nhanh chóng với số lượng đông đảo thì các trang mạng xã hội, đặc biệt là Facebook, lại có sức lan tỏa không giới hạn và đặc biệt cập nhật gần như theo thời gian thực. Riêng Fanpage của bộ phim đã có mấy trang được lập ra, với số lượng người Like lên đến mấy chục nghìn người. Việc khởi tạo Fanpage cho phim là chuyện hết sức bình thường và được các nhà sản xuất lẫn fan nói chung sử dụng từ vài năm qua rồi. Nhưng sử dụng ứng dụng trên nền Facebook, mà ở đây là ứng dụng chụp ảnh, ứng dụng chế ảnh, lần đầu tiên xuất hiện rộng rãi đến vậy.Các khán giả trẻ tuổi đang chết mê chết mệt với trào lưu Võ Tắc Thiên trên mạng. Không chỉ dùng ứng dụng chụp ảnh sao cho giống Võ Mỵ Nương nhất, chế ảnh để đưa khuôn mặt mình vào các nhân vật trong phim để đưa lên Facebook, cách ăn nói của giới trẻ còn bị ảnh hưởng bởi lời thoại trong phim. Các câu status, commen gắn liền với những từ ngữ đặc mùi hoàng cung như "bổn cung", "trẫm", "tài nhân", "tiện tì"... Qua đó, ta có thể thấy, quảng bá/quảng cáo thông qua mạng xã hội có ảnh hưởng sâu rộng thế nào đến đời sống của giới trẻ trên thế giới hiện nay.
Tạo hình đẹp của nhân vật cũng là một trong số những điều làm nên sức hút cho Võ Tắc Thiên truyền kỳ.
Tất nhiên, đấy chỉ là chuyện sau này, khi phim đã được tung ra. Còn trước đó, phải kể đến "công lớn" thuộc về những người đã đưa bộ phim đến với khán giả Việt Nam. Nếu chỉ có bản phim nguyên gốc tiếng Trung, có lẽ Võ Mỵ Nương sẽ chẳng tạo nên trào lưu như hiện nay. Việc Việt hóa (ngôn ngữ gốc, phụ đề tiếng Việt) đã tạo cơ hội để người xem đến gần hơn với bộ phim. Câu chuyện bắt đầu từ những diễn đàn điện ảnh/truyền hình.
3. Ra đời và phát triển từ những năm đầu thập niên 2000, sau chat, forum chính là hình thức kết nối, tương tác, giao lưu dễ dàng nhất giữa các bạn cùng sở thích vào thời điểm đó. Riêng ở mảng điện ảnh, các trang diễn đàn như Moviesboom, Yxine, MFC... đã tạo nên một sân chơi đầy ý nghĩa cho những người yêu thích xem phim và làm phim. Rất nhiều thành viên từ những diễn đàn kể trên hiện nay đã đi theo con đường điện ảnh chuyên nghiệp, tạo nên một làn sóng mới cho điện ảnh Việt Nam.
Tuy nhiên, về sau này khi mà các mạng xã hội như Blog 360 của Yahoo và Facebook ra mắt, chúng đã "đập chết" các diễn đàn. Giờ đây, chỉ còn một vài diễn đàn mang tính đặc trưng về công nghệ, ô-tô, tải phim là còn hoạt động mạnh mẽ. Tất nhiên không thể thiếu những forum dành riêng cho các bạn trẻ yêu thích phim, từ Mỹ, châu Âu tới Hán Quốc, Nhật Bản, Trung Quốc. Đây là lực lượng chủ chốt để tạo nên những sản phẩm Việt hóa, cả điện ảnh lẫn truyền hình, để mang tới khán giả.Ở riêng lĩnh vực truyền hình, các thành viên sẵn sàng chờ từng tập một vừa được trình chiếu tại thị trường nội địa để dịch và làm phụ đề ngay cho nóng hổi. Chẳng thế mà khán giả Việt Nam có cơ hội tiếp cận với những bộ phim nước ngoài sớm đến vậy.Truyền hình quốc tế nói chung lẫn phim truyền hình Trung Quốc nói riêng, trước nay không hề thiếu những bộ phim tạo sốt tại thị trường Việt Nam nhưng chưa bao giờ có một tác phẩm vừa tạo sốt, vừa tạo trào lưu, vừa ảnh hưởng đến đời sống hàng ngày của giới trẻ như Võ Tắc Thiên truyền kỳ 2014. Đây quả là điều cực kỳ hiếm thấy. Nó tạo nên cả những hiệu ứng tiêu cực lẫn tích cực, nhất là vấn đề văn hóa.
Theo Zing
Khán giả mong thấy Võ Tắc Thiên 'ác nhanh lên' Võ Mỹ Nương quá hiền lành, ngây ngô, không giống với một nữ hoàng đế hung bạo, lòng dạ sắt đá như sử sách đã ghi. Lâu lắm rồi khán giả Việt mới lại có dịp được sống cùng cảm xúc yêu - ghét với một bộ phim truyền hình. "Võ Tắc Thiên truyền kỳ" rõ ràng đã rất thành công trong việc...