Lào Cai: Điểm đến mới cho những người ưa khám phá

Theo dõi VGT trên

Thác Nậm Chạc ở xã Nậm Chạc (huyện Bát Xát, Lào Cai) đẹp và hấp dẫn, có thể phát triển thành điểm du lịch sinh thái.

Bắt nguồn từ thôn Phìn Hồ, xã Y Tý, thác Nậm Chạc len lỏi qua những cánh rừng nguyên sinh, dội qua nhiều vách đá, kéo dài như dải lụa trắng nổi bật giữa núi rừng. Ngoài cái tên thác Nậm Chạc, người dân nơi đây và những người ưa khám phá thường gọi là “thác nhiều tầng” bởi thác có cả hàng chục tầng nối tiếp nhau từ đỉnh núi xuống thung lũng các thôn: Suối Thầu, Suối Thầu 3, Nậm Giang, Nậm Chạc, Cửa Suối rồi đổ ra sông Hồng. Mỗi tầng thác lại có vẻ đẹp riêng nhưng đều tung bọt trắng xóa, mát lạnh. Đặc biệt, hệ thống tầng thác và cảnh quan thiên nhiên vẫn giữ được nhiều nét hoang sơ, nguyên vẹn.

Lào Cai: Điểm đến mới cho những người ưa khám phá - Hình 1

Thác Nậm Chạc phù hợp với những chuyến dã ngoại. Ảnh: TL

Không quá khó chinh phục như các thác khác, đường đến thác Nậm Chạc rất dễ đi, chỉ cần di chuyển quãng đường bê tông dài hơn 3 km bằng xe máy hoặc ô tô từ UBND xã vào là có thể tới tầng thác thứ 6 – 7 tại khu vực cầu treo Suối Thầu 3 ở độ cao khoảng 600 m so với mực nước biển. Tại đây, các tầng thác có bãi tắm rộng, nước trong mát, phù hợp với những chuyến du lịch dã ngoại. Nơi đây vào mùa hè, khi chưa có dịch Covid-19, người dân trong vùng và khu vực lân cận đến trải nghiệm, dã ngoại rất đông.

Với du khách phương xa khi khám phá thác Nậm Chạc còn có thể ngắm vẻ đẹp của ruộng bậc thang, đồi mâm xôi mùa lúa chín, hòa mình vào phong cảnh thiên nhiên hùng vĩ, trải nghiệm câu cá suối, khám phá các bản làng người Mông, Dao, Giáy với nhiều nét văn hóa bản địa đặc sắc. Nếu may mắn, du khách có thể gặp một gia đình, dòng họ người Dao tổ chức lễ cấp sắc – một trong những nét văn hóa đặc sắc được người Dao đỏ nơi đây gìn giữ nguyên vẹn. Du khách cũng có thể tham quan bản làng, tắm lá thuốc của người Dao đỏ và thưởng thức những món ăn dân dã như gà bản, vịt bầu, cá suối… ở những bản làng dọc 2 bên dòng suối.

Anh Chảo Láo Tả ở thôn Suối Thầu cho biết: Không chỉ có thác đẹp, mà cảnh quan thiên nhiên nơi đây cũng rất hùng vĩ, có ruộng bậc thang, hệ thống giao thông thuận lợi và giàu bản sắc văn hóa các dân tộc. Nếu được quan tâm, phát triển, thu hút đầu tư, chắc chắn thác Nậm Chạc sẽ trở thành điểm đến hấp dẫn mà du khách không thể bỏ qua khi đến vùng cao huyện Bát Xát.

Mặc dù hội tụ nhiều yếu tố để trở thành điểm du lịch nhưng thác Nậm Chạc vẫn chưa được đầu tư, khai thác. “Thác nhiều tầng” vẫn như “nàng công chúa” ngủ trong rừng, chờ được đánh thức.

Video đang HOT

Lonely Planet giới thiệu về 8 điểm đến lý tưởng ở Việt Nam

Tạp chí du lịch nổi tiếng thế giới Lonely Planet vừa giới thiệu về 8 điểm đến lý tưởng ở Việt Nam cho những chuyến đi bộ đường dài hay đi bộ leo núi (trekking) dành cho những tín đồ yêu thích du lịch trải nghiệm.

Lonely Planet giới thiệu về 8 điểm đến lý tưởng ở Việt Nam - Hình 1

Bài viết về 8 cung đường trekking tuyệt đẹp ở Việt Nam trên Lonely Planet (Ảnh chụp màn hình).

1. Sapa (Lào Cai)

Đây là một trong những hành trình đi bộ phổ biến, phù hợp và dễ dàng nhất đối với người mới bắt đầu. Du khách có thể dành 1 đến 2 ngày để đi dạo khám phá thị trấn.

Chuyên trang du lịch nổi tiếng gợi ý những bản làng nhỏ truyền thống như Sín Chải, Cát Cát, Bản Hồ, Ý Linh Hồ... phù hợp với những du khách yêu thích sự yên bình, mong muốn khám phá cuộc sống thường nhật của người dân nơi đây. Để có những trải nghiệm chân thực hơn, du khách có thể dừng chân nghỉ qua đêm tại nhà của người dân địa phương.

2. Bắc Hà (Lào Cai)

Những ngôi làng ở Bắc Hà mang vẻ đẹp hoang sơ, cuốn hút với 11 dân tộc anh em cùng sinh sống. Cũng giống như ở Sapa, du khách có thể thuê hướng dẫn viên địa phương và nghỉ qua đêm tại đây để trải nghiệm cuộc sống nơi núi rừng Tây Bắc.

Đặc biệt, đến với Bắc Hà, du khách chắc chắn không thể bỏ qua những phiên chợ nổi tiếng và đậm nét văn hóa địa phương là chợ phiên Bắc Hà hay chợ phiên Cán Cấu.

3. Núi Fansipan (Lào Cai)

Lonely Planet giới thiệu về 8 điểm đến lý tưởng ở Việt Nam - Hình 2

Ngọn núi cao nhất Việt Nam, Fansipan mang đến thử thách thỏa mãn cho những người đi bộ đường dài

(Ảnh: Lonely Planet).

Ở độ cao 3.147m, Fansipan là ngọn núi cao nhất và được đánh giá là điểm trekking tuyệt nhất Việt Nam, mang đến thử thách đầy hấp dẫn cho những tín đồ ưa thích du lịch mạo hiểm. Lên tới "nóc nhà" của Đông Dương - đỉnh núi Fansipan, du khách có thể ngắm nhìn và chụp những tấm hình tuyệt đẹp với khung cảnh đầy ngoạn mục của thị trấn.

4. Vườn quốc gia Ba Bể (Bắc Kạn)

Theo Lonely Planet, Vườn quốc gia Ba Bể là điểm đến phù hợp dành cho những ai muốn rời xa chốn đông đúc, tấp nập. Đến đây, du khách có thể hòa mình cùng với thiên nhiên núi rừng hùng vĩ, chiêm ngưỡng những đỉnh núi đá vôi sừng sững trong màn sương, làn nước trong xanh cùng những khu rừng rậm ẩn náu vô số loài động, thực vật khác nhau. Khu vực hồ Ba Bể cũng là nơi sinh sống của cộng đồng dân tộc Tày, Dao, H'Mông...

Bên cạnh việc trải nghiệm cuộc sống làng quê, du khách sẽ được tìm hiểu về văn hóa, cuộc sống thú vị nơi miền sông núi; ghé thăm những thác nước hùng vĩ và hệ thống hang động lớn nhỏ.

5. Vườn quốc gia Cát Bà (Hải Phòng)

Vườn quốc gia Cát Bà sở hữu cả núi, rừng, biển cùng hệ sinh thái động, thực vật cực kỳ đa dạng. Du khách có thể bắt gặp một số loài động vật hoang dã, quý hiếm, trong đó có voọc đầu vàng. Để khám phá trọn vẹn Vườn quốc gia Cát Bà với những kỷ niệm không thể quên, du khách nên lựa chọn đi bộ xuyên rừng và leo núi để hòa mình với thiên nhiên, với không gian trong lành của núi rừng.

6. Vườn quốc gia Cát Tiên

Trải dài trên 3 tỉnh Đồng Nai, Lâm Đồng và Bình Phước, Vườn quốc gia Cát Tiên có diện tích hơn 71.000 ha với tài nguyên đa dạng sinh học quý báu. Đây là nơi sinh sống của vô số loài động vật hoang dã như voi, báo hoa mai, các loài linh trưởng như vượn, cu li lùn, voọc cùng với các loài bò sát, lưỡng cư và chim.

7. Mai Châu (Hòa Bình)

Cách Thủ đô Hà Nội khoảng 135km, Mai Châu sở hữu những thửa ruộng bậc thang xanh mướt, những cung đường đẹp như tranh, phù hợp cho những chuyến đi dạo nhẹ nhàng, thong thả. Du khách có thể tản bộ qua những ngôi làng nhỏ của người Thái Trắng, dừng chân ngắm những mặt hàng thủ công, sản phẩm dệt thổ cẩm truyền thống.

8. Cao Bằng

Cao Bằng được đánh giá là một trong những điểm trekking đẹp nhưng ít người biết tới. Đến với nơi đây, du khách sẽ được tản bộ trên những con đường dài dọc theo những ngôi làng nhỏ của người Tày, Nùng, H'Mông, Dao...

Lonely Planet cũng giới thiệu, thác Bản Giốc và động Ngườm Ngao chắc chắn là những điểm đến không thể bỏ qua khi tới Cao Bằng. Du khách nên nghỉ chân qua đêm tại đây để có thể khám phá hết vẻ đẹp thiên nhiên cũng như những giá trị văn hóa truyền thống bản địa.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Việt Nam có điểm đến trong top 10 lãng mạn nhất thế giớiViệt Nam có điểm đến trong top 10 lãng mạn nhất thế giới
16:35:07 23/02/2025
Những xu hướng du lịch nổi bật năm 2025Những xu hướng du lịch nổi bật năm 2025
07:06:19 24/02/2025
Du lịch Nha Trang ngắm Bãi Tiên như thực như mơDu lịch Nha Trang ngắm Bãi Tiên như thực như mơ
09:18:32 24/02/2025
Lộ diện điểm đến lý tưởng hàng đầu cho trào lưu du lịch một mìnhLộ diện điểm đến lý tưởng hàng đầu cho trào lưu du lịch một mình
09:44:11 25/02/2025
Hang Táu - điểm sáng phát triển du lịch của đồng bào Mông ở Sơn LaHang Táu - điểm sáng phát triển du lịch của đồng bào Mông ở Sơn La
09:42:19 25/02/2025
Điểm đến mới cho mùa anh đào rực rỡĐiểm đến mới cho mùa anh đào rực rỡ
07:11:17 24/02/2025
Du lịch Ninh Bình: Đắm mình thư giãn trong dòng suối khoáng nóng Kênh GàDu lịch Ninh Bình: Đắm mình thư giãn trong dòng suối khoáng nóng Kênh Gà
08:53:18 25/02/2025
2 sản phẩm du lịch Việt Nam lọt top trải nghiệm năm 20252 sản phẩm du lịch Việt Nam lọt top trải nghiệm năm 2025
09:30:25 25/02/2025

Tin đang nóng

Cảnh nam sinh ngồi bấm điện thoại khi bà bầu đứng suốt 30 phút trên tàu metro số 1 gây tranh cãi dữ dộiCảnh nam sinh ngồi bấm điện thoại khi bà bầu đứng suốt 30 phút trên tàu metro số 1 gây tranh cãi dữ dội
10:19:33 25/02/2025
Ảnh nét căng ăn hỏi thủ môn Văn Toản: Dàn xe rước dâu "khủng", đàng gái nhà to nhất phố gia thế không phải vừaẢnh nét căng ăn hỏi thủ môn Văn Toản: Dàn xe rước dâu "khủng", đàng gái nhà to nhất phố gia thế không phải vừa
15:01:03 25/02/2025
Mẹ đơn thân sống cùng con trai: Vừa mở cửa phòng trọ liền thấy 1 điều chưa từng dám nghĩ tớiMẹ đơn thân sống cùng con trai: Vừa mở cửa phòng trọ liền thấy 1 điều chưa từng dám nghĩ tới
10:15:31 25/02/2025
Trước khi tung sao kê, Phạm Thoại đăng clip 23s, tuyên bố điều gây xôn xaoTrước khi tung sao kê, Phạm Thoại đăng clip 23s, tuyên bố điều gây xôn xao
10:03:28 25/02/2025
Khách Tây giới thiệu 1 loại quả "chắc chắn Việt Nam không có" nhưng dân mạng bật cười vì nhìn qua thôi cũng nhận ra ngayKhách Tây giới thiệu 1 loại quả "chắc chắn Việt Nam không có" nhưng dân mạng bật cười vì nhìn qua thôi cũng nhận ra ngay
10:18:08 25/02/2025
3 năm yêu kín tiếng của Hoài Lâm và bạn gái hot girl trước khi chia tay3 năm yêu kín tiếng của Hoài Lâm và bạn gái hot girl trước khi chia tay
14:19:46 25/02/2025
Chuyện gì đang xảy ra với hôn nhân của sao nữ Vbiz và chồng Ấn Độ?Chuyện gì đang xảy ra với hôn nhân của sao nữ Vbiz và chồng Ấn Độ?
15:03:26 25/02/2025
Loại rau Việt giàu canxi hơn cả sữa, tốt cho tim mạch lại ngừa cả béo phìLoại rau Việt giàu canxi hơn cả sữa, tốt cho tim mạch lại ngừa cả béo phì
13:24:44 25/02/2025

Tin mới nhất

Đến Bình Thuận ghé thăm làng chài mũi La Gàn

Đến Bình Thuận ghé thăm làng chài mũi La Gàn

09:46:10 25/02/2025
Đây là nơi sinh sống của ngư dân làng chài La Gàn (làng chài Bình Thạnh) - cộng đồng vẫn lưu giữ nét đặc trưng của làng chài truyền thống.
Công viên địa chất Lạng Sơn: Bứt phá từ tiềm năng du lịch thám hiểm hang động

Công viên địa chất Lạng Sơn: Bứt phá từ tiềm năng du lịch thám hiểm hang động

09:40:13 25/02/2025
Lạng Sơn là một trong những địa phương sở hữu hệ thống hang động phong phú, có giá trị nổi bật về địa chất, sinh thái ở khu vực miền núi phía Bắc.
Núi Dinh - điểm check in không thể bỏ qua khi đến Vũng Tàu

Núi Dinh - điểm check in không thể bỏ qua khi đến Vũng Tàu

09:35:47 25/02/2025
Hành trình chinh phục núi Dinh dẫu chỉ là một đoạn đường mòn nhưng lại đẹp và thú vị vô cùng. Núi Dinh cách trung tâm TP Vũng Tàu khoảng 30km, được bao bọc bởi rừng cây và nhiều khe suối nhỏ, mang vẻ đẹp yên bình.
Phát hiện một hang động mới ở huyện Quan Sơn, Thanh Hóa

Phát hiện một hang động mới ở huyện Quan Sơn, Thanh Hóa

09:32:53 25/02/2025
Một hang động đẹp trên núi Piềng Có Noóng, thuộc huyện Quan Sơn, Thanh Hóa vừa được người dân phát hiện trong quá trình làm nương rẫy.
Tà áo dài tím gửi thương nhớ vào mùa hoa cải

Tà áo dài tím gửi thương nhớ vào mùa hoa cải

09:28:30 25/02/2025
Giữa không gian yên bình của cánh đồng hoa cải, hình ảnh tà áo tím Huế e ấp bên cánh đồng hoa đã tạo nên một nét chấm phá đầy thơ mộng, nên thơ.
Đẹp ngỡ ngàng kè biển phủ rêu xanh mướt ở Hà Tĩnh

Đẹp ngỡ ngàng kè biển phủ rêu xanh mướt ở Hà Tĩnh

09:25:52 25/02/2025
Những ngày qua, dọc chân bờ kè biển xã Cẩm Nhượng và thị trấn Thiên Cầm (huyện Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh) xuất hiện các lớp rêu xanh mướt bám chặt vào các tảng đá, khối bê tông trông rất đẹp mắt.
Thiên đường lặn biển Thái Bình Dương Palau khai thác du lịch khám phá chiều sâu văn hóa

Thiên đường lặn biển Thái Bình Dương Palau khai thác du lịch khám phá chiều sâu văn hóa

09:22:48 25/02/2025
Theo AP, trong chuyến nghiên cứu đến Palau, một quốc đảo nhỏ nằm rải rác ở rìa phía tây của Micronesia, tác giả bài viết và cũng là nhân vật trải nghiệm Nicole Evatt đã tìm thấy vô số điều hấp dẫn ở quần đảo đá nấm nổi tiếng.
Khóa học về loại hình du lịch 'khó đi, khó tổ chức' tại Việt Nam

Khóa học về loại hình du lịch 'khó đi, khó tổ chức' tại Việt Nam

09:20:26 25/02/2025
Để đảm bảo việc tổ chức tour du lịch mạo hiểm an toàn, giảm thiểu rủi ro, Oxalis Empower giới thiệu khóa học mới dành cho các cá nhân, doanh nghiệp hoạt động du lịch mạo hiểm.
2.400 khách du lịch tàu biển đến Đà Nẵng

2.400 khách du lịch tàu biển đến Đà Nẵng

09:16:32 25/02/2025
Sáng 24/2, tàu Adora Cruise là hãng tàu tàu biển lớn nhất thuộc sở hữu nhà nước Trung Quốc theo lộ trình cảng Quảng Châu - Tiên Sa - cảng Quảng Châu đã cập cảng Tiên Sa mang theo 2.400 khách.
Hơn 2,2 triệu lượt du khách đến Kiên Giang trong 2 tháng

Hơn 2,2 triệu lượt du khách đến Kiên Giang trong 2 tháng

09:11:42 25/02/2025
Từ đầu năm 2025 đến nay, Kiên Giang đón hơn 2,2 triệu lượt khách du lịch, tăng 14,3% so cùng kỳ, đạt 20,9% kế hoạch năm; trong đó, khách quốc tế trên 325.000 lượt, tăng 51,2% so cùng kỳ, đạt 29,6% kế hoạch năm.
Các đại sứ nước ngoài tại VN và hành trình kết nối mùa hoa anh đào với châu Mỹ

Các đại sứ nước ngoài tại VN và hành trình kết nối mùa hoa anh đào với châu Mỹ

09:09:18 25/02/2025
Mong muốn đưa du khách Việt trải nghiệm văn hóa bản địa ở phía bên kia bán cầu, lữ hành cùng Đại sứ quán Argentina, Đại sứ quán Cuba công bố những hành trình kết nối ngắm hoa anh đào với châu Mỹ.
Thăm chùa cổ Wat Xieng Thong ở Luang Prabang

Thăm chùa cổ Wat Xieng Thong ở Luang Prabang

09:06:20 25/02/2025
Wat Xieng Thong không chỉ là công trình tôn giáo quan trọng tại Luang Prabang, mà còn là một trong những ngôi chùa cổ tiêu biểu của Lào.

Có thể bạn quan tâm

Triệu Lộ Tư bán 'tư liệu' bệnh cho đài Truyền hình, netizen yêu cầu phong sát?

Triệu Lộ Tư bán 'tư liệu' bệnh cho đài Truyền hình, netizen yêu cầu phong sát?

Sao châu á

16:01:53 25/02/2025
Triệu Lộ Tư thông báo sẽ phát hành show giải trí trên kênh MangoTV của đài Hồ Nam, Trung Quốc với tên gọi Một Chút Dũng Cảm. Chương trình sẽ ghi lại chuyến hành trình thiện nguyện của nữ diễn viên tới châu tự trị Cam Tư, Tứ Xuyên hồi gi...
Triều Tiên tăng cường hợp tác với Nga, lên án cuộc tập trận chung của Mỹ

Triều Tiên tăng cường hợp tác với Nga, lên án cuộc tập trận chung của Mỹ

Thế giới

16:00:32 25/02/2025
Trong khi đó, cũng ngày hãng truyền thông nhà nước của Triều Tiên cũng thông báo về việc một phái đoàn cấp cao của đảng Lao động Triều Tiên đã đến Moskva theo lời mời của đảng cầm quyền Nga.
Bị bạn gái "thử thách tình yêu" đưa đi trải nghiệm dịch vụ sinh nở giả, chàng trai bị hoại tử ruột, phải cắt bỏ một phần

Bị bạn gái "thử thách tình yêu" đưa đi trải nghiệm dịch vụ sinh nở giả, chàng trai bị hoại tử ruột, phải cắt bỏ một phần

Netizen

15:52:58 25/02/2025
Cô gái đã đưa ra yêu cầu này vì cho rằng nam giới trải nghiệm cơn đau khi sinh con sẽ khiến họ biết trân trọng vợ hơn.
Năm Ất Tỵ 2025 có 6 con giáp được cát tinh chiếu rọi, gặp nhiều may mắn, cuộc sống viên mãn bậc nhất

Năm Ất Tỵ 2025 có 6 con giáp được cát tinh chiếu rọi, gặp nhiều may mắn, cuộc sống viên mãn bậc nhất

Trắc nghiệm

15:47:50 25/02/2025
Hãy xem bạn có nằm trong số những con giáp này không nhé.3 con giáp đang có đà thăng tiến trong công việc, âm thầm kiếm bộn tiền 4 con giáp nhận tin vui
Galatasaray dọa kiện hình sự Jose Mourinho vì xúc phạm người Thổ

Galatasaray dọa kiện hình sự Jose Mourinho vì xúc phạm người Thổ

Sao thể thao

15:36:59 25/02/2025
BLĐ CLB Galatasaray vừa phát đi thông điệp cứng rắn nhắm vào HLV Jose Mourinho của Fenerbahce. Theo đó, vị chiến lược gia người Bồ Đào Nha sẽ phải đối mặt với nguy cơ bị trừng phạt vì có hành vi không đứng đắn.
Nóng: Trúc Anh (Mắt Biếc) bị bạo lực mạng, lộ tin nhắn gây sốc

Nóng: Trúc Anh (Mắt Biếc) bị bạo lực mạng, lộ tin nhắn gây sốc

Sao việt

15:22:12 25/02/2025
Cụ thể, nữ diễn viên gen Z đã đăng tải bức ảnh chụp màn hình một cư dân mạng nhắn tin với cô vỏn vẹn 3 chữ Như con lợn khiến ai đọc vào cũng phẫn nộ và bức xúc.
Taylor Swift có liên quan thế nào đến lùm xùm kiện tụng của Blake Lively?

Taylor Swift có liên quan thế nào đến lùm xùm kiện tụng của Blake Lively?

Sao âu mỹ

15:06:49 25/02/2025
Vụ kiện tụng giữa Blake Lively vào đạo diễn Justin Baldoni hiện vẫn đang là tâm điểm chú ý của khán giả yêu điện ảnh Hollywood.
8 món đồ bếp "đỉnh nóc kịch trần bay phấp phới", xin nguyện dùng suốt đời

8 món đồ bếp "đỉnh nóc kịch trần bay phấp phới", xin nguyện dùng suốt đời

Sáng tạo

14:44:33 25/02/2025
Sau khi tham khảo kinh nghiệm xương máu của nhiều người đi trước cũng như những nội trợ đảm đang, có tâm có tầm, tôi đã rút ra được 10 món đồ bếp mà tôi nguyện gắn bó suốt đời
Ảnh capybara xanh lá gây sốt

Ảnh capybara xanh lá gây sốt

Lạ vui

14:40:15 25/02/2025
Những tấm ảnh chụp động vật hoang dã mang đến những góc nhìn về cuộc sống, thử thách sinh tồn và vẻ đẹp phong phú của tự nhiên đến từ khắp nơi trên thế giới.
Sự trở lại của G-Dragon: Sánh đôi thành viên nhóm đại mỹ nhân "quẩy tung" MV mới, nhảy cuốn nhưng nhạc nghe nhiều mới thấm!

Sự trở lại của G-Dragon: Sánh đôi thành viên nhóm đại mỹ nhân "quẩy tung" MV mới, nhảy cuốn nhưng nhạc nghe nhiều mới thấm!

Nhạc quốc tế

14:24:45 25/02/2025
ùng lúc với full album, G-Dragon thả xích 2 MV Drama và Too Bad. Mỗi MV là một sắc thái riêng biệt, khiến người hâm mộ nín thở theo dõi.
Dàn diễn viên 'The White Lotus' dành nhiều lời khen cho Lisa (BlackPink)

Dàn diễn viên 'The White Lotus' dành nhiều lời khen cho Lisa (BlackPink)

Hậu trường phim

14:07:03 25/02/2025
Trong những cuộc phỏng vấn với bạn diễn của Lisa (BlackPink) trong bộ phim The White Lotus, họ không ngần ngại dành nhiều lời khen ngợi cho nữ thần tượng.