lấy tiền chơi bời

Nếu chồng ngoại tình, đừng bao giờ đánh ghen kẻ thứ ba, đây là những gì người phụ nữ khôn ngoan nên xử trí

Nếu chồng ngoại tình, đừng bao giờ đánh ghen kẻ thứ ba, đây là những gì người phụ nữ khôn ngoan nên xử trí

Góc tâm tình

23:21:21 09/03/2018
Thi thoảng chị gọi điện hỏi anh, đi với gái vui chứ, làm anh giật bắn mình như thế chị biết rõ mọi chuyện. Câu nói mơ hồ của chị khiến anh hoảng. Và có thể vì thế nên anh lao về nhà sớm hơn dự định vì có cảm giác cứ như vợ theo dõi mình...

Không phải “đường cong chữ S”, phụ nữ có những đặc điểm này đàn ông khó tính nhất cũng phải đổ gục dưới chân

Không phải "đường cong chữ S", phụ nữ có những đặc điểm này đàn ông khó tính nhất cũng phải đổ gục dưới chân

Góc tâm tình

21:00:37 09/03/2018
Nhiều cô gái lo sợ rằng một nụ cười thoải mái và tự nhiên có thể làm hỏng đi hình tượng của mình trong mắt người khác. Nhưng thực tế, điều đó là không chính xác! Tất cả đàn ông trê...

Đừng hỏi vì sao người ta giàu còn mình thì nghèo mạt kiếp nếu khư khư giữ thói quen này

Đừng hỏi vì sao người ta giàu còn mình thì nghèo mạt kiếp nếu khư khư giữ thói quen này

Góc tâm tình

20:37:56 03/03/2018
Thói quen này rất nhiều người mắc phải. Mọi người có xu hướng coi thường những đồng tiền lẻ năm trăm, một nghìn đồng và thường cho luôn người bán hàng mà chẳng cần nhận tiền thối l...

Tôi sốc tột độ khi vô tình nhìn thấy thứ đó trong chiếc usb cũ của người vợ mới cưới

Tôi sốc tột độ khi vô tình nhìn thấy thứ đó trong chiếc usb cũ của người vợ mới cưới

Góc tâm tình

23:01:48 02/03/2018
Tôi sốc tột độ khi vô tình nhìn thấy thứ đó trong chiếc usb cũ của người vợ mới cưới giờ chẳng biết nên làm sao?

Hóa ra đây mới chính là những điều mà mọi ông chồng đều thích ở vợ hơn cả là xinh đẹp hay lắm tiền

Hóa ra đây mới chính là những điều mà mọi ông chồng đều thích ở vợ hơn cả là xinh đẹp hay lắm tiền

Góc tâm tình

04:44:08 26/02/2018
Thể hiện sự ủng hộ và tình yêu với chồng bằng cách nói tốt về anh ấy với người khác là một cách cực kì hiệu quả. Anh ấy chắc chắn sẽ cảm thấy rất hạnh phúc và yêu vợ nhiều hơn gấp ...

Vợ làm điều này chồng vô cùng nể phục, tôn trọng cả đời yêu thương

Vợ làm điều này chồng vô cùng nể phục, tôn trọng cả đời yêu thương

Góc tâm tình

04:31:10 26/02/2018
Muốn chồng tôn trọng mình, trước tiên hãy tôn trọng chồng trước đã. Các bà vợ, xin đừng bao giờ nói xấu người đàn ông của mình trước những người khác. Hãy thể hiện rằng mình là một...

Phụ nữ thông minh nên làm gì sau khi ly hôn?

Phụ nữ thông minh nên làm gì sau khi ly hôn?

Góc tâm tình

19:36:33 24/02/2018
Ôm lòng thù hận oán trách đối phương là một việc làm rất ấu trĩ và dại dột của phụ nữ sau khi ly hôn. Bạn làm thế người ta có quay lại xin lỗi bạn và mong bạn tha thứ không hay ngư...

5 cách nhận biết một người đàn ông bắt cá hai tay

5 cách nhận biết một người đàn ông bắt cá hai tay

Góc tâm tình

11:46:03 24/02/2018
Nếu là như thói quen bình thường, các chàng sẽ ít khi để mật khẩu điện thoại lắm. Hoặc là có khi để đấy nhưng sẽ không giấu người yêu hay vợ điều gì. Bạn đã nhiều lần bắt gặp chàng...

Dấu hiệu “chuẩn” chứng tỏ chàng “yêu là để cưới”

Dấu hiệu "chuẩn" chứng tỏ chàng "yêu là để cưới"

Góc tâm tình

18:49:07 23/02/2018
Ngay cả khi một người đàn ông từng là người bướng bỉnh và không chấp nhận quan điểm của người khác, mọi thứ thay đổi khi anh ấy gặp một người phụ nữ anh ấy yêu. Anh ấy sẽ sẵn sàng ...

Vì 6 cái lý do to đùng này mà vợ chồng tôi lục đục đến mức ly thân và đang trên bờ vực ly hôn

Vì 6 cái lý do to đùng này mà vợ chồng tôi lục đục đến mức ly thân và đang trên bờ vực ly hôn

Góc tâm tình

17:54:16 22/02/2018
Đúng như lời bà nói, con tôi sau sinh 2 tiếng là bị cách ly mẹ hoàn toàn để theo dõi vì người bé nổi ban, sốt và vàng da bệnh lý. Và đến tận bây giờ khi con tôi đã được gần 1 tuổi,...

Tôi ân hận vì lấy người kém hơn làm chồng

Tôi ân hận vì lấy người kém hơn làm chồng

Góc tâm tình

08:35:15 13/02/2018
Đến tận bây giờ, khi đã sống với anh 10 năm, có với nhau 2 đứa con, tôi vẫn, chẳng hiểu tại sao mình lại đồng ý yêu anh, cưới anh chứ không phải những người khác. Trong khi ngày tr...

Tưởng chồng phải triền miên tiệc tất niên mệt mỏi, hóa ra có đam mê mới

Tưởng chồng phải triền miên tiệc tất niên mệt mỏi, hóa ra có đam mê mới

Góc tâm tình

20:59:39 08/02/2018
Giờ thì tôi đã hiểu vì sao chồng tôi lại có nhiều tiệc tất niên đến như vậy, vì sao anh lại thích tiệc tùng, chơi bời tự do như vậy...

Đừng nghĩ chơi bời chán chê rồi có thể quay về, đàn ông nên nhớ vợ cũng có chân đó!

Đừng nghĩ chơi bời chán chê rồi có thể quay về, đàn ông nên nhớ vợ cũng có chân đó!

Góc tâm tình

23:48:03 06/02/2018
Các ông thường mạnh miệng nói rằng cứ chơi cho đã, vợ thì vẫn ở đó, còn nhân tình thì bao giờ mới tìm được người "tươi" như thế này. Dù phạm phải sai lầm to tát đến mấy vợ thế nào ...

Bị gã thợ xây “ấy” trộm, cô đồng nát phát hiện mình có thai nhưng không có tiền phá

Bị gã thợ xây "ấy" trộm, cô đồng nát phát hiện mình có thai nhưng không có tiền phá

Góc tâm tình

00:11:25 21/01/2018
Cô thường xuyên nôn ọe rồi ốm vật vã không đi làm được, thèm ăn chua và không chịu ăn cơm; bằng kinh nghiệm của những người đi trước, mấy mụ đàn bà cùng đi bán đồng nát chắc chắn r...

5 bí quyết chọn chồng đúng chuẩn của phụ nữ thông minh mà chị em nên học hỏi

5 bí quyết chọn chồng đúng chuẩn của phụ nữ thông minh mà chị em nên học hỏi

Góc tâm tình

21:27:30 27/12/2017
Một người bạn đời lúc nào cũng lạc quan, hài hước sẽ là liều thuốc tinh thần hiệu quả giúp bạn vượt qua những chuyện không vui trong cuộc sống. Hơn nữa, khi cả hai có cuộc tranh cã...

Vợ sinh con, chồng thản nhiên lấy tiền đi cặp bồ

Vợ sinh con, chồng thản nhiên lấy tiền đi cặp bồ

Góc tâm tình

08:55:23 12/12/2017
Đến khi vợ sinh con, anh cũng chẳng đoái hoài đến đứa trẻ. Anh thản nhiên cặp bồ với các cô gái trẻ tuổi và không còn liêm sỉ khi lấy tiền của vợ đi chơi với bồ.

Biết bí mật động trời của bạn gái, tôi vẫn yêu cô ấy rất nhiều!

Biết bí mật động trời của bạn gái, tôi vẫn yêu cô ấy rất nhiều!

Góc tâm tình

09:00:08 01/12/2017
Trước khi trở về Thái Lan, bạn gái nói với tôi rằng, cô ấy sẽ để tôi suy nghĩ, nếu tôi chấp nhận được hoàn toàn con người cô ấy, thì hãy liên lạc với cô ấy. Còn nếu không, thì cứ t...

Câu chuyện tình yêu éo le và cảm động chồng kể khiến vợ tan nát cõi lòng

Câu chuyện tình yêu éo le và cảm động chồng kể khiến vợ tan nát cõi lòng

Góc tâm tình

14:04:00 26/11/2017
Một buổi tối gió lạnh đầu mùa, anh đột ngột bảo chị: "Anh có một câu chuyện tình yêu muốn kể cho em nghe, em thử nghe và cùng cho anh ý kiến nhé". Chị cảm giác thấy có chút lạ lùng...

Trở thành dâu hư vì lỡ kết bạn facebook với mẹ chồng

Trở thành dâu hư vì lỡ kết bạn facebook với mẹ chồng

Góc tâm tình

10:10:37 07/11/2017
Hóa ra mục đích kết bạn trên facebook của mẹ tôi là để "nằm vùng", tìm cơ hội bịa đặt ra một loạt "bằng chứng" nhằm bắt chồng tôi ly hôn.

Cậy giàu bố mẹ vợ rạch ròi của hồi môn, không ngờ vỡ nợ phải quay lại… nhờ con rể

Cậy giàu bố mẹ vợ rạch ròi của hồi môn, không ngờ vỡ nợ phải quay lại... nhờ con rể

Góc tâm tình

16:00:26 02/11/2017
Bố mẹ Hoa muốn cho cô con gái một căn nhà làm của hồi môn nhưng lại sợ con rể nảy lòng tham. Vì thế ông bà yêu cầu chỉ có Hoa, chồng Hoa không được đứng tên căn nhà đó.

Vợ bươn chải kiếm tiền xứ người để chồng lấy tiền nuôi bồ nhí

Vợ bươn chải kiếm tiền xứ người để chồng lấy tiền nuôi bồ nhí

Góc tâm tình

09:58:06 18/10/2017
Nơi đất khách quê người, tôi chỉ biết làm việc quần quật những mong chắt chiu được đồng lương để gửi về cho chồng cho con, nào ngờ ở chốn quê nhà, chồng tôi lại dùng chính số tiền ...

Không nên thốt ra lời yêu quá sớm… vì đây là lý do

Không nên thốt ra lời yêu quá sớm... vì đây là lý do

Góc tâm tình

06:14:45 17/10/2017
Nếu bạn thực sự yêu ai đó, bạn sẽ phải chấp nhận con người thật của người bạn yêu thương. Vậy bạn liệu có hiểu gì về người ấy? Bạn có biết về những mối quan hệ đã qua cũng như mẫu ...

Biết tôi lấy tiền cho vợ cũ, vợ mới để lại 9 chữ khiến tôi bật khóc như trẻ con

Biết tôi lấy tiền cho vợ cũ, vợ mới để lại 9 chữ khiến tôi bật khóc như trẻ con

Góc tâm tình

18:24:51 06/10/2017
Tôi âm thầm đưa vợ cũ 100 triệu để cô ấy chữa bệnh, vợ mới biết chuyện để lại 9 chữ khiến tôi khóc như trẻ con.

Có nên ‘nhắm mắt’ lấy chàng gia trưởng

Có nên 'nhắm mắt' lấy chàng gia trưởng

Góc tâm tình

23:21:09 09/09/2017
Anh rất gia trưởng và ích kỉ. Anh luôn yêu cầu em phải làm theo ý anh. Anh ngăn cấm không cho em chơi bời, giao lưu với bạn trai...

Chẳng ngờ có ngày chồng tôi rủ người đàn bà khác đi chơi

Chẳng ngờ có ngày chồng tôi rủ người đàn bà khác đi chơi

Góc tâm tình

22:09:33 30/08/2017
Có lẽ do tôi quá tin tưởng chồng nên thực sự nghe được cuộc điện thoại này sốc lắm.

4 loại ‘bẫy tình’ mà phụ nữ cần tránh

4 loại 'bẫy tình' mà phụ nữ cần tránh

Góc tâm tình

14:40:46 27/08/2017
Anh ta chọn con đường chinh phục đầy chông gai đó là tìm cách che giấu sự thật anh ta đang thích bạn điên cuồng bằng cách cư xử có phần hơi thô lỗ, khô cứng với bạn. Tất nhiên đó c...

Vì đâu nên nỗi mê mệt rồi mới biết yêu phải ‘Sở Khanh’ của nhiều chị em phụ nữ

Vì đâu nên nỗi mê mệt rồi mới biết yêu phải 'Sở Khanh' của nhiều chị em phụ nữ

Góc tâm tình

08:57:07 26/08/2017
Đàn ông đểu có sự gợi cảm riêng. Bạn đã bao giờ nhìn thấy gã tay chơi nào mà không hấp dẫn? Chắc chắn là cũng có nhưng rất ít và thường họ không thể lôi cuốn những bóng hồng bởi cá...

Vợ lấy tiền từ ví chồng không xin phép lã lẽ dĩ nhiên hay là ‘trộm cắp’?

Vợ lấy tiền từ ví chồng không xin phép lã lẽ dĩ nhiên hay là 'trộm cắp'?

Góc tâm tình

09:36:57 21/08/2017
Chắc hẳn đây là chuyện khá phổ biến ở nhiều gia đình hiện nay, vậy chuyện vợ lấy tiền trong ví chồng là lẽ tất nhiên hay đó là hành vi trộm cắp.

Điên cuồng tìm vợ sau phút chơi bời với cô thư ký

Điên cuồng tìm vợ sau phút chơi bời với cô thư ký

Góc tâm tình

08:53:00 21/08/2017
Rất nhiều cặp vợ chồng có thể chung hoạn nạn nhưng không thể cùng hưởng phú quý, tôi và Mai cũng như vậy. Tôi quen em khi cả hai học chung cấp ba. Sau khi tốt nghiệp, em không thi ...

Một khi đàn bà khôn đã buông tay, đàn ông có ‘quỳ lạy’ để níu kéo cũng vô ích

Một khi đàn bà khôn đã buông tay, đàn ông có 'quỳ lạy' để níu kéo cũng vô ích

Góc tâm tình

20:47:11 16/08/2017
hi lửa lòng đã tắt, dù đàn ông có dùng mọi cách cũng không níu kéo được đàn bà khôn. Họ không muốn mất thêm thời gian cho người đàn ông không xứng đáng, càng không muốn phí hoài tu...

3 câu hỏi mà bạn không thể nghe câu trả lời thật lòng từ bạn trai

3 câu hỏi mà bạn không thể nghe câu trả lời thật lòng từ bạn trai

Góc tâm tình

09:40:44 16/08/2017
Vậy nên bạn trai bạn để kết thúc chủ đề này sẽ nói bạn gái cũ bình thường, mặc dù trong tâm trí anh ta cô ấy có tuyệt vời hay tồi tệ thế nào bạn cũng không thể biết rõ. Vậy nên, dù...

Những điều phụ nữ nào cũng thích nghe khi yêu nhưng lại là ‘thuốc độc’ với hôn nhân

Những điều phụ nữ nào cũng thích nghe khi yêu nhưng lại là 'thuốc độc' với hôn nhân

Góc tâm tình

13:10:38 14/08/2017
. Lần nào tặng quà cho tôi anh cũng kèm theo bó hoa hồng thật đẹp. Tôi đã từng có một ngăn tủ để chứa những món đồ anh tặng. Một con thú bông, một chiếc vòng cổ, một tấm bưu thiếp ...

Bật mí các lý do nên yêu một cô gái “chân ngắn”

Bật mí các lý do nên yêu một cô gái "chân ngắn"

Góc tâm tình

10:31:02 13/08/2017
Đàn ông luôn thích cảm giác được nhấc bổng người mình yêu thương và xoay vài vòng. Cảm giác tuyệt vời đó rất dễ dàng thực hiện nếu người họ yêu là một cô nàng chân ngắn. Có cảm giá...

Mẫu phụ nữ dù có đẹp nhưng đàn ông chỉ yêu cho vui chứ không bao giờ cưới là đây

Mẫu phụ nữ dù có đẹp nhưng đàn ông chỉ yêu cho vui chứ không bao giờ cưới là đây

Góc tâm tình

10:15:30 12/08/2017
Nghe chuyện về người yêu cũ của cô ấy một hai lần cũng không sao, nhưng nếu là cả một trang dài thông tin" thì không thể được. Điều đó chứng tỏ cô ấy chưa quên được anh ta, và tron...

Chiếc xe đạp điện mua cho mẹ đẻ và lời đay nghiến ‘có chết không quên’ của mẹ chồng

Chiếc xe đạp điện mua cho mẹ đẻ và lời đay nghiến 'có chết không quên' của mẹ chồng

Góc tâm tình

06:45:25 10/08/2017
Mẹ chồng tôi có lương hưu, tiền vợ chồng tôi cộng lại mỗi tháng cũng ngót cả chục triệu, bà chẳng làm gì nhưng cũng chưa thấy mua cho cháu bất cứ thứ gì. Lại còn liên tục soi mói x...

8 hành động cho thấy bạn không còn yêu bạn trai nữa

8 hành động cho thấy bạn không còn yêu bạn trai nữa

Góc tâm tình

21:02:08 09/08/2017
Dù bạn không có ý xấu nhưng chàng vẫn có thể sẽ nghĩ rằng bạn "không còn yêu anh ấy nữa." Điều này có thể dẫn đến sự chấm dứt mối quan hệ. Chúng tôi đã mời các chàng trai đến để đư...

Muốn tìm một nửa đích thực, đừng bỏ qua 7 lời khuyên này!

Muốn tìm một nửa đích thực, đừng bỏ qua 7 lời khuyên này!

Góc tâm tình

17:33:48 08/08/2017
Chân thành là chìa khoá để thành công trong mọi lĩnh vực của cuộc sống chứ không chỉ trong tình yêu. Để tìm một nửa đích thực cho mình, hãy chú trọng vào việc sống và yêu thật chân...

10 dấu hiệu cho thấy đã đến lúc cần phải chia tay người yêu

10 dấu hiệu cho thấy đã đến lúc cần phải chia tay người yêu

Góc tâm tình

14:57:26 07/08/2017
Chia tay người yêu là một chuyện chẳng vui vẻ gì, nhưng tự mình "tận hưởng" cái sự nguội lạnh trong tình cảm ngày qua ngày thì chẳng khác nào tự đào mộ chôn thân cả. Người ta thườn...

Đàn bà hơn nhau là ở những ‘vũ khí’ lợi hại này

Đàn bà hơn nhau là ở những 'vũ khí' lợi hại này

Góc tâm tình

09:06:04 05/08/2017
Phụ nữ tự tin luôn quyến rũ nhất trong mắt đàn ông. Tự tin, không nhất thiết có nhan sắc, vóc dáng chuẩn hay nổi bật gì. Phụ nữ tự tin là khi biết rõ chính mình, luôn phát huy điểm...

Đừng mộng mơ nữa, sự thật phũ phàng khi ‘về chung một nhà’ là đây!

Đừng mộng mơ nữa, sự thật phũ phàng khi 'về chung một nhà' là đây!

Góc tâm tình

21:02:07 04/08/2017
Từ tình yêu bước vào hôn nhân là cả một khoảng cách cần nhiều thời gian để thích nghi và quan trọng hơn cả là cần sự bao dung để hòa hợp. Không một cặp đôi nào tương thích nhau 100...

Mẹ chồng – nàng dâu nói không với mâu thuẫn, yêu thương nhau nhau mẹ đẻ, nhờ bí quyết sau

Mẹ chồng - nàng dâu nói không với mâu thuẫn, yêu thương nhau nhau mẹ đẻ, nhờ bí quyết sau

Góc tâm tình

20:54:43 30/07/2017
Phương châm mẹ chồng luôn đúng luôn là số một , kể cả mẹ chồng có sai thì cũng ko nên cãi lại như vậy mà bạn hãy cố gắng lắng nghe sau đó từ từ khuyên giải và giải thích ,như vậy t...

7 dấu hiệu cho thấy công việc của bạn đang âm thầm phá hủy tình yêu thế nào

7 dấu hiệu cho thấy công việc của bạn đang âm thầm phá hủy tình yêu thế nào

Góc tâm tình

08:53:03 30/07/2017
Chính vì quá đắm chìm trong công việc nên bạn chẳng còn nhớ đến ngày tháng đang trôi qua. Ngay cả những dịp quan trọng nhất như sinh nhật người yêu, lễ kỉ niệm, lễ tình yêu... bạn ...

Đàn bà nếu muốn chồng cả đời chiều chuộng, không bao giờ nghĩ đến ngoại tình

Đàn bà nếu muốn chồng cả đời chiều chuộng, không bao giờ nghĩ đến ngoại tình

Góc tâm tình

13:47:52 29/07/2017
Ngoài những điều trên, muốn chồng yêu bạn không rời thì ngoài việc là một người vợ, phụ nữ hãy trở thành một nàng dâu tốt. Chính điều này sẽ giúp chàng yêu bạn nhiều hơn. Biết cách...

Đối phó với người yêu cũ của chồng, vấn đề đau đầu của các bà vợ

Đối phó với người yêu cũ của chồng, vấn đề đau đầu của các bà vợ

Góc tâm tình

21:45:28 24/07/2017
Đối phó với người yêu cũ của chồng, không thể bắt anh ấy đối xử với người xưa như với một người quen biết bình thường. Bởi "tình xưa nghĩa cũ" dù sao cũng là một điều thiêng liêng ...

Yêu cầu bất ngờ của cô vợ khi bắt quả tang chồng ngủ với gái

Yêu cầu bất ngờ của cô vợ khi bắt quả tang chồng ngủ với gái

Góc tâm tình

21:26:47 24/07/2017
Vợ sinh đứa con thứ 2 vẫn còn chưa khô vết mổ Thắng đã ra ngoài chơi bời cùng bạn bè rồi còn gọi cả gái vào nhà nghỉ.

Dấu hiệu nhận biết đàn ông nói dối

Dấu hiệu nhận biết đàn ông nói dối

Góc tâm tình

11:09:01 23/07/2017
Đàn ông thường có xu hướng "tĩnh" hơn so với phụ nữ, họ ít khi có những hành động "phụ họa" linh hoạt khi giao tiếp. Thế nhưng, khi đang giấu giếm điều gì đó trong lời nói, đàn ông...

Vợ khéo léo làm ba điều này khi chồng đi ngoại tình, đảm bảo anh ấy sẽ quay về ngay

Vợ khéo léo làm ba điều này khi chồng đi ngoại tình, đảm bảo anh ấy sẽ quay về ngay

Góc tâm tình

20:20:31 21/07/2017
Chia tay là điều đầu tiên phụ nữ nghĩ đến khi chồng ngoại tình. Tuy nhiên khi bình tâm lại, nếu có thể bạn hãy tha thứ đi. Đó không phải vì anh ta mà vì chính bản thân bạn, tha thứ...

Những kiểu đàn ông khiến phụ nữ tự ‘ngã gục’

Những kiểu đàn ông khiến phụ nữ tự 'ngã gục'

Góc tâm tình

06:50:35 21/07/2017
Những chàng trai chân thật thường đi kèm với việc vụng về, không biết lấy lòng con gái, nhưng ngược lại, nét nghô nghê và ngốc nghếch của anh ấy sẽ khiến bạn yêu từ lúc nào không h...

Đây mới là sự thật giật mình khiến đàn ông thích gái hư, gái lẳng lơ

Đây mới là sự thật giật mình khiến đàn ông thích gái hư, gái lẳng lơ

Góc tâm tình

19:47:37 20/07/2017
Phải công nhận rằng chỉ có thực tế mới dạy gái hư rằng đàn ông đối xử với mình thế nào là tốt, là xấu. Cũng chỉ có cuộc sống thực tế mới cho gái hư đủ dày dặn kinh nghiệm để mà nhì...

Những mẫu đàn ông không đáng để yêu thương, phụ nữ nên tránh xa

Những mẫu đàn ông không đáng để yêu thương, phụ nữ nên tránh xa

Góc tâm tình

19:23:33 19/07/2017
Một nghiên cứu về hôn nhân và gia đình đã đưa ra kết luận có tới 90% các cặp vợ chồng ly hôn do một trong hai người có sự xem thường nhau. Sự xem thường dẫn đến việc họ rất khó chi...

Chủ đề liên quan