Jang Geun Suk bị hiểu nhầm muốn ‘xơi’ Aoi Sora

ducdvd16:56 17/02/2012

Việc thiếu phiên dịch đã khiến chàng ca sĩ, diễn viên xứ Hàn rơi vào tình huống “dở khóc dở cười”.

Trong một chuyến tới xứ sở hoa anh đào làm việc cách đây không lâu, Jang Geun Suk đã được các ký giả nước này phỏng vấn ngay tại sân bay. Khi được hỏi “Anh thích ăn món nào nhất khi đến Nhật Bản”, không một chút do dự, tài tử You”re my pet đã đáp rằng “ Aoi Sora”. Câu trả lời của Jang Geun Suk khiến mọi người tròn mắt ngạc nhiên, bởi cái tên anh nhắc đến chính là nữ diễn viên đóng phim cấp ba nổi tiếng của Nhật, Aoi Sora.

Jang Geun Suk trong một buổi họp fan tại Nhật Bản. Ảnh: Osen.

Ngay khi biết mình đã gây ra hiểu nhầm lớn, tài tử xứ Hàn vội giải thích rằng anh nghe câu hỏi thành “Anh thích gặp ai nhất khi đến Nhật Bản”, và đối tượng nam diễn viên này nghĩ đến là Aoi Sora. Việc thiếu phiên dịch viên đã khiến chàng trai một phen bối rối.

Câu chuyện từ sự nhầm lẫn của Jang Geun Suk thu hút sự chú ý của nhiều cư dân mạng. Trong khi một số ý kiến cho rằng đây là một thiếu sót nhỏ khi tài tử Hàn không có phiên dịch viên, nhiều người lại nhận định Jang Geun Suk đang cố tình “xỏ xiên”, bởi trong tiếng Nhật, phát âm của hai câu hỏi hoàn toàn khác nhau, thật khó có chuyện nghe nhầm. Fan của Jang Geun Suk ngay lập tức lên tiếng bênh vực thần tượng và khẳng định, ai đó nhân câu chuyện trên “mượn gió bẻ măng”, làm xấu hình ảnh của tài tử này trong lòng công chúng.

Theo VN Express

Jang Geun Suk nhắng nhít trên đường "chạy sô" cùng Kim Ha Neul

Anh chàng trông vô cùng đáng yêu bên "cô chủ" của mình.

Sau khi bộ phim You"re My Pet phát hành tại các rạp ở Hàn Quốc vào ngày 10/11, Jang Geun Suk và Kim Ha Neul đã gây bất ngờ cho khán giả, khi quyết định lên kế hoạch "vi hành" đến một số rạp để gặp các khán giả đến xem phim họ đóng.

Chương trình bắt đầu từ ngày 11/11, cả hai diễn viên chính đã đến các rạp chiếu phim vừa quảng bá bộ phim mới và nhân dịp này cũng cảm ơn những khán giả đã ủng hộ cho họ.

Tất nhiên khán giả không thể nào bỏ lỡ cơ hội hiếm có được chụp ảnh chung với hai ngôi sao yêu quý của mình. Tuy nhiên, ngoài các bức ảnh do người hâm mộ chụp, Jang Geun Suk còn cập nhật lên trang Twitter những bức ảnh tự chụp và thông tin về những nơi anh và Kim Ha Neul đến. Bên cạnh đó, công ty quản lý J-Tree của Jang Geun Suk, còn tung ra thêm hàng loạt bức ảnh Geun Suk xuất hiện bên cạnh "cô chủ" của mình.

Nhiều bức ảnh chụp Jang Geuk Suk và Kim Ha Neul đang "chạy sô" từ rạp này sang rạp kia. Jang Geun Suk còn viết trên Twitter: "Sử dụng xe hơi riêng của tôi. Tôi là tài xế cho cô chủ. Chúng tôi đến một số nơi ở Seoul gặp khán giả. Thậm chí tôi đã chọn bài hát tranh thủ hát trong xe. Geun Suk à, bạn là thú cưng tốt nhất!"

Cùng ngắm những bức ảnh dễ thương và "nhắng nhít" của Jang Geun Suk nhé:

Họ "chạy sô" bằng xe của Jang Geun Suk

Những bức ảnh "tự sướng" trong phòng chờ

Tranh thủ chơi trò chơi trong khi chờ gặp khán giả

Poster có chữ ký của hai diễn viên chính

Tặng các bạn bộ ảnh mới nhất của Jang Geun Suk nhé

Theo PLXH

Jang Geun Suk ngày càng điệu đà Choàng áo lông trắng, tóc để xoăn nhẹ và thể hiện những cử chỉ điệu đà, Jang Geun Suk khiến không ít người tự hỏi liệu có phải chàng đang ngày một nữ tính. Ngôi sao xứ Hàn cùng đồng nghiệp Kim Ha Neul ra mắt bộ phim mới "You"re my pet" tại Lotte Cinema, Seoul hôm qua 2/11. Theo VN Express

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: youre my pet aoi sora

Xem thêm Share

Xem nhiều

Sốc nặng clip hồi phục của Triệu Lộ Tư: Co giật toàn thân, khóc nghẹn bất lực sau cơn thập tử nhất sinh04:57

Netizen tiết lộ Uông Tiểu Phi khóc thảm thiết trên máy bay sau khi vợ cũ Từ Hy Viên qua đời00:56

Park Soo Jin lộ đời tư chấn động, bà hoàng hào môn chỉ sau một đêm?03:02

Tro cốt Từ Hy Viên về đến Đài Loan, gia đình không tổ chức lễ viếng08:41

Lộ nguyên nhân thực sự khiến Từ Hy Viên qua đời ở Nhật, mẹ ruột cầu xin 1 điều02:51

Tang lễ 'vui vẻ' của Từ Hy Viên tan tành: Gia đình nuốt nước mắt làm điều này?03:07

Đặng Luân tái xuất quậy tung Cbiz, quyết không lộ mặt, làm 1 việc phẫn nộ03:16

Chồng cũ Từ Hy Viên khóc lóc gửi 5 chữ tới vợ cũ, mẹ chồng làm 1 việc lạnh lòng03:10

Angelababy tạm biệt màn ảnh: Diễn xuất thất bại, Tương Tư Lệnh là dấu chấm hết?02:58

Mr. Nawat bị kiện vì đào bới vụ Tangmo Nida, sẽ ngồi tù, hoãn tổ chức MGI?03:25

Chồng Từ Hy Viên mất tích giữa lúc vợ qua đời, người thân tá hoả tìm kiếm02:41

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Từ Hy Viên qua đời đầy uẩn khúc, cả cbiz hoang mang vì 5 điều nghi vấn

17:20:09 07/02/2025

Từ Hy Viên qua đời để lại nỗi tiếc thương cho gia đình và cả những người yêu mến cô. Tuy nhiên, trang Sohu lại đặt ra dấu hỏi về những điều chưa được giải thích rõ ràng liên quan đến việc Từ Hy Viên qua đời đột ngột.

Dậy sóng MXH: Hyun Bin lo sốt vó 1 chuyện khi Son Ye Jin mang thai

15:00:04 07/02/2025

Vào thời điểm Hyun Bin bận quay phim ở nước ngoài, nam diễn viên từng lo mình không về kịp vào ngày Son Ye Jin sinh con do ngày dự sinh đến sớm hơn so với suy nghĩ của anh.

Sốc: Nữ thần Dara (2NE1) gây phẫn nộ vì hành động nghi dụ dỗ trẻ vị thành niên

11:13:14 07/02/2025

Sáng 7/2, tờ Koreaboo đưa tin, Dara (2NE1) hiện đang vấp phải làn sóng chỉ trích dữ dội trên mạng xã hội sau khi vướng nghi vấn dụ dỗ trẻ vị thành niên.

Cuộc đời sóng gió của nữ chính 'Vườn sao băng' phiên bản Hàn Quốc

10:31:52 07/02/2025

Goo Hye Sun từng nổi tiếng khắp châu Á qua siêu phẩm Vườn sao băng phiên bản Hàn Quốc nhưng sự nghiệp phim ảnh thực tế lại lận đận, hôn nhân cũng sóng gió.

Nóng: Chồng Từ Hy Viên xóa vội tâm thư "tuyên chiến" với chồng cũ của vợ, lỡ miệng nói sai điều gì?

10:23:11 07/02/2025

Koo Jun Yup đã xóa tâm thư này trong sự ngỡ ngàng của công chúng. Không lâu sau, anh đăng 1 story trên Instagram vỏn vẹn 52 chữ giải thích về việc làm của mình.

Suy ngẫm về 14 câu nói "rất đời" của Từ Hy Viên - "sao băng" tắt ở tuổi 48

09:23:40 07/02/2025

Trong suốt sự nghiệp của mình, Từ Hy Viên từng có không ít những phát ngôn sâu sắc về cuộc đời và tình yêu khiến công chúng phải suy ngẫm.

Sao Hoa ngữ 7/2: Chồng Từ Hy Viên từ bỏ quyền thừa kế, mắng Uông Tiểu Phi

09:16:18 07/02/2025

Chồng Từ Hy Viên mắng Uông Tiểu Phi: Có kẻ giả tạo đau buồn đi dưới mưa trong khi người khác lại bịa đặt tin tức bảo hiểm giả để làm mất uy tín của gia đình Đại S .

Sao Hàn 7/2: Lee Young Ae hội ngộ tình đầu Song Hye Kyo, sao 'Reply 1988' hẹn hò

09:11:08 07/02/2025

Diễn viên Lee Young Ae hội ngộ nam tài tử Lee Byung Hun, sao phim Reply 1988 vướng tin đồn hẹn hò bạn gái 3 năm.

Bức ảnh dấy tranh cãi Song Hye Kyo liệu còn xứng danh tường thành nhan sắc xứ Hàn?

06:56:03 07/02/2025

Hiện tại, Song Hye Kyo đang trong quá trình quảng bá cho phim mới Dark Nuns. Bên cạnh nội dung phim, diện mạo của cô đã gây nên nhiều tranh cãi trên mạng xã hội.