Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần?

Nếu bạn chưa hình dung ra thì có thể tham khảo sản phẩm của một nhà độ ở UAE làm cho người có sở thích săn chim ưng.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 1

Chiếc LX570 này được làm bỏ mui để trở thành xe mui trần hoàn toàn giống như Jeep.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 2

Ở phía sau, cửa hậu bị cưa bỏ nửa trên, thùng xe có nắp như bán tải. Về thẩm mỹ, khó có thể nói thiết kế mui trần này hợp với LX570, nhưng khá thực dụng.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 3

Thiết kế 7 chỗ ngồi của LX570 giờ chỉ còn 5 chỗ. Hàng ghế cuối đã trở thành chỗ để đồ.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 4

Bộ khung chống lật được lắp ở lưng hàng ghế trước, có tác dụng bảo vệ người ngồi hàng ghế trước trong trường hợp xảy ra sự cố lật xe, nhưng có lẽ người ngồi sau dễ gặp nguy hiểm hơn.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 5

Nắp cốp sau tích hợp đèn phanh thứ ba.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 6

Cản trước được thiết kế lại, vểnh cao hơn, làm tăng góc thoát trước, giúp xe có khả năng vượt địa hình tốt hơn.

Video đang HOT

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 7

Cụm đèn hậu được giữ nguyên bản.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 8

Ngoài việc được vuốt cao lên, cản trước có thiết kế vát góc gợi liên tưởng tới những chiếc Hummer.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 9

Lưới tản nhiệt hình con suốt đặc trưng của Lexus chỉ còn lại nửa trên.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 10

Cản sau cũng được vuốt cao để tăng góc thoát sau.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 11

Không rõ sau khi cưa bỏ mui xe, nhà độ có gia cố khung gầm cho chiếc LX570 này hay không.

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 12

Động cơ xăng V8 5.7L hút khí tự nhiên được giữ nguyên bản, cho công suất 362 mã lực và mô-men xoắn 391 lb-ft (530 Nm).

Lexus LX570 trông sẽ thế nào nếu trở thành xe mui trần? - Hình 13

Hình dáng lạ mắt của chiếc xe.

Cận cảnh Cadillac Escalade 2021 V8 đầu tiên tại Việt Nam

Đối thủ chính của Lexus LX570 tại Việt Nam, Cadillac Escalade 2021 phiên bản máy xăng 6.2L V8 có kích thước vượt trội và nhiều tiện nghi công nghệ hơn.

Cận cảnh Cadillac Escalade 2021 V8 đầu tiên tại Việt Nam - Hình 1

Cadillac Escalade 2021 có kích thước "ngoại cỡ" so với hầu hết xe SUV tại Việt Nam

Chiếc Cadillac Escalade 2021 thế hệ mới này thuộc phiên bản cao cấp ESV Premium Luxury có trục cơ sở dài hơn 300 mm so với bản tiêu chuẩn (3.071 mm). Ngoại thất xe sở hữu màu xanh đen (Dark Moon Blue Metallic), đây là 1 trong 8 màu sơn ngoại thất tùy chọn của Escalade 2021 có giá cộng thêm khoảng 625 USD (khoảng 14 triệu đồng).

Tổng thể chiếc SUV full- cỡ lớn hạng sang của Mỹ thêm nổi bật hơn với bộ mâm 14 chấu mạ crôm kích thước lên đến 22 inch, đây là trang bị Tiêu chuẩn trên Escalade 2021 bản ESV Premium Luxury.

Cận cảnh Cadillac Escalade 2021 V8 đầu tiên tại Việt Nam - Hình 2

Thiết kế đuôi xe vuông vức, đèn LED dọc đặc trưng đã có từ Escalade thế hệ trước

So với Cadillac Escalade thế hệ cũ vốn rất được ưa chuộng tại Việt Nam, thế hệ mới của Cadillac Escalade 2021 sở hữu thiết kế sắc sảo và sang trọng hơn với nhiều chi tiết mạ crôm ở ngoại thất. Tổng thể chiếc SUV vẫn duy trì phong cách sang trọng quyền lực vốn có.

Thuộc phiên bản ESV Premium Luxury, chiếc Escalade 2021 này có không gian nội thất cực kỳ rộng rãi đi kèm với trang bị tiện nghi sang trọng hàng đầu. Xe sử dụng tổng cộng 3 màn hình OLED gồm màn hình hiển thị thông tin 7,2 inch phía bên trái của người lái, màn hình hỗ trợ lái 14,2 inch và màn hình giải trí 16,9 inch công nghệ màn hình OLED ở khu vực bảng điều khiển trung tâm.

Cận cảnh Cadillac Escalade 2021 V8 đầu tiên tại Việt Nam - Hình 3

Cạnh tranh trong phân khúc xe sang, Escalade 2021 có khoang lái cao cấp

Màn hình hỗ trợ lái 14,2 inch cung cấp hình ảnh trực tiếp phía trước và hiển thị một cách sắc nét tương tự một chiếc TV 4K, giúp hỗ trợ người lái quan sát tốt hơn, đặc biệt là ban đêm với tính năng Night Vision. Cả 3 màn hình cung cấp hơn 38 inch tổng diện tích màn hình trên xe.

Xe trang bị nhiều tiện nghi cao cấp như dàn âm thanh cao cấp loa AKG, nâng hạ gầm, màn hình gối, sưởi/làm mát, massage ghế, cửa hít, camera 360 độ, HUD kính, phanh khoảng cách, phanh khẩn cấp, cửa sổ trời toàn cảnh,...

Cận cảnh Cadillac Escalade 2021 V8 đầu tiên tại Việt Nam - Hình 4

Hàng ghế thứ 2 trên Escalade 2021 thiết kế tách rời kiểu thương gia

Nội thất Escalade 2021 bọc da cao cấp, hàng ghế trước điều chỉnh, hàng ghế sau cấu hình 2 ghế hạng thượng gia và hàng ghế thứ 3 cung cấp 3 chỗ ngồi với trần xe thoáng và không gian duỗi chân rộng rãi.

Chiếc Cadillac Escalade 2021 phiên bản ESV Premium Luxury này sở hữu cấu hình động cơ xăng V8 6.2L hút khí tự nhiên có công suất 420 mã lực tại 5.600 vòng/phút và mô-men xoắn cực đại 623 Nm đạt được từ 4.100 vòng/phút. Động cơ xăng được tích hệ công nghệ Start/Stop và hệ thống quản lý nhiên liệu, tính năng tạm ngắt một số xi-lanh khi không cần thiết.

Cận cảnh Cadillac Escalade 2021 V8 đầu tiên tại Việt Nam - Hình 5

Khoang lái Escalade 2021 tràn ngập công nghệ hiện đại, vượt trội so với Lexus LX 570

Sức mạnh được truyền xuống 2 cầu thông qua hộp số tự động 10 cấp mới - tương tự như cặp đôi Chevy Suburban/Tahoe hay GMC Yukon 2021. Xe đi kèm với bộ vi sai chống trượt điều khiển điện tử (eLSD) cầu sau giúp tối ưu hóa mô-men xoắn, lực kéo từ động cơ xuống bánh xe.

Để chiếc SUV Mỹ vận hành êm ái và linh hoạt hơn, Escalade 2021 sở hữu công nghệ giảm chấn từ trường "MagneRide Control" mới, các giảm chấn này sẽ tự động điều chỉnh phuộc theo điều kiện vận hành đường sá.

Cận cảnh Cadillac Escalade 2021 V8 đầu tiên tại Việt Nam - Hình 6

Khoang hành lý rộng rãi hàng đầu phân khúc nhờ kích thước dài ngoại cỡ của Escalade 2021

Bên cạnh đó, hệ thống treo khí nén thích ứng "Air Ride Adaptive Suspension" giúp cân bằng tải trọng và điều chỉnh tăng chiều cao xe, bao gồm tự động hạ thấp chiều cao đi xe để cải thiện tính khí động học khi chạy ở tốc độ cao, cũng như người lái có thể hạ thấp chiều cao xe thêm 51 mm để có thể ra vào xe Cadillac Escalade 2021 dễ dàng khi đang dừng đỗ.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bộ đôi xe Toyota Camry và Fortuner tăng giá bán tại Việt NamBộ đôi xe Toyota Camry và Fortuner tăng giá bán tại Việt Nam
08:26:51 31/08/2025
Mitsubishi Xpander 2025 lộ diện tại Việt Nam, sẵn sàng ra mắt cuối nămMitsubishi Xpander 2025 lộ diện tại Việt Nam, sẵn sàng ra mắt cuối năm
12:10:52 01/09/2025
SUV sang chảnh như Mercedes-Maybach GLS 600, công suất 1.381 mã lực, giá gần 1,8 tỷ đồngSUV sang chảnh như Mercedes-Maybach GLS 600, công suất 1.381 mã lực, giá gần 1,8 tỷ đồng
07:18:47 31/08/2025
Huyền thoại xe hiệu suất cao Nissan GT-R R35 bị khai tửHuyền thoại xe hiệu suất cao Nissan GT-R R35 bị khai tử
08:50:32 31/08/2025
6 mẫu xe cũ giá rẻ, bền bỉ và đáng tin cậy mà người mua không nên bỏ qua6 mẫu xe cũ giá rẻ, bền bỉ và đáng tin cậy mà người mua không nên bỏ qua
08:36:19 31/08/2025
Ngược dòng thị trường, Toyota Camry bất ngờ tăng giáNgược dòng thị trường, Toyota Camry bất ngờ tăng giá
08:47:45 31/08/2025
Mercedes-Benz giới thiệu xe mui trần hiệu suất cao, giá gần 2,9 tỷ đồngMercedes-Benz giới thiệu xe mui trần hiệu suất cao, giá gần 2,9 tỷ đồng
12:08:32 01/09/2025
Những lỗi thường gặp trên SUV hạng sang Porsche MacanNhững lỗi thường gặp trên SUV hạng sang Porsche Macan
07:15:45 31/08/2025

Tin đang nóng

Nói thật bạn đừng cố giữ 5 món đồ này trong nhà, tiếc rẻ một phút bi kịch cả đời!Nói thật bạn đừng cố giữ 5 món đồ này trong nhà, tiếc rẻ một phút bi kịch cả đời!
13:44:42 01/09/2025
5 cách đơn giản kiểm tra trái tim khỏe mạnh hay không tại nhà5 cách đơn giản kiểm tra trái tim khỏe mạnh hay không tại nhà
09:55:42 01/09/2025
Bất ngờ về 6 chức năng của muối trong thực phẩmBất ngờ về 6 chức năng của muối trong thực phẩm
11:02:32 01/09/2025
Vợ sắp cưới của Ronaldo khoe nhẫn đính hôn kim cương 79 tỷ, chiếm trọn spotlight giữa thảm đỏ LHP VeniceVợ sắp cưới của Ronaldo khoe nhẫn đính hôn kim cương 79 tỷ, chiếm trọn spotlight giữa thảm đỏ LHP Venice
11:35:38 01/09/2025
Tổng duyệt Concert Quốc Gia ngày 1/9: Mỹ Tâm xuất hiện nổi bần bật, Quán quân Rap Việt có hành động tinh tế với đàn chịTổng duyệt Concert Quốc Gia ngày 1/9: Mỹ Tâm xuất hiện nổi bần bật, Quán quân Rap Việt có hành động tinh tế với đàn chị
14:04:19 01/09/2025
4 sai lầm thiết kế ban công, đặc biệt điều số 3 như đặt bẫy trong nhà, nhiều gia đình trả giá đắt cắt cổ!4 sai lầm thiết kế ban công, đặc biệt điều số 3 như đặt bẫy trong nhà, nhiều gia đình trả giá đắt cắt cổ!
10:27:19 01/09/2025
Cuối tháng 7 Âm lịch: 2 con giáp bứt phá trong công việc, 1 con giáp phải dè chừng tiểu nhân ngáng đườngCuối tháng 7 Âm lịch: 2 con giáp bứt phá trong công việc, 1 con giáp phải dè chừng tiểu nhân ngáng đường
10:20:32 01/09/2025
Xe số 110cc giá chỉ từ 15,8 triệu đồng ở Việt Nam siêu tiết kiệm xăng: Honda Wave Alpha hay Yamaha Sirius rẻ nhất?Xe số 110cc giá chỉ từ 15,8 triệu đồng ở Việt Nam siêu tiết kiệm xăng: Honda Wave Alpha hay Yamaha Sirius rẻ nhất?
11:42:28 01/09/2025

Tin mới nhất

SUV hạng C công suất 258 mã lực, nội thất sang chảnh, giá gần 600 triệu đồng

SUV hạng C công suất 258 mã lực, nội thất sang chảnh, giá gần 600 triệu đồng

12:03:11 01/09/2025
Đặc biệt, hàng ghế trước của Deepal S07 2025 được trang bị ghế không trọng lực có khả năng ngả 120 độ, tích hợp tựa chân và tính năng massage với tám chế độ cùng ba mức cường độ mang lại trải nghiệm tiện nghi vượt trội.
Chiêm ngưỡng vẻ đẹp của mẫu SUV địa hình cỡ lớn vừa được Ford ra mắt

Chiêm ngưỡng vẻ đẹp của mẫu SUV địa hình cỡ lớn vừa được Ford ra mắt

11:36:10 01/09/2025
Về kích thước, cả hai phiên bản của Ford Bronco Lima đều có chiều dài 5.025 mm, chiều rộng 1.960 mm, chiều cao từ 1.815-1.840 mm tùy biến thể, chiều dài cơ sở 2.950 mm. Trọng lượng không tải của bản EV là 2.630 kg, trong khi bản EREV ở ...
Lexus NX 2026 không còn bản giá "rẻ", thêm lựa chọn tiết kiệm xăng

Lexus NX 2026 không còn bản giá "rẻ", thêm lựa chọn tiết kiệm xăng

08:03:47 01/09/2025
Bản Lexus NX 250 tiêu chuẩn đã bị khai tử, dẫn tới việc giá khởi điểm tăng lên. Tuy nhiên, khách hàng có thêm một lựa chọn hybrid sạc điện giá rẻ hơn.
SUV Hàn Quốc cạnh tranh Xforce giảm giá 100 triệu đồng tại đại lý

SUV Hàn Quốc cạnh tranh Xforce giảm giá 100 triệu đồng tại đại lý

07:00:14 01/09/2025
Nhiều đại lý đang áp dụng mức giảm sâu cho những chiếc Kia Seltos được sản xuất trong năm 2024 còn tồn, nhưng số lượng không nhiều.
Hãng robot hút bụi Trung Quốc quyết làm siêu xe điện "đấu" Bugatti

Hãng robot hút bụi Trung Quốc quyết làm siêu xe điện "đấu" Bugatti

08:42:31 31/08/2025
Với công nghệ mô-tơ điện có tốc độ lên tới 200.000 vòng/phút, hãng robot hút bụi Trung Quốc tham vọng sẽ thành công ở lĩnh vực hypercar thuần điện thông minh.
Đây là mẫu xe điện Trung Quốc lập kỷ lục mới về tốc độ hơn 470km/h

Đây là mẫu xe điện Trung Quốc lập kỷ lục mới về tốc độ hơn 470km/h

08:40:46 31/08/2025
Trước đó, phiên bản tiêu chuẩn của U9 đã lập kỷ lục tốc độ tại Trung Quốc với 391,94 km/h và hoàn thành vòng đua Nrburgring trong 7 phút 17,9 giây, một thành tích đủ sức sánh ngang các siêu xe đình đám.
Xe hiệu xuất cao Nissan GT-R cuối cùng xuất xưởng có gì đặc biệt?

Xe hiệu xuất cao Nissan GT-R cuối cùng xuất xưởng có gì đặc biệt?

08:35:30 31/08/2025
Đây là phiên bản Premium Edition T-Spec, sơn màu Midnight Purple, dành riêng cho một khách hàng Nhật Bản. Trong suốt vòng đời, khoảng 48.000 chiếc GT-R R35 được sản xuất, trong đó có 993 xe xuất khẩu sang Úc.
Toyota đạt kỷ lục doanh số nhờ xe hybrid

Toyota đạt kỷ lục doanh số nhờ xe hybrid

08:23:07 31/08/2025
Trong khi đó tại châu Âu, nơi nhiều hãng xe đang gặp khó khăn, Toyota vẫn ghi nhận mức tăng trưởng doanh số so với cùng kỳ năm ngoái. Ở quê nhà Nhật Bản, doanh số tháng 7 của hãng đạt 135.249 xe, được đánh giá là ổn định.
Xe điện Trung Quốc thách thức 'ngôi vương' của Tesla tại châu Âu

Xe điện Trung Quốc thách thức 'ngôi vương' của Tesla tại châu Âu

09:31:42 30/08/2025
Nguyên nhân khiến Tesla hụt hơi tại châu Âu được cho là do áp lực cạnh tranh gay gắt từ các hãng xe Trung Quốc, sự chậm lại của các dòng xe chủ lực, cùng những tranh cãi xoay quanh hoạt động chính trị của tỷ phú Elon Musk.
'Kẻ ngáng đường' BMW X5, Audi Q7 chốt giá hơn 1,1 tỷ đồng

'Kẻ ngáng đường' BMW X5, Audi Q7 chốt giá hơn 1,1 tỷ đồng

09:24:58 30/08/2025
Ngoài ra, Volvo XC70 PHEV 2026 còn được trang bị dàn âm thanh cao cấp Harman Kardon với 23 loa, sạc điện thoại không dây công suất 50W, 7 túi khí và hệ thống đèn viền nội thất tinh tế.
Chiếc xe van hai đầu, di chuyển được theo hai hướng sắp ra mắt tại Đức

Chiếc xe van hai đầu, di chuyển được theo hai hướng sắp ra mắt tại Đức

08:36:04 30/08/2025
Về mặt kỹ thuật, Back2Back có thể chạy theo cả hai hướng, với mỗi nửa xe đều được trang bị động cơ turbodiesel riêng và hộp số tự động. Tính thực dụng của mẫu xe này cũng nằm ở đó.
Hãng cắt khuyến mại, giá Suzuki Jimny vẫn giảm gần 100 triệu tại đại lý

Hãng cắt khuyến mại, giá Suzuki Jimny vẫn giảm gần 100 triệu tại đại lý

08:28:51 30/08/2025
Trong tháng 8, Suzuki không còn khuyến mại cho nhiều mẫu xe như những tháng trước. Dù vậy, nhiều đại lý vẫn áp dụng mức giảm 80 triệu đồng cho dòng xe ăn chơi Jimny, đưa giá bán từ 789 triệu hạ xuống 709 triệu đồng.

Có thể bạn quan tâm

Lãnh đạo Triều Tiên thị sát nhà máy chế tạo vũ khí

Lãnh đạo Triều Tiên thị sát nhà máy chế tạo vũ khí

Thế giới

15:01:47 01/09/2025
Nhà lãnh đạo Kim Jong-un đã thị sát một nhà máy chế tạo vũ khí mới nhằm tăng cường năng lực quốc phòng của Triều Tiên.
iPhone 17 sẽ không có khe cắm SIM

iPhone 17 sẽ không có khe cắm SIM

Đồ 2-tek

14:58:22 01/09/2025
Apple sẽ loại bỏ khe cắm SIM vật lý khỏi dòng sản phẩm iPhone 17. Tuy vậy, điều này sẽ chỉ áp dụng tại một số quốc gia nhất định.
Út Thư - cô gái TP.HCM đi diễu binh 2/9 được bố mẹ in hình treo khắp quán cà phê: Profile đỉnh nóc phía sau

Út Thư - cô gái TP.HCM đi diễu binh 2/9 được bố mẹ in hình treo khắp quán cà phê: Profile đỉnh nóc phía sau

Netizen

14:54:56 01/09/2025
Chỉ còn chưa đầy 24h nữa, Lễ diễu binh, diễu hành kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9 sẽ chính thức diễn ra
Nghiên cứu mới: Loại vitamin là chìa khóa trường thọ

Nghiên cứu mới: Loại vitamin là chìa khóa trường thọ

Sức khỏe

14:54:01 01/09/2025
Không chỉ duy trì xương chắc khỏe, vitamin D còn được chứng minh có vai trò kéo dài tuổi thọ tế bào, mở ra hướng đi mới trong y học chống lão hóa.
Thích thể thao, bạn phải lưu ngay những công thức phối đồ này

Thích thể thao, bạn phải lưu ngay những công thức phối đồ này

Thời trang

14:15:22 01/09/2025
Từ áo polo kết hợp quần shorts gọn gàng đến set đồ tone sur tone hiện đại, tất cả đều mang lại sự tự tin và phong cách thể thao tuyệt vời cho bạn trên sân tập hay cả khi dạo phố.
Ơn trời cơn sốt Kpop này đã bị kiều nữ tóc vàng hot nhất showbiz chặn đứng, netizen tưng bừng mở hội

Ơn trời cơn sốt Kpop này đã bị kiều nữ tóc vàng hot nhất showbiz chặn đứng, netizen tưng bừng mở hội

Nhạc quốc tế

14:09:11 01/09/2025
Man s Best Friend dẫn đầu bảng xếp hạng Spotify toàn cầu chỉ sau ngày đầu ra mắt, ghi nhận tổng cộng 64,4 triệu lượt stream.
Serum vitamin C tự làm tại nhà: Bí quyết cho làn da sáng mịn, tiết kiệm chi phí

Serum vitamin C tự làm tại nhà: Bí quyết cho làn da sáng mịn, tiết kiệm chi phí

Làm đẹp

14:06:47 01/09/2025
Thị trường hiện nay có nhiều loại serum vitamin C với mức giá không hề rẻ. Tuy nhiên, nếu bạn yêu thích sự tự nhiên và muốn tiết kiệm chi phí, hoàn toàn có thể thử tự làm serum vitamin C tại nhà.
Gần 100 triệu người ùa vào xem Hoắc Kiến Hoa ôm hôn Lâm Tâm Như

Gần 100 triệu người ùa vào xem Hoắc Kiến Hoa ôm hôn Lâm Tâm Như

Sao châu á

13:57:55 01/09/2025
Ở phần kiss cam Hoắc Kiến Hoa đã chủ động tháo khẩu trang, ôm hôn Lâm Tâm Như khiến khán giả bùng nổ, phấn khích hú hét.
Lan Phương sau 1 tháng ly hôn: Mông lung bất định, bật khóc khi nghĩ tới các con

Lan Phương sau 1 tháng ly hôn: Mông lung bất định, bật khóc khi nghĩ tới các con

Sao việt

13:53:00 01/09/2025
Sau một tháng chính thức xác nhận ly hôn, diễn viên Lan Phương mới đây đã chia sẻ những dòng tâm sự xúc động trên trang cá nhân.
Viettel Money hướng dẫn nhận tiền trợ cấp an sinh xã hội trên VNeID

Viettel Money hướng dẫn nhận tiền trợ cấp an sinh xã hội trên VNeID

Thế giới số

13:47:56 01/09/2025
Hiện nay, ứng dụng tài chính số Viettel Money đã liên kết với VNeID, trở thành một trong những kênh để người dân lựa chọn khi đăng ký tài khoản hưởng an sinh xã hội.
Xe tay ga tựa Vespa được đăng ký kiểu dáng công nghiệp tại Việt Nam

Xe tay ga tựa Vespa được đăng ký kiểu dáng công nghiệp tại Việt Nam

Xe máy

12:50:28 01/09/2025
Trong Công báo số 449, tập A, quyển 2 do Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam phát hành tháng 8/2025, đáng chú ý là sự xuất hiện của một mẫu xe tay ga mới được Công ty Sanyang Motor (SYM) đăng ký bảo hộ kiểu dáng công nghiệp.