
Ăn hối lộ, thích gái đẹp rượu ngon: Cựu bí thư Trung Quốc nhận quả đắng
Ngày 11.10, Tòa án thành phố Trịnh Châu, tỉnh Hà Nam đã mở phiên xét xử vụ án cựu Bí thư tỉnh ủy Cam Túc Vương Tam Vận nhận hối lộ hơn 66,85 triệu NDT (234 tỷ VND).

Nhà tù “sang chảnh” ở Bắc Kinh kín chỗ vì chiến dịch “săn cáo”
Tần Thành là nhà tù duy nhất tại Trung Quốc do Bộ Công an quản lý, trong khi các nhà tù khác do Bộ Tư pháp quản lý. Khi khánh thành vào những năm 1950, nhà tù này cơ sở vật chất tố...

Quan tham Trung Quốc gục ngã trước “cửa ải mỹ nhân”
Đại đa số các quan tham Trung Quốc từ hạng "Ruồi" ở cơ sở đến "đại Hổ" ở cấp cao nhất khi ngã ngựa, trong thông báo kỷ luật đều có ghi "thông gian với người khác" hoặc "quyền sắc g...

Chân dung ủy viên nữ duy nhất trong Bộ Chính trị Trung Quốc
Bà Tôn Xuân Lan, trưởng ban Mặt trận Thống nhất Trung ương, là cán bộ nữ duy nhất trong danh sách 25 ủy viên Bộ Chính trị Trung Quốc.

Trung Quốc đã lập án điều tra đối với 43 ủy viên Trung ương
Sáng 19/10, tại Trung tâm Thông tin về Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 19 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, cuộc họp báo về công tác tăng cường xây dựng Đảng, quản lý nghiêm minh to...

Nhận hối lộ, tình ái lăng nhăng, bí thư thành ủy mất chức
Hôm 8/3, Ủy ban Kiểm tra kỷ luật trung ương Trung Quốc (UBKTKLTW) cho biết, Lý Gia, nguyên Ủy viên thường vụ tỉnh ủy Quảng Đông, Bí thư thành ủy Chu Hải, đã bị lập án điều tra do v...

Ông Tập nói các quan chức cấp cao ngã ngựa do ‘âm mưu chính trị’
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nói 5 quan chức cấp cao bị điều tra tham nhũng năm ngoái còn âm mưu tranh giành quyền lực và mưu lợi cá nhân.

Bị ba người tình bán đứng, quan tham cay đắng nhận tội
Thế nhưng, 3 cô người tình của ông ta sau khi bị bắt đã khai nhận mọi chuyện, như việc Lệnh Chính Sách cam kết đưa họ sang Bắc Âu sinh sống, đã làm cho mỗi người mấy cuốn hộ chiếu ...

Nạn ‘con ông cháu cha’ trên quan trường Trung Quốc
Tình trạng con cháu, người thân quan chức được biệt đãi, thăng tiến nhanh chóng đã trở thành vấn đề nhức nhối, buộc Trung Quốc phải quyết liệt hành động.

Quan chức Ủy ban Chính hiệp toàn quốc Trung Quốc bị cách chức
Ông Hạ Dũng bị cáo buộc vi phạm kỷ luật nghiêm trọng và bị cách chức khỏi cơ quan cố vấn chính trị hàng đầu Trung Quốc.

Quan bà hoang dâm trong chiến dịch “đả hổ diệt ruồi” của Tập Cận Bình
Mới đây, Hứa Đằng Phi, một cây bút chuyên chống tham nhũng của báo trên, đã có bài viết về nạn hoang dâm của các quan chức. Tác giả cho biết, từ sau Đại hội 18 đến nay, trong các t...

Trung Quốc kết án Lệnh Kế Hoạch tù chung thân
Với tội danh nhận hối lộ, ông Lệnh Kế Hoạch chịu mức hình phạt tù chung thân, tước bỏ quyền lợi chính trị, tịch thu toàn bộ tài sản cá nhân.

Cố vấn cấp cao của cựu Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào lĩnh án tù chung thân
Ông Lệnh Kế Hoạch, cố vấn cấp cao của cựu chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, hôm nay 4/7 đã bị tuyên án tù chung thân với tội danh nhận hối lộ và thu thập trái phép các bí mật quốc gi...

Lệnh Kế Hoạch lĩnh án tù chung thân
Trung Quốc hôm nay thông báo Lệnh Kế Hoạch, từng là cố vấn hàng đầu của cựu chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, bị kết án tù chung thân vì nhận hối lộ, thu thập phi pháp các bí mật quố...

TQ truy lùng quan chức “ôm tiền” trốn ra nước ngoài
Ủy ban chống tham nhũng Trung Quốc đang tích cực tìm kiếm thông tin nhằm điều tra, xử lý những cá nhân vi phạm đang ẩn náu ở nước ngoài với số tiền biển thủ khổng lồ.

Trung Quốc chính thức truy tố “hổ lớn” Lệnh Kế Hoạch
Lệnh Kế Hoạch cùng vợ dính nhiều nghi án tình ái với các biên tập viên Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc, cùng việc tiếp cận bí mật quốc gia.

Trung Quốc chính thức truy tố Lệnh Kế Hoạch
Truyền thông nhà nước Trung Quốc ngày 13.5 đưa tin Lệnh Kế Hoạch, vốn là "cánh tay mặt" của cựu chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, chính thức bị truy tố về tội nhận hối lộ, đánh cắp b...

Trung Quốc khởi tố cựu chánh văn phòng trung ương đảng
Viện kiểm sát Thiên Tân, Trung Quốc cho biết cơ quan này đã ra quyết định khởi tố Lệnh Kế Hoạch, cựu chánh văn phòng trung ương đảng.

Lời khai Lệnh Kế Hoạch và thông tin 300 quan chức liên quan
Cuối tháng 2 vừa qua, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Chính hiệp Trung Quốc - Trư Bình, một thuộc cấp thân tín của Lệnh Kế Hoạch (cựu Chánh văn phòng Trung ương đảng Trung Quốc) đã bị...

Lệnh Hoàn Thành: Tôi chỉ đến Mỹ chia sẻ ‘bí quyết chơi golf’
Ông Lệnh Hoàn Thành, em trai ông Lệnh Kế Hoạch - người vốn là "cánh tay mặt" của cựu chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, nói ông chia sẻ "bí quyết chơi golf" ở Mỹ chứ không cung cấp bí...

Lệnh Hoàn Thành tiết lộ cho Mỹ bí mật động trời của TQ
Tình báo Mỹ đang thẩm vấn Lệnh Hoàn Thành, em trai cựu Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc Lệnh Kế Hoạch.

Em trai Lệnh Kế Hoạch ‘bán’ bí mật vũ khí hạt nhân Trung Quốc cho Mỹ
Trang Washington Free Beacon (Mỹ) cho hay họ đã phát hiện các cơ quan Trung Quốc đóng tại Mỹ đang tìm cách truy bắt hoặc thủ tiêu Lệnh Hoàn Thành, người được xem là một trong những...

Lệnh Hoàn Thành tiết lộ cho tình báo Mỹ bí mật thâm cung của Bắc Kinh
Tình báo Mỹ đang thẩm vấn Lệnh Hoàn Thành, em trai cựu Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc Lệnh Kế Hoạch.

Báo Mỹ: Mật vụ Trung Quốc đang săn lùng Lệnh Hoàn Thành
Mật vụ Trung Quốc đang săn lùng Lệnh Hoàn Thành, người được cho đã tiết lộ với chính phủ Mỹ rất nhiều thông tin tối mật liên quan đến các nhà lãnh đạo Trung Quốc.

Trung Quốc thừa nhận đã thảo luận với Mỹ về vụ Lệnh Hoàn Thành
Ngày 15.1, lần đầu tiên Trung Quốc thừa nhận đã liên lạc với Mỹ để thảo luận về vụ Lệnh Hoành Thành, em trai của Lệnh Kế Hoạch vốn là "cánh tay mặt" của cựu chủ tịch Trung Quốc Hồ ...

Trung Quốc tung video nhạc rap tuyên truyền chiến dịch chống tham nhũng
Trung Quốc đã tung một đoạn video nhạc rap hoạt hình để tuyên truyền về chiến dịch chống tham nhũng của Chủ tịch Tập Cận Bình.

Bí mật hạt nhân Trung Quốc vào tay Mỹ?
Các cán bộ Đảng Cộng sản Trung Quốc được thông báo rằng nước này hiện đối mặt với trường hợp phản quốc gây tổn thất lớn nhất kể từ khi lập quốc năm 1949.

Trung Quốc chấp nhận từ bỏ 600 triệu USD để Mỹ giao Lệnh Hoàn Thành
Để có được Lệnh Hoàn Thành, Bắc Kinh được cho sẽ sẵn sàng bỏ qua nguồn tiền bất chính trị giá 600 triệu USD bị tẩu tán sang Mỹ, đồng thời nhận lại 25.000 người Trung Quốc nhập cư t...

Trung Quốc vận động Mỹ giao Lệnh Hoàn Thành trước chuyến thăm của ông Tập Cận Bình
Trong cuộc đàm phán tại Mỹ nhằm chuẩn bị cho chuyến công du Mỹ của Chủ tịch Tập Cận Bình, người đứng đầu cơ quan an ninh Trung Quốc đã tập trung bàn về việc đề nghị Mỹ sớm giao 2 c...

Người thân Lệnh Kế Hoạch bị cách chức không rõ lý do
Anh rể của Lệnh Kế Hoạch, cựu Chánh văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã bị bắt với cáo buộc tham nhũng, đã bị cách chức phó chủ tịch thành phố Vận Thành thuộc tỉnh Sơn...

Trung Quốc cách chức anh rể Lệnh Kế Hoạch
Trung Quốc hôm nay thông báo cách chức phó chủ tịch thành phố đối với ông Vương Kiện Khang, anh rể của cựu chánh văn phòng trung ương đảng Trung Quốc.

Trung Quốc: Gia đình Lệnh Kế Hoạch tiếp tục bị “trảm”
Lệnh Chính Sách, anh trai của cựu Chánh văn phòng trung ương đảng Cộng Sản Trung Quốc Lệnh Kế Hoạch, ngày 21/8 đã bị khai trừ đảng vì bị nghi ngờ nhận hối lộ, trở thành thành viên ...

Anh trai của Lệnh Kế Hoạch bị khai trừ đảng
Trung Quốc hôm nay thông báo khai trừ đảng đối với Lệnh Chính Sách, anh trai của cựu chánh văn phòng chủ tịch nước, mở đường cho việc truy tố ông này.

Mật vụ Trung Quốc làm gì nếu lần ra em trai Lệnh Kế Hoạch tại Mỹ?
Trung Quốc đang tỏ rõ quyết tâm trong việc triển khai chiến dịch "Săn Cáo", chiến dịch truy bắt quan chức tham nhũng lẩn trốn ở nước ngoài. Tuy nhiên, mật vụ nước này sẽ làm được g...

Ông Tập Cận Bình đang bủa lưới vây thuộc hạ của ‘4 con hổ’
Chiến dịch chống tham nhũng "đả hổ, diệt ruồi" của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình không hề yếu đi, mà đang nhắm vào các quan chức có dính dáng đến 4 "con hổ" vừa bị bắt giữ, theo...

Đặc vụ ngầm Trung Quốc trên đất Mỹ
Việc Trung Quốc cử hàng loạt đặc vụ ngầm truy lùng những kẻ đào tẩu lánh nạn trên đất Mỹ đang gây ra căng thẳng ngoại giao giữa hai nước.

Mỹ trả giá đắt nếu cho em trai Lệnh Kế Hoạch tị nạn
Tờ Want China Times ngày 11.8 dẫn tin từ trang Duowei News (Mỹ) nhận định, quan hệ ngoại giao giữa Mỹ và Trung Quốc sẽ bị tổn hại nghiêm trọng nếu Mỹ từ chối dẫn độ Lệnh Hoàn Thành...

Chân dung Lệnh Hoàn Thành, người khiến Trung Quốc ‘đứng ngồi không yên’
Lệnh Hoàn Thành, em trai của Lệnh Kế Hoạch, cựu quan chức cấp cao Trung Quốc đang bị điều tra tham nhũng, được báo chí Mỹ ví như "kẻ đào tẩu nguy hiểm nhất lịch sử Trung Quốc" vì n...

Những lời khai như đùa của quan tham Trung Quốc
Nhiều quan chức tham nhũng của Trung Quốc đã có những lời ngụy biện "không thể tin nổi" khi đối mặt với nhà điều tra.

Ông Lệnh Hoàn Thành đang nắm giữ bí mật gì của Trung Quốc?
Ông Lệnh Hoàn Thành - em trai của Lệnh Kế Hoạch, cựu Chánh văn phòng Trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc - được cho đang nắm giữ những bí mật quốc gia có khả năng "hủy hoại hình ản...

Vì sao Trung Quốc không thể yêu cầu Mỹ giao nộp Lệnh Hoàn Thành?
Trung Quốc đã chọn sai thời điểm để yêu cầu Mỹ cho dẫn độ ông Lệnh Hoàn Thành - em trai của Lệnh Kế Hoạch, cựu Chánh văn phòng Trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc; ngoài ra việc dẫ...

Trung Quốc: Con cựu quan tham tỉnh Hà Bắc dính líu vụ án Lệnh Kế Hoạch
Con trai của cựu bí thư tỉnh ủy Hà Bắc (đông bắc Trung Quốc) đang bị điều tra về các vi phạm kinh tế có liên quan đến vợ của ông Lệnh Kế Hoạch, cựu Chánh văn phòng trung ương Đảng ...

“Quả bom” Lệnh Hoàn Thành sẽ “dữ dội” hơn cả Snowden?
Số phận của nguyên Chánh Văn phòng Trung ương ĐCS Trung Quốc Lệnh Kế hoạch hiện vẫn "lơ lửng", do người em trai Lệnh Hoàn Thành tiếp tục lá bài mặc cả cực lớn.

Em trai Lệnh Kế Hoạch trốn sang Mỹ mang theo bí mật động trời?
Bắc Kinh mới đây đã yêu cầu chính quyền Mỹ dẫn độ doanh nhân Lệnh Hoàn Thành, em trai cựu Chánh văn phòng trung ương đảng Cộng Sản Trung Quốc, nhưng đã bị Washington từ chối, giữa ...

Em trai Lệnh Kế Hoạch dọa tung bí mật quốc gia cho Mỹ
Số phận của Lệnh Kế Hoạch, cựu Chánh văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã bị bắt để điều tra tham nhũng, vẫn chưa được định đoạt do em trai là Lệnh Hoàn Thành nắm giữ c...

Biệt thự triệu đô của em trai Lệnh Kế Hoạch tại Mỹ
Em trai cựu chánh văn phòng trung ương đảng Trung Quốc Lệnh Kế Hoạch là một doanh nhân, sở hữu khối tài sản khổng lồ cùng biệt thự triệu đô lộng lẫy ở Mỹ.

Mỹ từ chối đề nghị dẫn độ em trai Lệnh Kế Hoạch
Christopher K. Johnson, cựu chuyên gia phân tích của C.I.A. cho rằng giới lãnh đạo Trung Quốc có thể muốn lấy lời khai Lệnh Hoàn Thành để phục vụ cho việc xét xử Lệnh Kế Hoạch.

Vai trò của “Snowden Trung Quốc” trong vụ Lệnh Kế Hoạch
Có ý kiến cho rằng các "tài liệu cơ mật" mà Lệnh Hoàn Thành đang có trong tay còn "nhạy cảm và quan trọng hơn nhiều" so với những tài liệu mật mà cựu Giám đốc Công an Trùng Khánh b...

Chuyện “ông ăn chả, bà ăn nem” nhà Lệnh Kế Hoạch
Trang tin Đa chiều cho hay, bà Cốc cũng có đến bốn trai đẹp phục vụ. Nhuế Thành Cương dẫn chương trình nổi tiếng đẹp trai của đài CCTV và trẻ hơn Cốc đến 20 tuổi là người được Lệnh...

Trung Quốc ‘mất ăn mất ngủ’ vì Mỹ nắm được em trai Lệnh Kế Hoạch
Sau khi trốn sang Mỹ, em trai của Lệnh Kế Hoạch, cựu Chánh văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, đang khiến quan hệ Mỹ-Trung thêm căng thẳng và "có thể trở thành một trong...