Kênh truyền hình Singapore xin lỗi vì đặt cờ Đài Loan lên bản đồ Trung Quốc
Tập đoàn truyền thông lớn nhất Singapore đã phải lên tiếng xin lỗi sau khi một chương trình truyền hình do đài này sản xuất đã đặt cờ Đài Loan lên bản đồ Trung Quốc.
Người dẫn chương trình Felicia Chan trên kênh truyền hình Channel 8 (Ảnh: CNA)
Theo SCMP, kênh truyền hình Channel 8 thuộc tập đoàn Mediacorp, tập đoàn truyền thông lớn nhất quốc đảo Singapore, đã phát chương trình hướng dẫn du lịch mang tên “My Star Guide” kể lại hành trình du lịch 2 thành phố Đài Trung và Nghi Lan ở phía đông Đài Loan của người dẫn chương trình Felicia Chan.
Tuy nhiên, bản tin đã mắc sai sót trong quá trình biên tập hình ảnh. Cụ thể, trong đoạn video quảng bá du lịch, kênh này đã đặt cờ Đài Loan lên trên bản đồ Trung Quốc.
Đoạn video giới thiệu đã được đăng tải trên mạng xã hội facebook của một công ty du lịch mang tên Chan Brothers, vốn là đối tác của chương trình, nhưng nhanh chóng bị gỡ bỏ sau khi lỗi sai bị phát hiện.
Mediacorp đã thừa nhận sai sót và cho biết nó xuất phát từ nhầm lẫn trong quá trình biên tập và thêm các hiệu ứng đồ họa đoạn video. “Chúng tôi chân thành xin lỗi Đại sứ quán Trung Quốc và văn phòng đại diện Đài Loan tại Singapore”, thông báo viết.
Video đang HOT
Sai sót của kênh truyền hình Singapore đã bị các trang tin Trung Quốc Guancha.cn và April Media của Đài Loan phát hiện và đưa tin.
Trên mạng xã hội của công ty Chan Brothers, đại diện công ty nhanh chóng cập nhật bài viết giải thích về sai sót của tập đoàn truyền thông Singapore: “Chúng tôi hiểu rằng Mediacorp đã có sai sót trong quá trình sản xuất và biên tập đoạn video. Họ phát hiện ra lỗi sai và video sau khi được sửa đã được phát hành lại trên truyền hình. Tương tự, Chan Brothers cũng đã cập nhật đoạn video mới nhất trên các kênh truyền thông của công ty”.
Theo SCMP, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã từ chối bình luận về sự việc trên.
Đức Hoàng
Theo Dantri
Hong Kong kết tội thủy thủ lái tàu chở 9 xe bọc thép thu giữ của Singapore
Thủy thủ điều khiển tàu vận tải chở 9 xe quân sự bọc thép của Singapore bị giữ lại tại cảng Hong Kong hồi tháng 11 năm ngoái đã bị tòa án Hong Kong buộc tội hôm nay 24/3.
Thủy thủ Pan Xuejun xuất hiện tại tòa Hong Kong (Ảnh: SCMP)
Theo Bưu điện Hoa Nam buổi sáng, trong lần hầu tòa đầu tiên, Pan Xuejun, 39 tuổi, một thủy thủ giàu kinh nghiệm, đã bị tòa án Hong Kong buộc tội nhập khẩu các mặt hàng chiến lược trong khi chưa có giấy phép đầy đủ.
Theo cáo buộc của các công tố viên Hong Kong, vào tháng 11 năm ngoái, ông Pan đã vận chuyển 9 phương tiện đổ bộ, được thiết kế hoặc chỉnh sửa đặc biệt để phục vụ cho mục đích quân sự, theo giấy gửi hàng đường biển. Tuy nhiên, trong quá trình vận chuyển lô hàng đặc biệt này, ông Pan chưa được người đứng đầu cơ quan thương mại và công nghiệp Hong Kong cấp giấy phép nhập khẩu.
Thủy thủ này không được yêu cầu biện hộ trước thẩm phán So Wai-tak tại tòa và đã được tại ngoại sau khi nộp 50.000 đô la Hong Kong tiền bảo lãnh. Vụ xét xử Pan Xuejun sẽ tiếp tục diễn ra vào ngày 19/5 tới sau khi các giấy tờ cần thiết được gửi tới tòa án. Ngoài ra, công ty vận tải tàu biển APL, đơn vị chủ quản của tàu do ông Pan điều khiển, cũng sẽ bị khởi tố, song đại diện công ty này sẽ trình diện tại tòa vào một ngày khác.
Những thông tin trên được đưa ra sau khi văn phòng hải quan Hong Kong ngày 22/3 thông báo các cuộc điều tra đã tìm ra bằng chứng cho thấy lỗ hổng trong hệ thống kiểm soát các mặt hàng chiến lược đặc biệt của nước này.
9 xe bọc thép của Singapore bị giữ tại cảng Hong Kong (Ảnh: SCMP)
Theo Quy định về xuất nhập khẩu của Hong Kong, việc vận chuyển các mặt hàng đặc biệt được yêu cầu phải có giấy phép. Nếu vi phạm, hình phạt được áp dụng sẽ là 7 năm tù cùng một khoản tiền phạt không giới hạn.
Trước đó, hải quan Hong Kong ngày 23/11/2016 đã thu giữ 9 xe quân sự bọc thép của Singapore và một số thiết bị khác trong 12 container được vận chuyển từ Đài Loan tới Singapore sau cuộc diễn tập quân sự. Các phương tiện này đã bị thu giữ tại cảng Kwai Chung, Hong Kong trong một vụ việc mà Bộ Quốc phòng Singapore miêu tả là do các vấn đề giấy phép.
Sau khi hoàn tất quá trình điều tra vào tháng 1, cơ quan hải quan Hong Kong đã kết luận rằng đơn vị chịu trách nhiệm nhận hàng, trong trường hợp này là công ty vận tải tàu biển, mới là bên bị quy trách nhiệm, chứ không phải chính phủ Singapore.
Đây là vụ thu giữ các mặt hàng chiến lược lớn nhất trong 20 năm qua tại Hong Kong. Vụ việc này cũng được xem là lời cảnh báo từ Bắc Kinh về mối quan hệ quân sự giữa Singapore và Đài Loan. Trung Quốc cho biết nước này hy vọng Singapore "rút ra bài học" từ vụ việc và hối thúc quốc đảo Đông Nam Á tôn trọng chính sách "Một Trung Quốc".
Thành Đạt
Theo SCMP
Hong Kong trả 9 xe bọc thép Singapore bán cho Đài Loan Bộ Ngoại giao Singapore hôm nay cho biết Hong Kong đã đồng ý trả lại 9 xe bọc thép bị giữ trên đường vận chuyển sang Đài Loan. Xe bọc thép Terrex của lực lượng vũ trang Singapore bị thu giữ tại Hong Kong. Ảnh: Reuters Bộ Ngoại giao Singapore (MAF) cho biết trưởng đặc khu hành chính Hong Kong Lương Chấn Anh...