Hòa Minzy nói gì về việc “làm nền” cho Angela Phương Trinh?

Sau 5 tập phim “ Glee”, Hòa Minzy chỉ có những câu thoại đơn giản và đứng phía sau Angela Phương Trinh

Glee phiên bản Việt liên tục nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ cư dân mạng. Sau 5 tập phát sóng, mối quan hệ phức tạp của các nhân vật trong phim ngày càng lộ rõ tuy nhiên, nhiều khán giả “ngã ngửa” khi vai diễn của Hòa Minzy trong phim rất mờ nhạt dù trước đó cô nhận được nhiều sự chú ý.

Hòa Minzy vào vai Linh San – “cánh tay phải” của đội trưởng đội cổ vũ Hạ Quyên

Hòa Minzy vào vai Linh San – tên trong phiên bản gốc là Santana. Cô cùng với Bích Thuỷ (do Thanh Vy đóng) là “hai cánh tay” đắc lực của đội trưởng đội cổ vũ Hạ Quyên (do Angela Phương Trinh đóng). Trước đó, trong buổi họp báo ra mắt phim, Hòa Minzy khoe về lần “lấn sân” phim ảnh này sẽ là một thử thách khi vai diễn của cô là một cô nàng song tính, kiêu kỳ và cá tính. Tuy nhiên, sau 5 tập phim, khán giả hoàn toàn chưa thấy sự nổi trội gì của nhân vật Linh San. Thậm chí có những tập, Hòa Minzy chỉ đứng phía sau Angela Phương Trinh và không có bất kỳ câu thoại nào.

Video Hòa Minzy hát và nhảy cùng Angela Phương Trinh

Rất nhiều người đã cảm thấy tiếc khi Hòa Minzy nhận một vai diễn hoàn toàn mờ nhạt và chỉ “làm nền” cho Angela Phương Trinh. Bản thân Hòa Minzy cho biết, Glee là bộ phim được Việt hóa nên phải tôn trọng kịch bản gốc. Ekip phim muốn sáng tạo cũng phải được sự đồng ý của chủ sở hữu bản quyền nên việc muốn thêm tính cách hay phát triển nhân vật đều khó.

Mối tình đồng tính của Linh San và Bích Thủy phải đến phần 2 mới được thể hiện rõ nét

“Tôi nhận lời tham gia Glee rồi mới xem phiên bản gốc. Theo tôi được biết, nếu giống phiên bản gốc thì qua phần tiếp theo Linh San (Santana) mới có nhiều đất diễn hơn, tâm lý, cảm xúc và đặc biệt là được hát, nhảy solo nhiều hơn” -Hòa Minzy chia sẻ.

Tuy nhiên, nữ ca sĩ cũng cho biết, phần 1 mới được 5 tập nên khán giả chưa thấy hết nội dung và những gì Linh San đóng góp cũng như xuất hiện ở những tập tiếp theo.

“Thực ra trong suy nghĩ của tôi, khi bắt đầu chọn Glee, không phải mong được vị trí trung tâm để làm một diễn viên xuất sắc mà điều tôi muốn nhất là được thể hiện giọng hát của mình trong phim. Điều buồn nhất là không được thể hiện giọng hát. Khi xem lại bản gốc thì càng buồn hơn khi chính xác là cô nàng Santana không hề có cơ hội hát nhiều” – Hòa Minzy trải lòng.

Hòa Minzy lắng nghe chỉ đạo diễn xuất từ đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình

Dù vậy, Hòa Minzy cho biết cô vẫn cố gắng cùng các diễn viên để hoàn thành thật tốt phần 1 của Glee. “Hy vọng nhà sản xuất có đủ niềm tin và kinh phí để tiếp tục phần 2 – nơi mà Linh San sẽ được diễn, đặc biệt là được thể hiện giọng hát nhiều hơn.” – Hòa Minzy chia sẻ.

Theo Danviet