Hồn Papa, Da Con Gái tung clip hậu trường về một hành trình gian nan khi thực hiện bộ phim

Tạ Thị Nhị10:56 29/12/2018

Nhân dịp bộ phim hài tình cảm gia đình Hồn Papa, Da Con Gái chính thức ra mắt khán giả toàn quốc, đạo diễn Ken Ochiai, biên kịch Michael Thái và NSX Charlie Nguyễn cùng toàn bộ ekip đã gửi đến khán giả một clip hậu trường về hậu trường đầy gian nan khi thực hiện bộ phim:

Ý tưởng thực hiện bộ phim Hồn Papa, Da Con Gái bắt nguồn từ đạo diễn Ken Ochiai và ông đã “chọn mặt gửi vàng” Thái Hoà và Charlie Nguyễn để cùng hợp tác dự án này. NSX Charlie Nguyễn đã nói về quá trình “thai nghén” kịch bản:

“Kịch bản ban đầu của phim được viết bằng tiếng Anh, dựa trên tiểu thuyết tiếng Nhật. Sau đó nó được chỉnh đi chỉnh lại bằng tiếng Anh rồi cuối cùng mới được dịch sang tiếng Việt Nam.”

Anh cũng chia sẻ thêm điều khiến anh đau đầu nhất trong khâu hoàn thành kịch bản Hồn Papa, Da Con Gái chính là yếu tố hài hước, nhất là khi nó được chuyển thể qua nhiều ngôn ngữ khác nhau. Văn hoá của mỗi nước mỗi khác, sự hài hước cũng cực kì đặc trưng, thế nên phải làm sao để các tình tiết của phim gần gũi với khán giả Việt, làm họ mắc cười chính là thử thách cực “khoai” mà ê-kíp phải vượt qua. Rút kinh nghiệm từ Vệ Sĩ Sài Gòn, biên kịch Michael Thái đã cùng đạo diễn Ochiai cho ra đời một bộ phim phù hợp với khán giả Việt.

Tin vui cho Hồn Papa, Da Con Gái là sau buổi công chiếu và nhiều suất chiếu sớm, bộ phim nhận được những phản hồi tích cực từ khán giả và báo chí:

Nhiều lời khen ngợi được gửi đến nữ chính Kaity Nguyễn. Dù chỉ là phim điện ảnh thứ hai nhưng Kaity đã hoàn thành tốt vai trò của cô trong bộ phim. Cùng lúc thể hiện Châu lẫn Hải rất khó, không chỉ cá tính mà còn phải đóng luôn vai của người còn lại nhưng Kaity có thể xử lý mượt mà. Ca sĩ Hồng Hạnh từng ghi dấu trong Chàng Vợ Của Em của đạo diễn Charlie Nguyễn trong mùa hè vừa qua, không giấu được sự ngưỡng mộ dành cho cô diễn viên mới nhưng đầy bất ngờ này. Nếu trước đây Thái Hoà phải “cân” luôn cả phim thì giờ đây gánh nặng đó đã được chia sẻ cho Kaity, cô bé không hề lu mờ mà còn rất toả sáng.

Hồn Papa, Da Con Gái được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng Nhật Bản Papa to Musume no Nanokakan của tác giả Takahisa Igarashi, do Charlie Nguyễn sản xuất và Ken Ochiai đạo diễn, Kaity Nguyễn và Thái Hoà thủ vai chính. Bộ phim đang được trình chiếu tại các rạp trên toàn quốc.

Theo moveek.com

'Hồn papa, da con gái' gây tiếc nuối bởi sự nhạt nhòa

Sử dụng đề tài hoán đổi thân xác vốn không còn mới lạ trên màn ảnh, "Hồn papa, da con gái" thiếu tính hài hước và tỏ ra nhạt nhòa một cách ngạc nhiên dù có hai diễn viên ngôi sao.

Trailer bộ phim 'Hồn papa, da con gái' Thái Hòa và Kaity Nguyễn vào vai hai cha con bỗng nhiên bị hoán đổi thân xác cho nhau.

Thể loại: Hài hước, tâm lý
Đạo diễn: Ken Ochiai
Diễn viên chính: Kaity Nguyễn, Thái Hòa, Vân Trang, Kathy Uyên, NSƯT Thành Lộc, Huy Khánh, Trang Hý, Gi A Nguyễn
Zing.vn đánh giá: 6/10

Hồn papa, da con gái có nội dung dựa trên nguyên tác của người Nhật, với sự tham gia của bộ đôi Kaity Nguyễn - Thái Hòa.

Hồn papa, da con gái có nội dung dựa trên cuốn tiểu thuyết nổi tiếng Papa to Musume no Nanokakan của Takahisa Igarashi, nhưng đã thay đổi tới 80% kịch bản gốc.

Phiên bản truyền hình năm 2006 của Nhật Bản và phim điện ảnh Daddy You, Daughter Me (2017) của Hàn Quốc đều từng được khán giả châu Á mến mộ.

Chuyện phim xoay quanh Hải (Thái Hòa) - một người cha đơn thân có bản tính xuề xòa và ham chơi điện tử - cùng cô con gái "bà cụ non" Châu (Kaity Nguyễn). Sau cái chết của người mẹ (Mỹ Duyên), Châu phải kiêm luôn việc chăm sóc cho cha mình.

Cô bé ấp ủ giấc mơ tìm học bổng du học để thoát khỏi người cha vô tâm, cũng như hoàn thành đam mê múa ba lê của mẹ. Trong khi đó, Hải cứ thế sống vô tư bởi đặc tính công việc đòi hỏi sự sáng tạo, đồng thời muốn con gái chóng quên đi nỗi buồn.

Sự đối lập ấy khiến hai cha con thường xuyên xảy ra cãi vã. Trong một lần thăm mộ mẹ, tại nạn xảy ra khiến Châu và Hải hoán đổi thân xác. Từ đây, hàng loạt sự kiện dở khóc, dở cười diễn ra, làm đảo lộn cuộc sống của cả hai.

Quá trình hoán đổi thân xác không đủ ấn tượng

Đề tài hoán đổi thân xác quả thực không còn mới lạ trên màn ảnh rộng. Thậm chí, cách đây ít lâu điện ảnh ảnh Việt cũng có một tác phẩm tương tự là Hoán đổi. Tuy nhiên, Hồn papa, da con gái lại chưa khai thác hiệu quả tâm lý nhân vật trong quá trình này.

Cách mà hai nhân vật phản ứng khi lần đầu phát hiện ra tình huống tréo ngoe còn hời hợt. Họ chẳng mấy hoảng hốt và tìm hiểu nguyên nhân cũng như cách thức để quay trở lại như ban đầu.

Thật ngạc nhiên khi câu chuyện hoán đổi thân xác giữa hai nhân vật chính thực tế không đem lại quá nhiều tiếng cười.

Bộ phim cũng "lơ" luôn việc cả Châu và Hải phải làm quen với cơ thể thuộc hai giới tính khác nhau. Hai nhân vật dễ dàng chấp nhận thực tại và sống tiếp mà chẳng gặp bất cứ khó khăn nào đáng kể.

Không những thế, sự khác biệt giữa hai thế hệ cũng không được bộ phim khai thác hợp lý. Hồn papa, da con gái để Hải dễ dàng hòa nhập nhóm bạn của Châu một cách dễ dàng đến mức ngạc nhiên.

Trong khi đó, cô con gái cũng không gặp nhiều trở ngại với môi trường làm việc đau đầu của cha. Mọi mâu thuẫn trong phim chỉ phát sinh từ bài thi tài năng ở trường, cũng như dự án mỹ phẩm mới của Hải.

Yếu tố hài hước trong phim gần như không đến từ Kaity Nguyễn và Thái Hòa như nhiều người mong đợi, mà lại xuất phát từ dàn diễn viên phụ như Trang Hý, NSƯT Thành Lộc hay Huy Khánh.

Cách giải thích thông điệp và mâu thuẫn hời hợt

Hồn papa, da con gái bám sát mô-típ quen thuộc khi xây dựng hai cha con có tính cách trái ngược. Trong khi Hải mang phong cách xuề xòa, vô lo vô nghĩ thì Châu lại trưởng thành trước tuổi và ưa thích sự ngăn nắp, nghiêm túc.

Từ đây, bộ phim đề cao "bản sắc" khi người cha đơn thân lo sợ con gái chỉ sống trong cái bóng của mẹ mà không theo đuổi những gì bản thân yêu thích. Nhưng càng về sau, thông điệp ấy ngày càng mờ nhạt và mất hút ở cuối tác phẩm.

Kịch bản tỏ ra thiếu hợp lý và thuyết phục trong nhiều tình huống.

Sau màn hoán đổi thân xác, Hải dường như quên luôn sở thích cày game cũng như phong cách ăn mặc khác người của mình. Trong khi đó, Châu cũng chẳng nhớ bản thân rất thích chụp ảnh hay tập múa ba lê.

Cách phim xây dựng mâu thuẫn giữa hai nhân vật chưa đủ thuyết phục để tạo ra cao trào hợp lý. Kết phim tỏ ra khiên cưỡng khi Hải và Châu đều thay đổi quyết định một cách khó hiểu.

Điểm nhấn nằm hết ở dàn diễn viên phụ

Với sự góp mặt của hai gương mặt đình đám là Kaity Nguyễn và Thái Hòa, nhưng cả hai thực tế không để lại dấu ấn rõ nét. Họ đều chỉ như đang lặp lại chính bản thân trong các tác phẩm điện ảnh trước.

Với Kaity Nguyễn, đó là mẫu con gái cá tính và đanh đá trong Em chưa 18 (2017). Dù trước hay sau khi hoán đổi, nét biểu cảm của nữ diễn viên vẫn y như vậy. Ngôi sao trẻ cũng tỏ ra non nớt trong những phân đoạn đòi hỏi sức nặng nội tâm.

Trong khi đó, Thái Hòa tiếp tục giữ phong cách tưng tửng, khù khờ gắn liền với anh từ Long Ruồi (2011) cho tới Fan cuồng (2016), hay ở Chàng vợ của em cách đây ít lâu. Tuy giữ được nét duyên dáng, nhưng việc cứ đóng khung một mẫu nhân vật khiến anh không còn gây ra bất ngờ.

Khi hai diễn viên chính không ấn tượng, các nhân vật phụ phần nào đó vớt vát cho bộ phim.

Trong khi đó, dàn diễn viên phụ gồm những cái tên gạo cội như NSƯT Thành Lộc, NSND Hồng Vân... lại hiệu quả hơn trong khâu tạo tiếng cười và để lại cảm xúc cho người xem. Hai nhân vật phụ của Kathy Uyên và Vân Trang có nhiều tiềm năng, nhưng lại có đất diễn khá ít ỏi.

Nhìn chung, Hồn papa, da con gái chứa đựng rất nhiều yếu tố để trở thành bom tấn. Tuy nhiên, cách xử lý kịch bản và phát triển tình huống chưa hợp lý khiến phim thiếu cảm xúc ở mọi mặt.

Phim đang được trình chiếu tại các rạp trên toàn quốc.

Theo zing.vn

Tung trailer chính thức, 'Hồn Papa da con gái' của Thái Hòa - Kaity Nguyễn khiến khán giả muốn về nhà ôm lấy cha Phim điện ảnh "Hồn Papa da con gái" của Thái Hòa và Kaity Nguyễn công bố trailer chính thức, hé lộ cuộc hành trình đầy tiếng cười lẫn nước mắt của hai nhân vật cha con bị hoán đổi thân xác cho nhau. Hồn Papa da con gái là phim điện ảnh tiếp theo của nam diễn viên Thái Hòatrong năm 2018, sau...