Lâm Tâm Như lần đầu lồng tiếng phim hoạt hình Hollywood

Nữ diễn viên nhận công việc mới để chiều lòng con gái nhỏ.

Bộ phim Robot hoang dã ( The Wild Robot) phiên bản tiếng Hoa có sự tham gia của diễn viên Lâm Tâm Như. Đây là lần đầu tiên cô góp giọng lồng tiếng cho một bộ phim hoạt hình Hollywood. Dù trước đây vốn yêu thích các bộ phim hoạt hình nhưng lần này cô mới thử sức với công việc. Lý do nữ diễn viên nhận lời vì muốn con gái Cá Heo Nhỏ được xem tác phẩm của mẹ. Con gái của Hoắc Kiến Hoa và Lâm Tâm Như năm nay lên 7 tuổi nên chưa đủ tuổi xem các bộ phim của cha mẹ đóng. Vì thế nữ diễn viên muốn nhân cơ hội này để con hiểu hơn về công việc của mình.

Dù là diễn viên có hơn 20 năm kinh nghiệm nhưng khi bước vào phòng thu Lâm Tâm Như cũng gặp nhiều bỡ ngỡ. Cô cho biết Roz là một con robot không có cảm xúc trên mặt nhưng giọng nói phải đầy đủ sắc thái như người bình thường. Trong quá trình lồng tiếng, có nhiều khi nữ diễn viên 48 tuổi muốn khóc nhưng phải kìm nén cảm xúc để không bị nghẹn.

Lâm Tâm Như từng phải xin phép đạo diễn cho nghỉ giải lao trong quá trình lồng tiếng. (Ành: Weibo)

Bà mẹ một con cho biết cô dễ xúc động với những câu chuyện liên quan đến trẻ em. Trong đó có những chi tiết về quá trình Roz trở thành mẹ nuôi của chú ngỗng nhỏ mồ côi đã để lại ấn tượng lớn cho Lâm Tâm Như.

Bộ phim Robot hoang dã sẽ ra mắt trên toàn cầu vào tháng 10/2024, được chuyển thể từ bộ truyện bán chạy số 1 New York Times của Peter Brown. Phim kể về người máy ROZZUM đơn vị 7134 gọi tắt là Roz bị đắm tàu và trôi vào một hòn đảo không người ở. Roz dần dần thích nghi với mối quan hệ trên đảo và trở thành mẹ nuôi của một chú ngỗng mồ côi.