Không gian 18 triệu USD nơi Nhật hoàng qua đêm với nữ thần mặt trời
Chỉ riêng việc xây dựng khu nhà để thực hiện nghi lễ đã tiêu tốn 2 tỷ yen (18 triệu USD) ngân sách chính phủ, trong khi chi phí cho toàn bộ nghi lễ là 2,9 tỷ yen (27 triệu USD).
Ngôi đền gỗ nơi Nhật hoàng qua đêm cùng nữ thần mặt trời
Trong Daijosai, nghi lễ cuối cùng của lễ đăng cơ, Nhật hoàng Naruhito sẽ cùng ăn tối với “nữ thần mặt trời” và cầu xin hòa bình cho người dân Nhật Bản.
Tối 14/11, Nhật hoàng Naruhito sẽ thực hiện nghi lễ cuối cùng để đánh dấu quá trình lên ngôi, “Daijosai”, trong một không gian mang đậm màu sắc Thần đạo trị giá 18 triệu USD, được dựng lên và chỉ sử dụng một lần duy nhất bên trong khuôn viên hoàng cung ở Tokyo.
“Daijosai”, tức “đại thường tế”, có thể hiểu nôm na là “đại lễ dâng cúng thức ăn”. Đây là nghi lễ cuối cùng trong ba nghi lễ kế vị chính của Nhật hoàng, sau “Kenji-to-Shokei-no-gi” (lễ dâng ba báu vật) hồi tháng 5 và “Sokuirei-Seiden-no-gi” (lễ lên ngôi ở chính điện) vào tháng trước.
“Daijosai” đánh dấu sự kết nối đầu tiên giữa một Nhật hoàng với nữ thần mặt trời Amaterasu cũng như với các thần khác trong Thần đạo, tôn giáo của hoàng tộc Nhật Bản. Theo thần thoại, nữ thần Amaterasu là tổ tiên của các vị vua nước này.
Nghi lễ được xem là nặng tính tôn giáo nhất và cũng bí ẩn nhất sẽ diễn ra trong một khu nhà mới được xây dựng trên diện tích 6.500 m2 trong hoàng cung, gọi là “ Daijokyo” (đại thường cung). Daijokyo bao gồm 30 kiến trúc lớn nhỏ khác nhau, trong đó quan trọng nhất là Điện Yuki và Điện Suki, nơi diễn ra phần chính của nghi lễ.
Hôm 13/11, một ngày trước nghi thức, khu đền đã được mở cửa cho giới truyền thông tham quan.
“Daijokyo” được dựng lên trong hoàng cung Tokyo. Ảnh: Kyodo.
Theo AP, chỉ riêng việc xây dựng khu nhà này đã tiêu tốn 2 tỷ yen (18 triệu USD) ngân sách chính phủ, trong khi chi phí cho toàn bộ nghi lễ là 2,9 tỷ yen (27 triệu USD). Điều này, cùng với tính chất tôn giáo của nghi lễ, đã gây ra tranh cãi gay gắt.
Mainichi cho biết gỗ để nguyên vỏ được sử dụng để dựng Điện Yuki và Điện Suki, nơi Nhật hoàng Naruhito tiến hành nghi thức cúng cơm mới cho các thần cũng như cầu nguyện cho đất nước yên bình và thịnh vượng. Chỉ duy nhất Nhật hoàng được phép vào gian phòng trong cùng để dâng cơm, rượu sake, rau củ, hải sản và sản vật địa phương trên cả nước cho nữ thần Amaterasu và các thần khác.
Sau đó, Nhật hoàng sẽ ăn những món này, hành động được xem là tượng trưng cho sự hợp nhất giữa ông và nữ thần mặt trời, biến ông thành trung gian giữa nữ thần và người dân Nhật theo quan niệm truyền thống.
Hàng rào gỗ cao một mét được dựng lên quanh hai điện chính, cũng như nơi Hoàng hậu Masako bái tế và nơi để các món thức ăn, đồ uống.
Công ty Shimizu đã bắt đầu việc xây dựng “Daijokyo” từ cuối tháng 7 và hoàn thành việc xây dựng trong khoảng 3 tháng với sự trợ giúp của các thợ mộc lành nghề trên cả nước. Sau nghi lễ, khu nhà sẽ được mở cửa cho công chúng tham quan trước khi bị tháo dỡ.
Kích thước của khu nhà và khoảng cách giữa các tòa nhà đã được giảm bớt so với lần trước khi cha của Nhật hoàng Naruhito, người giờ đây là Thái thượng hoàng Akihito, đăng cơ và thực hiện nghi lễ vào năm 1990. Phần mái của hai điện chính cũng được đơn giản hóa, sử dụng ván mỏng thay vì lợp tranh.
Nghi lễ bắt đầu từ 17h ngày 14/11, kéo dài đến 3h ngày 15/11.
Theo news.zing.vn
Nhật hoàng sẽ qua đêm với nữ thần mặt trời trong nghi lễ 25 triệu USD
Nhật hoàng Naruhito sẽ mặc áo choàng trắng và được đưa vào một căn phòng gỗ tối để thực hiện nghi lễ cuối cùng của quá trình lên ngôi: qua đêm với một 'nữ thần'.
Daijosai là một trong các nghi lễ kế vị của hoàng đế sau khi cha ông, người giờ đây là Thái thượng hoàng Akihito, thoái vị. Nghi lễ xoay quanh Amaterasu Omikami - nữ thần mặt trời mà những người bảo thủ tin rằng đã sinh ra hoàng tộc Nhật Bản.
Mặc dù ông nội của Nhật hoàng Naruhito, cố Nhật hoàng Hirohito sau này không còn được xem là thần thánh, nghi lễ vẫn được lưu giữ.
Các học giả và chính phủ nói rằng nghi lễ bao gồm một bữa tiệc, thay vì quan hệ như vợ chồng với "nữ thần", như lời đồn lưu truyền hàng thế kỷ qua, theo Reuters.
Điều đó đã gây ra sự tức giận - cũng như các vụ kiện - từ phe chỉ trích cho rằng nghi lễ gợi nhớ quá khứ quân phiệt và vi phạm sự tách bạch giữa tôn giáo và nhà nước được quy định trong hiến pháp, vì chính phủ phải trả chi phí 2,7 tỷ yen (24,7 triệu USD) cho nghi lễ này.
Hình tượng nữ thần mặt trời Amaterasu Omikami trong thần thoại Nhật Bản. Ảnh: Wikimedia Commons.
Điều gì sẽ diễn ra?
Vào khoảng 19h, Nhật hoàng Naruhito bước vào một khu đền thờ rồi biến mất sau tấm màn trắng.
Trong căn phòng ánh sáng lờ mờ, ông quỳ xuống bên cạnh những tấm chiếu được phủ màu trắng, được cho là nơi nghỉ ngơi của nữ thần. Hai người hầu trong đền thờ mang đồ ăn, từ cơm đến bào ngư, để Nhật hoàng Naruhito cho vào 32 chiếc đĩa làm từ lá sồi.
Sau đó, ông khấu đầu và cầu xin hòa bình cho người dân Nhật trước khi ăn cơm, kê và rượu gạo "với" nữ thần.
Toàn bộ nghi thức được lặp lại ở một phòng khác, kết thúc vào khoảng 3h sáng hôm sau.
Từ lâu là một bí mật, nghi lễ đã được đài truyền hình công NHK tái hiện trong năm nay, một động thái chưa từng có mà các học giả nói rằng có thể là sáng kiến của chính phủ để xua tan những tin đồn.
"Có một cái giường, một cái khăn phủ và hoàng đế giữ khoảng cách với nó", chuyên gia John Breen, Trung tâm Nghiên cứu quốc tế về Nhật Bản học ở Kyoto, cho biết. Ông nói rằng việc hé lộ bí mật về buổi lễ có thể là cách để chính phủ bảo vệ mình.
"Việc đưa ai đó lên làm vua là một công việc thiêng liêng, nó biến một người đàn ông hay một người phụ nữ thành một thứ gì đó hơn cả đàn ông hay phụ nữ", ông nói, chỉ ra các yếu tố huyền bí trong các nghi lễ đăng cơ ở Anh.
"Vì vậy, việc chính phủ Nhật phủ nhận bất cứ điều gì huyền bí trong chuyện đó là kỳ cục, nhưng mục đích khá rõ ràng - đó là để chống lại những cáo buộc rằng có điều gì đó vi hiến".
Nhật hoàng Naruhito trong một nghi lễ lên ngôi hôm 22/10. Ảnh: Reuters.
Nghi lễ được cho là ra đời từ những năm 700 và được duy trì trong khoảng 700 năm, nghi lễ sau đó bị gián đoạn trong gần ba thế kỷ, một khoảng trống mà ông Breen nói đã dẫn đến việc nó mất đi phần lớn ý nghĩa ban đầu.
Dù ban đầu được xem là ít quan trọng hơn những nghi lễ khác, Daijosai đã đạt được vị thế và hình thức như hiện tại từ năm 1868, khi Nhật Bản bắt đầu biến mình thành một quốc gia hiện đại, thống nhất dưới thời các thiên hoàng.
Tranh cãi tài chính
Trong một cuộc họp báo, em trai của Nhật hoàng, Thái tử Akishino, đã tự hỏi liệu việc sử dụng tiền công có "phù hợp" hay không, gợi ý rằng nên sử dụng các quỹ của riêng hoàng gia, tức là quy mô buổi lễ sẽ nhỏ hơn nhiều.
Song Koichi Shin, người đứng đầu một nhóm 300 người đệ đơn kiện yêu cầu chính phủ phải dừng nghi lễ và bồi thường 10.000 yen cho mỗi người vì "sự đau đớn và thống khổ", nói rằng điều đó vẫn không thỏa đáng, vì các quỹ hoàng gia vẫn là tiền thuế của người dân.
Nhật hoàng Naruhito lên ngôi sau sự thoái vị của vua cha, Thái thượng hoàng Akihito. Ảnh: Reuters.
Với một vụ kiện bị Tòa án Tối cao bác bỏ một phần và một vụ kiện khác dự kiến được đưa ra xét xử sau nghi lễ ngày 14/11, trận chiến tòa án chủ yếu mang tính biểu tượng, vì mối quan tâm về chủ nghĩa dân tộc và hoàng đế đang mất dần.
Năm 1990, khi Nhật hoàng Akihito lên ngôi, các cuộc biểu tình lớn hơn bây giờ, bao gồm các vụ tấn công bằng rocket trước một số nghi lễ, 1.700 người đâm đơn kiện và truyền thông đưa tin một cách hà khắc.
"Nhật hoàng Hirohito chịu trách nhiệm về cuộc chiến, nhưng Nhật hoàng Akihito đã nỗ lực rất nhiều để làm dịu hình ảnh của gia đình", Shin, một nhân viên văn phòng 60 tuổi, nói.
"Nhưng tôi nghĩ việc thể hiện những nghi lễ này trên truyền hình củng cố ý tưởng rằng hoàng đế là tôn giáo".
Nghi lễ Nhật hoàng Naruhito phải trải qua trước lễ đăng cơ
Nhật hoàng Naruhito chính thức lên ngôi trước khoảng 2.000 quan khách, bao gồm đại diện của 190 quốc gia và tổ chức quốc tế.
Đông Phong
Theo Zing.vn
Người phụ nữ được Nhật hoàng hứa 'bảo vệ bằng mọi giá' Khi Masako Owada kết hôn với Thái tử Naruhito năm 1993, nhiều người lo ngại rằng bà có thể phá vỡ truyền thống 2.600 năm của hoàng gia. Thái tử Naruhito (trái) và công nương Masako (phải) trong lễ cưới tháng 6/1993 tại Tokyo, Nhật Bản. Ảnh: Kyodo. Ngược lại, những truyền thống bó buộc và kỳ vọng quá lớn của hoàng gia...