Là fan Harry Potter thì nhớ… bỏ qua phiên bản Ấn Độ “lầy” không kém Cô Dâu 8 Tuổi, càng xem càng cộc á!

Hiếu Chấy20:32 29/09/2020

Bộ phim huyền thoại Harry Potter cũng bị fan Ấn Độ “chặt chém” không thương tiếc, tạo ra những sản phẩm khiến người khác chỉ biết câm nín.

Thương hiệu phim Harry Potter được coi như một trong những cái tên nổi tiếng và đắt giá nhất thế giới với rất nhiều bộ phim và trò chơi, sách truyện đi kèm. Thế nhưng, điều đó dường như vẫn chưa làm khán giả thỏa mãn. Các fan trên MXH TikTok mới đây đã làm “sống dậy” một phiên bản chất lừ của thế giới phù thủy quen thuộc: Vẫn là Harry Potter, nhưng mà là ở Ấn Độ!

Bản nhạc phim Harry Potter dành cho những đôi tai mạnh mẽ

Một trong những sản phẩm đáng chú ý nhất đến từ phía fan đất nước tỉ dân chính là bản làm lại của đoạn nhạc huyền thoại Hedwig’s Theme nhưng được kết hợp phong cách Ấn Độ. Bản nhạc này được tạo ra bởi YouTuber Mahesh Raghvan từ năm 2017 nhưng đến giờ mới trở nên nổi tiếng, nhất là đối với cộng đồng mạng Việt Nam. Netizen Việt mê mẩn bài hát này đến nỗi fan quốc tế cũng phải chú ý trong phần bình luận của video.

Mọi người nhận ra một điều rằng đến 90% comment trong video trên tại YouTube đều đến từ Việt Nam

“Trước khi có ai đó hỏi, Người Việt vẫn nghe bài này hằng ngày nhé.”

Không chỉ dừng lại ở đó, các bộ não sáng tạo của Ấn Độ cũng thỏa sức vẽ vời, tô chỉnh để tự “thế chỗ” Harry Potter bản gốc. Thành quả là những ấn phẩm nhìn mà tức “anh ách” nhưng cũng thấy vô cùng buồn cười!

Một sự kết hợp hoàn hảo giữa hai dòng máu Anh – Ấn

Một pha xử lý khiến người khác chỉ biết… câm nín đến từ phía fan Ấn Độ

Fan Ấn cũng không bỏ qua những phong cách chỉnh sửa phim dài dòng, rối rắm vốn đã trở thành thương hiệu của phim Ấn Độ. Một phút phim của Harry Potter cũng có thể bị “xào nấu” cho tả tơi chẳng khác nào Cô Dâu 8 Tuổi.

Cùng xem qua cảnh đối đầu giữa Voldemort và Harry Potter nhưng được làm lại theo phong cách phim truyền hình Ấn Độ

5 nhân vật bị kỹ xảo "dìm" tả tơi: Hulk thời nào cũng "dính chấu", siêu phản diện Harry Potter chả khác gì tượng đất

Ngay cả những nhân vật nổi tiếng như Hulk hay Voldemort của Harry Potter cũng không tránh khỏi bị "huỷ dung nhan" bởi kỹ xảo tệ hại của ekip làm phim.

Việc Christopher Nolan mua hẳn một chiếc máy bay để thực hiện cảnh quay trong Tenet cho thấy áp lực của các đạo diễn trong việc khiến tác phẩm trở nên chân thật nhất có thể. Tuy nhiên, không phải chi tiết nào cũng có thể thực hiện "thủ công" như vậy. Kỹ xảo điện ảnh xuất hiện như một cứu cánh cho đoàn phim nhưng đôi khi cũng là tác nhân gây thảm họa.

1. Phiên bản Hulk "giả trân" của Lý An khiến fan "lạy trời" cho nhân vật về với Marvel thật nhanh

Trong thời gian khó khăn, Marvel đã bán bản quyền làm phim rất nhiều nhân vật, đơn cử như Hulk về với Universal. Hãng phim này không ngần ngại đầu tư ngay 137 triệu USD để mời Lý An thực hiện bom tấn Hulk của năm 2003. Tuy nhiên, bộ phim là một thảm họa mà fan Marvel nào cũng muốn xóa khỏi ký ức, đặc biệt là phần kỹ xảo tệ hại của gã khổng lồ xanh.

Ra mắt sau Jurassic Park tận 10 năm, tác phẩm của Universal lại có kỹ xảo như tận 20 năm trước vậy. Phần động tác của Hulk gượng gạo và thô cứng đến mức nhiều ngưởi tưởng siêu anh hùng này là Shrek "phiên bản lỗi". Phim đã đạp đổ phần diễn xuất ấn tượng của Eric Bana và Jennifer Connelly để rồi tận năm năm sau thì nhân vật này mới tái xuất trong MCU (Vũ trụ Điện ảnh Marvel).

2. Pha trẻ hóa Jeff Bridges thảm họa khiến Tron: Legacy thành thảm họa

Trước Black Panther, Disney cũng không ít lần bị chê bai về mặt kỹ xảo mà ví dụ cụ thể chính là Tron: Legacy. Trong phim, ngôi sao gạo cội Jeff Bridges vào vai anh hùng Kevin Flynn và ác nhân Clu. Vì là một chương trình máy tính, Clu không hề già đi. Do đó, hãng phim buộc phải dùng kỹ xảo để trẻ hóa tài tử.

Gương mặt gây ám ảnh của Clu trong Tron: Legacy

Không biết có phải vì nghĩ đây là trò chơi điện tử hay không mà ê kíp tạo ra một Clu với gương mặt cứng đờ, biểu cảm còn tệ hơn Lưu Diệc Phi trong Mulan. Đã vậy, phần miệng của nhân vật đôi khi còn không khớp thoại. Đây là một trong những điểm trừ khiến Tron: Legacy suýt thì lỗ vốn. May là Disney đã rút kinh nghiệm để trẻ hóa nhân vật trong MCU tốt hơn hẳn.

Sau này, kỹ thuật "trẻ hoá" nhân vật đã được Disney áp dụng tương đối thành công, đơn cử là Nick Fury trong Captain Marvel

3. Kỹ xảo bộ giáp Hulkbuster tệ hại biến Bruce Banner thành meme trên mạng xã hội

Avengers: Infinity War có thể là một bộ phim hay nhưng không hoàn hảo bởi chính màn kỹ xảo tệ hại của Bruce Banner (Mark Ruffalo). Lẽ ra, người khổng lồ xanh mới là nhân vật bên trong bộ giáp Hulkbuster để đối đầu với đội quân của Thanos (Josh Brolin). Cuối phim, anh em Russo cũng dự định cho cả hai hợp nhất thành Professor Hulk.

Kỹ xảo không có chút "giả trân" nào của Hulkbuster

Tuy nhiên, ý tưởng này bị thay đổi vào phút chót khi phiên bản thông minh của Hulk được để dành qua Avengers: Endgame. Các nhà làm phim buộc phải dùng kỹ xảo lần nữa để thay thế đầu của Bruce Banner vào dẫn đến thảm họa trên. Chi tiết này đã bị fan chế ảnh trên mạng xã hội suốt một thời gian dài.

"Khi caps lock (chế độ viết hoa) đang bật và bạn lỡ tay nhấn phím Shift khi gõ ký tự đầu tiên"

4. Màn hóa lươn điện của Electro khiến The Amazing Spider-Man 3 bị hủy

Ai cũng biết lý do khiến The Amazing Spider-Man 3 bị hủy là do sức ép của fan sau khi thư điện tử của Amy Pascal lộ ra việc Sony từ chối hợp tác với Marvel. Tuy nhiên, bản thân The Amazing Spider-Man 2 trước đó cũng nhận phải hàng loạt chỉ trích về chất lượng khiến Sony phải cân nhắc việc có làm tiếp hay không.

Rhino đã tệ...

Phim không chỉ dở vì ráng nhồi nhét quá nhiều phản diện dẫn đến không ai được phát triển trọn vẹn mà còn tệ hại ở khâu kỹ xảo. Bộ giáp Rhino của Paul Giamatti đã kém nhưng so với tạo hình Electro (Jamie Foxx) thì còn tốt hơn nhiều. Tên ác nhân không chỉ mang vẻ ngoài xấu "đau đớn" như lươn điện mà cả hành động cũng lộ rõ nhưng phần can thiệp kỹ xảo hệt như chơi game vậy!

...Electro còn thảm hại hơn

5. Gương mặt Voldemort như tượng đất chẳng có điểm chung gì với nhân vật

Bản phim Harry Potter của Warner Bros. có thể làm sống dậy thế giới phù thủy trong mơ của nhiều trẻ em nhưng cũng phá hủy không ít trong số đó. Dĩ nhiên, phần lớn lỗi thuộc về yếu tố kỹ xảo hệt như những gì họ đã làm với bộ râu của Henry Cavill trong Justice League. Trong Harry Potter and the Philosopher's Stone, đạo diễn Chris Columbus đã mang đến một Voldemort không thể tệ hơn.

Hai phiên bản chẳng có điểm chung nào của Voldemort

Gương mặt của chúa tể hắc ám không khác gì một bức tượng đất tệ hại của người mới học nghề mà bao. Nó cũng chẳng có bất kì chi tiết nào tương đồng với nguyên tác của J.K. Rowling cả. Hậu quả là fan chẳng thể nhận ra Voldemort khi gã tái xuất trong Harry Potter and the Goblet of Fire do Ralp Fiennes thủ vai.

Voldemort thế này vẫn còn đẹp trai chán nhỉ?

Tác giả Harry Potter xúc phạm người chuyển giới, nam chính Daniel Radcliffe đứng ra xin lỗi Ngôi sao Harry Potter khẳng định phụ nữ chuyển giới thì vẫn là phụ nữ. Cùng xem lại trận đối đầu nảy lửa giữa Harry Potter và Voldemort trong Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2. Mới đây, nam diễn viên thủ vai chính trong loạt phim nổi tiếng Harry Potter Daniel Radcliffe đã phải lên tiếng xin lỗi thay cho...