Làm đẹp kiểu Thái tại Beauty de Siam

Theo dõi VGT trên

Spa Beauty de Siam nổi bật trong làng spa Việt nhờ truyền tải đủ tinh túy xứ Thái từ không gian đến công nghệ làm đẹp.

Giữa “muôn hình vạn trạng” của thế giới spa, Beauty de Siam (Trung tâm thẩm mỹ công nghệ cao Thái Lan) đã tạo được một điểm nhấn riêng biệt, đẳng cấp, khó lẫn vào đâu. Đó là phong cách Thái Lan chính hiệu từ không gian đến công nghệ làm đẹp.

sao nên chọn làm đẹp tại Beauty de Siam?

Thái Lan được mệnh danh là một trong những “thiên đường thẩm mỹ” với các công nghệ làm đẹp tiên tiến bậc nhất khu vực Châu Á. Vì thế, ngày càng có nhiều người chọn cách du lịch kết hợp trải nghiệm các dịch vụ làm đẹp, thư giãn tại đây. Để đáp ứng nhu cầu làm đẹp theo phong cách Thái ngày càng tăng, Beauty de Siam đã ra đời. Tọa lạc ngay tại khu trung tâm Tp.HCM, khách hàng vẫn có thể cảm nhận và tận hưởng trọn vẹn “thiên đường thẩm mỹ” theo phong cách xứ chùa Vàng mà không phải tốn nhiều chi phí và thời gian đi lại xa xôi.

Làm đẹp kiểu Thái tại Beauty de Siam - Hình 1

Beauty de Siam ra đời với mong muốn là bạn đồng hành của chị em phụ nữ trong việc gìn giữ nét xuân bằng những công nghệ, phương pháp trị liệu mới nhất, hiện đại nhất của Thái Lan. Với diện tích 1.000m2, 7 tầng lầu, Beauty de Siam là mô hình khép kín đầu tiên tại Việt Nam đậm chất Thái với đa dạng các dịch vụ từ thư giãn, làm đẹp đến mua sắm và đào tạo học viên. Cụ thể gồm phòng massage, gội đầu, chăm sóc móng, trị liệu da, xông hơi, phòng massage cổ truyền đậm chất Thái, phòng massage chân, phòng tắm ủ trái cây tươi, khu mua sắm sản phẩm tiêu dùng 100% Thái Lan…Sức chứa của Spa lên đến 30 khách hàng và có thể phục vụ nhu cầu theo nhóm hoặc gia đình. không gian bài trí spa đều toát lên vẻ sang trọng, đẳng cấp và đậm nét văn hóa của đất nước Thái Lan.

Tuy ra đời sau nhiều tên tuổi spa nhưng Beauty de Siam đã tạo được vị thế rất riêng, xứng tầm đẳng cấp với những kỹ thuật, công nghệ làm đẹp từ Thái Lan. Là trung tâm chăm sóc và điều trị da chuyên sâu, Beauty de Siam đã kết hợp các thiết bị công nghệ thẩm mỹ hiện đại với rất nhiều loại thảo dược truyền thống, quý hiếm của “Xứ Chùa Vàng” để đưa ra liệu trình điều trị và chăm sóc da an toàn, hiệu quả nhất cho từng làn da. Vì thế, ngày càng nhiều khách hàng tin tưởng tìm đến các dịch vụ trị liệu chuyên sâu tại spa như trị mụn, thâm nám, xóa sẹo rỗ, thu hẹp lỗ chân lông, trẻ hóa da, nuôi dưỡng và làm trắng da toàn thân từ thảo dược … Ngoài ra, Massage cổ truyền Thái Lan cũng là điểm nhấn ấn tượng tại spa với đội ngũ nhân viên được đào tạo bài bản từ các chuyên gia Thái. Massage Thái có tác dụng xoa dịu căng thẳng, lưu thông mạch huyết, giúp cơ thể giải tỏa mọi áp lực thể chất và tinh thần.

Sự lựa chọn cẩn trọng các phương pháp làm đẹp hiện đại với đội ngũ chuyên viên dày dạn kinh nghiệm, Beauty de Siam sẽ mang đến cho bạn các dịch vụ hoàn hảo nhất. Cũng vì vậy mà Beauty de Siam là địa chỉ làm đẹp được nhiều nghệ sĩ tin tưởng chọn lựa.

Cô chủ đam mê làm đẹp cho người

Video đang HOT

Làm đẹp kiểu Thái tại Beauty de Siam - Hình 2

Chị Diễm Chi chụp hình cùng anh chị em nghệ sĩ trong ngày khai trương spa

Để hình thành một cơ ngơi đẳng cấp như hiện giờ, ít ai ngờ đằng sau đó là sự nỗ lực không ngừng của cô chủ Phạm Thúy Diễm Chi. Mới ở tuổi 30 nhưng Diễm Chi đã sở hữu một bề dày kinh nghiệm hơn 10 năm làm việc trong ngành làm đẹp. Điều này góp phần tạo nên sự tự tin, bản lĩnh khi bắt tay hoạt động Trung tâm thẩm mỹ công nghệ cao Thái Lan.

Chi nghĩ làm việc gì cũng cần phải có sự yêu thích, đam mê thì chắc chắn sẽ thành công. Trong thời gian làm việc, Diễm Chi vừa làm vừa tiếp tục đi học, trao dồi thêm nhiều kiến thức và kỹ năng để nâng cao nghiệp vụ. Nhờ sự quý mến và giúp đỡ của những Giám đốc nơi Diễm Chi từng làm việc đã tạo rất nhiều cơ hội để cô có thời gian đi học, họ đã dạy cho Chi cách sống và cách làm việc tâm huyết với nghề. Chính vì không ngại gian khó Diễm Chi đã cố gắng từng ngày để đạt được điều mình mong ước như hiện nay.

Sau thời gian dài làm việc miệt mài, với số vốn tích cóp được, Diễm Chi nghĩ đến kế hoạch cho riêng mình. Thay vì đầu tư giống những spa tại Việt Nam thì Diễm Chi lại tự làm khó mình khi chọn cách sang Thái Lan để học hỏi kinh nghiệm làm đẹp từ thiên đường thẩm mỹ. Nhờ sự chịu khó và tâm huyết với nghề mà Beauty de Siam tuy hình thành không bao lâu nhưng đã tạo dựng được đông đảo khách hàng thân thiết vì những hiệu quả trông thấy.

Làm đẹp kiểu Thái tại Beauty de Siam - Hình 3

Là phụ nữ, ai cũng thích mình đẹp lên. Tuy nhiên, vì điều kiện kinh tế, nhất là trong lúc khó khăn hiện nay, nhiều người chưa có cơ hội tiếp cận với các dịch vụ làm đẹp. Nhận thức điều này, Beauty de Siam đã đưa ra nhiều chương trình khuyến mãi giảm giá hợp lý để người có thu nhập thấp vẫn có cơ hội làm đẹp, góp thêm niềm tin vươn lên trong cuộc sống . Hay chương trình ưu đãi miễn phí lấy sạch mụn cho sinh viên, học sinh…. Đặc biệt sắp tới, Diễm Chi cũng sẽ trích từ lợi nhuận spa, từ đóng góp của khách hàng.. với mong muốn góp phần nhỏ bé giúp những mảnh đời còn bất hạnh vươn lên trong cuộc sống.

Theo Eva

Mẹo giữ màu nail được bền lâu

Bạn rất khó chịu vì bộ móng tay ưng ý của mình lại dễ bong tróc và nhanh phai. Hãy thực hiện các mẹo dưới đây để giữ cho móng tay được bền màu nhé.

1. Làm sạch móng trước khi sơn

Làm sạch móng tay là khâu đầu tiên và rất quan trọng trong việc giúp sơn móng của bạn được bền lâu hơn. Nếu móng tay của bạn không sạch, bụi bẩn và chất dầu có thể ảnh hưởng đến màu sơn ban đầu và làm sơn sứt mẻ và bong nhanh. Cách làm sạch móng tay tốt nhất là sử dụng chất tẩy acetone để loại bỏ lớp sơn cũ, rồi rửa tay bằng nước ấm một lúc, sau đó lau sạch và thấm khô chúng.

2. Sử dụng giấm táo

Giấm táo có công dụng rất tốt trong việc lưu giữ màu móng và bảo vệ móng tay dễ bị xước hoặc gãy móng. Sau khi rửa sạch móng, bạn hãy thoa thêm chút giấm và để khô tự nhiên trong khoảng 10 phút rồi mới bắt đầu sơn màu móng. Giấm táo sẽ lấy bớt đi những dầu thừa trên bề mặt móng và giúp màu móng giữ lâu hơn.

Mẹo giữ màu nail được bền lâu - Hình 1

Giấm táo sẽ giúp lấy bớt chất dầu thừa trên bề mặt móng và giúp màu móng lâu phai hơn.

3. Dùng lớp sơn lót trước khi sơn màu

Trước khi sơn màu, bạn nên quét một lớp sơn lót mỏng. Lớp lót này sẽ giúp màu móng bám lâu và có độ bóng khỏe. Nên để khô trong 15 phút sau đó hãy đánh sơn màu.

4. Nên đánh từ đầu móng

Nếu bạn muốn có một bộ móng tay lung linh, hoàn hảo, bạn nên đánh từ đầu móng trở xuống. Những cạnh, góc của móng cần được bao phủ hoàn toàn, vì đây là nơi móng tiếp xúc trực tiếp với nước.

5. Lớp sơn màu mỏng

Không nên đánh lớp sơn màu quá dày bởi lớp sơn dày côm sẽ rất dễ dàng bong tróc khỏi móng tay bạn trong thời gian ngắn. Vì trước đó đã có một lớp sơn lót rồi nên bạn chỉ cần đánh một lớp sơn màu mỏng thôi.

6. Dưỡng ẩm móng hàng ngày

Các sản phẩm có mùi thơm làm móng tay trở nên giòn, dễ bị gãy. Vì vậy, tốt nhất là bạn chỉ nên sử dụng các loại xà phòng tự nhiên để rửa tay mỗi ngày, hạn chế tiếp xúc móng tay với nước, đeo găng tay khi làm việc.

7. Giữ sơn móng tay trong tủ lạnh

Để giữ cho sơn móng tay được lâu, bạn có thể để chúng trong ngăn mát tủ lạnh. Bởi vì nhiệt độ lạnh sẽ giúp bảo quản các hóa chất và giúp cấu trúc của sơn được bền hơn. Không nên để những lọ sơn trong nhà tắm vì nhiệt độ, độ ẩm và ánh sáng ở nhà tắm sẽ làm hỏng cấu trúc và ảnh hưởng đến màu sắc của sơn.

Theo Zing

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Cách dùng nha đam trị mụnCách dùng nha đam trị mụn
12:46:54 01/03/2025
Cách nào giúp bắp chân thon gọn?Cách nào giúp bắp chân thon gọn?
09:43:55 28/02/2025
8 loại thực phẩm được chuyên gia ví như 'Botox trên đĩa'8 loại thực phẩm được chuyên gia ví như 'Botox trên đĩa'
11:20:20 01/03/2025
7 nguồn thực vật cung cấp collagen tốt nhất7 nguồn thực vật cung cấp collagen tốt nhất
12:45:19 01/03/2025
5 việc làm hàng ngày khiến bạn già trước tuổi5 việc làm hàng ngày khiến bạn già trước tuổi
11:16:27 01/03/2025
Xu hướng làm đẹp tự nhiên có tốt như lời đồn?Xu hướng làm đẹp tự nhiên có tốt như lời đồn?
09:40:50 28/02/2025
7 cách chống lại tình trạng mỡ bụng tuổi trung niên7 cách chống lại tình trạng mỡ bụng tuổi trung niên
12:41:09 01/03/2025
Cách chọn kem dưỡng tốt nhất cho da dầuCách chọn kem dưỡng tốt nhất cho da dầu
11:14:11 01/03/2025

Tin đang nóng

Bắt nghi phạm sát hại người phụ nữ nhặt ve chaiBắt nghi phạm sát hại người phụ nữ nhặt ve chai
21:08:20 01/03/2025
Lý do Mạc Anh Thư và Huy Khánh ly hônLý do Mạc Anh Thư và Huy Khánh ly hôn
20:16:54 01/03/2025
Vợ chồng Huyền thoại Hollywood Gene Hackman đã chết 9 ngày trước khi được phát hiệnVợ chồng Huyền thoại Hollywood Gene Hackman đã chết 9 ngày trước khi được phát hiện
20:19:26 01/03/2025
Hoà Minzy ra mắt MV mà cả làng như mở hội xuân: Dàn Anh Trai tháp tùng tận nơi, liền anh liền chị dàn hàng đón chào quan kháchHoà Minzy ra mắt MV mà cả làng như mở hội xuân: Dàn Anh Trai tháp tùng tận nơi, liền anh liền chị dàn hàng đón chào quan khách
20:56:47 01/03/2025
Clip 2 thanh niên tông trúng người đang dắt chó sang đường rồi luống cuống bỏ chạy, số phận nạn nhân khiến triệu người lo lắngClip 2 thanh niên tông trúng người đang dắt chó sang đường rồi luống cuống bỏ chạy, số phận nạn nhân khiến triệu người lo lắng
19:07:26 01/03/2025
Thỏa thuận khoáng sản Mỹ - Ukraine bất thành sau màn tranh cãi cấp nguyên thủThỏa thuận khoáng sản Mỹ - Ukraine bất thành sau màn tranh cãi cấp nguyên thủ
19:29:52 01/03/2025
Cô giáo gửi ảnh học sinh ngủ trưa và xóa trong 30 giây nhưng đã quá muộn: Phụ huynh quyết định chuyển trườngCô giáo gửi ảnh học sinh ngủ trưa và xóa trong 30 giây nhưng đã quá muộn: Phụ huynh quyết định chuyển trường
19:23:09 01/03/2025
Cuộc hôn nhân của người mẫu Phan Như Thảo với đại gia Đức AnCuộc hôn nhân của người mẫu Phan Như Thảo với đại gia Đức An
19:55:17 01/03/2025

Tin mới nhất

Cách chọn tẩy trang phù hợp và hiệu quả với từng loại da

Cách chọn tẩy trang phù hợp và hiệu quả với từng loại da

10:02:53 27/02/2025
Loại tẩy trang này được xem là một trong những sản phẩm phổ biến và dễ dàng tìm mua nhất trên thị trường hiện nay, thường được thiết kế dưới dạng dung dịch lỏng có kết cấu tương tự như nước hoa hồng.
Cải thiện làn da xỉn màu cho chị em ngoài 30 tuổi

Cải thiện làn da xỉn màu cho chị em ngoài 30 tuổi

09:38:48 27/02/2025
Định kỳ tẩy da chết 1-2 lần bằng phương pháp vật lý hoặc hóa học. Khi tẩy da chết sẽ loại bỏ tế bào da cũ, kích thích da sản sinh các tế bào mới hấp thu dưỡng chất ở bước chăm sóc da tốt hơn.
7 loại thực phẩm kết hợp với hạt chia sẽ tăng hiệu quả giảm cân

7 loại thực phẩm kết hợp với hạt chia sẽ tăng hiệu quả giảm cân

09:35:04 27/02/2025
Yến mạch giàu chất xơ và cung cấp carbohydrate giải phóng chậm, giúp ngăn chặn cơn đói. Kết hợp hạt chia với yến mạch tạo ra một bữa ăn thỏa mãn, hỗ trợ tiêu hóa và thúc đẩy giảm cân.
Tại sao chúng ta lại phải tẩy trang mỗi ngày?

Tại sao chúng ta lại phải tẩy trang mỗi ngày?

09:25:44 27/02/2025
Dù bạn có trang điểm hay không, việc tẩy trang vẫn là một bước quan trọng. Chỉ khi làm sạch da đúng cách, làn da mới dễ dàng hấp thụ các dưỡng chất từ những sản phẩm chăm sóc tiếp theo, giúp tối ưu hóa hiệu quả của chu trình chăm sóc da...
Cách để tránh khô môi sau khi thoa son

Cách để tránh khô môi sau khi thoa son

09:04:33 26/02/2025
Trong khi đó, dầu dừa chứa nhiều axit béo và vitamin E, giúp khóa ẩm, làm dịu môi khô, đồng thời tạo một lớp màng bảo vệ môi khỏi tác động từ môi trường.
Bài tập nhanh 10 phút giúp cơ bụng săn chắc

Bài tập nhanh 10 phút giúp cơ bụng săn chắc

09:01:03 26/02/2025
Theo BS. Nguyễn Trọng Thủy (Nguyên bác sĩ Đội tuyển bóng đá nam Quốc gia và U23 Việt Nam), để sở hữu cơ bụng săn chắc không chỉ cần những động tác gập bụng liên tục mà phải có các bài tập phù hợp nhằm thách thức phần cốt lõi từ mọi góc ...
Có phải bôi kem chống nắng vào ban đêm?

Có phải bôi kem chống nắng vào ban đêm?

08:57:12 26/02/2025
Thông thường, bạn không cần thiết phải bôi kem chống nắng vào buổi tối. Kem chống nắng được thiết kế để bảo vệ da khỏi tia UV từ ánh nắng Mặt Trời và vào ban đêm, lượng tia cực tím rất thấp.
Điều gì xảy ra nếu bạn không bôi kem chống nắng cho cổ?

Điều gì xảy ra nếu bạn không bôi kem chống nắng cho cổ?

14:00:32 25/02/2025
Thực hiện các biện pháp chăm sóc phù hợp, chúng ta có thể giữ cho vùng da cổ luôn tươi trẻ và đều màu, tránh được những hậu quả không mong muốn trong tương lai.
Hiện tượng lạ: 1 mét vuông 10 Kim Ji Won trên MXH xứ Trung

Hiện tượng lạ: 1 mét vuông 10 Kim Ji Won trên MXH xứ Trung

08:26:58 25/02/2025
Các tỷ tỷ xứ Trung đều cùng hoá thành 1 giao diện.Những ngày gần đây, MXH xứ Trung xuất hiện hiện tượng lạ có thể nói vui rằng, 1 mét vuông có 10 Kim Ji Won.
10 cách giúp thu nhỏ lỗ chân lông

10 cách giúp thu nhỏ lỗ chân lông

06:02:16 24/02/2025
Mặc dù retinoid an toàn khi sử dụng, nhưng có thể gây khô hoặc đỏ da ở một số người. Lưu ý, phụ nữ mang thai, bị dị ứng da, trứng cá đỏ nên tránh dùng retinoid.
Người bệnh lao da và mô dưới da cần chú ý gì khi tập luyện?

Người bệnh lao da và mô dưới da cần chú ý gì khi tập luyện?

06:01:56 24/02/2025
Co đầu gối lên trên và thu gót chân về phía mông; đưa bàn tay ra sau nắm chặt mắt cá chân, hít thở sâu, sau đó nâng ngực lên khỏi mặt sàn, uốn cong người về phía sau.
4 thói quen xấu cần bỏ ngay nếu không muốn hủy hoại làn da

4 thói quen xấu cần bỏ ngay nếu không muốn hủy hoại làn da

05:55:45 24/02/2025
Thực tế, các axit và hoạt chất chúng ta sử dụng để chăm sóc da làm tăng độ nhạy cảm của da với tia UV. Hãy chọn kem chống nắng với mức độ SPF phù hợp để sử dụng hàng ngày, ngay cả khi không tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng.

Có thể bạn quan tâm

Thúy Ngân - Võ Cảnh: Cặp đôi 'phim giả tình thật' của showbiz Việt?

Thúy Ngân - Võ Cảnh: Cặp đôi 'phim giả tình thật' của showbiz Việt?

Sao việt

23:28:05 01/03/2025
Thúy Ngân và Võ Cảnh gây chú ý với những khoảnh khắc tình cảm từ trong trường quay đến đời thực, dấy lên nghi vấn phim giả tình thật dù cả hai chưa xác nhận.
Triệu Lệ Dĩnh hạnh phúc bên con trai, sự nghiệp thăng hoa sau giải Thị hậu

Triệu Lệ Dĩnh hạnh phúc bên con trai, sự nghiệp thăng hoa sau giải Thị hậu

Sao châu á

23:20:10 01/03/2025
Sau khi đăng quang Thị hậu Phi Thiên và Kim Ưng, cuộc sống của Triệu Lệ Dĩnh thăng hạng khiến nhiều người ngưỡng mộ.
Nhóm thanh niên xông vào quán nhậu chém người ở TPHCM

Nhóm thanh niên xông vào quán nhậu chém người ở TPHCM

Pháp luật

22:24:16 01/03/2025
Bốn người đang ngồi trong quán nhậu ở TP Thủ Đức (TPHCM) bất ngờ bị 2 thanh niên xông vào dùng hung khí đuổi đánh, chém
Huyền thoại Hollywood Gene Hackman có chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt trước khi qua đời

Huyền thoại Hollywood Gene Hackman có chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt trước khi qua đời

Sao âu mỹ

22:13:03 01/03/2025
Chế độ ăn kiêng và tập thể dục nghiêm ngặt của Gene Hackman được tiết lộ sau cái chết bất thường của ông và vợ - nghệ sĩ piano Betsy Arakawa.
Nam sinh lớp 9 bị xe ben cán tử vong ở Bình Dương

Nam sinh lớp 9 bị xe ben cán tử vong ở Bình Dương

Tin nổi bật

22:13:00 01/03/2025
Nam sinh lớp 9 đang trên đường từ TP Dĩ An (Bình Dương) qua TP Thủ Đức (TPHCM) đi học, không may gặp tai nạn khiến nạn nhân tử vong.
Xuân Hinh tái xuất, cất giọng "trợ giúp" Hoà Minzy đầy ấn tượng, netizen rầm rộ gọi "MV của năm"

Xuân Hinh tái xuất, cất giọng "trợ giúp" Hoà Minzy đầy ấn tượng, netizen rầm rộ gọi "MV của năm"

Nhạc việt

21:58:27 01/03/2025
Bắc Bling là dự án được Hoà Minzy đầu tư khủng nhất sự nghiệp, thể hiện tình yêu sâu sắc, tôn vinh vẻ đẹp và giá trị văn hoá của Bắc Ninh - quê hương nữ ca sĩ.
Còn ai nhớ Jordi Alba

Còn ai nhớ Jordi Alba

Sao thể thao

21:56:38 01/03/2025
Jordi Alba chứng minh rằng tuổi tác không phải là rào cản đối với tài năng và đẳng cấp. Anh vẫn duy trì phong độ đỉnh cao, thậm chí còn tỏa sáng rực rỡ hơn tại Inter Miami.
Jennie công bố tổ chức 1 sự kiện đặc biệt ở TP.HCM, fan "đứng ngồi không yên" nhưng nhớ lưu ý điều này!

Jennie công bố tổ chức 1 sự kiện đặc biệt ở TP.HCM, fan "đứng ngồi không yên" nhưng nhớ lưu ý điều này!

Nhạc quốc tế

21:47:05 01/03/2025
Ngày 1/3, Jennie tiếp tục hâm nóng không khí fandom với thông báo mới nhất - tổ chức listening party album RUBY tại 21 thành phố.
Triều Tiên thử tên lửa chiến lược, ông Kim Jong-un trực tiếp thị sát

Triều Tiên thử tên lửa chiến lược, ông Kim Jong-un trực tiếp thị sát

Thế giới

21:43:36 01/03/2025
Truyền thông CHDCND Triều Tiên ngày 28.2 đưa tin Bình Nhưỡng đã thực hiện vụ phóng tên lửa hành trình chiến lược trong tuần này.
"Nghe tôi bệnh, Quyền Linh ngồi ngoài khóc, mẹ của Lý Hùng gọi điện năn nỉ giúp"

"Nghe tôi bệnh, Quyền Linh ngồi ngoài khóc, mẹ của Lý Hùng gọi điện năn nỉ giúp"

Tv show

20:59:31 01/03/2025
Nghe tôi bệnh, Quyền Linh ngồi ngoài khóc. Quyền Linh nói với tôi: Tôi thề với ông, tôi sẽ ráng giúp, tôi sẽ kêu gọi bạn bè, tôi sẽ cho ông thở riêng , anh Lữ Đắc Long kể.
Học sinh tiểu học làm phép tính "11 - 4 = 7" bị gạch đỏ, mẹ đi chất vấn giáo viên thì nhận về một câu chí mạng

Học sinh tiểu học làm phép tính "11 - 4 = 7" bị gạch đỏ, mẹ đi chất vấn giáo viên thì nhận về một câu chí mạng

Netizen

20:51:51 01/03/2025
Có những bài toán trông thì đơn giản mà hoá ra lại hack não vô cùng. Kiểu như nhìn đề xong tự tin Ơ cái này dễ mà rồi ngồi giải cả buổi vẫn chưa ra đáp án.